Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
взломать; понуд. от бекизе; 1) заставить сломать, разбить; 2) нанести обиду; заломить шапку
выломать
ломать
отбить
разрушить
сломить
English
1) to make/cause to break or smash; 2) to cause offense; to cock one's hat
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bekizabize
Source Verb
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Causative
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
173570
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
5
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wekʰizawulew wugo]/ |
/[ʔekʰizajulej jigo]/ |
/[bekʰizabuleb bugo]/ |
/[rekʰizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wekʰizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʔekʰizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[bekʰizabuleb het͡ʃʼo]/ |
/[rekʰizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
векизавуна
/[wekʰizawuna]/
0
|
йекизайуна
/[jekʰizajuna]/
0
екизайуна
/[ʔekʰizajuna]/
0
|
бекизабуна
/[bekʰizabuna]/
🔒
2
|
рекизаруна
/[rekʰizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
векизавичӀо
/[wekʰizawit͡ʃʼo]/
0
|
йекизайичӀо
/[jekʰizajit͡ʃʼo]/
0
екизайичӀо
/[ʔekʰizajit͡ʃʼo]/
0
|
бекизабичӀо
/[bekʰizabit͡ʃʼo]/
0
|
рекизаричӀо
/[rekʰizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
векизавила
/[wekʰizawila]/
0
|
йекизайила
/[jekʰizajila]/
0
екизайила
/[ʔekʰizajila]/
0
|
бекизабила
/[bekʰizabila]/
0
|
рекизарила
/[rekʰizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
векизавиларо
/[wekʰizawilaro]/
0
|
йекизайиларо
/[jekʰizajilaro]/
0
екизайиларо
/[ʔekʰizajilaro]/
0
|
бекизабиларо
/[bekʰizabilaro]/
0
|
рекизариларо
/[rekʰizarilaro]/
0
|
| Constative |
векизавула
/[wekʰizawula]/
0
|
йекизайула
/[jekʰizajula]/
0
екизайула
/[ʔekʰizajula]/
0
|
бекизабула
/[bekʰizabula]/
🔒
3
|
рекизарула
/[rekʰizarula]/
🔒
1
|
| Constative Negative |
векизавуларо
/[wekʰizawularo]/
0
|
йекизайуларо
/[jekʰizajularo]/
0
екизайуларо
/[ʔekʰizajularo]/
0
|
бекизабуларо
/[bekʰizabularo]/
0
|
рекизаруларо
/[rekʰizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
векизавулаан
/[wekʰizawulajan]/
0
|
йекизайулаан
/[jekʰizajulajan]/
0
екизайулаан
/[ʔekʰizajulajan]/
0
|
бекизабулаан
/[bekʰizabulajan]/
0
|
рекизарулаан
/[rekʰizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
векизавулароан
/[wekʰizawularojan]/
0
|
йекизайулароан
/[jekʰizajularojan]/
0
екизайулароан
/[ʔekʰizajularojan]/
0
|
бекизабулароан
/[bekʰizabularojan]/
0
|
рекизарулароан
/[rekʰizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
векизаве
/[wekʰizawe]/
0
|
йекизайе
/[jekʰizaje]/
0
екизайе
/[ʔekʰizaje]/
0
|
бекизабе
/[bekʰizabe]/
🔒
0
|
рекизаре
/[rekʰizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
векизавуге
/[wekʰizawuge]/
0
|
йекизайуге
/[jekʰizajuge]/
0
екизайуге
/[ʔekʰizajuge]/
0
|
бекизабуге
/[bekʰizabuge]/
0
|
рекизаруге
/[rekʰizaruge]/
0
|
| Optative |
векизавеги
/[wekʰizawegi]/
0
|
йекизайеги
/[jekʰizajegi]/
0
екизайеги
/[ʔekʰizajegi]/
0
|
бекизабеги
/[bekʰizabegi]/
0
|
рекизареги
/[rekʰizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
