Personal Notes
🌐 Translations
Russian
балдеть
восторгаться
восхититься
изумиться
плениться
растрогаться
удивиться
умилиться
English
bald
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: hhayranlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
169605
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
3
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ħajranɬulew wugo]/ |
/[ħajranɬulej jigo]/ |
/[ħajranɬuleb bugo]/ |
/[ħajranɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ħajranɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[ħajranɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[ħajranɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ħajranɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
хӀайранлъана
[ħajranɬana]
🔒
5
|
|||
| Past Simple Negative |
хӀайранлъичӀо
[ħajranɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
хӀайранлъила
[ħajranɬila]
🔒
1
|
|||
| Future Simple Negative |
хӀайранлъиларо
[ħajranɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
хӀайранлъула
[ħajranɬula]
🔒
7
|
|||
| Constative Negative |
хӀайранлъуларо
[ħajranɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хӀайранлъулаан
[ħajranɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
хӀайранлъулароан
[ħajranɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хӀайранлъе
[ħajranɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хӀайранлъуге
[ħajranɬuge]
0
|
|||
| Optative |
хӀайранлъеги
[ħajranɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
хӀайранлъугеги
[ħajranɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
хӀайранлъизин
[ħajranɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хӀайранлъани
[ħajranɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
хӀайранлъичӀони
[ħajranɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хӀайранлъанищ
[ħajranɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хӀайранлъичӀищ
[ħajranɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хӀайранлъулищ
[ħajranɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хӀайранлъуларищ
[ħajranɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хӀайранлъилищ
[ħajranɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хӀайранлъиларищ
[ħajranɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хӀайранлъарав
/[ħajranɬaraw]/
🔒
1
|
хӀайранлъарай
/[ħajranɬaraj]/
0
|
хӀайранлъараб
/[ħajranɬarab]/
🔒
1
|
хӀайранлъарал
/[ħajranɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
хӀайранлъичӀев
/[ħajranɬit͡ʃˀew]/
0
|
хӀайранлъичӀей
/[ħajranɬit͡ʃˀej]/
0
|
хӀайранлъичӀеб
/[ħajranɬit͡ʃˀeb]/
0
|
хӀайранлъичӀел
/[ħajranɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
хӀайранлъулев
/[ħajranɬulew]/
0
|
хӀайранлъулей
/[ħajranɬulej]/
0
|
хӀайранлъулеб
/[ħajranɬuleb]/
🔒
3
|
хӀайранлъулел
/[ħajranɬulel]/
🔒
2
|
| Present Participle Negative |
хӀайранлъуларев
/[ħajranɬularew]/
0
|
хӀайранлъуларей
/[ħajranɬularej]/
0
|
хӀайранлъулареб
/[ħajranɬulareb]/
0
|
хӀайранлъуларел
/[ħajranɬularel]/
0
|
| Future Participle |
хӀайранлъилев
/[ħajranɬilew]/
0
|
хӀайранлъилей
/[ħajranɬilej]/
0
|
хӀайранлъилеб
/[ħajranɬileb]/
🔒
1
|
хӀайранлъилел
/[ħajranɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хӀайранлъиларев
/[ħajranɬilarew]/
0
|
хӀайранлъиларей
/[ħajranɬilarej]/
0
|
хӀайранлъилареб
/[ħajranɬilareb]/
0
|
хӀайранлъиларел
/[ħajranɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хӀайранлъизехъин
[ħajranɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
хӀайранлъизехъинро
[ħajranɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
хӀайранлъеяв
/[ħajranɬejaw]/
0
|
хӀайранлъеяй
/[ħajranɬejaj]/
0
|
хӀайранлъеяб
/[ħajranɬejab]/
0
|
хӀайранлъеял
