Personal Notes
🌐 Translations
Russian
бить; бурлить
бурлить
English
to bubble, to seethe
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: bereze
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
171282
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
2
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
верена
/[werena]/
0
|
йерена
/[jerena]/
0
ерена
/[ʔerena]/
0
|
берена
/[berena]/
0
|
ререна
/[rerena]/
0
|
| Past Simple Negative |
веречӀо
/[weret͡ʃʼo]/
0
|
йеречӀо
/[jeret͡ʃʼo]/
0
еречӀо
/[ʔeret͡ʃʼo]/
0
|
беречӀо
/[beret͡ʃʼo]/
0
|
реречӀо
/[reret͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
верела
/[werela]/
0
|
йерела
/[jerela]/
0
ерела
/[ʔerela]/
0
|
берела
/[berela]/
0
|
ререла
/[rerela]/
0
|
| Future Simple Negative |
вереларо
/[werelaro]/
0
|
йереларо
/[jerelaro]/
0
ереларо
/[ʔerelaro]/
0
|
береларо
/[berelaro]/
0
|
ререларо
/[rerelaro]/
0
|
| Constative |
верола
/[werola]/
0
|
йерола
/[jerola]/
0
ерола
/[ʔerola]/
0
|
берола
/[berola]/
🔒
1
|
рерола
/[rerola]/
0
|
| Constative Negative |
вероларо
/[werolaro]/
0
|
йероларо
/[jerolaro]/
0
ероларо
/[ʔerolaro]/
0
|
бероларо
/[berolaro]/
0
|
рероларо
/[rerolaro]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
веролаан
/[werolajan]/
0
|
йеролаан
/[jerolajan]/
0
еролаан
/[ʔerolajan]/
0
|
беролаан
/[berolajan]/
0
|
реролаан
/[rerolajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
веролароан
/[werolarojan]/
0
|
йеролароан
/[jerolarojan]/
0
еролароан
/[ʔerolarojan]/
0
|
беролароан
/[berolarojan]/
0
|
реролароан
/[rerolarojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вере
/[were]/
🔒
12
|
йере
/[jere]/
0
ере
/[ʔere]/
0
|
бере
/[bere]/
0
|
рере
/[rere]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вероге
/[weroge]/
0
|
йероге
/[jeroge]/
0
ероге
/[ʔeroge]/
0
|
бероге
/[beroge]/
0
|
рероге
/[reroge]/
0
|
| Optative |
вереги
/[weregi]/
0
|
йереги
/[jeregi]/
0
ереги
/[ʔeregi]/
0
|
береги
/[beregi]/
🔒
0
|
ререги
/[reregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
верогеги
/[werogegi]/
0
|
йерогеги
/[jerogegi]/
0
ерогеги
/[ʔerogegi]/
0
|
берогеги
/[berogegi]/
0
|
рерогеги
/[rerogegi]/
0
|
| Hortative |
верезин
/[werezin]/
0
|
йерезин
/[jerezin]/
0
ерезин
/[ʔerezin]/
0
|
березин
/[berezin]/
0
|
ререзин
/[rerezin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
верени
/[wereni]/
0
|
йерени
/[jereni]/
0
ерени
/[ʔereni]/
0
|
берени
/[bereni]/
0
|
ререни
/[rereni]/
0
|
| Conditional Negative |
веречӀони
/[weret͡ʃʼoni]/
0
|
йеречӀони
/[jeret͡ʃʼoni]/
0
еречӀони
/[ʔeret͡ʃʼoni]/
0
|
беречӀони
/[beret͡ʃʼoni]/
0
|
реречӀони
/[reret͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
веренищ
/[wereniʃː]/
0
|
йеренищ
/[jereniʃː]/
0
еренищ
/[ʔereniʃː]/
0
|
беренищ
/[bereniʃː]/
0
|
реренищ
/[rereniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
веречӀищ
/[weret͡ʃʼiʃː]/
0
|
йеречӀищ
/[jeret͡ʃʼiʃː]/
0
еречӀищ
/[ʔeret͡ʃʼiʃː]/
0
|
беречӀищ
/[beret͡ʃʼiʃː]/
0
|
реречӀищ
/[reret͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
веролищ
/[weroliʃː]/
0
|
йеролищ
/[jeroliʃː]/
0
еролищ
/[ʔeroliʃː]/
0
|
беролищ
/[beroliʃː]/
0
|
реролищ
/[reroliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вероларищ
/[werolariʃː]/
0
|
йероларищ
/[jerolariʃː]/
0
