Personal Notes
🌐 Translations
Russian
бывать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: lhuha-baqine
Derivational Type
- Other derivation Not specified: from бахъине
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
172511
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ɬuha-baq͡χːunew wugo]/ |
/[ɬuha-baq͡χːunej jigo]/ |
/[ɬuha-baq͡χːuneb bugo]/ |
/[ɬuha-baq͡χːunel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ɬuha-baq͡χːunew het͡ʃʼo]/ |
/[ɬuha-baq͡χːunej het͡ʃʼo]/ |
/[ɬuha-baq͡χːuneb het͡ʃˀo]/ |
/[ɬuha-baq͡χːunel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
лъугьа-бахъана
[ɬuha-baq͡χːana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
лъугьа-бахъинчӀо
[ɬuha-baq͡χːint͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
лъугьа-бахъина
[ɬuha-baq͡χːina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
лъугьа-бахъинаро
[ɬuha-baq͡χːinaro]
0
|
|||
| Constative |
лъугьа-бахъуна
[ɬuha-baq͡χːuna]
0
|
|||
| Constative Negative |
лъугьа-бахъунаро
[ɬuha-baq͡χːunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
лъугьа-бахъунаан
[ɬuha-baq͡χːunajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
лъугьа-бахъунароан
[ɬuha-baq͡χːunarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
лъугьа-бахъа
[ɬuha-baq͡χːa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
лъугьа-бахъунге
[ɬuha-baq͡χːunge]
0
|
|||
| Optative |
лъугьа-бахъаги
[ɬuha-baq͡χːagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
лъугьа-бахъунгеги
[ɬuha-baq͡χːungegi]
0
|
|||
| Hortative |
лъугьа-бахъинин
[ɬuha-baq͡χːinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
лъугьа-бахъани
[ɬuha-baq͡χːani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
лъугьа-бахъинчӀони
[ɬuha-baq͡χːint͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
лъугьа-бахъанищ
[ɬuha-baq͡χːaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
лъугьа-бахъинчӀищ
[ɬuha-baq͡χːint͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
лъугьа-бахъунищ
[ɬuha-baq͡χːuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
лъугьа-бахъунарищ
[ɬuha-baq͡χːunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
лъугьа-бахъинищ
[ɬuha-baq͡χːiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
лъугьа-бахъинарищ
[ɬuha-baq͡χːinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
лъугьа-бахъарав
/[ɬuha-baq͡χːaraw]/
0
|
лъугьа-бахъарай
/[ɬuha-baq͡χːaraj]/
0
|
лъугьа-бахъараб
/[ɬuha-baq͡χːarab]/
0
|
лъугьа-бахъарал
/[ɬuha-baq͡χːaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
лъугьа-бахъинчӀев
/[ɬuha-baq͡χːint͡ʃʼew]/
0
|
лъугьа-бахъинчӀей
/[ɬuha-baq͡χːint͡ʃʼej]/
0
|
лъугьа-бахъинчӀеб
/[ɬuha-baq͡χːint͡ʃʼeb]/
0
|
лъугьа-бахъинчӀел
/[ɬuha-baq͡χːint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
лъугьа-бахъунев
/[ɬuha-baq͡χːunew]/
0
|
лъугьа-бахъуней
/[ɬuha-baq͡χːunej]/
0
|
лъугьа-бахъунеб
/[ɬuha-baq͡χːuneb]/
0
|
лъугьа-бахъунел
/[ɬuha-baq͡χːunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
лъугьа-бахъунарев
/[ɬuha-baq͡χːunarew]/
0
|
лъугьа-бахъунарей
/[ɬuha-baq͡χːunarej]/
0
|
лъугьа-бахъунареб
/[ɬuha-baq͡χːunareb]/
0
|
лъугьа-бахъунарел
/[ɬuha-baq͡χːunarel]/
0
|
| Future Participle |
лъугьа-бахъинев
/[ɬuha-baq͡χːinew]/
0
|
лъугьа-бахъиней
/[ɬuha-baq͡χːinej]/
0
|
лъугьа-бахъинеб
/[ɬuha-baq͡χːineb]/
0
|
лъугьа-бахъинел
/[ɬuha-baq͡χːinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
лъугьа-бахъинарев
/[ɬuha-baq͡χːinarew]/
0
|
лъугьа-бахъинарей
/[ɬuha-baq͡χːinarej]/
0
|
лъугьа-бахъинареб
/[ɬuha-baq͡χːinareb]/
0
|
лъугьа-бахъинарел
/[ɬuha-baq͡χːinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
лъугьа-бахъинехъин
[ɬuha-baq͡χːineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
лъугьа-бахъинехъинро
[ɬuha-baq͡χːineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
лъугьа-бахъаяв
/[ɬuha-baq͡χːajaw]/
0
|
лъугьа-бахъаяй
/[ɬuha-baq͡χːajaj]/
0
|
лъугьа-бахъаяб
/[ɬuha-baq͡χːajab]/
0
|
лъугьа-бахъаял
/[ɬuha-baq͡χːajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
