Personal Notes
🌐 Translations
Russian
взбудоражить
горячить
интенсифицировать
напрячь
обострить
электризовать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: hhalutsinabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
173442
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
8
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ħalut͡sinawulew wugo]/ |
/[ħalut͡sinajulej jigo]/ |
/[ħalut͡sinabuleb bugo]/ |
/[ħalut͡sinarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ħalut͡sinawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ħalut͡sinajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ħalut͡sinabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ħalut͡sinarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
хӀалуцинавуна
/[ħalut͡sinawuna]/
🔒
0
|
хӀалуцинайуна
/[ħalut͡sinajuna]/
🔒
0
|
хӀалуцинабуна
/[ħalut͡sinabuna]/
🔒
3
|
хӀалуцинаруна
/[ħalut͡sinaruna]/
🔒
1
|
| Past Simple Negative |
хӀалуцинавичӀо
/[ħalut͡sinawit͡ʃʼo]/
0
|
хӀалуцинайичӀо
/[ħalut͡sinajit͡ʃʼo]/
0
|
хӀалуцинабичӀо
/[ħalut͡sinabit͡ʃˀo]/
0
|
хӀалуцинаричӀо
/[ħalut͡sinarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
хӀалуцинавила
/[ħalut͡sinawila]/
🔒
0
|
хӀалуцинайила
/[ħalut͡sinajila]/
🔒
0
|
хӀалуцинабила
/[ħalut͡sinabila]/
🔒
2
|
хӀалуцинарила
/[ħalut͡sinarila]/
🔒
0
|
| Future Simple Negative |
хӀалуцинавиларо
/[ħalut͡sinawilaro]/
0
|
хӀалуцинайиларо
/[ħalut͡sinajilaro]/
0
|
хӀалуцинабиларо
/[ħalut͡sinabilaro]/
0
|
хӀалуцинариларо
/[ħalut͡sinarilaro]/
0
|
| Constative |
хӀалуцинавула
/[ħalut͡sinawula]/
🔒
0
|
хӀалуцинайула
/[ħalut͡sinajula]/
🔒
0
|
хӀалуцинабула
/[ħalut͡sinabula]/
🔒
1
|
хӀалуцинарула
/[ħalut͡sinarula]/
🔒
0
|
| Constative Negative |
хӀалуцинавуларо
/[ħalut͡sinawularo]/
0
|
хӀалуцинайуларо
/[ħalut͡sinajularo]/
0
|
хӀалуцинабуларо
/[ħalut͡sinabularo]/
0
|
хӀалуцинаруларо
/[ħalut͡sinarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хӀалуцинавулаан
/[ħalut͡sinawulajan]/
0
|
хӀалуцинайулаан
/[ħalut͡sinajulajan]/
0
|
хӀалуцинабулаан
/[ħalut͡sinabulajan]/
0
|
хӀалуцинарулаан
/[ħalut͡sinarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
хӀалуцинабулароан
/[ħalut͡sinabularojan]/
0
|
хӀалуцинабулароан
/[ħalut͡sinabularojan]/
0
|
хӀалуцинабулароан
/[ħalut͡sinabularojan]/
0
|
хӀалуцинарулароан
/[ħalut͡sinarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хӀалуцинаве
/[ħalut͡sinawe]/
0
|
хӀалуцинайе
/[ħalut͡sinaje]/
0
|
хӀалуцинабе
/[ħalut͡sinabe]/
0
|
хӀалуцинаре
/[ħalut͡sinare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хӀалуцинавуге
/[ħalut͡sinawuge]/
0
|
хӀалуцинайуге
/[ħalut͡sinajuge]/
0
|
хӀалуцинабуге
/[ħalut͡sinabuge]/
0
|
хӀалуцинаруге
/[ħalut͡sinaruge]/
0
|
| Optative |
хӀалуцинабеги
/[ħalut͡sinawegi]/
0
|
хӀалуцинабеги
/[ħalut͡sinajegi]/
0
|
хӀалуцинабеги
/[ħalut͡sinabegi]/
0
|
хӀалуцинареги
/[ħalut͡sinaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
хӀалуцинабугеги
/[ħalut͡sinabugegi]/
0
|
хӀалуцинабугеги
/[ħalut͡sinabugegi]/
0
|
хӀалуцинабугеги
/[ħalut͡sinabugegi]/
