Personal Notes
🌐 Translations
Russian
блестеть
изумить
очаровать
удивить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: hhayranlhizarize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
171522
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ħajranɬizarulew wugo]/ |
/[ħajranɬizarulej jigo]/ |
/[ħajranɬizaruleb bugo]/ |
/[ħajranɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ħajranɬizarulew het͡ʃˀo]/ |
/[ħajranɬizarulej het͡ʃˀo]/ |
/[ħajranɬizaruleb het͡ʃˀo]/ |
/[ħajranɬizarulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
хӀайранлъизарана
[ħajranɬizarana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
хӀайранлъизаричӀо
[ħajranɬizarit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
хӀайранлъизарила
[ħajranɬizarila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
хӀайранлъизариларо
[ħajranɬizarilaro]
0
|
|||
| Constative |
хӀайранлъизарула
[ħajranɬizarula]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
хӀайранлъизаруларо
[ħajranɬizarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хӀайранлъизарулаан
[ħajranɬizarulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
хӀайранлъизарулароан
[ħajranɬizarularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хӀайранлъизаре
[ħajranɬizare]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хӀайранлъизаруге
[ħajranɬizaruge]
0
|
|||
| Optative |
хӀайранлъизареги
[ħajranɬizaregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
хӀайранлъизаругеги
[ħajranɬizarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
хӀайранлъизаризин
[ħajranɬizarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хӀайранлъизарани
[ħajranɬizarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
хӀайранлъизаричӀони
[ħajranɬizarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хӀайранлъизаранищ
[ħajranɬizaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хӀайранлъизаричӀищ
[ħajranɬizarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хӀайранлъизарулищ
[ħajranɬizaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хӀайранлъизаруларищ
[ħajranɬizarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хӀайранлъизарилищ
[ħajranɬizariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хӀайранлъизариларищ
[ħajranɬizarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хӀайранлъизарарав
/[ħajranɬizararaw]/
0
|
хӀайранлъизарарай
/[ħajranɬizararaj]/
0
|
хӀайранлъизарараб
/[ħajranɬizararab]/
0
|
хӀайранлъизарарал
/[ħajranɬizararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
хӀайранлъизаричӀев
/[ħajranɬizarit͡ʃˀew]/
0
|
хӀайранлъизаричӀей
/[ħajranɬizarit͡ʃˀej]/
0
|
хӀайранлъизаричӀеб
/[ħajranɬizarit͡ʃˀeb]/
0
|
хӀайранлъизаричӀел
/[ħajranɬizarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
хӀайранлъизарулев
/[ħajranɬizarulew]/
0
|
хӀайранлъизарулей
/[ħajranɬizarulej]/
0
|
хӀайранлъизарулеб
/[ħajranɬizaruleb]/
0
|
хӀайранлъизарулел
/[ħajranɬizarulel]/
🔒
1
|
| Present Participle Negative |
хӀайранлъизаруларев
/[ħajranɬizarularew]/
0
|
хӀайранлъизаруларей
/[ħajranɬizarularej]/
0
|
хӀайранлъизарулареб
/[ħajranɬizarulareb]/
0
|
хӀайранлъизаруларел
/[ħajranɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
хӀайранлъизарилев
/[ħajranɬizarilew]/
0
|
хӀайранлъизарилей
/[ħajranɬizarilej]/
0
|
хӀайранлъизарилеб
/[ħajranɬizarileb]/
0
|
хӀайранлъизарилел
/[ħajranɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хӀайранлъизариларев
/[ħajranɬizarilarew]/
0
|
хӀайранлъизариларей
/[ħajranɬizarilarej]/
0
|
хӀайранлъизарилареб
/[ħajranɬizarilareb]/
0
|
хӀайранлъизариларел
/[ħajranɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хӀайранлъизаризехъин
[ħajranɬizarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
хӀайранлъизаризехъинро
[ħajranɬizarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
хӀайранлъизареяв
/[ħajranɬizarejaw]/
0
|
хӀайранлъизареяй
/[ħajranɬizarejaj]/
0
|
хӀайранлъизареяб
/[ħajranɬizarejab]/
0
|
хӀайранлъизареял
/[ħajranɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хӀайранлъизарарав
0
|
хӀайранлъизарарай
0
|
хӀайранлъизарараб
0
|
хӀайранлъизарарал
0
|
| Ergative |