векизавугеги
/[wekʰizawugegi]/
0
|
йекизайугеги
/[jekʰizajugegi]/
0
екизайугеги
/[ʔekʰizajugegi]/
0
|
бекизабугеги
/[bekʰizabugegi]/
0
|
рекизаругеги
/[rekʰizarugegi]/
0
|
| Hortative |
векизавизин
/[wekʰizawizin]/
0
|
йекизайизин
/[jekʰizajizin]/
0
екизайизин
/[ʔekʰizajizin]/
0
|
бекизабизин
/[bekʰizabizin]/
0
|
рекизаризин
/[rekʰizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
векизавуни
/[wekʰizawuni]/
0
|
йекизайуни
/[jekʰizajuni]/
0
екизайуни
/[ʔekʰizajuni]/
0
|
бекизабуни
/[bekʰizabuni]/
0
|
рекизаруни
/[rekʰizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
векизавичӀони
/[wekʰizawit͡ʃʼoni]/
0
|
йекизайичӀони
/[jekʰizajit͡ʃʼoni]/
0
екизайичӀони
/[ʔekʰizajit͡ʃʼoni]/
0
|
бекизабичӀони
/[bekʰizabit͡ʃʼoni]/
0
|
рекизаричӀони
/[rekʰizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
векизавунищ
/[wekʰizawuniʃː]/
0
|
йекизайунищ
/[jekʰizajuniʃː]/
0
екизайунищ
/[ʔekʰizajuniʃː]/
0
|
бекизабунищ
/[bekʰizabuniʃː]/
0
|
рекизарунищ
/[rekʰizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
векизавичӀищ
/[wekʰizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йекизайичӀищ
/[jekʰizajit͡ʃʼiʃː]/
0
екизайичӀищ
/[ʔekʰizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бекизабичӀищ
/[bekʰizabit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рекизаричӀищ
/[rekʰizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
векизавулищ
/[wekʰizawuliʃː]/
0
|
йекизайулищ
/[jekʰizajuliʃː]/
0
екизайулищ
/[ʔekʰizajuliʃː]/
0
|
бекизабулищ
/[bekʰizabuliʃː]/
0
|
рекизарулищ
/[rekʰizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
векизавуларищ
/[wekʰizawulariʃː]/
0
|
йекизайуларищ
/[jekʰizajulariʃː]/
0
екизайуларищ
/[ʔekʰizajulariʃː]/
0
|
бекизабуларищ
/[bekʰizabulariʃː]/
0
|
рекизаруларищ
/[rekʰizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
векизавилищ
/[wekʰizawiliʃː]/
0
|
йекизайилищ
/[jekʰizajiliʃː]/
0
екизайилищ
/[ʔekʰizajiliʃː]/
0
|
бекизабилищ
/[bekʰizabiliʃː]/
0
|
рекизарилищ
/[rekʰizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
векизавиларищ
/[wekʰizawilariʃː]/
0
|
йекизайиларищ
/[jekʰizajilariʃː]/
0
екизайиларищ
/[ʔekʰizajilariʃː]/
0
|
бекизабиларищ
/[bekʰizabilariʃː]/
0
|
рекизариларищ
/[rekʰizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
векизавурав
/[wekʰizawuraw]/
0
|
йекизайурай
/[jekʰizajuraj]/
0
екизайурай
/[ʔekʰizajuraj]/
0
|
бекизабураб
/[bekʰizaburab]/
🔒
1
|
рекизарурал
/[rekʰizarural]/
🔒
2
|
| Past Participle Negative |
векизавичӀев
/[wekʰizawit͡ʃʼew]/
0
|
йекизайичӀей
/[jekʰizajit͡ʃʼej]/
0
екизайичӀей
/[ʔekʰizajit͡ʃʼej]/
0
|
бекизабичӀеб
/[bekʰizabit͡ʃʼeb]/
0
|
рекизаричӀел
/[rekʰizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
векизавулев
/[wekʰizawulew]/
0
|
йекизайулей
/[jekʰizajulej]/
0
екизайулей
/[ʔekʰizajulej]/
0
|
бекизабулеб
/[bekʰizabuleb]/
🔒
3
|
рекизарулел
/[rekʰizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
векизавуларев
/[wekʰizawularew]/
0
|
йекизайуларей
/[jekʰizajularej]/
0
екизайуларей
/[ʔekʰizajularej]/
0
|
бекизабулареб
/[bekʰizabulareb]/
0
|
рекизаруларел
/[rekʰizarularel]/
0
|
| Future Participle |
