Personal Notes
🌐 Translations
Russian
взломать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: tʼetʼezabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
173575
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
3
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[tʼetʼezawulew wugo]/ |
/[tʼetʼezajulej jigo]/ |
/[tˀetˀezabuleb bugo]/ |
/[tʼetʼezarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[tʼetʼezawulew het͡ʃʼo]/ |
/[tʼetʼezajulej het͡ʃʼo]/ |
/[tˀetˀezabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[tʼetʼezarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
тӀетӀезавуна
/[tʼetʼezawuna]/
0
|
тӀетӀезайуна
/[tʼetʼezajuna]/
0
|
тӀетӀезабуна
/[tˀetˀezabuna]/
0
|
тӀетӀезаруна
/[tʼetʼezaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
тӀетӀезавичӀо
/[tʼetʼezawit͡ʃʼo]/
0
|
тӀетӀезайичӀо
/[tʼetʼezajit͡ʃʼo]/
0
|
тӀетӀезабичӀо
/[tˀetˀezabit͡ʃˀo]/
0
|
тӀетӀезаричӀо
/[tʼetʼezarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
тӀетӀезавила
/[tʼetʼezawila]/
0
|
тӀетӀезайила
/[tʼetʼezajila]/
0
|
тӀетӀезабила
/[tˀetˀezabila]/
0
|
тӀетӀезарила
/[tʼetʼezarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
тӀетӀезавиларо
/[tʼetʼezawilaro]/
0
|
тӀетӀезайиларо
/[tʼetʼezajilaro]/
0
|
тӀетӀезабиларо
/[tˀetˀezabilaro]/
0
|
тӀетӀезариларо
/[tʼetʼezarilaro]/
0
|
| Constative |
тӀетӀезавула
/[tʼetʼezawula]/
0
|
тӀетӀезайула
/[tʼetʼezajula]/
0
|
тӀетӀезабула
/[tˀetˀezabula]/
0
|
тӀетӀезарула
/[tʼetʼezarula]/
0
|
| Constative Negative |
тӀетӀезавуларо
/[tʼetʼezawularo]/
0
|
тӀетӀезайуларо
/[tʼetʼezajularo]/
0
|
тӀетӀезабуларо
/[tˀetˀezabularo]/
0
|
тӀетӀезаруларо
/[tʼetʼezarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
тӀетӀезавулаан
/[tʼetʼezawulajan]/
0
|
тӀетӀезайулаан
/[tʼetʼezajulajan]/
0
|
тӀетӀезабулаан
/[tʼetʼezabulajan]/
0
|
тӀетӀезарулаан
/[tʼetʼezarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
тӀетӀезабулароан
/[tʼetʼezabularojan]/
0
|
тӀетӀезабулароан
/[tʼetʼezabularojan]/
0
|
тӀетӀезабулароан
/[tʼetʼezabularojan]/
0
|
тӀетӀезарулароан
/[tʼetʼezarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
тӀетӀезаве
/[tʼetʼezawe]/
0
|
тӀетӀезайе
/[tʼetʼezaje]/
0
|
тӀетӀезабе
/[tˀetˀezabe]/
0
|
тӀетӀезаре
/[tʼetʼezare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
тӀетӀезавуге
/[tʼetʼezawuge]/
0
|
тӀетӀезайуге
/[tʼetʼezajuge]/
0
|
тӀетӀезабуге
/[tˀetˀezabuge]/
0
|
тӀетӀезаруге
/[tʼetʼezaruge]/
0
|
| Optative |
тӀетӀезабеги
/[tʼetʼezawegi]/
0
|
тӀетӀезабеги
/[tʼetʼezajegi]/
0
|
тӀетӀезабеги
/[tʼetʼezabegi]/
0
|
тӀетӀезареги
/[tʼetʼezaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
тӀетӀезабугеги
/[tˀetˀezabugegi]/
0
|
тӀетӀезабугеги
/[tˀetˀezabugegi]/
0
|
тӀетӀезабугеги
/[tˀetˀezabugegi]/
0
|
тӀетӀезаругеги
/[tʼetʼezarugegi]/
0
|
| Hortative |
тӀетӀезавизин
/[tʼetʼezawizin]/
