Personal Notes
🌐 Translations
Russian
бередить
отшибить
раздирать
резать
уязвить
щипать
English
BERE BE
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
VC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: untizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
170569
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
13
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʔuntizawulew wugo]/ |
/[ʔuntizajulej jigo]/ |
/[ʔuntizabuleb bugo]/ |
/[ʔuntizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʔuntizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʔuntizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ʔuntizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʔuntizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
унтизавуна
/[ʔuntizawuna]/
🔒
1
|
унтизайуна
/[ʔuntizajuna]/
🔒
0
|
унтизабуна
/[ʔuntizabuna]/
🔒
3
|
унтизаруна
/[ʔuntizaruna]/
🔒
1
|
| Past Simple Negative |
унтизавичӀо
/[ʔuntizawit͡ʃʼo]/
0
|
унтизайичӀо
/[ʔuntizajit͡ʃʼo]/
0
|
унтизабичӀо
/[ʔuntizabit͡ʃˀo]/
0
|
унтизаричӀо
/[ʔuntizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
унтизавила
/[ʔuntizawila]/
0
|
унтизайила
/[ʔuntizajila]/
0
|
унтизабила
/[ʔuntizabila]/
0
|
унтизарила
/[ʔuntizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
унтизавиларо
/[ʔuntizawilaro]/
0
|
унтизайиларо
/[ʔuntizajilaro]/
0
|
унтизабиларо
/[ʔuntizabilaro]/
0
|
унтизариларо
/[ʔuntizarilaro]/
0
|
| Constative |
унтизавула
/[ʔuntizawula]/
🔒
1
|
унтизайула
/[ʔuntizajula]/
🔒
0
|
унтизабула
/[ʔuntizabula]/
🔒
2
|
унтизарула
/[ʔuntizarula]/
🔒
11
|
| Constative Negative |
унтизавуларо
/[ʔuntizawularo]/
🔒
0
|
унтизайуларо
/[ʔuntizajularo]/
🔒
0
|
унтизабуларо
/[ʔuntizabularo]/
🔒
1
|
унтизаруларо
/[ʔuntizarularo]/
🔒
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
унтизавулаан
/[ʔuntizawulajan]/
0
|
унтизайулаан
/[ʔuntizajulajan]/
0
|
унтизабулаан
/[ʔuntizabulajan]/
0
|
унтизарулаан
/[ʔuntizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
унтизабулароан
/[ʔuntizabularojan]/
0
|
унтизабулароан
/[ʔuntizabularojan]/
0
|
унтизабулароан
/[ʔuntizabularojan]/
0
|
унтизарулароан
/[ʔuntizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
унтизаве
/[ʔuntizawe]/
0
|
унтизайе
/[ʔuntizaje]/
0
|
унтизабе
/[ʔuntizabe]/
0
|
унтизаре
/[ʔuntizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
унтизавуге
/[ʔuntizawuge]/
0
|
унтизайуге
/[ʔuntizajuge]/
0
|
унтизабуге
/[ʔuntizabuge]/
0
|
унтизаруге
/[ʔuntizaruge]/
0
|
| Optative |
унтизабеги
/[ʔuntizawegi]/
0
|
унтизабеги
/[ʔuntizajegi]/
0
|
унтизабеги
/[ʔuntizabegi]/
0
|
унтизареги
/[ʔuntizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
унтизабугеги
/[ʔuntizabugegi]/
0
|
унтизабугеги
/[ʔuntizabugegi]/
0
|
унтизабугеги
/[ʔuntizabugegi]/
0
|
унтизаругеги
/[ʔuntizarugegi]/
0
|
| Hortative |
унтизавизин
/[ʔuntizawizin]/
0
|
унтизайизин
/[ʔuntizajizin]/
0
|
унтизабизин
/[ʔuntizabizin]/
0
|
унтизаризин
/[ʔuntizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
унтизавуни
/[ʔuntizawuni]/
🔒
1
|
унтизайуни
/[ʔuntizajuni]/
0
|
унтизабуни
/[ʔuntizabuni]/
0
|
унтизаруни
/[ʔuntizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
унтизабичӀони
/[ʔuntizabit͡ʃˀoni]/
0
|
унтизабичӀони
/[ʔuntizabit͡ʃˀoni]/
0
|
унтизабичӀони
/[ʔuntizabit͡ʃˀoni]/
0
|
унтизаричӀони
/[ʔuntizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
унтизавунищ
/[ʔuntizawuniʃː]/
0
|
унтизайунищ
/[ʔuntizajuniʃː]/
0
|
унтизабунищ
/[ʔuntizabuniʃː]/
0
|
унтизарунищ
/[ʔuntizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
унтизавичӀищ