векизавилев
/[wekʰizawilew]/
0
|
йекизайилей
/[jekʰizajilej]/
0
екизайилей
/[ʔekʰizajilej]/
0
|
бекизабилеб
/[bekʰizabileb]/
0
|
рекизарилел
/[rekʰizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
векизавиларев
/[wekʰizawilarew]/
0
|
йекизайиларей
/[jekʰizajilarej]/
0
екизайиларей
/[ʔekʰizajilarej]/
0
|
бекизабилареб
/[bekʰizabilareb]/
0
|
рекизариларел
/[rekʰizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
векизавизехъин
/[wekʰizawizeq͡χːin]/
0
|
йекизайизехъин
/[jekʰizajizeq͡χːin]/
0
екизайизехъин
/[ʔekʰizajizeq͡χːin]/
0
|
бекизабизехъин
/[bekʰizabizeq͡χːin]/
0
|
рекизаризехъин
/[rekʰizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
векизавизехъинро
/[wekʰizawizeq͡χːinro]/
0
|
йекизайизехъинро
/[jekʰizajizeq͡χːinro]/
0
екизайизехъинро
/[ʔekʰizajizeq͡χːinro]/
0
|
бекизабизехъинро
/[bekʰizabizeq͡χːinro]/
0
|
рекизаризехъинро
/[rekʰizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
векизавеяв
/[wekʰizawejaw]/
0
|
йекизайеяй
/[jekʰizajejaj]/
0
екизайеяй
/[ʔekʰizajejaj]/
0
|
бекизабеяб
/[bekʰizabejab]/
0
|
рекизареял
/[rekʰizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
векизавурав
0
|
йекизайурай
0
екизайурай
0
|
бекизабураб
1
|
рекизарурал
2
|
| Ergative |
векизавурас
0
|
йекизайуралъ
0
екизайуралъ
0
|
бекизабуралъ
0
|
рекизарураз
0
|
| Genitive |
векизавурасул
0
|
йекизайуралъул
0
екизайуралъул
0
|
бекизабуралъул
0
|
рекизаруразул
0
|
| Dative |
векизавурасе
0
|
йекизайуралъе
0
екизайуралъе
0
|
бекизабуралъе
0
|
рекизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
векизавурасда
0
|
йекизайуралъда
0
екизайуралъда
0
|
бекизабуралъда
0
|
рекизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
векизавурасде
0
|
йекизайуралъде
0
екизайуралъде
0
|
бекизабуралъде
0
|
рекизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
векизавурасдаса
0
|
йекизайуралъдаса
0
екизайуралъдаса
0
|
бекизабуралъдаса
0
|
рекизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
векизавурасдасан
0
|
йекизайуралъдасан
0
екизайуралъдасан
0
|
бекизабуралъдасан
0
|
рекизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
векизавурасухъ
0
|
йекизайуралъухъ
0
екизайуралъухъ
0
|
бекизабуралъухъ
0
|
рекизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
векизавурасухъе
0
|
йекизайуралъухъе
0
екизайуралъухъе
0
|
бекизабуралъухъе
0
|
рекизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
векизавурасухъа
0
|
йекизайуралъухъа
0
екизайуралъухъа
0
|
бекизабуралъухъа
0
|
рекизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
векизавурасухъан
0
|
йекизайуралъухъан
0
екизайуралъухъан
0
|
бекизабуралъухъан
0
|
рекизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
векизавурасулъ
0
|
йекизайуралъулъ
0
екизайуралъулъ
0
|
бекизабуралъулъ
0
|
рекизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
векизавурасулъе
0
|
йекизайуралъулъе
0
екизайуралъулъе
0
|
бекизабуралъулъе
0
|
рекизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
векизавурасулъа
0
|
йекизайуралъулъа
0
екизайуралъулъа
0
|
бекизабуралъулъа
0
|
рекизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
векизавурасулъан
0
