Personal Notes
🌐 Translations
Russian
браться
взять
взяться
вымостить
заарканить
задеваться
зажать
зацапать
изловить
лишиться
ловить
мариновать
метиться
наловить
нахватать
нацелиться
обвить
обделать
облечь
обхватить
овладеть
оккупировать
остановить
отнять
отняться
переловить
поймать
прихватить
снять
соблюдать
уловить
ухватить
хватать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CCV.CV
Syllables: 2
ASCII: kkveze
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
172031
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
741
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
ккуна
[kːuna]
🔒
793
|
|||
| Past Simple Negative |
кквечӀо
[kːwet͡ʃʼo]
🔒
19
|
|||
| Future Simple |
кквела
[kːwela]
🔒
15
|
|||
| Future Simple Negative |
кквеларо
[kːwelaro]
🔒
2
|
|||
| Constative |
ккола
[kːola]
🔒
14714
|
|||
| Constative Negative |
кколаро
[kːolaro]
🔒
741
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кколаан
[kːolajan]
🔒
1136
|
|||
| Remote Past Negative |
кколароан
[kːolarojan]
🔒
82
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кке
[kːe]
🔒
4
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
ккоге
[kːoge]
🔒
40
|
|||
| Optative |
ккеги
[kːegi]
🔒
2
|
|||
| Prohibitive Optative |
ккогеги
[kːogegi]
🔒
23
|
|||
| Hortative |
кквезин
[kːwezin]
🔒
2
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
ккуни
[kːuni]
🔒
41
|
|||
| Conditional Negative |
кквечӀони
[kːwet͡ʃʼoni]
🔒
14
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
ккунищ
[kːuniʃː]
🔒
8
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кквечӀищ
[kːwet͡ʃʼiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кколищ
[kːoliʃː]
🔒
67
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кколарищ
[kːolariʃː]
🔒
40
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кквелищ
[kːweliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кквеларищ
[kːwelariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
ккурав
/[kːuraw]/
🔒
213
|
ккурай
/[kːuraj]/
🔒
24
|
ккураб
/[kːurab]/
🔒
402
|
ккурал
/[kːural]/
🔒
387
|
| Past Participle Negative |
кквечӀев
/[kːwet͡ʃʼew]/
🔒
8
|
кквечӀей
/[kːwet͡ʃʼej]/
0
|
кквечӀеб
/[kːwet͡ʃʼeb]/
🔒
10
|
кквечӀел
/[kːwet͡ʃʼel]/
🔒
6
|
| Present Participle |
кколев
/[kːolew]/
🔒
543
|
кколей
/[kːolej]/
🔒
98
|
кколеб
/[kːoleb]/
🔒
4682
|
кколел
/[kːolel]/
🔒
2038
|
| Present Participle Negative |
кколарев
/[kːolarew]/
🔒
36
|
кколарей
/[kːolarej]/
🔒
1
|
кколареб
/[kːolareb]/
🔒
275
|
кколарел
/[kːolarel]/
🔒
203
|
| Future Participle |
кквелев
/[kːwelew]/
🔒
1
|
кквелей
/[kːwelej]/
0
|
кквелеб
/[kːweleb]/
🔒
9
|
кквелел
/[kːwelel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кквеларев
/[kːwelarew]/
0
|
кквеларей
/[kːwelarej]/
0
|
кквелареб
/[kːwelareb]/
0
|
кквеларел
/[kːwelarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кквезехъин
[kːwezeq͡χːin]
🔒
9
|
|||
| Intentional Participle Negative |
кквезехъинро
[kːwezeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
ккеяв
/[kːejaw]/
0
|
ккеяй
/[kːejaj]/
0
|
ккеяб
/[kːejab]/
0
|
ккеял
/[kːejal]/
🔒
1
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
ккурав
213
|
ккурай
24
|
ккураб
402
|
ккурал
387
|
| Ergative |
ккурас
6
|
ккуралъ
0
|
ккуралъ
0
|
ккураз
4
|
| Genitive |
ккурасул
7
|
ккуралъул
0
|
ккуралъул
0
|
ккуразул
32
|
| Dative |
ккурасе
6
|
ккуралъе
0
|
ккуралъе
0
|
ккуразе
58
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
ккурасда
0
|
ккуралъда
0
|
ккуралъда
0
|
ккуразда
9
|
| Allative (-де) |
ккурасде
0
|
ккуралъде
0
|
ккуралъде
0
|
ккуразде
4
|
| Ablative (-даса) |
ккурасдаса
0
|
ккуралъдаса
0
|
ккуралъдаса
0
|
ккураздаса
1
|
| Perlative (-дасан) |
ккурасдасан
0
|
ккуралъдасан
0
|
ккуралъдасан
0
|
ккураздасан
1
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
ккурасухъ
0
|
ккуралъухъ
9
|
ккуралъухъ
9
|
ккуразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
ккурасухъе
0
|
ккуралъухъе
0
|
ккуралъухъе
0
|
ккуразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
ккурасухъа
0
|
ккуралъухъа
0
|
ккуралъухъа
0
|
ккуразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
ккурасухъан
0
|
ккуралъухъан
0
|
ккуралъухъан
0
|
ккуразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
ккурасулъ
0
|
ккуралъулъ
0
|
ккуралъулъ
0
|
ккуразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
ккурасулъе
0
|
ккуралъулъе
0
|
ккуралъулъе
0
|
ккуразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
ккурасулъа
0
|
ккуралъулъа
0
|
ккуралъулъа
0
|
ккуразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
ккурасулъан
0
|
ккуралъулъан
0
|
ккуралъулъан
0
|
ккуразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
ккурасукь
0
|
ккуралъукь
0
|
ккуралъукь
0
|
ккуразукь
0
|
| Allative (-кье) |
ккурасукье
0
|
ккуралъукье
0
|
ккуралъукье
0
|
ккуразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
ккурасукьа
0
|
ккуралъукьа
0
|
ккуралъукьа
0
|
ккуразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
ккурасукьан
0
|
ккуралъукьан
0
|
ккуралъукьан
0
|
ккуразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кквон
[kːwon]
0
|
|||
| Adverbial Past |
ккун
[kːun]
🔒
4854
|
|||
| Adverbial Past Negative |
кквечӀого
[kːwet͡ʃʼogo]
🔒
44
|
|||
| Adverbial General |
кколаго
[kːolago]
🔒
14
|
|||
| Adverbial General Negative |
кколарого
[kːolarogo]
🔒
14
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кквей
[kːwej]
🔒
176
|
|||
| Infinitive |
кквезе
[kːweze]
🔒
741
|
|||
| Causative |
кквезавизе
/[kːwezawize]/
🔒
0
|
кквезайизе
/[kːwezajize]/
🔒
0
|
кквезабизе
/[kːwezabize]/
🔒
1
|
кквезаризе
/[kːwezarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
кквезавуларо
/[kːwezawularo]/
0
|
кквезайуларо
/[kːwezajularo]/
0
|
кквезабуларо
/[kːwezabularo]/
0
|
кквезаруларо
/[kːwezarularo]/
0
|
| Durative |
кквеаризе
[kːwejarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
кквеариларо
[kːwejarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
ккве-кквезе
[kːwe-kːweze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
ккве-кквеларо
[kːwe-kːwelaro]
0
|
|||