хъахӀлъизабизе

/[q͡χːaħɬizabize]/ 1 [qaħɬizabize] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
белить
выбелить
забелить
English
whiten
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern: CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: qahhlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID 170503
Fixed/Locked Yes
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[q͡χːaħɬizawulew wugo]/

/[q͡χːaħɬizajulej jigo]/

/[q͡χːaħɬizabuleb bugo]/

/[q͡χːaħɬizarulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[q͡χːaħɬizawulew het͡ʃʼo]/

/[q͡χːaħɬizajulej het͡ʃʼo]/

/[q͡χːaħɬizabuleb het͡ʃˀo]/

/[q͡χːaħɬizarulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
хъахӀлъизавуна
/[q͡χːaħɬizawuna]/
0
хъахӀлъизайуна
/[q͡χːaħɬizajuna]/
0
хъахӀлъизабуна
/[q͡χːaħɬizabuna]/
0
хъахӀлъизаруна
/[q͡χːaħɬizaruna]/
0
Past Simple Negative
хъахӀлъизавичӀо
/[q͡χːaħɬizawit͡ʃʼo]/
0
хъахӀлъизайичӀо
/[q͡χːaħɬizajit͡ʃʼo]/
0
хъахӀлъизабичӀо
/[q͡χːaħɬizabit͡ʃˀo]/
0
хъахӀлъизаричӀо
/[q͡χːaħɬizarit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
хъахӀлъизавила
/[q͡χːaħɬizawila]/
0
хъахӀлъизайила
/[q͡χːaħɬizajila]/
0
хъахӀлъизабила
/[q͡χːaħɬizabila]/
0
хъахӀлъизарила
/[q͡χːaħɬizarila]/
0
Future Simple Negative
хъахӀлъизавиларо
/[q͡χːaħɬizawilaro]/
0
хъахӀлъизайиларо
/[q͡χːaħɬizajilaro]/
0
хъахӀлъизабиларо
/[q͡χːaħɬizabilaro]/
0
хъахӀлъизариларо
/[q͡χːaħɬizarilaro]/
0
Constative
хъахӀлъизавула
/[q͡χːaħɬizawula]/
0
хъахӀлъизайула
/[q͡χːaħɬizajula]/
0
хъахӀлъизабула
/[q͡χːaħɬizabula]/
0
хъахӀлъизарула
/[q͡χːaħɬizarula]/
0
Constative Negative
хъахӀлъизавуларо
/[q͡χːaħɬizawularo]/
0
хъахӀлъизайуларо
/[q͡χːaħɬizajularo]/
0
хъахӀлъизабуларо
/[q͡χːaħɬizabularo]/
0
хъахӀлъизаруларо
/[q͡χːaħɬizarularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
хъахӀлъизавулаан
/[q͡χːaħɬizawulajan]/
0
хъахӀлъизайулаан
/[q͡χːaħɬizajulajan]/
0
хъахӀлъизабулаан
/[q͡χːaħɬizabulajan]/
0
хъахӀлъизарулаан
/[q͡χːaħɬizarulajan]/
0
Remote Past Negative
хъахӀлъизабулароан
/[q͡χːaħɬizabularojan]/
0
хъахӀлъизабулароан
/[q͡χːaħɬizabularojan]/
0
хъахӀлъизабулароан
/[q͡χːaħɬizabularojan]/
0
хъахӀлъизарулароан
/[q͡χːaħɬizarularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
хъахӀлъизаве
/[q͡χːaħɬizawe]/
0
хъахӀлъизайе
/[q͡χːaħɬizaje]/
0
хъахӀлъизабе
/[q͡χːaħɬizabe]/
0
хъахӀлъизаре
/[q͡χːaħɬizare]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
хъахӀлъизавуге
/[q͡χːaħɬizawuge]/
0
хъахӀлъизайуге
/[q͡χːaħɬizajuge]/
0
хъахӀлъизабуге
/[q͡χːaħɬizabuge]/
0
хъахӀлъизаруге
/[q͡χːaħɬizaruge]/
0
Optative
хъахӀлъизабеги
/[q͡χːaħɬizawegi]/
0
хъахӀлъизабеги
/[q͡χːaħɬizajegi]/
0
хъахӀлъизабеги
/[q͡χːaħɬizabegi]/
0
хъахӀлъизареги
/[q͡χːaħɬizaregi]/
0
Prohibitive Optative
хъахӀлъизабугеги
/[q͡χːaħɬizabugegi]/
0
хъахӀлъизабугеги
/[q͡χːaħɬizabugegi]/
0
хъахӀлъизабугеги