|
йекизайуралъулъан
0
екизайуралъулъан
0
|
бекизабуралъулъан
0
|
рекизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
векизавурасукь
0
|
йекизайуралъукь
0
екизайуралъукь
0
|
бекизабуралъукь
0
|
рекизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
векизавурасукье
0
|
йекизайуралъукье
0
екизайуралъукье
0
|
бекизабуралъукье
0
|
рекизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
векизавурасукьа
0
|
йекизайуралъукьа
0
екизайуралъукьа
0
|
бекизабуралъукьа
0
|
рекизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
векизавурасукьан
0
|
йекизайуралъукьан
0
екизайуралъукьан
0
|
бекизабуралъукьан
0
|
рекизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
векизавун
/[wekʰizawun]/
0
|
йекизайун
/[jekʰizajun]/
0
екизайун
/[ʔekʰizajun]/
0
|
бекизабун
/[bekʰizabun]/
🔒
6
|
рекизарун
/[rekʰizarun]/
🔒
3
|
| Adverbial Past |
векизавун
/[wekʰizawun]/
0
|
йекизайун
/[jekʰizajun]/
0
екизайун
/[ʔekʰizajun]/
0
|
бекизабун
/[bekʰizabun]/
🔒
6
|
рекизарун
/[rekʰizarun]/
🔒
3
|
| Adverbial Past Negative |
векизавичӀого
/[wekʰizawit͡ʃʼogo]/
0
|
йекизайичӀого
/[jekʰizajit͡ʃʼogo]/
0
екизайичӀого
/[ʔekʰizajit͡ʃʼogo]/
0
|
бекизабичӀого
/[bekʰizabit͡ʃʼogo]/
0
|
рекизаричӀого
/[rekʰizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
векизавулаго
/[wekʰizawulago]/
0
|
йекизайулаго
/[jekʰizajulago]/
0
екизайулаго
/[ʔekʰizajulago]/
0
|
бекизабулаго
/[bekʰizabulago]/
0
|
рекизарулаго
/[rekʰizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
векизавуларого
/[wekʰizawularogo]/
0
|
йекизайуларого
/[jekʰizajularogo]/
0
екизайуларого
/[ʔekʰizajularogo]/
0
|
бекизабуларого
/[bekʰizabularogo]/
0
|
рекизаруларого
/[rekʰizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
векизави
/[wekʰizawi]/
0
|
йекизайи
/[jekʰizaji]/
0
екизайи
/[ʔekʰizaji]/
0
|
бекизаби
/[bekʰizabi]/
🔒
1
|
рекизари
/[rekʰizari]/
0
|
| Infinitive |
векизавизе
/[wekʰizawize]/
0
|
йекизайизе
/[jekʰizajize]/
0
екизайизе
/[ʔekʰizajize]/
0
|
бекизабизе
/[bekʰizabize]/
🔒
5
|
рекизаризе
/[rekʰizarize]/
0
|
| Causative |
—
0
|
|||
| Causative Negative |
—
0
|
|||
| Durative |
векизавиаризе
/[wekʰizawijarize]/
0
|
йекизайиаризе
/[jekʰizajijarize]/
0
екизайиаризе
/[ʔekʰizajijarize]/
0
|
бекизабиаризе
/[bekʰizabijarize]/
0
|
рекизариаризе
/[rekʰizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
векизавиариларо
/[wekʰizawijarilaro]/
0
|
йекизайиариларо
/[jekʰizajijarilaro]/
0
екизайиариларо
/[ʔekʰizajijarilaro]/
0
|
бекизабиариларо
/[bekʰizabijarilaro]/
0
|
рекизариариларо
/[rekʰizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
векизав-векизавизе
/[wekʰizaw-wekʰizawize]/
0
|
йекизай-йекизайизе
/[jekʰizaj-jekʰizajize]/
0
екизай-екизайизе
/[ʔekʰizaj-ekʰizajize]/
0
|
бекизаб-бекизабизе
/[bekʰizab-bekʰizabize]/
0
|
рекизар-рекизаризе
/[rekʰizar-rekʰizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
векизаб-векизавиларо
/[wekʰizab-wekʰizawilaro]/
0
|
йекизаб-йекизайиларо
/[jekʰizab-jekʰizajilaro]/
0
екизаб-екизайиларо
/[ʔekʰizab-ekʰizajilaro]/
0
|
бекизаб-бекизабиларо
/[bekʰizab-bekʰizabilaro]/
0
|
рекизаб-рекизариларо
/[rekʰizab-rekʰizarilaro]/
0
|