Personal Notes
🌐 Translations
Russian
ввести
внушить
водворить
возбудить
воспитать
вселить
вывести
выделать
вызвать
выковать
делать
завоевать
зародить
конструировать
культивировать
нанести
нарастить
обработать
образовать
создать
созидать
творить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: lhuhinabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
172772
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
60
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ɬuhinawulew wugo]/ |
/[ɬuhinajulej jigo]/ |
/[ɬuhinabuleb bugo]/ |
/[ɬuhinarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ɬuhinawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ɬuhinajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ɬuhinabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ɬuhinarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
лъугьинавуна
/[ɬuhinawuna]/
🔒
4
|
лъугьинайуна
/[ɬuhinajuna]/
🔒
0
|
лъугьинабуна
/[ɬuhinabuna]/
🔒
21
|
лъугьинаруна
/[ɬuhinaruna]/
🔒
6
|
| Past Simple Negative |
лъугьинавичӀо
/[ɬuhinawit͡ʃʼo]/
0
|
лъугьинайичӀо
/[ɬuhinajit͡ʃʼo]/
0
|
лъугьинабичӀо
/[ɬuhinabit͡ʃˀo]/
0
|
лъугьинаричӀо
/[ɬuhinarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
лъугьинавила
/[ɬuhinawila]/
0
|
лъугьинайила
/[ɬuhinajila]/
0
|
лъугьинабила
/[ɬuhinabila]/
0
|
лъугьинарила
/[ɬuhinarila]/
🔒
2
|
| Future Simple Negative |
лъугьинавиларо
/[ɬuhinawilaro]/
0
|
лъугьинайиларо
/[ɬuhinajilaro]/
0
|
лъугьинабиларо
/[ɬuhinabilaro]/
0
|
лъугьинариларо
/[ɬuhinarilaro]/
0
|
| Constative |
лъугьинавула
/[ɬuhinawula]/
🔒
4
|
лъугьинайула
/[ɬuhinajula]/
🔒
0
|
лъугьинабула
/[ɬuhinabula]/
🔒
15
|
лъугьинарула
/[ɬuhinarula]/
🔒
8
|
| Constative Negative |
лъугьинавуларо
/[ɬuhinawularo]/
🔒
0
|
лъугьинайуларо
/[ɬuhinajularo]/
🔒
0
|
лъугьинабуларо
/[ɬuhinabularo]/
🔒
1
|
лъугьинаруларо
/[ɬuhinarularo]/
🔒
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
лъугьинавулаан
/[ɬuhinawulajan]/
0
|
лъугьинайулаан
/[ɬuhinajulajan]/
0
|
лъугьинабулаан
/[ɬuhinabulajan]/
🔒
2
|
лъугьинарулаан
/[ɬuhinarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
лъугьинабулароан
/[ɬuhinabularojan]/
0
|
лъугьинабулароан
/[ɬuhinabularojan]/
0
|
лъугьинабулароан
/[ɬuhinabularojan]/
0
|
лъугьинарулароан
/[ɬuhinarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
лъугьинаве
/[ɬuhinawe]/
0
|
лъугьинайе
/[ɬuhinaje]/
0
|
лъугьинабе
/[ɬuhinabe]/
0
|
лъугьинаре
/[ɬuhinare]/
🔒
1
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
лъугьинавуге
/[ɬuhinawuge]/
0
|
лъугьинайуге
/[ɬuhinajuge]/
0
|
лъугьинабуге
/[ɬuhinabuge]/
0
|
лъугьинаруге
/[ɬuhinaruge]/
0
|
| Optative |
лъугьинабеги
/[ɬuhinawegi]/
0
|
лъугьинабеги
/[ɬuhinajegi]/
0
|
лъугьинабеги
/[ɬuhinabegi]/
0
|
лъугьинареги
/[ɬuhinaregi]/
🔒
1
|
| Prohibitive Optative |
лъугьинабугеги