0
|
тӀетӀезайизин
/[tʼetʼezajizin]/
0
|
тӀетӀезабизин
/[tˀetˀezabizin]/
0
|
тӀетӀезаризин
/[tʼetʼezarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
тӀетӀезавуни
/[tʼetʼezawuni]/
0
|
тӀетӀезайуни
/[tʼetʼezajuni]/
0
|
тӀетӀезабуни
/[tˀetˀezabuni]/
0
|
тӀетӀезаруни
/[tʼetʼezaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
тӀетӀезабичӀони
/[tˀetˀezabit͡ʃˀoni]/
0
|
тӀетӀезабичӀони
/[tˀetˀezabit͡ʃˀoni]/
0
|
тӀетӀезабичӀони
/[tˀetˀezabit͡ʃˀoni]/
0
|
тӀетӀезаричӀони
/[tʼetʼezarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
тӀетӀезавунищ
/[tʼetʼezawuniʃː]/
0
|
тӀетӀезайунищ
/[tʼetʼezajuniʃː]/
0
|
тӀетӀезабунищ
/[tˀetˀezabuniʃː]/
0
|
тӀетӀезарунищ
/[tʼetʼezaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
тӀетӀезавичӀищ
/[tʼetʼezawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
тӀетӀезайичӀищ
/[tʼetʼezajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
тӀетӀезабичӀищ
/[tˀetˀezabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
тӀетӀезаричӀищ
/[tʼetʼezarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
тӀетӀезавулищ
/[tʼetʼezawuliʃː]/
0
|
тӀетӀезайулищ
/[tʼetʼezajuliʃː]/
0
|
тӀетӀезабулищ
/[tˀetˀezabuliʃː]/
0
|
тӀетӀезарулищ
/[tʼetʼezaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
тӀетӀезавуларищ
/[tʼetʼezawulariʃː]/
0
|
тӀетӀезайуларищ
/[tʼetʼezajulariʃː]/
0
|
тӀетӀезабуларищ
/[tˀetˀezabulariʃː]/
0
|
тӀетӀезаруларищ
/[tʼetʼezarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
тӀетӀезавилищ
/[tʼetʼezawiliʃː]/
0
|
тӀетӀезайилищ
/[tʼetʼezajiliʃː]/
0
|
тӀетӀезабилищ
/[tˀetˀezabiliʃː]/
0
|
тӀетӀезарилищ
/[tʼetʼezariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
тӀетӀезавиларищ
/[tʼetʼezawilariʃː]/
0
|
тӀетӀезайиларищ
/[tʼetʼezajilariʃː]/
0
|
тӀетӀезабиларищ
/[tˀetˀezabilariʃː]/
0
|
тӀетӀезариларищ
/[tʼetʼezarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
тӀетӀезавурав
/[tʼetʼezawuraw]/
0
|
тӀетӀезайурай
/[tʼetʼezajuraj]/
0
|
тӀетӀезабураб
/[tˀetˀezaburab]/
0
|
тӀетӀезарурал
/[tʼetʼezarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
тӀетӀезавичӀев
/[tʼetʼezawit͡ʃʼew]/
0
|
тӀетӀезайичӀей
/[tʼetʼezajit͡ʃʼej]/
0
|
тӀетӀезабичӀеб
/[tˀetˀezabit͡ʃˀeb]/
0
|
тӀетӀезаричӀел
/[tʼetʼezarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
тӀетӀезавулев
/[tʼetʼezawulew]/
🔒
0
|
тӀетӀезайулей
/[tʼetʼezajulej]/
🔒
0
|
тӀетӀезабулеб
/[tˀetˀezabuleb]/
🔒
1
|
тӀетӀезарулел
/[tʼetʼezarulel]/
🔒
1
|
| Present Participle Negative |
тӀетӀезавуларев
/[tʼetʼezawularew]/
0
|
тӀетӀезайуларей
/[tʼetʼezajularej]/
0
|
тӀетӀезабулареб
/[tˀetˀezabulareb]/
0
|
тӀетӀезаруларел
/[tʼetʼezarularel]/
0
|
| Future Participle |
тӀетӀезавилев
/[tʼetʼezawilew]/
0
|
тӀетӀезайилей
/[tʼetʼezajilej]/
0
|
тӀетӀезабилеб
/[tˀetˀezabileb]/
0
|
тӀетӀезарилел
/[tʼetʼezarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
