Personal Notes
🌐 Translations
Russian
взмолиться
взывать
вымолить
вытворять
молить
нанести
напроситься
народить
народиться
попросить
попроситься
посетовать
производиться
просить
спросить
умолять
упросить
ходатайствовать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: harize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
173592
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
2833
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
гьарана
[harana]
🔒
556
|
|||
| Past Simple Negative |
гьаричӀо
[harit͡ʃˀo]
🔒
54
|
|||
| Future Simple |
гьарила
[harila]
🔒
74
|
|||
| Future Simple Negative |
гьариларо
[harilaro]
🔒
6
|
|||
| Constative |
гьарула
[harula]
🔒
1591
|
|||
| Constative Negative |
гьаруларо
[harularo]
🔒
49
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гьарулаан
[harulajan]
🔒
217
|
|||
| Remote Past Negative |
гьарулароан
[harularojan]
🔒
17
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гьаре
[hare]
🔒
61
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гьаруге
[haruge]
🔒
21
|
|||
| Optative |
гьареги
[haregi]
🔒
109
|
|||
| Prohibitive Optative |
гьаругеги
[harugegi]
🔒
2
|
|||
| Hortative |
гьаризин
[harizin]
🔒
6
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гьарани
[harani]
🔒
10
|
|||
| Conditional Negative |
гьаричӀони
[harit͡ʃˀoni]
🔒
15
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гьаранищ
[haraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гьаричӀищ
[harit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гьарулищ
[haruliʃː]
🔒
2
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гьаруларищ
[harulariʃː]
🔒
1
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гьарилищ
[hariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гьариларищ
[harilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гьарарав
/[hararaw]/
🔒
1
|
гьарарай
/[hararaj]/
🔒
1
|
гьарараб
/[hararab]/
🔒
27
|
гьарарал
/[hararal]/
🔒
10
|
| Past Participle Negative |
гьаричӀев
/[harit͡ʃˀew]/
🔒
5
|
гьаричӀей
/[harit͡ʃˀej]/
🔒
0
|
гьаричӀеб
/[harit͡ʃˀeb]/
🔒
5
|
гьаричӀел
/[harit͡ʃˀel]/
🔒
34
|
| Present Participle |
гьарулев
/[harulew]/
🔒
136
|
гьарулей
/[harulej]/
🔒
21
|
гьарулеб
/[haruleb]/
🔒
687
|
гьарулел
/[harulel]/
🔒
2093
|
| Present Participle Negative |
гьаруларев
/[harularew]/
🔒
2
|
гьаруларей
/[harularej]/
🔒
0
|
гьарулареб
/[harulareb]/
🔒
6
|
гьаруларел
/[harularel]/
🔒
23
|
| Future Participle |
гьарилев
/[harilew]/
🔒
0
|
гьарилей
/[harilej]/
🔒
0
|
гьарилеб
/[harileb]/
🔒
27
|
гьарилел
/[harilel]/
🔒
18
|
| Future Participle Negative |
гьариларев
/[harilarew]/
🔒
0
|
гьариларей
/[harilarej]/
🔒
0
|
гьарилареб
/[harilareb]/
🔒
1
|
гьариларел
/[harilarel]/
🔒
1
|
| Intentional Participle |
гьаризехъин
[harizeq͡χːin]
🔒
7
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гьаризехъинро
[harizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гьареяв
/[harejaw]/
0
|
гьареяй
/[harejaj]/
0
|
гьареяб
/[harejab]/
0
|
гьареял
/[harejal]/
🔒
2
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гьарарав
1
|
гьарарай
1
|
гьарараб
27
|
гьарарал
10
|
| Ergative |
гьарарас
0
|
гьараралъ
0
|
гьараралъ
0
|
гьарараз
0
|
| Genitive |
гьарарасул
0
|
гьараралъул
0
|
гьараралъул
0
|
гьараразул
0
|
| Dative |
гьарарасе
1
|
гьараралъе
0
|
гьараралъе
0
|
гьараразе
1
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гьарарасда
0
|
гьараралъда
0
|
гьараралъда
0
|
гьараразда
0
|
| Allative (-де) |
гьарарасде
0
|
гьараралъде
0
|
гьараралъде
0
|
гьараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гьарарасдаса
0
|
гьараралъдаса
0
|
гьараралъдаса
0
|
гьарараздаса
1
|
| Perlative (-дасан) |
гьарарасдасан
0
|
гьараралъдасан
0
|
гьараралъдасан
0
|
гьарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гьарарасухъ
0
|
гьараралъухъ
0
|
гьараралъухъ
0
|
гьараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гьарарасухъе
0
|
гьараралъухъе
0
|
гьараралъухъе
0
|
гьараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гьарарасухъа
0
|
гьараралъухъа
0
|
гьараралъухъа
0
|
гьараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гьарарасухъан
0
|
гьараралъухъан
0
|
гьараралъухъан
0
|
гьараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гьарарасулъ
0
|
гьараралъулъ
0
|
гьараралъулъ
0
|
гьараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гьарарасулъе
0
|
гьараралъулъе
0
|
гьараралъулъе
0
|
гьараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гьарарасулъа
0
|
гьараралъулъа
0
|
гьараралъулъа
0
|
гьараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гьарарасулъан
0
|
гьараралъулъан
0
|
гьараралъулъан
0
|
гьараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гьарарасукь
0
|
гьараралъукь
0
|
гьараралъукь
0
|
гьараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гьарарасукье
0
|
гьараралъукье
0
|
гьараралъукье
0
|
гьараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гьарарасукьа
0
|
гьараралъукьа
0
|
гьараралъукьа
0
|
гьараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гьарарасукьан
0
|
гьараралъукьан
0
|
гьараралъукьан
0
|
гьараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гьарун
[harun]
🔒
2163
|
|||
| Adverbial Past |
гьарун
[harun]
🔒
2163
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гьаричӀого
[harit͡ʃˀogo]
🔒
156
|
|||
| Adverbial General |
гьарулаго
[harulago]
🔒
142
|
|||
| Adverbial General Negative |
гьаруларого
[harularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гьари
[hari]
🔒
891
|
|||
| Infinitive |
гьаризе
[harize]
🔒
2833
|
|||
| Causative |
гьаризавизе
/[harizawize]/
0
|
гьаризайизе
/[harizajize]/
0
|
гьаризабизе
/[harizabize]/
0
|
гьаризаризе
/[harizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гьаризавуларо
/[harizawularo]/
0
|
гьаризайуларо
/[harizajularo]/
0
|
гьаризабуларо
/[harizabularo]/
0
|
гьаризаруларо
/[harizarularo]/
0
|
| Durative |
гьариаризе
[harijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гьариариларо
[harijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гьар-гьаризе
[har-harize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гьар-гьариларо
[har-harilaro]
0
|
|||