Personal Notes
🌐 Translations
Russian
барахтаться
English
flounder
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: terkʼeze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
169698
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
7
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
теркӀена
[terkˀena]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
теркӀечӀо
[terkˀet͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
теркӀела
[terkˀela]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
теркӀеларо
[terkˀelaro]
0
|
|||
| Constative |
теркӀола
[terkˀola]
0
|
|||
| Constative Negative |
теркӀоларо
[terkˀolaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
теркӀолаан
[terkʼolajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
теркӀолароан
[terkʼolarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
теркӀе
[terkˀe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
теркӀоге
[terkˀoge]
0
|
|||
| Optative |
теркӀеги
[terkʼegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
теркӀогеги
[terkˀogegi]
0
|
|||
| Hortative |
теркӀезин
[terkˀezin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
теркӀени
[terkˀeni]
0
|
|||
| Conditional Negative |
теркӀечӀони
[terkˀet͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
теркӀенищ
[terkˀeniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
теркӀечӀищ
[terkˀet͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
теркӀолищ
[terkˀoliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
теркӀоларищ
[terkˀolariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
теркӀелищ
[terkˀeliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
теркӀеларищ
[terkˀelariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
теркӀерав
/[terkˀeraw]/
0
|
теркӀерай
/[terkˀeraj]/
0
|
теркӀераб
/[terkˀerab]/
0
|
теркӀерал
/[terkˀeral]/
0
|
| Past Participle Negative |
теркӀечӀев
/[terkˀet͡ʃˀew]/
0
|
теркӀечӀей
/[terkˀet͡ʃˀej]/
0
|
теркӀечӀеб
/[terkˀet͡ʃˀeb]/
0
|
теркӀечӀел
/[terkˀet͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
теркӀолев
/[terkˀolew]/
0
|
теркӀолей
/[terkˀolej]/
0
|
теркӀолеб
/[terkˀoleb]/
0
|
теркӀолел
/[terkˀolel]/
0
|
| Present Participle Negative |
теркӀоларев
/[terkˀolarew]/
0
|
теркӀоларей
/[terkˀolarej]/
0
|
теркӀолареб
/[terkˀolareb]/
0
|
теркӀоларел
/[terkˀolarel]/
0
|
| Future Participle |
теркӀелев
/[terkˀelew]/
🔒
0
|
теркӀелей
/[terkˀelej]/
🔒
0
|
теркӀелеб
/[terkˀeleb]/
🔒
1
|
теркӀелел
/[terkˀelel]/
0
|
| Future Participle Negative |
теркӀеларев
/[terkˀelarew]/
0
|
теркӀеларей
/[terkˀelarej]/
0
|
теркӀелареб
/[terkˀelareb]/
0
|
теркӀеларел
/[terkˀelarel]/
0
|
| Intentional Participle |
теркӀезехъин
[terkˀezeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
теркӀезехъинро
[terkˀezeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
теркӀеяв
/[terkˀejaw]/
0
|
теркӀеяй
/[terkˀejaj]/
0
|
теркӀеяб
/[terkˀejab]/
0
|
теркӀеял
/[terkʼejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
теркӀерав
0
|
теркӀерай
0
|
теркӀераб
0
|
теркӀерал
0
|
| Ergative |
теркӀерас
0
|
теркӀералъ
0
|
теркӀералъ
0
|
теркӀераз
0
|
| Genitive |
теркӀерасул
0
|
теркӀералъул
0
|
теркӀералъул
0
|
теркӀеразул
0
|
| Dative |
теркӀерасе
0
|
теркӀералъе
0
|
теркӀералъе
0
|
теркӀеразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
теркӀерасда
0
|
теркӀералъда
0
|
теркӀералъда
0
|
теркӀеразда
0
|
| Allative (-де) |
теркӀерасде
0
|
теркӀералъде
0
|
теркӀералъде
0
|
теркӀеразде
0
|
| Ablative (-даса) |
теркӀерасдаса
0
|
теркӀералъдаса
0
|
теркӀералъдаса
0
|
теркӀераздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
теркӀерасдасан
0
|
теркӀералъдасан
0
|
теркӀералъдасан
0
|
теркӀераздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
теркӀерасухъ
0
|
теркӀералъухъ
0
|
теркӀералъухъ
0
|
теркӀеразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
теркӀерасухъе
0
|
теркӀералъухъе
0
|
теркӀералъухъе
0
|
теркӀеразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
теркӀерасухъа
0
|
теркӀералъухъа
0
|
теркӀералъухъа
0
|
теркӀеразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
теркӀерасухъан
0
|
теркӀералъухъан
0
|
теркӀералъухъан
0
|
теркӀеразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
теркӀерасулъ
0
|
теркӀералъулъ
0
|
теркӀералъулъ
0
|
теркӀеразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
теркӀерасулъе
0
|
теркӀералъулъе
0
|
теркӀералъулъе
0
|
теркӀеразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
теркӀерасулъа
0
|
теркӀералъулъа
0
|
теркӀералъулъа
0
|
теркӀеразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
теркӀерасулъан
0
|
теркӀералъулъан
0
|
теркӀералъулъан
0
|
теркӀеразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
теркӀерасукь
0
|
теркӀералъукь
0
|
теркӀералъукь
0
|
теркӀеразукь
0
|
| Allative (-кье) |
теркӀерасукье
0
|
теркӀералъукье
0
|
теркӀералъукье
0
|
теркӀеразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
теркӀерасукьа
0
|
теркӀералъукьа
0
|
теркӀералъукьа
0
|
теркӀеразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
теркӀерасукьан
0
|
теркӀералъукьан
0
|
теркӀералъукьан
0
|
теркӀеразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
теркӀон
[terkʼon]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
теркӀон
[terkˀon]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
теркӀечӀого
[terkˀet͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
теркӀолаго
[terkˀolago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
теркӀоларого
[terkˀolarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
теркӀей
[terkˀej]
0
|
|||
| Infinitive |
теркӀезе
[terkˀeze]
🔒
7
|
|||
| Causative |
теркӀезавизе
/[terkʼezawize]/
0
|
теркӀезайизе
/[terkʼezajize]/
0
|
теркӀезабизе
/[terkˀezabize]/
0
|
теркӀезаризе
/[terkʼezarize]/
0
|
| Causative Negative |
теркӀезавуларо
/[terkʼezawularo]/
0
|
теркӀезайуларо
/[terkʼezajularo]/
0
|
теркӀезабуларо
/[terkˀezabularo]/
0
|
теркӀезаруларо
/[terkʼezarularo]/
0
|
| Durative |
теркӀеаризе
[terkˀejarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
теркӀеариларо
[terkˀejarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
теркӀ-теркӀезе
[terkˀ-terkˀeze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
теркӀ-теркӀеларо
[terkˀ-terkˀelaro]
0
|
|||