Personal Notes
🌐 Translations
Russian
верещать
вопить
завопить
заорать
кричать
орать
пищать
прокричать
распеться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: ch'ich'idize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
173044
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
7
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidulew wugo]/ |
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidulej jigo]/ |
/[t͡ʃˀit͡ʃˀiduleb bugo]/ |
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidulew het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidulej het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ʃˀit͡ʃˀiduleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
чӀичӀидана
[t͡ʃˀit͡ʃˀidana]
🔒
2
|
|||
| Past Simple Negative |
чӀичӀидичӀо
[t͡ʃˀit͡ʃˀidit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
чӀичӀидила
[t͡ʃˀit͡ʃˀidila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
чӀичӀидиларо
[t͡ʃˀit͡ʃˀidilaro]
0
|
|||
| Constative |
чӀичӀидула
[t͡ʃˀit͡ʃˀidula]
0
|
|||
| Constative Negative |
чӀичӀидуларо
[t͡ʃˀit͡ʃˀidularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
чӀичӀидулаан
[t͡ʃʼit͡ʃʼidulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
чӀичӀидулароан
[t͡ʃʼit͡ʃʼidularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
чӀичӀиде
[t͡ʃˀit͡ʃˀide]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
чӀичӀидуге
[t͡ʃˀit͡ʃˀiduge]
0
|
|||
| Optative |
чӀичӀидеги
[t͡ʃʼit͡ʃʼidegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
чӀичӀидугеги
[t͡ʃˀit͡ʃˀidugegi]
0
|
|||
| Hortative |
чӀичӀидизин
[t͡ʃˀit͡ʃˀidizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
чӀичӀидани
[t͡ʃˀit͡ʃˀidani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
чӀичӀидичӀони
[t͡ʃˀit͡ʃˀidit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
чӀичӀиданищ
[t͡ʃˀit͡ʃˀidaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
чӀичӀидичӀищ
[t͡ʃˀit͡ʃˀidit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
чӀичӀидулищ
[t͡ʃˀit͡ʃˀiduliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
чӀичӀидуларищ
[t͡ʃˀit͡ʃˀidulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
чӀичӀидилищ
[t͡ʃˀit͡ʃˀidiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
чӀичӀидиларищ
[t͡ʃˀit͡ʃˀidilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
чӀичӀидарав
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidaraw]/
0
|
чӀичӀидарай
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidaraj]/
0
|
чӀичӀидараб
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidarab]/
0
|
чӀичӀидарал
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
чӀичӀидичӀев
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidit͡ʃˀew]/
0
|
чӀичӀидичӀей
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidit͡ʃˀej]/
0
|
чӀичӀидичӀеб
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidit͡ʃˀeb]/
0
|
чӀичӀидичӀел
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
чӀичӀидулев
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidulew]/
🔒
1
|
чӀичӀидулей
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidulej]/
🔒
0
|
чӀичӀидулеб
/[t͡ʃˀit͡ʃˀiduleb]/
🔒
4
|
чӀичӀидулел
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidulel]/
🔒
2
|
| Present Participle Negative |
чӀичӀидуларев
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidularew]/
0
|
чӀичӀидуларей
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidularej]/
0
|
чӀичӀидулареб
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidulareb]/
0
|
чӀичӀидуларел
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidularel]/
0
|
| Future Participle |
чӀичӀидилев
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidilew]/
0
|
чӀичӀидилей
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidilej]/
🔒
1
|
чӀичӀидилеб
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidileb]/
0
|
чӀичӀидилел
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
чӀичӀидиларев
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidilarew]/
0
|
чӀичӀидиларей
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidilarej]/
0
|
чӀичӀидилареб
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidilareb]/