ероларищ
/[ʔerolariʃː]/
0
|
бероларищ
/[berolariʃː]/
0
|
рероларищ
/[rerolariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
верелищ
/[wereliʃː]/
0
|
йерелищ
/[jereliʃː]/
0
ерелищ
/[ʔereliʃː]/
0
|
берелищ
/[bereliʃː]/
0
|
ререлищ
/[rereliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вереларищ
/[werelariʃː]/
0
|
йереларищ
/[jerelariʃː]/
0
ереларищ
/[ʔerelariʃː]/
0
|
береларищ
/[berelariʃː]/
0
|
ререларищ
/[rerelariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
верерав
/[wereraw]/
0
|
йерерай
/[jereraj]/
0
ерерай
/[ʔereraj]/
0
|
берераб
/[bererab]/
0
|
ререрал
/[rereral]/
0
|
| Past Participle Negative |
веречӀев
/[weret͡ʃʼew]/
0
|
йеречӀей
/[jeret͡ʃʼej]/
0
еречӀей
/[ʔeret͡ʃʼej]/
0
|
беречӀеб
/[beret͡ʃʼeb]/
0
|
реречӀел
/[reret͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
веролев
/[werolew]/
0
|
йеролей
/[jerolej]/
0
еролей
/[ʔerolej]/
0
|
беролеб
/[beroleb]/
🔒
12
|
реролел
/[rerolel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вероларев
/[werolarew]/
0
|
йероларей
/[jerolarej]/
0
ероларей
/[ʔerolarej]/
0
|
беролареб
/[berolareb]/
0
|
рероларел
/[rerolarel]/
0
|
| Future Participle |
верелев
/[werelew]/
0
|
йерелей
/[jerelej]/
0
ерелей
/[ʔerelej]/
0
|
берелеб
/[bereleb]/
🔒
1
|
ререлел
/[rerelel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вереларев
/[werelarew]/
0
|
йереларей
/[jerelarej]/
0
ереларей
/[ʔerelarej]/
0
|
берелареб
/[berelareb]/
0
|
ререларел
/[rerelarel]/
0
|
| Intentional Participle |
верезехъин
/[werezeq͡χːin]/
0
|
йерезехъин
/[jerezeq͡χːin]/
0
ерезехъин
/[ʔerezeq͡χːin]/
0
|
березехъин
/[berezeq͡χːin]/
0
|
ререзехъин
/[rerezeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
верезехъинро
/[werezeq͡χːinro]/
0
|
йерезехъинро
/[jerezeq͡χːinro]/
0
ерезехъинро
/[ʔerezeq͡χːinro]/
0
|
березехъинро
/[berezeq͡χːinro]/
0
|
ререзехъинро
/[rerezeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вереяв
/[werejaw]/
0
|
йереяй
/[jerejaj]/
0
ереяй
/[ʔerejaj]/
0
|
береяб
/[berejab]/
0
|
ререял
/[rerejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
верерав
0
|
йерерай
0
ерерай
0
|
берераб
0
|
ререрал
0
|
| Ergative |
верерас
0
|
йерералъ
0
ерералъ
0
|
берералъ
0
|
ререраз
0
|
| Genitive |
верерасул
0
|
йерералъул
0
ерералъул
0
|
берералъул
0
|
ререразул
0
|
| Dative |
верерасе
0
|
йерералъе
0
ерералъе
0
|
берералъе
0
|
ререразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
верерасда
0
|
йерералъда
0
ерералъда
0
|
берералъда
0
|
ререразда
0
|
| Allative (-де) |
верерасде
0
|
йерералъде
0
ерералъде
0
|
берералъде
0
|
ререразде
0
|
| Ablative (-даса) |
верерасдаса
0
|
йерералъдаса
0
ерералъдаса
0
|
берералъдаса
0
|
ререраздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
верерасдасан
0
|
йерералъдасан
0
ерералъдасан
0
|
берералъдасан
0
|
ререраздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
верерасухъ
0
|
йерералъухъ
0
ерералъухъ
0
|
берералъухъ
0
|
ререразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
верерасухъе
0
|
йерералъухъе
0
ерералъухъе
0
|
берералъухъе
0
|
ререразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
верерасухъа
0
|
йерералъухъа
0
ерералъухъа
0
|
берералъухъа
0
|
ререразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
верерасухъан
0