/[ɬuhinabugegi]/
0
|
лъугьинабугеги
/[ɬuhinabugegi]/
0
|
лъугьинабугеги
/[ɬuhinabugegi]/
0
|
лъугьинаругеги
/[ɬuhinarugegi]/
0
|
| Hortative |
лъугьинавизин
/[ɬuhinawizin]/
0
|
лъугьинайизин
/[ɬuhinajizin]/
0
|
лъугьинабизин
/[ɬuhinabizin]/
0
|
лъугьинаризин
/[ɬuhinarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
лъугьинавуни
/[ɬuhinawuni]/
0
|
лъугьинайуни
/[ɬuhinajuni]/
0
|
лъугьинабуни
/[ɬuhinabuni]/
0
|
лъугьинаруни
/[ɬuhinaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
лъугьинабичӀони
/[ɬuhinabit͡ʃˀoni]/
0
|
лъугьинабичӀони
/[ɬuhinabit͡ʃˀoni]/
0
|
лъугьинабичӀони
/[ɬuhinabit͡ʃˀoni]/
0
|
лъугьинаричӀони
/[ɬuhinarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
лъугьинавунищ
/[ɬuhinawuniʃː]/
0
|
лъугьинайунищ
/[ɬuhinajuniʃː]/
0
|
лъугьинабунищ
/[ɬuhinabuniʃː]/
0
|
лъугьинарунищ
/[ɬuhinaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
лъугьинавичӀищ
/[ɬuhinawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
лъугьинайичӀищ
/[ɬuhinajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
лъугьинабичӀищ
/[ɬuhinabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
лъугьинаричӀищ
/[ɬuhinarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
лъугьинавулищ
/[ɬuhinawuliʃː]/
0
|
лъугьинайулищ
/[ɬuhinajuliʃː]/
0
|
лъугьинабулищ
/[ɬuhinabuliʃː]/
0
|
лъугьинарулищ
/[ɬuhinaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
лъугьинавуларищ
/[ɬuhinawulariʃː]/
0
|
лъугьинайуларищ
/[ɬuhinajulariʃː]/
0
|
лъугьинабуларищ
/[ɬuhinabulariʃː]/
0
|
лъугьинаруларищ
/[ɬuhinarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
лъугьинавилищ
/[ɬuhinawiliʃː]/
0
|
лъугьинайилищ
/[ɬuhinajiliʃː]/
0
|
лъугьинабилищ
/[ɬuhinabiliʃː]/
0
|
лъугьинарилищ
/[ɬuhinariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
лъугьинавиларищ
/[ɬuhinawilariʃː]/
0
|
лъугьинайиларищ
/[ɬuhinajilariʃː]/
0
|
лъугьинабиларищ
/[ɬuhinabilariʃː]/
0
|
лъугьинариларищ
/[ɬuhinarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
лъугьинавурав
/[ɬuhinawuraw]/
🔒
5
|
лъугьинайурай
/[ɬuhinajuraj]/
🔒
0
|
лъугьинабураб
/[ɬuhinaburab]/
🔒
14
|
лъугьинарурал
/[ɬuhinarural]/
🔒
5
|
| Past Participle Negative |
лъугьинавичӀев
/[ɬuhinawit͡ʃʼew]/
0
|
лъугьинайичӀей
/[ɬuhinajit͡ʃʼej]/
0
|
лъугьинабичӀеб
/[ɬuhinabit͡ʃˀeb]/
0
|
лъугьинаричӀел
/[ɬuhinarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
лъугьинавулев
/[ɬuhinawulew]/
🔒
3
|
лъугьинайулей
/[ɬuhinajulej]/
🔒
0
|
лъугьинабулеб
/[ɬuhinabuleb]/
🔒
23
|
лъугьинарулел
/[ɬuhinarulel]/
🔒
8
|
| Present Participle Negative |
лъугьинавуларев
/[ɬuhinawularew]/
0
|
лъугьинайуларей
/[ɬuhinajularej]/
0
|
лъугьинабулареб
/[ɬuhinabulareb]/
0
|
лъугьинаруларел
/[ɬuhinarularel]/
0
|
| Future Participle |
лъугьинавилев
/[ɬuhinawilew]/
🔒
0
|
лъугьинайилей
/[ɬuhinajilej]/
🔒
0
|
лъугьинабилеб
/[ɬuhinabileb]/
🔒