/[ʔuntizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
унтизайичӀищ
/[ʔuntizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
унтизабичӀищ
/[ʔuntizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
унтизаричӀищ
/[ʔuntizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
унтизавулищ
/[ʔuntizawuliʃː]/
0
|
унтизайулищ
/[ʔuntizajuliʃː]/
0
|
унтизабулищ
/[ʔuntizabuliʃː]/
0
|
унтизарулищ
/[ʔuntizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
унтизавуларищ
/[ʔuntizawulariʃː]/
0
|
унтизайуларищ
/[ʔuntizajulariʃː]/
0
|
унтизабуларищ
/[ʔuntizabulariʃː]/
0
|
унтизаруларищ
/[ʔuntizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
унтизавилищ
/[ʔuntizawiliʃː]/
0
|
унтизайилищ
/[ʔuntizajiliʃː]/
0
|
унтизабилищ
/[ʔuntizabiliʃː]/
0
|
унтизарилищ
/[ʔuntizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
унтизавиларищ
/[ʔuntizawilariʃː]/
0
|
унтизайиларищ
/[ʔuntizajilariʃː]/
0
|
унтизабиларищ
/[ʔuntizabilariʃː]/
0
|
унтизариларищ
/[ʔuntizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
унтизавурав
/[ʔuntizawuraw]/
🔒
0
|
унтизайурай
/[ʔuntizajuraj]/
🔒
0
|
унтизабураб
/[ʔuntizaburab]/
🔒
2
|
унтизарурал
/[ʔuntizarural]/
🔒
1
|
| Past Participle Negative |
унтизавичӀев
/[ʔuntizawit͡ʃʼew]/
0
|
унтизайичӀей
/[ʔuntizajit͡ʃʼej]/
0
|
унтизабичӀеб
/[ʔuntizabit͡ʃˀeb]/
0
|
унтизаричӀел
/[ʔuntizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
унтизавулев
/[ʔuntizawulew]/
🔒
0
|
унтизайулей
/[ʔuntizajulej]/
🔒
0
|
унтизабулеб
/[ʔuntizabuleb]/
🔒
9
|
унтизарулел
/[ʔuntizarulel]/
🔒
3
|
| Present Participle Negative |
унтизавуларев
/[ʔuntizawularew]/
0
|
унтизайуларей
/[ʔuntizajularej]/
0
|
унтизабулареб
/[ʔuntizabulareb]/
0
|
унтизаруларел
/[ʔuntizarularel]/
0
|
| Future Participle |
унтизавилев
/[ʔuntizawilew]/
0
|
унтизайилей
/[ʔuntizajilej]/
0
|
унтизабилеб
/[ʔuntizabileb]/
0
|
унтизарилел
/[ʔuntizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
унтизавиларев
/[ʔuntizawilarew]/
0
|
унтизайиларей
/[ʔuntizajilarej]/
0
|
унтизабилареб
/[ʔuntizabilareb]/
0
|
унтизариларел
/[ʔuntizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
унтизавизехъин
/[ʔuntizawizeq͡χːin]/
0
|
унтизайизехъин
/[ʔuntizajizeq͡χːin]/
0
|
унтизабизехъин
/[ʔuntizabizeq͡χːin]/
0
|
унтизаризехъин
/[ʔuntizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
унтизавизехъинро
/[ʔuntizawizeq͡χːinro]/
0
|
унтизайизехъинро
/[ʔuntizajizeq͡χːinro]/
0
|
унтизабизехъинро
/[ʔuntizabizeq͡χːinro]/
0
|
унтизаризехъинро
/[ʔuntizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
унтизавеяв
/[ʔuntizawejaw]/
0
|
унтизайеяй
/[ʔuntizajejaj]/
0
|
унтизабеяб
/[ʔuntizabejab]/
0
|
унтизареял
/[ʔuntizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
унтизавурав
0
|
унтизайурай
0
|
унтизабураб
2
|
унтизарурал
1
|
| Ergative |
унтизавурас
0
|
унтизайуралъ
0
|
унтизабуралъ
0
|
унтизарураз
0
|
| Genitive |
унтизавурасул
0
|
унтизайуралъул
0
|
унтизабуралъул
0
|
унтизаруразул
0
|
| Dative |
унтизавурасе
0
|
унтизайуралъе
0
|
унтизабуралъе
0
|
унтизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
унтизавурасда
0
|
унтизайуралъда
0
|
унтизабуралъда
0
|
унтизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
унтизавурасде
0
|
унтизайуралъде
0
|
унтизабуралъде
0
|
унтизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
унтизавурасдаса
0
|
унтизайуралъдаса
0
|
унтизабуралъдаса
0
|
унтизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
унтизавурасдасан
0
|
унтизайуралъдасан
0
|
унтизабуралъдасан
0
|
унтизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
унтизавурасухъ
0
|
унтизайуралъухъ
0
|
унтизабуралъухъ