0
|
чӀичӀидиларел
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
чӀичӀидизехъин
[t͡ʃˀit͡ʃˀidizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
чӀичӀидизехъинро
[t͡ʃˀit͡ʃˀidizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
чӀичӀидеяв
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidejaw]/
0
|
чӀичӀидеяй
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidejaj]/
0
|
чӀичӀидеяб
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidejab]/
0
|
чӀичӀидеял
/[t͡ʃʼit͡ʃʼidejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
чӀичӀидарав
0
|
чӀичӀидарай
0
|
чӀичӀидараб
0
|
чӀичӀидарал
0
|
| Ergative |
чӀичӀидарас
0
|
чӀичӀидаралъ
0
|
чӀичӀидаралъ
0
|
чӀичӀидараз
0
|
| Genitive |
чӀичӀидарасул
0
|
чӀичӀидаралъул
0
|
чӀичӀидаралъул
0
|
чӀичӀидаразул
0
|
| Dative |
чӀичӀидарасе
0
|
чӀичӀидаралъе
0
|
чӀичӀидаралъе
0
|
чӀичӀидаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
чӀичӀидарасда
0
|
чӀичӀидаралъда
0
|
чӀичӀидаралъда
0
|
чӀичӀидаразда
0
|
| Allative (-де) |
чӀичӀидарасде
0
|
чӀичӀидаралъде
0
|
чӀичӀидаралъде
0
|
чӀичӀидаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
чӀичӀидарасдаса
0
|
чӀичӀидаралъдаса
0
|
чӀичӀидаралъдаса
0
|
чӀичӀидараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
чӀичӀидарасдасан
0
|
чӀичӀидаралъдасан
0
|
чӀичӀидаралъдасан
0
|
чӀичӀидараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
чӀичӀидарасухъ
0
|
чӀичӀидаралъухъ
0
|
чӀичӀидаралъухъ
0
|
чӀичӀидаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
чӀичӀидарасухъе
0
|
чӀичӀидаралъухъе
0
|
чӀичӀидаралъухъе
0
|
чӀичӀидаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
чӀичӀидарасухъа
0
|
чӀичӀидаралъухъа
0
|
чӀичӀидаралъухъа
0
|
чӀичӀидаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
чӀичӀидарасухъан
0
|
чӀичӀидаралъухъан
0
|
чӀичӀидаралъухъан
0
|
чӀичӀидаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
чӀичӀидарасулъ
0
|
чӀичӀидаралъулъ
0
|
чӀичӀидаралъулъ
0
|
чӀичӀидаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
чӀичӀидарасулъе
0
|
чӀичӀидаралъулъе
0
|
чӀичӀидаралъулъе
0
|
чӀичӀидаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
чӀичӀидарасулъа
0
|
чӀичӀидаралъулъа
0
|
чӀичӀидаралъулъа
0
|
чӀичӀидаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
чӀичӀидарасулъан
0
|
чӀичӀидаралъулъан
0
|
чӀичӀидаралъулъан
0
|
чӀичӀидаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
чӀичӀидарасукь
0
|
чӀичӀидаралъукь
0
|
чӀичӀидаралъукь
0
|
чӀичӀидаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
чӀичӀидарасукье
0
|
чӀичӀидаралъукье
0
|
чӀичӀидаралъукье
0
|
чӀичӀидаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
чӀичӀидарасукьа
0
|
чӀичӀидаралъукьа
0
|
чӀичӀидаралъукьа
0
|
чӀичӀидаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
чӀичӀидарасукьан
0
|
чӀичӀидаралъукьан
0
|
чӀичӀидаралъукьан
0
|
чӀичӀидаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
чӀичӀидун
[t͡ʃʼit͡ʃʼidun]
🔒
2
|
|||
| Adverbial Past |
чӀичӀидун
[t͡ʃˀit͡ʃˀidun]
🔒
2
|
|||
| Adverbial Past Negative |
чӀичӀидичӀого
[t͡ʃˀit͡ʃˀidit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
чӀичӀидулаго
[t͡ʃˀit͡ʃˀidulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
чӀичӀидуларого
[t͡ʃˀit͡ʃˀidularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
чӀичӀиди
[t͡ʃˀit͡ʃˀidi]
🔒
3
|
|||
| Infinitive |
чӀичӀидизе
[t͡ʃˀit͡ʃˀidize]
🔒
7
|
|||
| Causative |
чӀичӀидизавизе
/[t͡ʃʼit͡ʃʼidizawize]/
0
|
чӀичӀидизайизе
/[t͡ʃʼit͡ʃʼidizajize]/
0
|
чӀичӀидизабизе
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidizabize]/
0
|
чӀичӀидизаризе
/[t͡ʃʼit͡ʃʼidizarize]/
0
|
| Causative Negative |
чӀичӀидизавуларо
/[t͡ʃʼit͡ʃʼidizawularo]/
0
|
чӀичӀидизайуларо
/[t͡ʃʼit͡ʃʼidizajularo]/
0
|
чӀичӀидизабуларо
/[t͡ʃˀit͡ʃˀidizabularo]/
0
|
чӀичӀидизаруларо
/[t͡ʃʼit͡ʃʼidizarularo]/
0
|
| Durative |
чӀичӀидиаризе
[t͡ʃˀit͡ʃˀidijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
чӀичӀидиариларо
[t͡ʃˀit͡ʃˀidijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
чӀичӀид-чӀичӀидизе
[t͡ʃˀit͡ʃˀid-t͡ʃˀit͡ʃˀidize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
чӀичӀид-чӀичӀидиларо
[t͡ʃˀit͡ʃˀid-t͡ʃˀit͡ʃˀidilaro]
0
|
|||