0
|
хӀалуцинаругеги
/[ħalut͡sinarugegi]/
0
|
| Hortative |
хӀалуцинавизин
/[ħalut͡sinawizin]/
0
|
хӀалуцинайизин
/[ħalut͡sinajizin]/
0
|
хӀалуцинабизин
/[ħalut͡sinabizin]/
0
|
хӀалуцинаризин
/[ħalut͡sinarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хӀалуцинавуни
/[ħalut͡sinawuni]/
0
|
хӀалуцинайуни
/[ħalut͡sinajuni]/
0
|
хӀалуцинабуни
/[ħalut͡sinabuni]/
0
|
хӀалуцинаруни
/[ħalut͡sinaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
хӀалуцинабичӀони
/[ħalut͡sinabit͡ʃˀoni]/
0
|
хӀалуцинабичӀони
/[ħalut͡sinabit͡ʃˀoni]/
0
|
хӀалуцинабичӀони
/[ħalut͡sinabit͡ʃˀoni]/
0
|
хӀалуцинаричӀони
/[ħalut͡sinarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хӀалуцинавунищ
/[ħalut͡sinawuniʃː]/
0
|
хӀалуцинайунищ
/[ħalut͡sinajuniʃː]/
0
|
хӀалуцинабунищ
/[ħalut͡sinabuniʃː]/
0
|
хӀалуцинарунищ
/[ħalut͡sinaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хӀалуцинавичӀищ
/[ħalut͡sinawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хӀалуцинайичӀищ
/[ħalut͡sinajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хӀалуцинабичӀищ
/[ħalut͡sinabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
хӀалуцинаричӀищ
/[ħalut͡sinarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хӀалуцинавулищ
/[ħalut͡sinawuliʃː]/
0
|
хӀалуцинайулищ
/[ħalut͡sinajuliʃː]/
0
|
хӀалуцинабулищ
/[ħalut͡sinabuliʃː]/
0
|
хӀалуцинарулищ
/[ħalut͡sinaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хӀалуцинавуларищ
/[ħalut͡sinawulariʃː]/
0
|
хӀалуцинайуларищ
/[ħalut͡sinajulariʃː]/
0
|
хӀалуцинабуларищ
/[ħalut͡sinabulariʃː]/
0
|
хӀалуцинаруларищ
/[ħalut͡sinarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хӀалуцинавилищ
/[ħalut͡sinawiliʃː]/
0
|
хӀалуцинайилищ
/[ħalut͡sinajiliʃː]/
0
|
хӀалуцинабилищ
/[ħalut͡sinabiliʃː]/
0
|
хӀалуцинарилищ
/[ħalut͡sinariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хӀалуцинавиларищ
/[ħalut͡sinawilariʃː]/
0
|
хӀалуцинайиларищ
/[ħalut͡sinajilariʃː]/
0
|
хӀалуцинабиларищ
/[ħalut͡sinabilariʃː]/
0
|
хӀалуцинариларищ
/[ħalut͡sinarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хӀалуцинавурав
/[ħalut͡sinawuraw]/
0
|
хӀалуцинайурай
/[ħalut͡sinajuraj]/
0
|
хӀалуцинабураб
/[ħalut͡sinaburab]/
0
|
хӀалуцинарурал
/[ħalut͡sinarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
хӀалуцинавичӀев
/[ħalut͡sinawit͡ʃʼew]/
0
|
хӀалуцинайичӀей
/[ħalut͡sinajit͡ʃʼej]/
0
|
хӀалуцинабичӀеб
/[ħalut͡sinabit͡ʃˀeb]/
0
|
хӀалуцинаричӀел
/[ħalut͡sinarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
хӀалуцинавулев
/[ħalut͡sinawulew]/
🔒
0
|
хӀалуцинайулей
/[ħalut͡sinajulej]/
🔒
0
|
хӀалуцинабулеб
/[ħalut͡sinabuleb]/
🔒
4
|
хӀалуцинарулел
/[ħalut͡sinarulel]/
🔒
0
|
| Present Participle Negative |
хӀалуцинавуларев
/[ħalut͡sinawularew]/
0
|
хӀалуцинайуларей
/[ħalut͡sinajularej]/
0
|
хӀалуцинабулареб
/[ħalut͡sinabulareb]/
0
|
хӀалуцинаруларел
/[ħalut͡sinarularel]/
0
|
| Future Participle |
хӀалуцинавилев
/[ħalut͡sinawilew]/
0
|
хӀалуцинайилей
/[ħalut͡sinajilej]/
0
|
хӀалуцинабилеб
/[ħalut͡sinabileb]/
0
|
