Personal Notes
🌐 Translations
Russian
восполнить
вспоить
вывести
выковать
вырастить
выхолить
дополнить
культивировать
нарастить
пестовать
поддать
преподнести
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: ghezabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
173627
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
75
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʕezawulew wugo]/ |
/[ʕezajulej jigo]/ |
/[ʕezabuleb bugo]/ |
/[ʕezarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʕezawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʕezajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ʕezabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʕezarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
гӀезавуна
/[ʕezawuna]/
🔒
9
|
гӀезайуна
/[ʕezajuna]/
🔒
0
|
гӀезабуна
/[ʕezabuna]/
🔒
58
|
гӀезаруна
/[ʕezaruna]/
🔒
94
|
| Past Simple Negative |
гӀезавичӀо
/[ʕezawit͡ʃʼo]/
0
|
гӀезайичӀо
/[ʕezajit͡ʃʼo]/
0
|
гӀезабичӀо
/[ʕezabit͡ʃˀo]/
0
|
гӀезаричӀо
/[ʕezarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
гӀезавила
/[ʕezawila]/
🔒
0
|
гӀезайила
/[ʕezajila]/
🔒
1
|
гӀезабила
/[ʕezabila]/
🔒
2
|
гӀезарила
/[ʕezarila]/
🔒
0
|
| Future Simple Negative |
гӀезавиларо
/[ʕezawilaro]/
🔒
0
|
гӀезайиларо
/[ʕezajilaro]/
🔒
0
|
гӀезабиларо
/[ʕezabilaro]/
🔒
1
|
гӀезариларо
/[ʕezarilaro]/
🔒
0
|
| Constative |
гӀезавула
/[ʕezawula]/
🔒
0
|
гӀезайула
/[ʕezajula]/
🔒
0
|
гӀезабула
/[ʕezabula]/
🔒
23
|
гӀезарула
/[ʕezarula]/
🔒
16
|
| Constative Negative |
гӀезавуларо
/[ʕezawularo]/
0
|
гӀезайуларо
/[ʕezajularo]/
0
|
гӀезабуларо
/[ʕezabularo]/
0
|
гӀезаруларо
/[ʕezarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гӀезавулаан
/[ʕezawulajan]/
0
|
гӀезайулаан
/[ʕezajulajan]/
0
|
гӀезабулаан
/[ʕezabulajan]/
🔒
11
|
гӀезарулаан
/[ʕezarulajan]/
🔒
8
|
| Remote Past Negative |
гӀезабулароан
/[ʕezabularojan]/
0
|
гӀезабулароан
/[ʕezabularojan]/
0
|
гӀезабулароан
/[ʕezabularojan]/
0
|
гӀезарулароан
/[ʕezarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гӀезаве
/[ʕezawe]/
🔒
0
|
гӀезайе
/[ʕezaje]/
🔒
0
|
гӀезабе
/[ʕezabe]/
🔒
1
|
гӀезаре
/[ʕezare]/
🔒
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гӀезавуге
/[ʕezawuge]/
0
|
гӀезайуге
/[ʕezajuge]/
0
|
гӀезабуге
/[ʕezabuge]/
0
|
гӀезаруге
/[ʕezaruge]/
0
|
| Optative |
гӀезабеги
/[ʕezawegi]/
0
|
гӀезабеги
/[ʕezajegi]/
0
|
гӀезабеги
/[ʕezabegi]/
0
|
гӀезареги
/[ʕezaregi]/
🔒
2
|
| Prohibitive Optative |
гӀезабугеги
/[ʕezabugegi]/
0
|
гӀезабугеги
/[ʕezabugegi]/
0
|
гӀезабугеги
/[ʕezabugegi]/
0
|
гӀезаругеги
/[ʕezarugegi]/
0
|
| Hortative |
гӀезавизин
/[ʕezawizin]/
0
|
гӀезайизин
/[ʕezajizin]/
0
|
гӀезабизин
/[ʕezabizin]/
0
|
гӀезаризин
/[ʕezarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гӀезавуни
/[ʕezawuni]/
🔒
0
|
гӀезайуни
/[ʕezajuni]/
🔒
0
|
гӀезабуни
/[ʕezabuni]/
🔒
2
|
гӀезаруни