0
|
унтизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
унтизавурасухъе
0
|
унтизайуралъухъе
0
|
унтизабуралъухъе
0
|
унтизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
унтизавурасухъа
0
|
унтизайуралъухъа
0
|
унтизабуралъухъа
0
|
унтизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
унтизавурасухъан
0
|
унтизайуралъухъан
0
|
унтизабуралъухъан
0
|
унтизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
унтизавурасулъ
0
|
унтизайуралъулъ
0
|
унтизабуралъулъ
0
|
унтизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
унтизавурасулъе
0
|
унтизайуралъулъе
0
|
унтизабуралъулъе
0
|
унтизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
унтизавурасулъа
0
|
унтизайуралъулъа
0
|
унтизабуралъулъа
0
|
унтизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
унтизавурасулъан
0
|
унтизайуралъулъан
0
|
унтизабуралъулъан
0
|
унтизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
унтизавурасукь
0
|
унтизайуралъукь
0
|
унтизабуралъукь
0
|
унтизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
унтизавурасукье
0
|
унтизайуралъукье
0
|
унтизабуралъукье
0
|
унтизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
унтизавурасукьа
0
|
унтизайуралъукьа
0
|
унтизабуралъукьа
0
|
унтизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
унтизавурасукьан
0
|
унтизайуралъукьан
0
|
унтизабуралъукьан
0
|
унтизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
унтизавун
/[ʔuntizawun]/
🔒
1
|
унтизайун
/[ʔuntizajun]/
0
|
унтизабун
/[ʔuntizabun]/
🔒
1
|
унтизарун
/[ʔuntizarun]/
🔒
2
|
| Adverbial Past |
унтизавун
/[ʔuntizawun]/
🔒
1
|
унтизайун
/[ʔuntizajun]/
🔒
0
|
унтизабун
/[ʔuntizabun]/
🔒
1
|
унтизарун
/[ʔuntizarun]/
🔒
2
|
| Adverbial Past Negative |
унтизабичӀого
/[ʔuntizabit͡ʃˀogo]/
🔒
1
|
унтизабичӀого
/[ʔuntizabit͡ʃˀogo]/
🔒
1
|
унтизабичӀого
/[ʔuntizabit͡ʃˀogo]/
🔒
1
|
унтизаричӀого
/[ʔuntizarit͡ʃʼogo]/
🔒
0
|
| Adverbial General |
унтизавулаго
/[ʔuntizawulago]/
0
|
унтизайулаго
/[ʔuntizajulago]/
0
|
унтизабулаго
/[ʔuntizabulago]/
0
|
унтизарулаго
/[ʔuntizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
унтизабуларого
/[ʔuntizabularogo]/
0
|
унтизабуларого
/[ʔuntizabularogo]/
0
|
унтизабуларого
/[ʔuntizabularogo]/
0
|
унтизаруларого
/[ʔuntizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
унтизави
/[ʔuntizawi]/
0
|
унтизайи
/[ʔuntizaji]/
0
|
унтизаби
/[ʔuntizabi]/
0
|
унтизари
/[ʔuntizari]/
0
|
| Infinitive |
унтизавизе
/[ʔuntizawize]/
🔒
0
|
унтизайизе
/[ʔuntizajize]/
🔒
0
|
унтизабизе
/[ʔuntizabize]/
🔒
13
|
унтизаризе
/[ʔuntizarize]/
🔒
3
|
| Causative |
унтизабизабизе
[ʔuntizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
унтизабизабуларо
[ʔuntizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
унтизавиаризе
/[ʔuntizawijarize]/
0
|
унтизайиаризе
/[ʔuntizajijarize]/
0
|
унтизабиаризе
/[ʔuntizabijarize]/
0
|
унтизариаризе
/[ʔuntizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
унтизавиариларо
/[ʔuntizawijarilaro]/
0
|
унтизайиариларо
/[ʔuntizajijarilaro]/
0
|
унтизабиариларо
/[ʔuntizabijarilaro]/
0
|
унтизариариларо
/[ʔuntizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
унтизаб-унтизавизе
/[ʔuntizab-untizawize]/
0
|
унтизаб-унтизайизе
/[ʔuntizab-untizajize]/
0
|
унтизаб-унтизабизе
/[ʔuntizab-untizabize]/
0
|
унтизаб-унтизаризе
/[ʔuntizab-untizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
унтизаб-унтизавиларо
/[ʔuntizab-untizawilaro]/
0
|
унтизаб-унтизайиларо
/[ʔuntizab-untizajilaro]/
0
|
унтизаб-унтизабиларо
/[ʔuntizab-untizabilaro]/
0
|
унтизаб-унтизариларо
/[ʔuntizab-untizarilaro]/
0
|