|
йерералъухъан
0
ерералъухъан
0
|
берералъухъан
0
|
ререразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
верерасулъ
0
|
йерералъулъ
0
ерералъулъ
0
|
берералъулъ
0
|
ререразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
верерасулъе
0
|
йерералъулъе
0
ерералъулъе
0
|
берералъулъе
0
|
ререразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
верерасулъа
0
|
йерералъулъа
0
ерералъулъа
0
|
берералъулъа
0
|
ререразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
верерасулъан
0
|
йерералъулъан
0
ерералъулъан
0
|
берералъулъан
0
|
ререразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
верерасукь
0
|
йерералъукь
0
ерералъукь
0
|
берералъукь
0
|
ререразукь
0
|
| Allative (-кье) |
верерасукье
0
|
йерералъукье
0
ерералъукье
0
|
берералъукье
0
|
ререразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
верерасукьа
0
|
йерералъукьа
0
ерералъукьа
0
|
берералъукьа
0
|
ререразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
верерасукьан
0
|
йерералъукьан
0
ерералъукьан
0
|
берералъукьан
0
|
ререразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
верон
/[weron]/
0
|
йерон
/[jeron]/
0
ерон
/[ʔeron]/
0
|
берон
/[beron]/
0
|
рерон
/[reron]/
0
|
| Adverbial Past |
верон
/[weron]/
0
|
йерон
/[jeron]/
0
ерон
/[ʔeron]/
0
|
берон
/[beron]/
0
|
рерон
/[reron]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
веречӀого
/[weret͡ʃʼogo]/
0
|
йеречӀого
/[jeret͡ʃʼogo]/
0
еречӀого
/[ʔeret͡ʃʼogo]/
0
|
беречӀого
/[beret͡ʃʼogo]/
0
|
реречӀого
/[reret͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
веролаго
/[werolago]/
0
|
йеролаго
/[jerolago]/
0
еролаго
/[ʔerolago]/
0
|
беролаго
/[berolago]/
🔒
1
|
реролаго
/[rerolago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вероларого
/[werolarogo]/
0
|
йероларого
/[jerolarogo]/
0
ероларого
/[ʔerolarogo]/
0
|
бероларого
/[berolarogo]/
0
|
рероларого
/[rerolarogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
верей
/[werej]/
0
|
йерей
/[jerej]/
0
ерей
/[ʔerej]/
0
|
берей
/[berej]/
0
|
ререй
/[rerej]/
0
|
| Infinitive |
верезе
/[wereze]/
0
|
йерезе
/[jereze]/
0
ерезе
/[ʔereze]/
0
|
березе
/[bereze]/
🔒
2
|
ререзе
/[rereze]/
0
|
| Causative |
верезавизе
/[werezawize]/
0
|
йерезайизе
/[jerezajize]/
0
ерезайизе
/[ʔerezajize]/
0
|
березабизе
/[berezabize]/
0
|
ререзаризе
/[rerezarize]/
0
|
| Causative Negative |
верезавуларо
/[werezawularo]/
0
|
йерезайуларо
/[jerezajularo]/
0
ерезайуларо
/[ʔerezajularo]/
0
|
березабуларо
/[berezabularo]/
0
|
ререзаруларо
/[rerezarularo]/
0
|
| Durative |
вереаризе
/[werejarize]/
0
|
йереаризе
/[jerejarize]/
0
ереаризе
/[ʔerejarize]/
0
|
береаризе
/[berejarize]/
0
|
ререаризе
/[rerejarize]/
0
|
| Durative Negative |
вереариларо
/[werejarilaro]/
0
|
йереариларо
/[jerejarilaro]/
0
ереариларо
/[ʔerejarilaro]/
0
|
береариларо
/[berejarilaro]/
0
|
ререариларо
/[rerejarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вер-верезе
/[wer-wereze]/
0
|
йер-йерезе
/[jer-jereze]/
0
ер-ерезе
/[ʔer-ereze]/
0
|
бер-березе
/[ber-bereze]/
0
|
рер-ререзе
/[rer-rereze]/
0
|
| Frequentative Negative |
вер-вереларо
/[wer-werelaro]/
0
|
йер-йереларо
/[jer-jerelaro]/
0
ер-ереларо
/[ʔer-erelaro]/
0
|
бер-береларо
/[ber-berelaro]/
0
|
рер-ререларо
/[rer-rerelaro]/
0
|