1
|
лъугьинарилел
/[ɬuhinarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
лъугьинавиларев
/[ɬuhinawilarew]/
0
|
лъугьинайиларей
/[ɬuhinajilarej]/
0
|
лъугьинабилареб
/[ɬuhinabilareb]/
0
|
лъугьинариларел
/[ɬuhinarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
лъугьинавизехъин
/[ɬuhinawizeq͡χːin]/
0
|
лъугьинайизехъин
/[ɬuhinajizeq͡χːin]/
0
|
лъугьинабизехъин
/[ɬuhinabizeq͡χːin]/
0
|
лъугьинаризехъин
/[ɬuhinarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
лъугьинавизехъинро
/[ɬuhinawizeq͡χːinro]/
0
|
лъугьинайизехъинро
/[ɬuhinajizeq͡χːinro]/
0
|
лъугьинабизехъинро
/[ɬuhinabizeq͡χːinro]/
0
|
лъугьинаризехъинро
/[ɬuhinarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
лъугьинавеяв
/[ɬuhinawejaw]/
0
|
лъугьинайеяй
/[ɬuhinajejaj]/
0
|
лъугьинабеяб
/[ɬuhinabejab]/
0
|
лъугьинареял
/[ɬuhinarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
лъугьинавурав
5
|
лъугьинайурай
0
|
лъугьинабураб
14
|
лъугьинарурал
5
|
| Ergative |
лъугьинавурас
0
|
лъугьинайуралъ
0
|
лъугьинабуралъ
0
|
лъугьинарураз
0
|
| Genitive |
лъугьинавурасул
0
|
лъугьинайуралъул
0
|
лъугьинабуралъул
0
|
лъугьинаруразул
0
|
| Dative |
лъугьинавурасе
0
|
лъугьинайуралъе
0
|
лъугьинабуралъе
0
|
лъугьинаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
лъугьинавурасда
0
|
лъугьинайуралъда
0
|
лъугьинабуралъда
0
|
лъугьинаруразда
0
|
| Allative (-де) |
лъугьинавурасде
0
|
лъугьинайуралъде
0
|
лъугьинабуралъде
0
|
лъугьинаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
лъугьинавурасдаса
0
|
лъугьинайуралъдаса
0
|
лъугьинабуралъдаса
0
|
лъугьинарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
лъугьинавурасдасан
0
|
лъугьинайуралъдасан
0
|
лъугьинабуралъдасан
0
|
лъугьинарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
лъугьинавурасухъ
0
|
лъугьинайуралъухъ
0
|
лъугьинабуралъухъ
0
|
лъугьинаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
лъугьинавурасухъе
0
|
лъугьинайуралъухъе
0
|
лъугьинабуралъухъе
0
|
лъугьинаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
лъугьинавурасухъа
0
|
лъугьинайуралъухъа
0
|
лъугьинабуралъухъа
0
|
лъугьинаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
лъугьинавурасухъан
0
|
лъугьинайуралъухъан
0
|
лъугьинабуралъухъан
0
|
лъугьинаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
лъугьинавурасулъ
0
|
лъугьинайуралъулъ
0
|
лъугьинабуралъулъ
0
|
лъугьинаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
лъугьинавурасулъе
0
|
лъугьинайуралъулъе
0
|
лъугьинабуралъулъе
0
|
лъугьинаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
лъугьинавурасулъа
0
|
лъугьинайуралъулъа
0
|
лъугьинабуралъулъа
0
|
лъугьинаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
лъугьинавурасулъан
0
|
лъугьинайуралъулъан
0
|
лъугьинабуралъулъан
0
|
лъугьинаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
лъугьинавурасукь
0
|
лъугьинайуралъукь
0
|
лъугьинабуралъукь
0
|
лъугьинаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
лъугьинавурасукье
0
|
лъугьинайуралъукье
0
|
лъугьинабуралъукье
0
|
лъугьинаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
лъугьинавурасукьа
0
|
лъугьинайуралъукьа
0
|
лъугьинабуралъукьа
0
|
лъугьинаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
лъугьинавурасукьан
0
|
лъугьинайуралъукьан
0
|
лъугьинабуралъукьан
0
|
лъугьинаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
лъугьинавун
/[ɬuhinawun]/
🔒
1
|
лъугьинайун
/[ɬuhinajun]/
0
|
лъугьинабун
/[ɬuhinabun]/
🔒
27
|
лъугьинарун
/[ɬuhinarun]/
🔒
4
|
| Adverbial Past |
лъугьинавун
/[ɬuhinawun]/
🔒
1
|
лъугьинайун
/[ɬuhinajun]/
🔒
0
|
лъугьинабун
/[ɬuhinabun]/
🔒
27
|
лъугьинарун
/[ɬuhinarun]/
🔒
4
|
| Adverbial Past Negative |
лъугьинабичӀого
/[ɬuhinabit͡ʃˀogo]/
0
|
лъугьинабичӀого
/[ɬuhinabit͡ʃˀogo]/
0
|
лъугьинабичӀого
/[ɬuhinabit͡ʃˀogo]/
0
|
лъугьинаричӀого
/[ɬuhinarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
лъугьинавулаго
/[ɬuhinawulago]/
🔒
0
|
лъугьинайулаго
/[ɬuhinajulago]/
🔒
0
|
лъугьинабулаго
/[ɬuhinabulago]/
🔒
1
|
лъугьинарулаго
/[ɬuhinarulago]/
🔒
0
|
| Adverbial General Negative |
лъугьинабуларого
/[ɬuhinabularogo]/
0
|
лъугьинабуларого
/[ɬuhinabularogo]/
0
|
лъугьинабуларого
/[ɬuhinabularogo]/
0
|
лъугьинаруларого
/[ɬuhinarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
лъугьинави
/[ɬuhinawi]/
🔒
2
|
лъугьинайи
/[ɬuhinaji]/
🔒
0
|
лъугьинаби
/[ɬuhinabi]/
🔒
15
|
лъугьинари
/[ɬuhinari]/
🔒
6
|
| Infinitive |
лъугьинавизе
/[ɬuhinawize]/
🔒
6
|
лъугьинайизе
/[ɬuhinajize]/
🔒
0
|
лъугьинабизе
/[ɬuhinabize]/
🔒
60
|
лъугьинаризе
/[ɬuhinarize]/
🔒
18
|
| Causative |
лъугьинабизабизе
[ɬuhinabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
лъугьинабизабуларо
[ɬuhinabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
лъугьинавиаризе
/[ɬuhinawijarize]/
0
|
лъугьинайиаризе
/[ɬuhinajijarize]/
0
|
лъугьинабиаризе
/[ɬuhinabijarize]/
0
|
лъугьинариаризе
/[ɬuhinarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
лъугьинавиариларо
/[ɬuhinawijarilaro]/
0
|
лъугьинайиариларо
/[ɬuhinajijarilaro]/
0
|
лъугьинабиариларо
/[ɬuhinabijarilaro]/
0
|
лъугьинариариларо
/[ɬuhinarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
лъугьинаб-лъугьинавизе
/[ɬuhinab-ɬuhinawize]/
0
|
лъугьинаб-лъугьинайизе
/[ɬuhinab-ɬuhinajize]/
0
|
лъугьинаб-лъугьинабизе
/[ɬuhinab-ɬuhinabize]/
0
|
лъугьинаб-лъугьинаризе
/[ɬuhinab-ɬuhinarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
лъугьинаб-лъугьинавиларо
/[ɬuhinab-ɬuhinawilaro]/
0
|
лъугьинаб-лъугьинайиларо
/[ɬuhinab-ɬuhinajilaro]/
0
|
лъугьинаб-лъугьинабиларо
/[ɬuhinab-ɬuhinabilaro]/
0
|
лъугьинаб-лъугьинариларо
/[ɬuhinab-ɬuhinarilaro]/
0
|