Personal Notes
🌐 Translations
Russian
благословить
бунтовать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: hesizarize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
171452
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
7
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[hesizarulew wugo]/ |
/[hesizarulej jigo]/ |
/[hesizaruleb bugo]/ |
/[hesizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[hesizarulew het͡ʃˀo]/ |
/[hesizarulej het͡ʃˀo]/ |
/[hesizaruleb het͡ʃˀo]/ |
/[hesizarulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гьесизарана
[hesizarana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гьесизаричӀо
[hesizarit͡ʃˀo]
🔒
1
|
|||
| Future Simple |
гьесизарила
[hesizarila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гьесизариларо
[hesizarilaro]
0
|
|||
| Constative |
гьесизарула
[hesizarula]
🔒
2
|
|||
| Constative Negative |
гьесизаруларо
[hesizarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гьесизарулаан
[hesizarulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гьесизарулароан
[hesizarularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гьесизаре
[hesizare]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гьесизаруге
[hesizaruge]
0
|
|||
| Optative |
гьесизареги
[hesizaregi]
🔒
2
|
|||
| Prohibitive Optative |
гьесизаругеги
[hesizarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гьесизаризин
[hesizarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гьесизарани
[hesizarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гьесизаричӀони
[hesizarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гьесизаранищ
[hesizaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гьесизаричӀищ
[hesizarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гьесизарулищ
[hesizaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гьесизаруларищ
[hesizarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гьесизарилищ
[hesizariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гьесизариларищ
[hesizarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гьесизарарав
/[hesizararaw]/
0
|
гьесизарарай
/[hesizararaj]/
0
|
гьесизарараб
/[hesizararab]/
0
|
гьесизарарал
/[hesizararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
гьесизаричӀев
/[hesizarit͡ʃˀew]/
0
|
гьесизаричӀей
/[hesizarit͡ʃˀej]/
0
|
гьесизаричӀеб
/[hesizarit͡ʃˀeb]/
0
|
гьесизаричӀел
/[hesizarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гьесизарулев
/[hesizarulew]/
0
|
гьесизарулей
/[hesizarulej]/
0
|
гьесизарулеб
/[hesizaruleb]/
0
|
гьесизарулел
/[hesizarulel]/
🔒
12
|
| Present Participle Negative |
гьесизаруларев
/[hesizarularew]/
0
|
гьесизаруларей
/[hesizarularej]/
0
|
гьесизарулареб
/[hesizarulareb]/
0
|
гьесизаруларел
/[hesizarularel]/
0
|
| Future Participle |
гьесизарилев
/[hesizarilew]/
0
|
гьесизарилей
/[hesizarilej]/
0
|
гьесизарилеб
/[hesizarileb]/
0
|
гьесизарилел
/[hesizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гьесизариларев
/[hesizarilarew]/
0
|
гьесизариларей
/[hesizarilarej]/
0
|
гьесизарилареб
/[hesizarilareb]/
0
|
гьесизариларел
/[hesizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гьесизаризехъин
[hesizarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гьесизаризехъинро
[hesizarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гьесизареяв
/[hesizarejaw]/
0
|
гьесизареяй
/[hesizarejaj]/
0
|
гьесизареяб
/[hesizarejab]/
0
|
гьесизареял
/[hesizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гьесизарарав
0
|
гьесизарарай
0
|
гьесизарараб
0
|
гьесизарарал
0
|
| Ergative |
гьесизарарас
0
|
гьесизараралъ
0
|
гьесизараралъ
0
|
гьесизарараз
0
|
| Genitive |
гьесизарарасул
0
|
гьесизараралъул
0
|
гьесизараралъул
0
|
гьесизараразул
0
|
| Dative |
гьесизарарасе
0
|
гьесизараралъе
0
|
гьесизараралъе
0
|
гьесизараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гьесизарарасда
0
|
гьесизараралъда
0
|
гьесизараралъда
0
|
гьесизараразда
0
|
| Allative (-де) |
гьесизарарасде
0
|
гьесизараралъде
0
|
гьесизараралъде
0
|
гьесизараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гьесизарарасдаса
0
|
гьесизараралъдаса
0
|
гьесизараралъдаса
0
|
гьесизарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гьесизарарасдасан
0
|
гьесизараралъдасан
0
|
гьесизараралъдасан
0
|
гьесизарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гьесизарарасухъ
0
|
гьесизараралъухъ
0
|
гьесизараралъухъ
0
|
гьесизараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гьесизарарасухъе
0
|
гьесизараралъухъе
0
|
гьесизараралъухъе
0
|
гьесизараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гьесизарарасухъа
0
|
гьесизараралъухъа
0
|
гьесизараралъухъа
0
|
гьесизараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гьесизарарасухъан
0
|
гьесизараралъухъан
0
|
гьесизараралъухъан
0
|
гьесизараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гьесизарарасулъ
0
|
гьесизараралъулъ
0
|
гьесизараралъулъ
0
|
гьесизараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гьесизарарасулъе
0
|
гьесизараралъулъе
0
|
гьесизараралъулъе
0
|
гьесизараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гьесизарарасулъа
0
|
гьесизараралъулъа
0
|
гьесизараралъулъа
0
|
гьесизараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гьесизарарасулъан
0
|
гьесизараралъулъан
0
|
гьесизараралъулъан
0
|
гьесизараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гьесизарарасукь
0
|
гьесизараралъукь
0
|
гьесизараралъукь
0
|
гьесизараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гьесизарарасукье
0
|
гьесизараралъукье
0
|
гьесизараралъукье
0
|
гьесизараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гьесизарарасукьа
0
|
гьесизараралъукьа
0
|
гьесизараралъукьа
0
|
гьесизараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гьесизарарасукьан
0
|
гьесизараралъукьан
0
|
гьесизараралъукьан
0
|
гьесизараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гьесизарун
[hesizarun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
гьесизарун
[hesizarun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гьесизаричӀого
[hesizarit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гьесизарулаго
[hesizarulago]
🔒
1
|
|||
| Adverbial General Negative |
гьесизаруларого
[hesizarularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гьесизари
[hesizari]
🔒
3
|
|||
| Infinitive |
гьесизаризе
[hesizarize]
🔒
7
|
|||
| Causative |
гьесизаризавизе
/[hesizarizawize]/
0
|
гьесизаризайизе
/[hesizarizajize]/
0
|
гьесизаризабизе
/[hesizarizabize]/
0
|
гьесизаризаризе
/[hesizarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гьесизаризавуларо
/[hesizarizawularo]/
0
|
гьесизаризайуларо
/[hesizarizajularo]/
0
|
гьесизаризабуларо
/[hesizarizabularo]/
0
|
гьесизаризаруларо
/[hesizarizarularo]/
0
|
| Durative |
гьесизариаризе
[hesizarijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гьесизариариларо
[hesizarijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гьесизар-гьесизаризе
[hesizar-hesizarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гьесизар-гьесизариларо
[hesizar-hesizarilaro]
0
|
|||