Personal Notes
🌐 Translations
Russian
вешать
вздёрнуть
глушить
давиться
душить
душиться
задохнуться
задушить
зажать
затонуть
подавиться
потонуть
придушить
удушить
утонуть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: ghanqʼize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
173324
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
24
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʁanq͡χˀːulew wugo]/ |
/[ʁanq͡χˀːulej jigo]/ |
/[ʁanq͡χˀːuleb bugo]/ |
/[ʁanq͡χˀːulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʁanq͡χˀːulew het͡ʃˀo]/ |
/[ʁanq͡χˀːulej het͡ʃˀo]/ |
/[ʁanq͡χˀːuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʁanq͡χˀːulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гъанкъана
[ʁanq͡χˀːana]
🔒
18
|
|||
| Past Simple Negative |
гъанкъичӀо
[ʁanq͡χˀːit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гъанкъила
[ʁanq͡χˀːila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гъанкъиларо
[ʁanq͡χˀːilaro]
0
|
|||
| Constative |
гъанкъула
[ʁanq͡χˀːula]
🔒
5
|
|||
| Constative Negative |
гъанкъуларо
[ʁanq͡χˀːularo]
🔒
1
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гъанкъулаан
[ʁanq͡χʼːulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гъанкъулароан
[ʁanq͡χʼːularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гъанкъе
[ʁanq͡χˀːe]
🔒
1
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гъанкъуге
[ʁanq͡χˀːuge]
0
|
|||
| Optative |
гъанкъеги
[ʁanq͡χʼːegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гъанкъугеги
[ʁanq͡χˀːugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гъанкъизин
[ʁanq͡χˀːizin]
🔒
1
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гъанкъани
[ʁanq͡χˀːani]
🔒
1
|
|||
| Conditional Negative |
гъанкъичӀони
[ʁanq͡χˀːit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гъанкъанищ
[ʁanq͡χˀːaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гъанкъичӀищ
[ʁanq͡χˀːit͡ʃˀiʃː]
🔒
1
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гъанкъулищ
[ʁanq͡χˀːuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гъанкъуларищ
[ʁanq͡χˀːulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гъанкъилищ
[ʁanq͡χˀːiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гъанкъиларищ
[ʁanq͡χˀːilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гъанкъарав
/[ʁanq͡χˀːaraw]/
🔒
9
|
гъанкъарай
/[ʁanq͡χˀːaraj]/
🔒
0
|
гъанкъараб
/[ʁanq͡χˀːarab]/
🔒
12
|
гъанкъарал
/[ʁanq͡χˀːaral]/
🔒
10
|
| Past Participle Negative |
гъанкъичӀев
/[ʁanq͡χˀːit͡ʃˀew]/
0
|
гъанкъичӀей
/[ʁanq͡χˀːit͡ʃˀej]/
0
|
гъанкъичӀеб
/[ʁanq͡χˀːit͡ʃˀeb]/
0
|
гъанкъичӀел
/[ʁanq͡χˀːit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гъанкъулев
/[ʁanq͡χˀːulew]/
🔒
13
|
гъанкъулей
/[ʁanq͡χˀːulej]/
🔒
5
|
гъанкъулеб
/[ʁanq͡χˀːuleb]/
🔒
18
|
гъанкъулел
/[ʁanq͡χˀːulel]/
🔒
8
|
| Present Participle Negative |
гъанкъуларев
/[ʁanq͡χˀːularew]/
0
|
гъанкъуларей
/[ʁanq͡χˀːularej]/
0
|
гъанкъулареб
/[ʁanq͡χˀːulareb]/
🔒
1
|
гъанкъуларел
/[ʁanq͡χˀːularel]/
0
|
| Future Participle |
гъанкъилев
/[ʁanq͡χˀːilew]/
0
|
гъанкъилей
/[ʁanq͡χˀːilej]/
0
|
гъанкъилеб
/[ʁanq͡χˀːileb]/
0
|
гъанкъилел
/[ʁanq͡χˀːilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гъанкъиларев
/[ʁanq͡χˀːilarew]/
0
|
гъанкъиларей
/[ʁanq͡χˀːilarej]/
0
|
гъанкъилареб
/[ʁanq͡χˀːilareb]/
0
|
гъанкъиларел
/[ʁanq͡χˀːilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гъанкъизехъин
[ʁanq͡χˀːizeq͡χːin]
🔒
2
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гъанкъизехъинро
[ʁanq͡χˀːizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гъанкъеяв