тӀетӀезавиларев
/[tʼetʼezawilarew]/
0
|
тӀетӀезайиларей
/[tʼetʼezajilarej]/
0
|
тӀетӀезабилареб
/[tˀetˀezabilareb]/
0
|
тӀетӀезариларел
/[tʼetʼezarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
тӀетӀезавизехъин
/[tʼetʼezawizeq͡χːin]/
0
|
тӀетӀезайизехъин
/[tʼetʼezajizeq͡χːin]/
0
|
тӀетӀезабизехъин
/[tˀetˀezabizeq͡χːin]/
0
|
тӀетӀезаризехъин
/[tʼetʼezarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
тӀетӀезавизехъинро
/[tʼetʼezawizeq͡χːinro]/
0
|
тӀетӀезайизехъинро
/[tʼetʼezajizeq͡χːinro]/
0
|
тӀетӀезабизехъинро
/[tˀetˀezabizeq͡χːinro]/
0
|
тӀетӀезаризехъинро
/[tʼetʼezarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
тӀетӀезавеяв
/[tʼetʼezawejaw]/
0
|
тӀетӀезайеяй
/[tʼetʼezajejaj]/
0
|
тӀетӀезабеяб
/[tˀetˀezabejab]/
0
|
тӀетӀезареял
/[tʼetʼezarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
тӀетӀезавурав
0
|
тӀетӀезайурай
0
|
тӀетӀезабураб
0
|
тӀетӀезарурал
0
|
| Ergative |
тӀетӀезавурас
0
|
тӀетӀезайуралъ
0
|
тӀетӀезабуралъ
0
|
тӀетӀезарураз
0
|
| Genitive |
тӀетӀезавурасул
0
|
тӀетӀезайуралъул
0
|
тӀетӀезабуралъул
0
|
тӀетӀезаруразул
0
|
| Dative |
тӀетӀезавурасе
0
|
тӀетӀезайуралъе
0
|
тӀетӀезабуралъе
0
|
тӀетӀезаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
тӀетӀезавурасда
0
|
тӀетӀезайуралъда
0
|
тӀетӀезабуралъда
0
|
тӀетӀезаруразда
0
|
| Allative (-де) |
тӀетӀезавурасде
0
|
тӀетӀезайуралъде
0
|
тӀетӀезабуралъде
0
|
тӀетӀезаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
тӀетӀезавурасдаса
0
|
тӀетӀезайуралъдаса
0
|
тӀетӀезабуралъдаса
0
|
тӀетӀезарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
тӀетӀезавурасдасан
0
|
тӀетӀезайуралъдасан
0
|
тӀетӀезабуралъдасан
0
|
тӀетӀезарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
тӀетӀезавурасухъ
0
|
тӀетӀезайуралъухъ
0
|
тӀетӀезабуралъухъ
0
|
тӀетӀезаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
тӀетӀезавурасухъе
0
|
тӀетӀезайуралъухъе
0
|
тӀетӀезабуралъухъе
0
|
тӀетӀезаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
тӀетӀезавурасухъа
0
|
тӀетӀезайуралъухъа
0
|
тӀетӀезабуралъухъа
0
|
тӀетӀезаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
тӀетӀезавурасухъан
0
|
тӀетӀезайуралъухъан
0
|
тӀетӀезабуралъухъан
0
|
тӀетӀезаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
тӀетӀезавурасулъ
0
|
тӀетӀезайуралъулъ
0
|
тӀетӀезабуралъулъ
0
|
тӀетӀезаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
тӀетӀезавурасулъе
0
|
тӀетӀезайуралъулъе
0
|
тӀетӀезабуралъулъе
0
|
тӀетӀезаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
тӀетӀезавурасулъа
0
|
тӀетӀезайуралъулъа
0
|
тӀетӀезабуралъулъа
0
|
тӀетӀезаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
тӀетӀезавурасулъан
0
|
тӀетӀезайуралъулъан
0
|
тӀетӀезабуралъулъан
0
|
тӀетӀезаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
тӀетӀезавурасукь
0
|
тӀетӀезайуралъукь