/[ħajranɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хӀайранлъарав
1
|
хӀайранлъарай
0
|
хӀайранлъараб
1
|
хӀайранлъарал
0
|
| Ergative |
хӀайранлъарас
0
|
хӀайранлъаралъ
0
|
хӀайранлъаралъ
0
|
хӀайранлъараз
0
|
| Genitive |
хӀайранлъарасул
0
|
хӀайранлъаралъул
0
|
хӀайранлъаралъул
0
|
хӀайранлъаразул
0
|
| Dative |
хӀайранлъарасе
0
|
хӀайранлъаралъе
0
|
хӀайранлъаралъе
0
|
хӀайранлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хӀайранлъарасда
0
|
хӀайранлъаралъда
0
|
хӀайранлъаралъда
0
|
хӀайранлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
хӀайранлъарасде
0
|
хӀайранлъаралъде
0
|
хӀайранлъаралъде
0
|
хӀайранлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хӀайранлъарасдаса
0
|
хӀайранлъаралъдаса
0
|
хӀайранлъаралъдаса
0
|
хӀайранлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хӀайранлъарасдасан
0
|
хӀайранлъаралъдасан
0
|
хӀайранлъаралъдасан
0
|
хӀайранлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хӀайранлъарасухъ
0
|
хӀайранлъаралъухъ
0
|
хӀайранлъаралъухъ
0
|
хӀайранлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хӀайранлъарасухъе
0
|
хӀайранлъаралъухъе
0
|
хӀайранлъаралъухъе
0
|
хӀайранлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хӀайранлъарасухъа
0
|
хӀайранлъаралъухъа
0
|
хӀайранлъаралъухъа
0
|
хӀайранлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хӀайранлъарасухъан
0
|
хӀайранлъаралъухъан
0
|
хӀайранлъаралъухъан
0
|
хӀайранлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хӀайранлъарасулъ
0
|
хӀайранлъаралъулъ
0
|
хӀайранлъаралъулъ
0
|
хӀайранлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хӀайранлъарасулъе
0
|
хӀайранлъаралъулъе
0
|
хӀайранлъаралъулъе
0
|
хӀайранлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хӀайранлъарасулъа
0
|
хӀайранлъаралъулъа
0
|
хӀайранлъаралъулъа
0
|
хӀайранлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хӀайранлъарасулъан
0
|
хӀайранлъаралъулъан
0
|
хӀайранлъаралъулъан
0
|
хӀайранлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хӀайранлъарасукь
0
|
хӀайранлъаралъукь
0
|
хӀайранлъаралъукь
0
|
хӀайранлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хӀайранлъарасукье
0
|
хӀайранлъаралъукье
0
|
хӀайранлъаралъукье
0
|
хӀайранлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хӀайранлъарасукьа
0
|
хӀайранлъаралъукьа
0
|
хӀайранлъаралъукьа
0
|
хӀайранлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хӀайранлъарасукьан
0
|
хӀайранлъаралъукьан
0
|
хӀайранлъаралъукьан
0
|
хӀайранлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хӀайранлъун
[ħajranɬun]
🔒
18
|
|||
| Adverbial Past |
хӀайранлъун
[ħajranɬun]
🔒
18
|
|||
| Adverbial Past Negative |
хӀайранлъичӀого
[ħajranɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
хӀайранлъулаго
[ħajranɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
хӀайранлъуларого
[ħajranɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хӀайранлъи
[ħajranɬi]
🔒
9
|
|||
| Infinitive |
хӀайранлъизе
[ħajranɬize]
🔒
3
|
|||
| Causative |
хӀайранлъизавизе
/[ħajranɬizawize]/
0
|
хӀайранлъизайизе
/[ħajranɬizajize]/
0
|
хӀайранлъизабизе
/[ħajranɬizabize]/
0
|
хӀайранлъизаризе
/[ħajranɬizarize]/
🔒
1
|
| Causative Negative |
хӀайранлъизавуларо
/[ħajranɬizawularo]/
0
|
хӀайранлъизайуларо
/[ħajranɬizajularo]/
0
|
хӀайранлъизабуларо
/[ħajranɬizabularo]/
0
|
хӀайранлъизаруларо
/[ħajranɬizarularo]/
0
|
| Durative |
хӀайранлъиаризе
[ħajranɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
хӀайранлъиариларо
[ħajranɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
хӀайранлъ-хӀайранлъизе
[ħajranɬ-ħajranɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
хӀайранлъ-хӀайранлъиларо
[ħajranɬ-ħajranɬilaro]
0
|
|||