/[ʁanq͡χˀːejaw]/
0
|
гъанкъеяй
/[ʁanq͡χˀːejaj]/
0
|
гъанкъеяб
/[ʁanq͡χˀːejab]/
0
|
гъанкъеял
/[ʁanq͡χʼːejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гъанкъарав
9
|
гъанкъарай
0
|
гъанкъараб
12
|
гъанкъарал
10
|
| Ergative |
гъанкъарас
0
|
гъанкъаралъ
0
|
гъанкъаралъ
0
|
гъанкъараз
0
|
| Genitive |
гъанкъарасул
0
|
гъанкъаралъул
0
|
гъанкъаралъул
0
|
гъанкъаразул
2
|
| Dative |
гъанкъарасе
0
|
гъанкъаралъе
0
|
гъанкъаралъе
0
|
гъанкъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гъанкъарасда
0
|
гъанкъаралъда
0
|
гъанкъаралъда
0
|
гъанкъаразда
0
|
| Allative (-де) |
гъанкъарасде
0
|
гъанкъаралъде
0
|
гъанкъаралъде
0
|
гъанкъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гъанкъарасдаса
0
|
гъанкъаралъдаса
0
|
гъанкъаралъдаса
0
|
гъанкъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гъанкъарасдасан
0
|
гъанкъаралъдасан
0
|
гъанкъаралъдасан
0
|
гъанкъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гъанкъарасухъ
0
|
гъанкъаралъухъ
0
|
гъанкъаралъухъ
0
|
гъанкъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гъанкъарасухъе
0
|
гъанкъаралъухъе
0
|
гъанкъаралъухъе
0
|
гъанкъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гъанкъарасухъа
0
|
гъанкъаралъухъа
0
|
гъанкъаралъухъа
0
|
гъанкъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гъанкъарасухъан
0
|
гъанкъаралъухъан
0
|
гъанкъаралъухъан
0
|
гъанкъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гъанкъарасулъ
0
|
гъанкъаралъулъ
0
|
гъанкъаралъулъ
0
|
гъанкъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гъанкъарасулъе
0
|
гъанкъаралъулъе
0
|
гъанкъаралъулъе
0
|
гъанкъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гъанкъарасулъа
0
|
гъанкъаралъулъа
0
|
гъанкъаралъулъа
0
|
гъанкъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гъанкъарасулъан
0
|
гъанкъаралъулъан
0
|
гъанкъаралъулъан
0
|
гъанкъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гъанкъарасукь
0
|
гъанкъаралъукь
0
|
гъанкъаралъукь
0
|
гъанкъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гъанкъарасукье
0
|
гъанкъаралъукье
0
|
гъанкъаралъукье
0
|
гъанкъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гъанкъарасукьа
0
|
гъанкъаралъукьа
0
|
гъанкъаралъукьа
0
|
гъанкъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гъанкъарасукьан
0
|
гъанкъаралъукьан
0
|
гъанкъаралъукьан
0
|
гъанкъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гъанкъун
[ʁanq͡χʼːun]
🔒
33
|
|||
| Adverbial Past |
гъанкъун
[ʁanq͡χˀːun]
🔒
33
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гъанкъичӀого
[ʁanq͡χˀːit͡ʃˀogo]
🔒
3
|
|||
| Adverbial General |
гъанкъулаго
[ʁanq͡χˀːulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гъанкъуларого
[ʁanq͡χˀːularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гъанкъи
[ʁanq͡χˀːi]
🔒
5
|
|||
| Infinitive |
гъанкъизе
[ʁanq͡χˀːize]
🔒
24
|
|||
| Causative |
гъанкъизавизе
/[ʁanq͡χʼːizawize]/
🔒
1
|
гъанкъизайизе
/[ʁanq͡χʼːizajize]/
🔒
0
|
гъанкъизабизе
/[ʁanq͡χˀːizabize]/
🔒
2
|
гъанкъизаризе
/[ʁanq͡χʼːizarize]/
🔒
2
|
| Causative Negative |
гъанкъизавуларо
/[ʁanq͡χʼːizawularo]/
0
|
гъанкъизайуларо
/[ʁanq͡χʼːizajularo]/
0
|
гъанкъизабуларо
/[ʁanq͡χˀːizabularo]/
0
|
гъанкъизаруларо
/[ʁanq͡χʼːizarularo]/
0
|
| Durative |
гъанкъиаризе
[ʁanq͡χˀːijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гъанкъиариларо
[ʁanq͡χˀːijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гъанкъ-гъанкъизе
[ʁanq͡χˀː-ʁanq͡χˀːize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гъанкъ-гъанкъиларо
[ʁanq͡χˀː-ʁanq͡χˀːilaro]
0
|
|||