/[q͡χːaħɬizabugegi]/
0
хъахӀлъизаругеги
/[q͡χːaħɬizarugegi]/
0
Hortative
хъахӀлъизавизин
/[q͡χːaħɬizawizin]/
0
хъахӀлъизайизин
/[q͡χːaħɬizajizin]/
0
хъахӀлъизабизин
/[q͡χːaħɬizabizin]/
0
хъахӀлъизаризин
/[q͡χːaħɬizarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
хъахӀлъизавуни
/[q͡χːaħɬizawuni]/
0
хъахӀлъизайуни
/[q͡χːaħɬizajuni]/
0
хъахӀлъизабуни
/[q͡χːaħɬizabuni]/
0
хъахӀлъизаруни
/[q͡χːaħɬizaruni]/
0
Conditional Negative
хъахӀлъизабичӀони
/[q͡χːaħɬizabit͡ʃˀoni]/
0
хъахӀлъизабичӀони
/[q͡χːaħɬizabit͡ʃˀoni]/
0
хъахӀлъизабичӀони
/[q͡χːaħɬizabit͡ʃˀoni]/
0
хъахӀлъизаричӀони
/[q͡χːaħɬizarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
хъахӀлъизавунищ
/[q͡χːaħɬizawuniʃː]/
0
хъахӀлъизайунищ
/[q͡χːaħɬizajuniʃː]/
0
хъахӀлъизабунищ
/[q͡χːaħɬizabuniʃː]/
0
хъахӀлъизарунищ
/[q͡χːaħɬizaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
хъахӀлъизавичӀищ
/[q͡χːaħɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
хъахӀлъизайичӀищ
/[q͡χːaħɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
хъахӀлъизабичӀищ
/[q͡χːaħɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
хъахӀлъизаричӀищ
/[q͡χːaħɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
хъахӀлъизавулищ
/[q͡χːaħɬizawuliʃː]/
0
хъахӀлъизайулищ
/[q͡χːaħɬizajuliʃː]/
0
хъахӀлъизабулищ
/[q͡χːaħɬizabuliʃː]/
0
хъахӀлъизарулищ
/[q͡χːaħɬizaruliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
хъахӀлъизавуларищ
/[q͡χːaħɬizawulariʃː]/
0
хъахӀлъизайуларищ
/[q͡χːaħɬizajulariʃː]/
0
хъахӀлъизабуларищ
/[q͡χːaħɬizabulariʃː]/
0
хъахӀлъизаруларищ
/[q͡χːaħɬizarulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
хъахӀлъизавилищ
/[q͡χːaħɬizawiliʃː]/
0
хъахӀлъизайилищ
/[q͡χːaħɬizajiliʃː]/
0
хъахӀлъизабилищ
/[q͡χːaħɬizabiliʃː]/
0
хъахӀлъизарилищ
/[q͡χːaħɬizariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
хъахӀлъизавиларищ
/[q͡χːaħɬizawilariʃː]/
0
хъахӀлъизайиларищ
/[q͡χːaħɬizajilariʃː]/
0
хъахӀлъизабиларищ
/[q͡χːaħɬizabilariʃː]/
0
хъахӀлъизариларищ
/[q͡χːaħɬizarilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
хъахӀлъизавурав
/[q͡χːaħɬizawuraw]/
0
хъахӀлъизайурай
/[q͡χːaħɬizajuraj]/
0
хъахӀлъизабураб
/[q͡χːaħɬizaburab]/
0
хъахӀлъизарурал
/[q͡χːaħɬizarural]/
0
Past Participle Negative
хъахӀлъизавичӀев
/[q͡χːaħɬizawit͡ʃʼew]/
0
хъахӀлъизайичӀей
/[q͡χːaħɬizajit͡ʃʼej]/
0
хъахӀлъизабичӀеб
/[q͡χːaħɬizabit͡ʃˀeb]/
0
хъахӀлъизаричӀел
/[q͡χːaħɬizarit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
хъахӀлъизавулев
/[q͡χːaħɬizawulew]/
0
хъахӀлъизайулей
/[q͡χːaħɬizajulej]/
0
хъахӀлъизабулеб
/[q͡χːaħɬizabuleb]/
0
хъахӀлъизарулел
/[q͡χːaħɬizarulel]/
0
Present Participle Negative
хъахӀлъизавуларев
/[q͡χːaħɬizawularew]/
0
хъахӀлъизайуларей
/[q͡χːaħɬizajularej]/
0
хъахӀлъизабулареб
/[q͡χːaħɬizabulareb]/
0
хъахӀлъизаруларел
/[q͡χːaħɬizarularel]/
0
Future Participle
хъахӀлъизавилев
/[q͡χːaħɬizawilew]/