хӀайранлъизарарас
0
|
хӀайранлъизараралъ
0
|
хӀайранлъизараралъ
0
|
хӀайранлъизарараз
0
|
| Genitive |
хӀайранлъизарарасул
0
|
хӀайранлъизараралъул
0
|
хӀайранлъизараралъул
0
|
хӀайранлъизараразул
0
|
| Dative |
хӀайранлъизарарасе
0
|
хӀайранлъизараралъе
0
|
хӀайранлъизараралъе
0
|
хӀайранлъизараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хӀайранлъизарарасда
0
|
хӀайранлъизараралъда
0
|
хӀайранлъизараралъда
0
|
хӀайранлъизараразда
0
|
| Allative (-де) |
хӀайранлъизарарасде
0
|
хӀайранлъизараралъде
0
|
хӀайранлъизараралъде
0
|
хӀайранлъизараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хӀайранлъизарарасдаса
0
|
хӀайранлъизараралъдаса
0
|
хӀайранлъизараралъдаса
0
|
хӀайранлъизарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хӀайранлъизарарасдасан
0
|
хӀайранлъизараралъдасан
0
|
хӀайранлъизараралъдасан
0
|
хӀайранлъизарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хӀайранлъизарарасухъ
0
|
хӀайранлъизараралъухъ
0
|
хӀайранлъизараралъухъ
0
|
хӀайранлъизараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хӀайранлъизарарасухъе
0
|
хӀайранлъизараралъухъе
0
|
хӀайранлъизараралъухъе
0
|
хӀайранлъизараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хӀайранлъизарарасухъа
0
|
хӀайранлъизараралъухъа
0
|
хӀайранлъизараралъухъа
0
|
хӀайранлъизараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хӀайранлъизарарасухъан
0
|
хӀайранлъизараралъухъан
0
|
хӀайранлъизараралъухъан
0
|
хӀайранлъизараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хӀайранлъизарарасулъ
0
|
хӀайранлъизараралъулъ
0
|
хӀайранлъизараралъулъ
0
|
хӀайранлъизараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хӀайранлъизарарасулъе
0
|
хӀайранлъизараралъулъе
0
|
хӀайранлъизараралъулъе
0
|
хӀайранлъизараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хӀайранлъизарарасулъа
0
|
хӀайранлъизараралъулъа
0
|
хӀайранлъизараралъулъа
0
|
хӀайранлъизараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хӀайранлъизарарасулъан
0
|
хӀайранлъизараралъулъан
0
|
хӀайранлъизараралъулъан
0
|
хӀайранлъизараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хӀайранлъизарарасукь
0
|
хӀайранлъизараралъукь
0
|
хӀайранлъизараралъукь
0
|
хӀайранлъизараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хӀайранлъизарарасукье
0
|
хӀайранлъизараралъукье
0
|
хӀайранлъизараралъукье
0
|
хӀайранлъизараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хӀайранлъизарарасукьа
0
|
хӀайранлъизараралъукьа
0
|
хӀайранлъизараралъукьа
0
|
хӀайранлъизараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хӀайранлъизарарасукьан
0
|
хӀайранлъизараралъукьан
0
|
хӀайранлъизараралъукьан
0
|
хӀайранлъизараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хӀайранлъизарун
[ħajranɬizarun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
хӀайранлъизарун
[ħajranɬizarun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
хӀайранлъизаричӀого
[ħajranɬizarit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
хӀайранлъизарулаго
[ħajranɬizarulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
хӀайранлъизаруларого
[ħajranɬizarularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хӀайранлъизари
[ħajranɬizari]
0
|
|||
| Infinitive |
хӀайранлъизаризе
[ħajranɬizarize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
хӀайранлъизаризавизе
/[ħajranɬizarizawize]/
0
|
хӀайранлъизаризайизе
/[ħajranɬizarizajize]/
0
|
хӀайранлъизаризабизе
/[ħajranɬizarizabize]/
0
|
хӀайранлъизаризаризе
/[ħajranɬizarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
хӀайранлъизаризавуларо
/[ħajranɬizarizawularo]/
0
|
хӀайранлъизаризайуларо
/[ħajranɬizarizajularo]/
0
|
хӀайранлъизаризабуларо
/[ħajranɬizarizabularo]/
0
|
хӀайранлъизаризаруларо
/[ħajranɬizarizarularo]/
0
|
| Durative |
хӀайранлъизариаризе
[ħajranɬizarijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
хӀайранлъизариариларо
[ħajranɬizarijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
хӀайранлъизар-хӀайранлъизаризе
[ħajranɬizar-ħajranɬizarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
хӀайранлъизар-хӀайранлъизариларо
[ħajranɬizar-ħajranɬizarilaro]
0
|
|||