хӀалуцинарилел
/[ħalut͡sinarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хӀалуцинавиларев
/[ħalut͡sinawilarew]/
0
|
хӀалуцинайиларей
/[ħalut͡sinajilarej]/
0
|
хӀалуцинабилареб
/[ħalut͡sinabilareb]/
0
|
хӀалуцинариларел
/[ħalut͡sinarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хӀалуцинавизехъин
/[ħalut͡sinawizeq͡χːin]/
0
|
хӀалуцинайизехъин
/[ħalut͡sinajizeq͡χːin]/
0
|
хӀалуцинабизехъин
/[ħalut͡sinabizeq͡χːin]/
0
|
хӀалуцинаризехъин
/[ħalut͡sinarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
хӀалуцинавизехъинро
/[ħalut͡sinawizeq͡χːinro]/
0
|
хӀалуцинайизехъинро
/[ħalut͡sinajizeq͡χːinro]/
0
|
хӀалуцинабизехъинро
/[ħalut͡sinabizeq͡χːinro]/
0
|
хӀалуцинаризехъинро
/[ħalut͡sinarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
хӀалуцинавеяв
/[ħalut͡sinawejaw]/
0
|
хӀалуцинайеяй
/[ħalut͡sinajejaj]/
0
|
хӀалуцинабеяб
/[ħalut͡sinabejab]/
0
|
хӀалуцинареял
/[ħalut͡sinarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хӀалуцинавурав
0
|
хӀалуцинайурай
0
|
хӀалуцинабураб
0
|
хӀалуцинарурал
0
|
| Ergative |
хӀалуцинавурас
0
|
хӀалуцинайуралъ
0
|
хӀалуцинабуралъ
0
|
хӀалуцинарураз
0
|
| Genitive |
хӀалуцинавурасул
0
|
хӀалуцинайуралъул
0
|
хӀалуцинабуралъул
0
|
хӀалуцинаруразул
0
|
| Dative |
хӀалуцинавурасе
0
|
хӀалуцинайуралъе
0
|
хӀалуцинабуралъе
0
|
хӀалуцинаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хӀалуцинавурасда
0
|
хӀалуцинайуралъда
0
|
хӀалуцинабуралъда
0
|
хӀалуцинаруразда
0
|
| Allative (-де) |
хӀалуцинавурасде
0
|
хӀалуцинайуралъде
0
|
хӀалуцинабуралъде
0
|
хӀалуцинаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хӀалуцинавурасдаса
0
|
хӀалуцинайуралъдаса
0
|
хӀалуцинабуралъдаса
0
|
хӀалуцинарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хӀалуцинавурасдасан
0
|
хӀалуцинайуралъдасан
0
|
хӀалуцинабуралъдасан
0
|
хӀалуцинарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хӀалуцинавурасухъ
0
|
хӀалуцинайуралъухъ
0
|
хӀалуцинабуралъухъ
0
|
хӀалуцинаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хӀалуцинавурасухъе
0
|
хӀалуцинайуралъухъе
0
|
хӀалуцинабуралъухъе
0
|
хӀалуцинаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хӀалуцинавурасухъа
0
|
хӀалуцинайуралъухъа
0
|
хӀалуцинабуралъухъа
0
|
хӀалуцинаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хӀалуцинавурасухъан
0
|
хӀалуцинайуралъухъан
0
|
хӀалуцинабуралъухъан
0
|
хӀалуцинаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хӀалуцинавурасулъ
0
|
хӀалуцинайуралъулъ
0
|
хӀалуцинабуралъулъ
0
|
хӀалуцинаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хӀалуцинавурасулъе
0
|
хӀалуцинайуралъулъе
0
|
хӀалуцинабуралъулъе
0
|
хӀалуцинаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хӀалуцинавурасулъа
0
|
хӀалуцинайуралъулъа
0
|
хӀалуцинабуралъулъа
0
|
хӀалуцинаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хӀалуцинавурасулъан
0
|
хӀалуцинайуралъулъан
0
|
хӀалуцинабуралъулъан
0
|
хӀалуцинаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хӀалуцинавурасукь
0
|
хӀалуцинайуралъукь