0
хъахӀлъизайилей
/[q͡χːaħɬizajilej]/
0
хъахӀлъизабилеб
/[q͡χːaħɬizabileb]/
0
хъахӀлъизарилел
/[q͡χːaħɬizarilel]/
0
Future Participle Negative
хъахӀлъизавиларев
/[q͡χːaħɬizawilarew]/
0
хъахӀлъизайиларей
/[q͡χːaħɬizajilarej]/
0
хъахӀлъизабилареб
/[q͡χːaħɬizabilareb]/
0
хъахӀлъизариларел
/[q͡χːaħɬizarilarel]/
0
Intentional Participle
хъахӀлъизавизехъин
/[q͡χːaħɬizawizeq͡χːin]/
0
хъахӀлъизайизехъин
/[q͡χːaħɬizajizeq͡χːin]/
0
хъахӀлъизабизехъин
/[q͡χːaħɬizabizeq͡χːin]/
0
хъахӀлъизаризехъин
/[q͡χːaħɬizarizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
хъахӀлъизавизехъинро
/[q͡χːaħɬizawizeq͡χːinro]/
0
хъахӀлъизайизехъинро
/[q͡χːaħɬizajizeq͡χːinro]/
0
хъахӀлъизабизехъинро
/[q͡χːaħɬizabizeq͡χːinro]/
0
хъахӀлъизаризехъинро
/[q͡χːaħɬizarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
хъахӀлъизавеяв
/[q͡χːaħɬizawejaw]/
0
хъахӀлъизайеяй
/[q͡χːaħɬizajejaj]/
0
хъахӀлъизабеяб
/[q͡χːaħɬizabejab]/
0
хъахӀлъизареял
/[q͡χːaħɬizarejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
хъахӀлъизавурав
0
хъахӀлъизайурай
0
хъахӀлъизабураб
0
хъахӀлъизарурал
0
Ergative
хъахӀлъизавурас
0
хъахӀлъизайуралъ
0
хъахӀлъизабуралъ
0
хъахӀлъизарураз
0
Genitive
хъахӀлъизавурасул
0
хъахӀлъизайуралъул
0
хъахӀлъизабуралъул
0
хъахӀлъизаруразул
0
Dative
хъахӀлъизавурасе
0
хъахӀлъизайуралъе
0
хъахӀлъизабуралъе
0
хъахӀлъизаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
хъахӀлъизавурасда
0
хъахӀлъизайуралъда
0
хъахӀлъизабуралъда
0
хъахӀлъизаруразда
0
Allative (-де)
хъахӀлъизавурасде
0
хъахӀлъизайуралъде
0
хъахӀлъизабуралъде
0
хъахӀлъизаруразде
0
Ablative (-даса)
хъахӀлъизавурасдаса
0
хъахӀлъизайуралъдаса
0
хъахӀлъизабуралъдаса
0
хъахӀлъизарураздаса
0
Perlative (-дасан)
хъахӀлъизавурасдасан
0
хъахӀлъизайуралъдасан
0
хъахӀлъизабуралъдасан
0
хъахӀлъизарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
хъахӀлъизавурасухъ
0
хъахӀлъизайуралъухъ
0
хъахӀлъизабуралъухъ
0
хъахӀлъизаруразухъ
0
Allative (-хъе)
хъахӀлъизавурасухъе
0
хъахӀлъизайуралъухъе
0
хъахӀлъизабуралъухъе
0
хъахӀлъизаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
хъахӀлъизавурасухъа
0
хъахӀлъизайуралъухъа
0
хъахӀлъизабуралъухъа
0
хъахӀлъизаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
хъахӀлъизавурасухъан
0
хъахӀлъизайуралъухъан
0
хъахӀлъизабуралъухъан
0
хъахӀлъизаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
хъахӀлъизавурасулъ
0
хъахӀлъизайуралъулъ
0
хъахӀлъизабуралъулъ
0
хъахӀлъизаруразулъ
0
Allative (-лъе)
хъахӀлъизавурасулъе
0
хъахӀлъизайуралъулъе
0
хъахӀлъизабуралъулъе
0
хъахӀлъизаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
хъахӀлъизавурасулъа
0
хъахӀлъизайуралъулъа
0
хъахӀлъизабуралъулъа
0
хъахӀлъизаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
хъахӀлъизавурасулъан
0
хъахӀлъизайуралъулъан
0
хъахӀлъизабуралъулъан
0
хъахӀлъизаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
хъахӀлъизавурасукь
0
хъахӀлъизайуралъукь
0
хъахӀлъизабуралъукь
0
хъахӀлъизаруразукь
0
Allative (-кье)
хъахӀлъизавурасукье
0
хъахӀлъизайуралъукье
0
хъахӀлъизабуралъукье
0
хъахӀлъизаруразукье
0
Ablative (-кьа)
хъахӀлъизавурасукьа
0
хъахӀлъизайуралъукьа
0
хъахӀлъизабуралъукьа
0
хъахӀлъизаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
хъахӀлъизавурасукьан
0
хъахӀлъизайуралъукьан
0
хъахӀлъизабуралъукьан
0
хъахӀлъизаруразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
хъахӀлъизавун
/[q͡χːaħɬizawun]/
0
хъахӀлъизайун
/[q͡χːaħɬizajun]/
0
хъахӀлъизабун
/[q͡χːaħɬizabun]/
0
хъахӀлъизарун
/[q͡χːaħɬizarun]/
🔒 1
Adverbial Past
хъахӀлъизавун
/[q͡χːaħɬizawun]/
0
хъахӀлъизайун
/[q͡χːaħɬizajun]/
0
хъахӀлъизабун
/[q͡χːaħɬizabun]/
0
хъахӀлъизарун
/[q͡χːaħɬizarun]/
🔒 1
Adverbial Past Negative
хъахӀлъизабичӀого
/[q͡χːaħɬizabit͡ʃˀogo]/
0
хъахӀлъизабичӀого
/[q͡χːaħɬizabit͡ʃˀogo]/
0
хъахӀлъизабичӀого
/[q͡χːaħɬizabit͡ʃˀogo]/
0
хъахӀлъизаричӀого
/[q͡χːaħɬizarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
хъахӀлъизавулаго
/[q͡χːaħɬizawulago]/
0
хъахӀлъизайулаго
/[q͡χːaħɬizajulago]/
0
хъахӀлъизабулаго
/[q͡χːaħɬizabulago]/
0
хъахӀлъизарулаго
/[q͡χːaħɬizarulago]/
0
Adverbial General Negative
хъахӀлъизабуларого
/[q͡χːaħɬizabularogo]/
0
хъахӀлъизабуларого
/[q͡χːaħɬizabularogo]/
0
хъахӀлъизабуларого
/[q͡χːaħɬizabularogo]/
0
хъахӀлъизаруларого
/[q͡χːaħɬizarularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
хъахӀлъизави
/[q͡χːaħɬizawi]/
0
хъахӀлъизайи
/[q͡χːaħɬizaji]/
0
хъахӀлъизаби
/[q͡χːaħɬizabi]/
0
хъахӀлъизари
/[q͡χːaħɬizari]/
0
Infinitive
хъахӀлъизавизе
/[q͡χːaħɬizawize]/
🔒 0
хъахӀлъизайизе
/[q͡χːaħɬizajize]/
🔒 0
хъахӀлъизабизе
/[q͡χːaħɬizabize]/
🔒 1
хъахӀлъизаризе
/[q͡χːaħɬizarize]/
🔒 0
Causative
хъахӀлъизабизабизе
[q͡χːaħɬizabizabize]
0
Causative Negative
хъахӀлъизабизабуларо
[q͡χːaħɬizabizabularo]
0
Durative
хъахӀлъизавиаризе
/[q͡χːaħɬizawijarize]/
0
хъахӀлъизайиаризе
/[q͡χːaħɬizajijarize]/
0
хъахӀлъизабиаризе
/[q͡χːaħɬizabijarize]/
0
хъахӀлъизариаризе
/[q͡χːaħɬizarijarize]/
0
Durative Negative
хъахӀлъизавиариларо
/[q͡χːaħɬizawijarilaro]/
0
хъахӀлъизайиариларо
/[q͡χːaħɬizajijarilaro]/
0
хъахӀлъизабиариларо
/[q͡χːaħɬizabijarilaro]/
0
хъахӀлъизариариларо
/[q͡χːaħɬizarijarilaro]/
0
Frequentative
хъахӀлъизаб-хъахӀлъизавизе
/[q͡χːaħɬizab-q͡χːaħɬizawize]/
0
хъахӀлъизаб-хъахӀлъизайизе
/[q͡χːaħɬizab-q͡χːaħɬizajize]/
0
хъахӀлъизаб-хъахӀлъизабизе
/[q͡χːaħɬizab-q͡χːaħɬizabize]/
0
хъахӀлъизаб-хъахӀлъизаризе
/[q͡χːaħɬizab-q͡χːaħɬizarize]/
0
Frequentative Negative
хъахӀлъизаб-хъахӀлъизавиларо
/[q͡χːaħɬizab-q͡χːaħɬizawilaro]/
0
хъахӀлъизаб-хъахӀлъизайиларо
/[q͡χːaħɬizab-q͡χːaħɬizajilaro]/
0
хъахӀлъизаб-хъахӀлъизабиларо
/[q͡χːaħɬizab-q͡χːaħɬizabilaro]/
0
хъахӀлъизаб-хъахӀлъизариларо
/[q͡χːaħɬizab-q͡χːaħɬizarilaro]/
0