багӀарлъизе2

/[ˈba.ʕa.rɬi.ze]/ 1 [baʕarɬize] Add audio
Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
заалеть; 1) становиться красным, розовым, багровым; алеть; зардеться; 2) стать румяным; 3) перен. смутиться
закраснеть
закраснеться
зардеться
зарумяниться
краснеть
обагриться
побагроветь
подрумяниться
раскраснеться
рдеть
розоветь
румяниться
English
Bagrow; 1) to turn red/pink/crimson; to blush; to flush; 2) to become rosy-cheeked; 3) (fig.) to be embarrassed
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
figurative
Phonology
Pattern: CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: bagharlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID 169529
Fixed/Locked Yes
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 8
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[waʕarɬulew wugo]/

/[jaʕarɬulej jigo]/

/[baʕarɬuleb bugo]/

/[raʕarɬulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[waʕarɬulew het͡ʃʼo]/

/[jaʕarɬulej het͡ʃʼo]/

/[baʕarɬuleb het͡ʃʼo]/

/[raʕarɬulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
вагӀарлъана
/[waʕarɬana]/
0
йагӀарлъана
/[jaʕarɬana]/
0
ягӀарлъана
/[jaʕarɬana]/
0
багӀарлъана
/[baʕarɬana]/
🔒 6
рагӀарлъана
/[raʕarɬana]/
0
Past Simple Negative
вагӀарлъичӀо
/[waʕarɬit͡ʃʼo]/
0
йагӀарлъичӀо
/[jaʕarɬit͡ʃʼo]/
0
ягӀарлъичӀо
/[jaʕarɬit͡ʃʼo]/
0
багӀарлъичӀо
/[baʕarɬit͡ʃʼo]/
0
рагӀарлъичӀо
/[raʕarɬit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
вагӀарлъила
/[waʕarɬila]/
0
йагӀарлъила
/[jaʕarɬila]/
0
ягӀарлъила
/[jaʕarɬila]/
0
багӀарлъила
/[baʕarɬila]/
0
рагӀарлъила
/[raʕarɬila]/
0
Future Simple Negative
вагӀарлъиларо
/[waʕarɬilaro]/
0
йагӀарлъиларо
/[jaʕarɬilaro]/
0
ягӀарлъиларо
/[jaʕarɬilaro]/
0
багӀарлъиларо
/[baʕarɬilaro]/
0
рагӀарлъиларо
/[raʕarɬilaro]/
0
Constative
вагӀарлъула
/[waʕarɬula]/
0
йагӀарлъула
/[jaʕarɬula]/
0
ягӀарлъула
/[jaʕarɬula]/
0
багӀарлъула
/[baʕarɬula]/
🔒 9
рагӀарлъула
/[raʕarɬula]/
0
Constative Negative
вагӀарлъуларо
/[waʕarɬularo]/
0
йагӀарлъуларо
/[jaʕarɬularo]/
0
ягӀарлъуларо
/[jaʕarɬularo]/
0
багӀарлъуларо
/[baʕarɬularo]/
0
рагӀарлъуларо
/[raʕarɬularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
вагӀарлъулаан
/[waʕarɬulajan]/
0
йагӀарлъулаан
/[jaʕarɬulajan]/
0
ягӀарлъулаан
/[jaʕarɬulajan]/
0
багӀарлъулаан
/[baʕarɬulajan]/
0
рагӀарлъулаан
/[raʕarɬulajan]/
0
Remote Past Negative
вагӀарлъулароан