лъугьа-бахъарав
0
|
лъугьа-бахъарай
0
|
лъугьа-бахъараб
0
|
лъугьа-бахъарал
0
|
| Ergative |
лъугьа-бахъарас
0
|
лъугьа-бахъаралъ
0
|
лъугьа-бахъаралъ
0
|
лъугьа-бахъараз
0
|
| Genitive |
лъугьа-бахъарасул
0
|
лъугьа-бахъаралъул
0
|
лъугьа-бахъаралъул
0
|
лъугьа-бахъаразул
0
|
| Dative |
лъугьа-бахъарасе
0
|
лъугьа-бахъаралъе
0
|
лъугьа-бахъаралъе
0
|
лъугьа-бахъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
лъугьа-бахъарасда
0
|
лъугьа-бахъаралъда
0
|
лъугьа-бахъаралъда
0
|
лъугьа-бахъаразда
0
|
| Allative (-де) |
лъугьа-бахъарасде
0
|
лъугьа-бахъаралъде
0
|
лъугьа-бахъаралъде
0
|
лъугьа-бахъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
лъугьа-бахъарасдаса
0
|
лъугьа-бахъаралъдаса
0
|
лъугьа-бахъаралъдаса
0
|
лъугьа-бахъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
лъугьа-бахъарасдасан
0
|
лъугьа-бахъаралъдасан
0
|
лъугьа-бахъаралъдасан
0
|
лъугьа-бахъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
лъугьа-бахъарасухъ
0
|
лъугьа-бахъаралъухъ
0
|
лъугьа-бахъаралъухъ
0
|
лъугьа-бахъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
лъугьа-бахъарасухъе
0
|
лъугьа-бахъаралъухъе
0
|
лъугьа-бахъаралъухъе
0
|
лъугьа-бахъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
лъугьа-бахъарасухъа
0
|
лъугьа-бахъаралъухъа
0
|
лъугьа-бахъаралъухъа
0
|
лъугьа-бахъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
лъугьа-бахъарасухъан
0
|
лъугьа-бахъаралъухъан
0
|
лъугьа-бахъаралъухъан
0
|
лъугьа-бахъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
лъугьа-бахъарасулъ
0
|
лъугьа-бахъаралъулъ
0
|
лъугьа-бахъаралъулъ
0
|
лъугьа-бахъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
лъугьа-бахъарасулъе
0
|
лъугьа-бахъаралъулъе
0
|
лъугьа-бахъаралъулъе
0
|
лъугьа-бахъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
лъугьа-бахъарасулъа
0
|
лъугьа-бахъаралъулъа
0
|
лъугьа-бахъаралъулъа
0
|
лъугьа-бахъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
лъугьа-бахъарасулъан
0
|
лъугьа-бахъаралъулъан
0
|
лъугьа-бахъаралъулъан
0
|
лъугьа-бахъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
лъугьа-бахъарасукь
0
|
лъугьа-бахъаралъукь
0
|
лъугьа-бахъаралъукь
0
|
лъугьа-бахъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
лъугьа-бахъарасукье
0
|
лъугьа-бахъаралъукье
0
|
лъугьа-бахъаралъукье
0
|
лъугьа-бахъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
лъугьа-бахъарасукьа
0
|
лъугьа-бахъаралъукьа
0
|
лъугьа-бахъаралъукьа
0
|
лъугьа-бахъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
лъугьа-бахъарасукьан
0
|
лъугьа-бахъаралъукьан
0
|
лъугьа-бахъаралъукьан
0
|
лъугьа-бахъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
лъугьа-бахъун
[ɬuha-baq͡χːun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
лъугьа-бахъун
[ɬuha-baq͡χːun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
лъугьа-бахъинчӀого
[ɬuha-baq͡χːint͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
лъугьа-бахъунаго
[ɬuha-baq͡χːunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
лъугьа-бахъунарого
[ɬuha-baq͡χːunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
лъугьа-бахъин
[ɬuha-baq͡χːin]
0
|
|||
| Infinitive |
лъугьа-бахъине
[ɬuha-baq͡χːine]
0
|
|||
| Causative |
лъугьа-бахъинавизе
/[ɬuha-baq͡χːinawize]/
0
|
лъугьа-бахъинайизе
/[ɬuha-baq͡χːinajize]/
0
|
лъугьа-бахъинабизе
/[ɬuha-baq͡χːinabize]/
🔒
0
|
лъугьа-бахъинаризе
/[ɬuha-baq͡χːinarize]/
0
|
| Causative Negative |
лъугьа-бахъинавуларо
/[ɬuha-baq͡χːinawularo]/
0
|
лъугьа-бахъинайуларо
/[ɬuha-baq͡χːinajularo]/
0
|
лъугьа-бахъинабуларо
/[ɬuha-baq͡χːinabularo]/
0
|
лъугьа-бахъинаруларо
/[ɬuha-baq͡χːinarularo]/
0
|
| Durative |
лъугьа-бахъанхъизе
[ɬuha-baq͡χːanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
лъугьа-бахъанхъиларо
[ɬuha-baq͡χːanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
лъугьа-бахъ-лъугьа-бахъине
[ɬuha-baq͡χː-ɬuha-baq͡χːine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
лъугьа-бахъ-лъугьа-бахъинаро
[ɬuha-baq͡χː-ɬuha-baq͡χːinaro]
0
|
|||