0
|
хӀалуцинабуралъукь
0
|
хӀалуцинаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хӀалуцинавурасукье
0
|
хӀалуцинайуралъукье
0
|
хӀалуцинабуралъукье
0
|
хӀалуцинаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хӀалуцинавурасукьа
0
|
хӀалуцинайуралъукьа
0
|
хӀалуцинабуралъукьа
0
|
хӀалуцинаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хӀалуцинавурасукьан
0
|
хӀалуцинайуралъукьан
0
|
хӀалуцинабуралъукьан
0
|
хӀалуцинаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хӀалуцинавун
/[ħalut͡sinawun]/
0
|
хӀалуцинайун
/[ħalut͡sinajun]/
0
|
хӀалуцинабун
/[ħalut͡sinabun]/
🔒
1
|
хӀалуцинарун
/[ħalut͡sinarun]/
0
|
| Adverbial Past |
хӀалуцинавун
/[ħalut͡sinawun]/
🔒
0
|
хӀалуцинайун
/[ħalut͡sinajun]/
🔒
0
|
хӀалуцинабун
/[ħalut͡sinabun]/
🔒
1
|
хӀалуцинарун
/[ħalut͡sinarun]/
🔒
0
|
| Adverbial Past Negative |
хӀалуцинабичӀого
/[ħalut͡sinabit͡ʃˀogo]/
0
|
хӀалуцинабичӀого
/[ħalut͡sinabit͡ʃˀogo]/
0
|
хӀалуцинабичӀого
/[ħalut͡sinabit͡ʃˀogo]/
0
|
хӀалуцинаричӀого
/[ħalut͡sinarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
хӀалуцинавулаго
/[ħalut͡sinawulago]/
0
|
хӀалуцинайулаго
/[ħalut͡sinajulago]/
0
|
хӀалуцинабулаго
/[ħalut͡sinabulago]/
0
|
хӀалуцинарулаго
/[ħalut͡sinarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
хӀалуцинабуларого
/[ħalut͡sinabularogo]/
0
|
хӀалуцинабуларого
/[ħalut͡sinabularogo]/
0
|
хӀалуцинабуларого
/[ħalut͡sinabularogo]/
0
|
хӀалуцинаруларого
/[ħalut͡sinarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хӀалуцинави
/[ħalut͡sinawi]/
🔒
0
|
хӀалуцинайи
/[ħalut͡sinaji]/
🔒
0
|
хӀалуцинаби
/[ħalut͡sinabi]/
🔒
2
|
хӀалуцинари
/[ħalut͡sinari]/
🔒
0
|
| Infinitive |
хӀалуцинавизе
/[ħalut͡sinawize]/
🔒
0
|
хӀалуцинайизе
/[ħalut͡sinajize]/
🔒
0
|
хӀалуцинабизе
/[ħalut͡sinabize]/
🔒
8
|
хӀалуцинаризе
/[ħalut͡sinarize]/
🔒
0
|
| Causative |
хӀалуцинабизабизе
[ħalut͡sinabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
хӀалуцинабизабуларо
[ħalut͡sinabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
хӀалуцинавиаризе
/[ħalut͡sinawijarize]/
0
|
хӀалуцинайиаризе
/[ħalut͡sinajijarize]/
0
|
хӀалуцинабиаризе
/[ħalut͡sinabijarize]/
0
|
хӀалуцинариаризе
/[ħalut͡sinarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
хӀалуцинавиариларо
/[ħalut͡sinawijarilaro]/
0
|
хӀалуцинайиариларо
/[ħalut͡sinajijarilaro]/
0
|
хӀалуцинабиариларо
/[ħalut͡sinabijarilaro]/
0
|
хӀалуцинариариларо
/[ħalut͡sinarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
хӀалуцинаб-хӀалуцинавизе
/[ħalut͡sinab-ħalut͡sinawize]/
0
|
хӀалуцинаб-хӀалуцинайизе
/[ħalut͡sinab-ħalut͡sinajize]/
0
|
хӀалуцинаб-хӀалуцинабизе
/[ħalut͡sinab-ħalut͡sinabize]/
0
|
хӀалуцинаб-хӀалуцинаризе
/[ħalut͡sinab-ħalut͡sinarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
хӀалуцинаб-хӀалуцинавиларо
/[ħalut͡sinab-ħalut͡sinawilaro]/
0
|
хӀалуцинаб-хӀалуцинайиларо
/[ħalut͡sinab-ħalut͡sinajilaro]/
0
|
хӀалуцинаб-хӀалуцинабиларо
/[ħalut͡sinab-ħalut͡sinabilaro]/
0
|
хӀалуцинаб-хӀалуцинариларо
/[ħalut͡sinab-ħalut͡sinarilaro]/
0
|