/[waʕarɬularojan]/
0
йагӀарлъулароан
/[jaʕarɬularojan]/
0
ягӀарлъулароан
/[jaʕarɬularojan]/
0
багӀарлъулароан
/[baʕarɬularojan]/
0
рагӀарлъулароан
/[raʕarɬularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
вагӀарлъе
/[waʕarɬe]/
0
йагӀарлъе
/[jaʕarɬe]/
0
ягӀарлъе
/[jaʕarɬe]/
0
багӀарлъе
/[baʕarɬe]/
🔒 0
рагӀарлъе
/[raʕarɬe]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
вагӀарлъуге
/[waʕarɬuge]/
0
йагӀарлъуге
/[jaʕarɬuge]/
0
ягӀарлъуге
/[jaʕarɬuge]/
0
багӀарлъуге
/[baʕarɬuge]/
0
рагӀарлъуге
/[raʕarɬuge]/
0
Optative
вагӀарлъеги
/[waʕarɬegi]/
0
йагӀарлъеги
/[jaʕarɬegi]/
0
ягӀарлъеги
/[jaʕarɬegi]/
0
багӀарлъеги
/[baʕarɬegi]/
0
рагӀарлъеги
/[raʕarɬegi]/
0
Prohibitive Optative
вагӀарлъугеги
/[waʕarɬugegi]/
0
йагӀарлъугеги
/[jaʕarɬugegi]/
0
ягӀарлъугеги
/[jaʕarɬugegi]/
0
багӀарлъугеги
/[baʕarɬugegi]/
0
рагӀарлъугеги
/[raʕarɬugegi]/
0
Hortative
вагӀарлъизин
/[waʕarɬizin]/
0
йагӀарлъизин
/[jaʕarɬizin]/
0
ягӀарлъизин
/[jaʕarɬizin]/
0
багӀарлъизин
/[baʕarɬizin]/
0
рагӀарлъизин
/[raʕarɬizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
вагӀарлъани
/[waʕarɬani]/
0
йагӀарлъани
/[jaʕarɬani]/
0
ягӀарлъани
/[jaʕarɬani]/
0
багӀарлъани
/[baʕarɬani]/
🔒 1
рагӀарлъани
/[raʕarɬani]/
0
Conditional Negative
вагӀарлъичӀони
/[waʕarɬit͡ʃʼoni]/
0
йагӀарлъичӀони
/[jaʕarɬit͡ʃʼoni]/
0
ягӀарлъичӀони
/[jaʕarɬit͡ʃʼoni]/
0
багӀарлъичӀони
/[baʕarɬit͡ʃʼoni]/
0
рагӀарлъичӀони
/[raʕarɬit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
вагӀарлъанищ
/[waʕarɬaniʃː]/
0
йагӀарлъанищ
/[jaʕarɬaniʃː]/
0
ягӀарлъанищ
/[jaʕarɬaniʃː]/
0
багӀарлъанищ
/[baʕarɬaniʃː]/
0
рагӀарлъанищ
/[raʕarɬaniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
вагӀарлъичӀищ
/[waʕarɬit͡ʃʼiʃː]/
0
йагӀарлъичӀищ
/[jaʕarɬit͡ʃʼiʃː]/
0
ягӀарлъичӀищ
/[jaʕarɬit͡ʃʼiʃː]/
0
багӀарлъичӀищ
/[baʕarɬit͡ʃʼiʃː]/
0
рагӀарлъичӀищ
/[raʕarɬit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
вагӀарлъулищ
/[waʕarɬuliʃː]/
0
йагӀарлъулищ
/[jaʕarɬuliʃː]/
0
ягӀарлъулищ
/[jaʕarɬuliʃː]/
0
багӀарлъулищ
/[baʕarɬuliʃː]/
0
рагӀарлъулищ
/[raʕarɬuliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
вагӀарлъуларищ
/[waʕarɬulariʃː]/
0
йагӀарлъуларищ
/[jaʕarɬulariʃː]/
0
ягӀарлъуларищ
/[jaʕarɬulariʃː]/
0
багӀарлъуларищ
/[baʕarɬulariʃː]/
0
рагӀарлъуларищ
/[raʕarɬulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
вагӀарлъилищ
/[waʕarɬiliʃː]/
0
йагӀарлъилищ