0
|
тӀетӀезабуралъукь
0
|
тӀетӀезаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
тӀетӀезавурасукье
0
|
тӀетӀезайуралъукье
0
|
тӀетӀезабуралъукье
0
|
тӀетӀезаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
тӀетӀезавурасукьа
0
|
тӀетӀезайуралъукьа
0
|
тӀетӀезабуралъукьа
0
|
тӀетӀезаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
тӀетӀезавурасукьан
0
|
тӀетӀезайуралъукьан
0
|
тӀетӀезабуралъукьан
0
|
тӀетӀезаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
тӀетӀезавун
/[tʼetʼezawun]/
0
|
тӀетӀезайун
/[tʼetʼezajun]/
0
|
тӀетӀезабун
/[tʼetʼezabun]/
🔒
1
|
тӀетӀезарун
/[tʼetʼezarun]/
0
|
| Adverbial Past |
тӀетӀезавун
/[tʼetʼezawun]/
🔒
0
|
тӀетӀезайун
/[tʼetʼezajun]/
🔒
0
|
тӀетӀезабун
/[tˀetˀezabun]/
🔒
1
|
тӀетӀезарун
/[tʼetʼezarun]/
🔒
0
|
| Adverbial Past Negative |
тӀетӀезабичӀого
/[tˀetˀezabit͡ʃˀogo]/
0
|
тӀетӀезабичӀого
/[tˀetˀezabit͡ʃˀogo]/
0
|
тӀетӀезабичӀого
/[tˀetˀezabit͡ʃˀogo]/
0
|
тӀетӀезаричӀого
/[tʼetʼezarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
тӀетӀезавулаго
/[tʼetʼezawulago]/
🔒
0
|
тӀетӀезайулаго
/[tʼetʼezajulago]/
🔒
0
|
тӀетӀезабулаго
/[tˀetˀezabulago]/
🔒
2
|
тӀетӀезарулаго
/[tʼetʼezarulago]/
🔒
1
|
| Adverbial General Negative |
тӀетӀезабуларого
/[tˀetˀezabularogo]/
0
|
тӀетӀезабуларого
/[tˀetˀezabularogo]/
0
|
тӀетӀезабуларого
/[tˀetˀezabularogo]/
0
|
тӀетӀезаруларого
/[tʼetʼezarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
тӀетӀезави
/[tʼetʼezawi]/
0
|
тӀетӀезайи
/[tʼetʼezaji]/
0
|
тӀетӀезаби
/[tˀetˀezabi]/
0
|
тӀетӀезари
/[tʼetʼezari]/
0
|
| Infinitive |
тӀетӀезавизе
/[tʼetʼezawize]/
🔒
0
|
тӀетӀезайизе
/[tʼetʼezajize]/
🔒
0
|
тӀетӀезабизе
/[tˀetˀezabize]/
🔒
3
|
тӀетӀезаризе
/[tʼetʼezarize]/
🔒
0
|
| Causative |
тӀетӀезабизабизе
[tˀetˀezabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
тӀетӀезабизабуларо
[tˀetˀezabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
тӀетӀезавиаризе
/[tʼetʼezawijarize]/
0
|
тӀетӀезайиаризе
/[tʼetʼezajijarize]/
0
|
тӀетӀезабиаризе
/[tˀetˀezabijarize]/
0
|
тӀетӀезариаризе
/[tʼetʼezarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
тӀетӀезавиариларо
/[tʼetʼezawijarilaro]/
0
|
тӀетӀезайиариларо
/[tʼetʼezajijarilaro]/
0
|
тӀетӀезабиариларо
/[tˀetˀezabijarilaro]/
0
|
тӀетӀезариариларо
/[tʼetʼezarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
тӀетӀезаб-тӀетӀезавизе
/[tʼetʼezab-tʼetʼezawize]/
0
|
тӀетӀезаб-тӀетӀезайизе
/[tʼetʼezab-tʼetʼezajize]/
0
|
тӀетӀезаб-тӀетӀезабизе
/[tˀetˀezab-tˀetˀezabize]/
0
|
тӀетӀезаб-тӀетӀезаризе
/[tʼetʼezab-tʼetʼezarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
тӀетӀезаб-тӀетӀезавиларо
/[tʼetʼezab-tʼetʼezawilaro]/
0
|
тӀетӀезаб-тӀетӀезайиларо
/[tʼetʼezab-tʼetʼezajilaro]/
0
|
тӀетӀезаб-тӀетӀезабиларо
/[tˀetˀezab-tˀetˀezabilaro]/
0
|
тӀетӀезаб-тӀетӀезариларо
/[tʼetʼezab-tʼetʼezarilaro]/
0
|