Personal Notes
🌐 Translations
Russian
взбиться
разрыхлиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: hohlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
173431
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[hohɬulew wugo]/ |
/[hohɬulej jigo]/ |
/[hohɬuleb bugo]/ |
/[hohɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[hohɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[hohɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[hohɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[hohɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гьогьлъана
[hohɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гьогьлъичӀо
[hohɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гьогьлъила
[hohɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гьогьлъиларо
[hohɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
гьогьлъула
[hohɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
гьогьлъуларо
[hohɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гьогьлъулаан
[hohɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гьогьлъулароан
[hohɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гьогьлъе
[hohɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гьогьлъуге
[hohɬuge]
0
|
|||
| Optative |
гьогьлъеги
[hohɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гьогьлъугеги
[hohɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гьогьлъизин
[hohɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гьогьлъани
[hohɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гьогьлъичӀони
[hohɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гьогьлъанищ
[hohɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гьогьлъичӀищ
[hohɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гьогьлъулищ
[hohɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гьогьлъуларищ
[hohɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гьогьлъилищ
[hohɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гьогьлъиларищ
[hohɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гьогьлъарав
/[hohɬaraw]/
0
|
гьогьлъарай
/[hohɬaraj]/
0
|
гьогьлъараб
/[hohɬarab]/
0
|
гьогьлъарал
/[hohɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гьогьлъичӀев
/[hohɬit͡ʃˀew]/
0
|
гьогьлъичӀей
/[hohɬit͡ʃˀej]/
0
|
гьогьлъичӀеб
/[hohɬit͡ʃˀeb]/
0
|
гьогьлъичӀел
/[hohɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гьогьлъулев
/[hohɬulew]/
0
|
гьогьлъулей
/[hohɬulej]/
0
|
гьогьлъулеб
/[hohɬuleb]/
0
|
гьогьлъулел
/[hohɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гьогьлъуларев
/[hohɬularew]/
0
|
гьогьлъуларей
/[hohɬularej]/
0
|
гьогьлъулареб
/[hohɬulareb]/
0
|
гьогьлъуларел
/[hohɬularel]/
0
|
| Future Participle |
гьогьлъилев
/[hohɬilew]/
0
|
гьогьлъилей
/[hohɬilej]/
0
|
гьогьлъилеб
/[hohɬileb]/
0
|
гьогьлъилел
/[hohɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гьогьлъиларев
/[hohɬilarew]/
0
|
гьогьлъиларей
/[hohɬilarej]/
0
|
гьогьлъилареб
/[hohɬilareb]/
0
|
гьогьлъиларел
/[hohɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гьогьлъизехъин
[hohɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гьогьлъизехъинро
[hohɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гьогьлъеяв
/[hohɬejaw]/
0
|
гьогьлъеяй
/[hohɬejaj]/
0
|
гьогьлъеяб
/[hohɬejab]/
0
|
гьогьлъеял
/[hohɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гьогьлъарав
0
|
гьогьлъарай
0
|
гьогьлъараб
0
|
гьогьлъарал
0
|
| Ergative |
гьогьлъарас
0
|
гьогьлъаралъ
0
|
гьогьлъаралъ
0
|
гьогьлъараз
0
|
| Genitive |
гьогьлъарасул
0
|
гьогьлъаралъул
0
|
гьогьлъаралъул
0
|
гьогьлъаразул
0
|
| Dative |
гьогьлъарасе
0
|
гьогьлъаралъе
0
|
гьогьлъаралъе
0
|
гьогьлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гьогьлъарасда
0
|
гьогьлъаралъда
0
|
гьогьлъаралъда
0
|
гьогьлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
гьогьлъарасде
0
|
гьогьлъаралъде
0
|
гьогьлъаралъде
0
|
гьогьлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гьогьлъарасдаса
0
|
гьогьлъаралъдаса
0
|
гьогьлъаралъдаса
0
|
гьогьлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гьогьлъарасдасан
0
|
гьогьлъаралъдасан
0
|
гьогьлъаралъдасан
0
|
гьогьлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гьогьлъарасухъ
0
|
гьогьлъаралъухъ
0
|
гьогьлъаралъухъ
0
|
гьогьлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гьогьлъарасухъе
0
|
гьогьлъаралъухъе
0
|
гьогьлъаралъухъе
0
|
гьогьлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гьогьлъарасухъа
0
|
гьогьлъаралъухъа
0
|
гьогьлъаралъухъа
0
|
гьогьлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гьогьлъарасухъан
0
|
гьогьлъаралъухъан
0
|
гьогьлъаралъухъан
0
|
гьогьлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гьогьлъарасулъ
0
|
гьогьлъаралъулъ
0
|
гьогьлъаралъулъ
0
|
гьогьлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гьогьлъарасулъе
0
|
гьогьлъаралъулъе
0
|
гьогьлъаралъулъе
0
|
гьогьлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гьогьлъарасулъа
0
|
гьогьлъаралъулъа
0
|
гьогьлъаралъулъа
0
|
гьогьлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гьогьлъарасулъан
0
|
гьогьлъаралъулъан
0
|
гьогьлъаралъулъан
0
|
гьогьлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гьогьлъарасукь
0
|
гьогьлъаралъукь
0
|
гьогьлъаралъукь
0
|
гьогьлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гьогьлъарасукье
0
|
гьогьлъаралъукье
0
|
гьогьлъаралъукье
0
|
гьогьлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гьогьлъарасукьа
0
|
гьогьлъаралъукьа
0
|
гьогьлъаралъукьа
0
|
гьогьлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гьогьлъарасукьан
0
|
гьогьлъаралъукьан
0
|
гьогьлъаралъукьан
0
|
гьогьлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гьогьлъун
[hohɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гьогьлъун
[hohɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гьогьлъичӀого
[hohɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гьогьлъулаго
[hohɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гьогьлъуларого
[hohɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гьогьлъи
[hohɬi]
0
|
|||
| Infinitive |
гьогьлъизе
[hohɬize]
0
|
|||
| Causative |
гьогьлъизавизе
/[hohɬizawize]/
0
|
гьогьлъизайизе
/[hohɬizajize]/
0
|
гьогьлъизабизе
/[hohɬizabize]/
0
|
гьогьлъизаризе
/[hohɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гьогьлъизавуларо
/[hohɬizawularo]/
0
|
гьогьлъизайуларо
/[hohɬizajularo]/
0
|
гьогьлъизабуларо
/[hohɬizabularo]/
0
|
гьогьлъизаруларо
/[hohɬizarularo]/
0
|
| Durative |
гьогьлъиаризе
[hohɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гьогьлъиариларо
[hohɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гьогьлъ-гьогьлъизе
[hohɬ-hohɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гьогьлъ-гьогьлъиларо
[hohɬ-hohɬilaro]
0
|
|||