/[jaʕarɬiliʃː]/
0
ягӀарлъилищ
/[jaʕarɬiliʃː]/
0
багӀарлъилищ
/[baʕarɬiliʃː]/
0
рагӀарлъилищ
/[raʕarɬiliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
вагӀарлъиларищ
/[waʕarɬilariʃː]/
0
йагӀарлъиларищ
/[jaʕarɬilariʃː]/
0
ягӀарлъиларищ
/[jaʕarɬilariʃː]/
0
багӀарлъиларищ
/[baʕarɬilariʃː]/
0
рагӀарлъиларищ
/[raʕarɬilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
вагӀарлъарав
/[waʕarɬaraw]/
0
йагӀарлъарай
/[jaʕarɬaraj]/
0
ягӀарлъарай
/[jaʕarɬaraj]/
0
багӀарлъараб
/[baʕarɬarab]/
0
рагӀарлъарал
/[raʕarɬaral]/
0
Past Participle Negative
вагӀарлъичӀев
/[waʕarɬit͡ʃʼew]/
0
йагӀарлъичӀей
/[jaʕarɬit͡ʃʼej]/
0
ягӀарлъичӀей
/[jaʕarɬit͡ʃʼej]/
0
багӀарлъичӀеб
/[baʕarɬit͡ʃʼeb]/
0
рагӀарлъичӀел
/[raʕarɬit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
вагӀарлъулев
/[waʕarɬulew]/
0
йагӀарлъулей
/[jaʕarɬulej]/
0
ягӀарлъулей
/[jaʕarɬulej]/
0
багӀарлъулеб
/[baʕarɬuleb]/
0
рагӀарлъулел
/[raʕarɬulel]/
0
Present Participle Negative
вагӀарлъуларев
/[waʕarɬularew]/
0
йагӀарлъуларей
/[jaʕarɬularej]/
0
ягӀарлъуларей
/[jaʕarɬularej]/
0
багӀарлъулареб
/[baʕarɬulareb]/
0
рагӀарлъуларел
/[raʕarɬularel]/
0
Future Participle
вагӀарлъилев
/[waʕarɬilew]/
0
йагӀарлъилей
/[jaʕarɬilej]/
0
ягӀарлъилей
/[jaʕarɬilej]/
0
багӀарлъилеб
/[baʕarɬileb]/
0
рагӀарлъилел
/[raʕarɬilel]/
0
Future Participle Negative
вагӀарлъиларев
/[waʕarɬilarew]/
0
йагӀарлъиларей
/[jaʕarɬilarej]/
0
ягӀарлъиларей
/[jaʕarɬilarej]/
0
багӀарлъилареб
/[baʕarɬilareb]/
0
рагӀарлъиларел
/[raʕarɬilarel]/
0
Intentional Participle
вагӀарлъизехъин
/[waʕarɬizeq͡χːin]/
0
йагӀарлъизехъин
/[jaʕarɬizeq͡χːin]/
0
ягӀарлъизехъин
/[jaʕarɬizeq͡χːin]/
0
багӀарлъизехъин
/[baʕarɬizeq͡χːin]/
0
рагӀарлъизехъин
/[raʕarɬizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
вагӀарлъизехъинро
/[waʕarɬizeq͡χːinro]/
0
йагӀарлъизехъинро
/[jaʕarɬizeq͡χːinro]/
0
ягӀарлъизехъинро
/[jaʕarɬizeq͡χːinro]/
0
багӀарлъизехъинро
/[baʕarɬizeq͡χːinro]/
0
рагӀарлъизехъинро
/[raʕarɬizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
вагӀарлъеяв
/[waʕarɬejaw]/
0
йагӀарлъеяй
/[jaʕarɬejaj]/
0
ягӀарлъеяй
/[jaʕarɬejaj]/
0
багӀарлъеяб
/[baʕarɬejab]/
0
рагӀарлъеял
/[raʕarɬejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
вагӀарлъарав
0
йагӀарлъарай
0
ягӀарлъарай
0
багӀарлъараб
0
рагӀарлъарал
0
Ergative
вагӀарлъарас
0
йагӀарлъаралъ
0
ягӀарлъаралъ
0
багӀарлъаралъ
0
рагӀарлъараз
0
Genitive
вагӀарлъарасул
0
йагӀарлъаралъул
0
ягӀарлъаралъул
0
багӀарлъаралъул
0
рагӀарлъаразул
0
Dative
вагӀарлъарасе
0
йагӀарлъаралъе
0
ягӀарлъаралъе
0
багӀарлъаралъе
0
рагӀарлъаразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
вагӀарлъарасда
0
йагӀарлъаралъда
0
ягӀарлъаралъда
0
багӀарлъаралъда
0
рагӀарлъаразда
0
Allative (-де)
вагӀарлъарасде
0
йагӀарлъаралъде
0
ягӀарлъаралъде
0
багӀарлъаралъде
0
рагӀарлъаразде
0
Ablative (-даса)
вагӀарлъарасдаса
0
йагӀарлъаралъдаса
0
ягӀарлъаралъдаса
0
багӀарлъаралъдаса
0
рагӀарлъараздаса
0
Perlative (-дасан)
вагӀарлъарасдасан
0
йагӀарлъаралъдасан
0
ягӀарлъаралъдасан
0
багӀарлъаралъдасан
0
рагӀарлъараздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
вагӀарлъарасухъ
0
йагӀарлъаралъухъ
0
ягӀарлъаралъухъ
0
багӀарлъаралъухъ
0
рагӀарлъаразухъ
0
Allative (-хъе)
вагӀарлъарасухъе
0
йагӀарлъаралъухъе
0
ягӀарлъаралъухъе
0
багӀарлъаралъухъе
0
рагӀарлъаразухъе
0
Ablative (-хъа)
вагӀарлъарасухъа
0
йагӀарлъаралъухъа
0
ягӀарлъаралъухъа
0
багӀарлъаралъухъа
0
рагӀарлъаразухъа
0
Perlative (-хъан)
вагӀарлъарасухъан
0
йагӀарлъаралъухъан
0
ягӀарлъаралъухъан
0
багӀарлъаралъухъан
0
рагӀарлъаразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
вагӀарлъарасулъ
0
йагӀарлъаралъулъ
0
ягӀарлъаралъулъ
0
багӀарлъаралъулъ
0
рагӀарлъаразулъ
0
Allative (-лъе)
вагӀарлъарасулъе
0
йагӀарлъаралъулъе
0
ягӀарлъаралъулъе
0
багӀарлъаралъулъе
0
рагӀарлъаразулъе
0
Ablative (-лъа)
вагӀарлъарасулъа
0
йагӀарлъаралъулъа
0
ягӀарлъаралъулъа
0
багӀарлъаралъулъа
0
рагӀарлъаразулъа
0
Perlative (-лъан)
вагӀарлъарасулъан
0
йагӀарлъаралъулъан
0
ягӀарлъаралъулъан
0
багӀарлъаралъулъан
0
рагӀарлъаразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
вагӀарлъарасукь
0
йагӀарлъаралъукь
0
ягӀарлъаралъукь
0
багӀарлъаралъукь
0
рагӀарлъаразукь
0
Allative (-кье)
вагӀарлъарасукье
0
йагӀарлъаралъукье
0
ягӀарлъаралъукье
0
багӀарлъаралъукье
0
рагӀарлъаразукье
0
Ablative (-кьа)
вагӀарлъарасукьа
0
йагӀарлъаралъукьа
0
ягӀарлъаралъукьа
0
багӀарлъаралъукьа
0
рагӀарлъаразукьа
0
Perlative (-кьан)
вагӀарлъарасукьан
0
йагӀарлъаралъукьан
0
ягӀарлъаралъукьан
0
багӀарлъаралъукьан
0
рагӀарлъаразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
вагӀарлъун
/[waʕarɬun]/
0
йагӀарлъун
/[jaʕarɬun]/
0
ягӀарлъун
/[jaʕarɬun]/
0
багӀарлъун
/[baʕarɬun]/
🔒 19
рагӀарлъун
/[raʕarɬun]/
0
Adverbial Past
вагӀарлъун
/[waʕarɬun]/
0
йагӀарлъун
/[jaʕarɬun]/
0
ягӀарлъун
/[jaʕarɬun]/
0
багӀарлъун
/[baʕarɬun]/
🔒 19
рагӀарлъун
/[raʕarɬun]/
0
Adverbial Past Negative
вагӀарлъичӀого
/[waʕarɬit͡ʃʼogo]/
0
йагӀарлъичӀого
/[jaʕarɬit͡ʃʼogo]/
0
ягӀарлъичӀого
/[jaʕarɬit͡ʃʼogo]/
0
багӀарлъичӀого
/[baʕarɬit͡ʃʼogo]/
0
рагӀарлъичӀого
/[raʕarɬit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
вагӀарлъулаго
/[waʕarɬulago]/
0
йагӀарлъулаго
/[jaʕarɬulago]/
0
ягӀарлъулаго
/[jaʕarɬulago]/
0
багӀарлъулаго
/[baʕarɬulago]/
0
рагӀарлъулаго
/[raʕarɬulago]/
0
Adverbial General Negative
вагӀарлъуларого
/[waʕarɬularogo]/
0
йагӀарлъуларого
/[jaʕarɬularogo]/
0
ягӀарлъуларого
/[jaʕarɬularogo]/
0
багӀарлъуларого
/[baʕarɬularogo]/
0
рагӀарлъуларого
/[raʕarɬularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
вагӀарлъи
/[waʕarɬi]/
0
йагӀарлъи
/[jaʕarɬi]/
0
ягӀарлъи
/[jaʕarɬi]/
0
багӀарлъи
/[baʕarɬi]/
🔒 3
рагӀарлъи
/[raʕarɬi]/
0
Infinitive
вагӀарлъизе
/[waʕarɬize]/
0
йагӀарлъизе
/[jaʕarɬize]/
0
ягӀарлъизе
/[jaʕarɬize]/
0
багӀарлъизе
/[baʕarɬize]/
🔒 8
рагӀарлъизе
/[raʕarɬize]/
0
Causative
вагӀарлъизавизе
/[waʕarɬizawize]/
0
йагӀарлъизайизе
/[jaʕarɬizajize]/
0
ягӀарлъизайизе
/[jaʕarɬizajize]/
0
багӀарлъизабизе
/[baʕarɬizabize]/
0
рагӀарлъизаризе
/[raʕarɬizarize]/
0
Causative Negative
вагӀарлъизавуларо
/[waʕarɬizawularo]/
0
йагӀарлъизайуларо
/[jaʕarɬizajularo]/
0
ягӀарлъизайуларо
/[jaʕarɬizajularo]/
0
багӀарлъизабуларо
/[baʕarɬizabularo]/
0
рагӀарлъизаруларо
/[raʕarɬizarularo]/
0
Durative
вагӀарлъиаризе
/[waʕarɬijarize]/
0
йагӀарлъиаризе
/[jaʕarɬijarize]/
0
ягӀарлъиаризе
/[jaʕarɬijarize]/
0
багӀарлъиаризе
/[baʕarɬijarize]/
0
рагӀарлъиаризе
/[raʕarɬijarize]/
0
Durative Negative
вагӀарлъиариларо
/[waʕarɬijarilaro]/
0
йагӀарлъиариларо
/[jaʕarɬijarilaro]/
0
ягӀарлъиариларо
/[jaʕarɬijarilaro]/
0
багӀарлъиариларо
/[baʕarɬijarilaro]/
0
рагӀарлъиариларо
/[raʕarɬijarilaro]/
0
Frequentative
вагӀарлъ-вагӀарлъизе
/[waʕarɬ-waʕarɬize]/
0
йагӀарлъ-йагӀарлъизе
/[jaʕarɬ-jaʕarɬize]/
0
ягӀарлъ-ягӀарлъизе
/[jaʕarɬ-jaʕarɬize]/
0
багӀарлъ-багӀарлъизе
/[baʕarɬ-baʕarɬize]/
0
рагӀарлъ-рагӀарлъизе
/[raʕarɬ-raʕarɬize]/
0
Frequentative Negative
вагӀарлъ-вагӀарлъиларо
/[waʕarɬ-waʕarɬilaro]/
0
йагӀарлъ-йагӀарлъиларо
/[jaʕarɬ-jaʕarɬilaro]/
0
ягӀарлъ-ягӀарлъиларо
/[jaʕarɬ-jaʕarɬilaro]/
0
багӀарлъ-багӀарлъиларо
/[baʕarɬ-baʕarɬilaro]/
0
рагӀарлъ-рагӀарлъиларо
/[raʕarɬ-raʕarɬilaro]/
0