/[ʕezaruni]/
🔒
1
|
| Conditional Negative |
гӀезабичӀони
/[ʕezabit͡ʃˀoni]/
0
|
гӀезабичӀони
/[ʕezabit͡ʃˀoni]/
0
|
гӀезабичӀони
/[ʕezabit͡ʃˀoni]/
0
|
гӀезаричӀони
/[ʕezarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гӀезавунищ
/[ʕezawuniʃː]/
0
|
гӀезайунищ
/[ʕezajuniʃː]/
0
|
гӀезабунищ
/[ʕezabuniʃː]/
0
|
гӀезарунищ
/[ʕezaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гӀезавичӀищ
/[ʕezawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гӀезайичӀищ
/[ʕezajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гӀезабичӀищ
/[ʕezabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
гӀезаричӀищ
/[ʕezarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гӀезавулищ
/[ʕezawuliʃː]/
🔒
0
|
гӀезайулищ
/[ʕezajuliʃː]/
🔒
0
|
гӀезабулищ
/[ʕezabuliʃː]/
🔒
2
|
гӀезарулищ
/[ʕezaruliʃː]/
🔒
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гӀезавуларищ
/[ʕezawulariʃː]/
0
|
гӀезайуларищ
/[ʕezajulariʃː]/
0
|
гӀезабуларищ
/[ʕezabulariʃː]/
0
|
гӀезаруларищ
/[ʕezarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гӀезавилищ
/[ʕezawiliʃː]/
0
|
гӀезайилищ
/[ʕezajiliʃː]/
0
|
гӀезабилищ
/[ʕezabiliʃː]/
0
|
гӀезарилищ
/[ʕezariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гӀезавиларищ
/[ʕezawilariʃː]/
0
|
гӀезайиларищ
/[ʕezajilariʃː]/
0
|
гӀезабиларищ
/[ʕezabilariʃː]/
0
|
гӀезариларищ
/[ʕezarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гӀезавурав
/[ʕezawuraw]/
🔒
3
|
гӀезайурай
/[ʕezajuraj]/
🔒
0
|
гӀезабураб
/[ʕezaburab]/
🔒
64
|
гӀезарурал
/[ʕezarural]/
🔒
66
|
| Past Participle Negative |
гӀезавичӀев
/[ʕezawit͡ʃʼew]/
0
|
гӀезайичӀей
/[ʕezajit͡ʃʼej]/
0
|
гӀезабичӀеб
/[ʕezabit͡ʃˀeb]/
0
|
гӀезаричӀел
/[ʕezarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
гӀезавулев
/[ʕezawulew]/
🔒
6
|
гӀезайулей
/[ʕezajulej]/
🔒
0
|
гӀезабулеб
/[ʕezabuleb]/
🔒
71
|
гӀезарулел
/[ʕezarulel]/
🔒
69
|
| Present Participle Negative |
гӀезавуларев
/[ʕezawularew]/
0
|
гӀезайуларей
/[ʕezajularej]/
0
|
гӀезабулареб
/[ʕezabulareb]/
🔒
1
|
гӀезаруларел
/[ʕezarularel]/
0
|
| Future Participle |
гӀезавилев
/[ʕezawilew]/
0
|
гӀезайилей
/[ʕezajilej]/
0
|
гӀезабилеб
/[ʕezabileb]/
0
|
гӀезарилел
/[ʕezarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гӀезавиларев
/[ʕezawilarew]/
0
|
гӀезайиларей
/[ʕezajilarej]/
0
|
гӀезабилареб
/[ʕezabilareb]/
0
|
гӀезариларел
/[ʕezarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гӀезавизехъин
/[ʕezawizeq͡χːin]/
🔒
0
|
гӀезайизехъин
/[ʕezajizeq͡χːin]/
🔒
0
|
гӀезабизехъин
/[ʕezabizeq͡χːin]/
🔒
1
|
гӀезаризехъин
/[ʕezarizeq͡χːin]/
🔒
0
|
| Intentional Participle Negative |
гӀезавизехъинро
/[ʕezawizeq͡χːinro]/
0
|
гӀезайизехъинро
/[ʕezajizeq͡χːinro]/
0
|
гӀезабизехъинро
/[ʕezabizeq͡χːinro]/
0
|
гӀезаризехъинро
/[ʕezarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
гӀезавеяв
/[ʕezawejaw]/
0
|
гӀезайеяй
/[ʕezajejaj]/
0
|
гӀезабеяб
/[ʕezabejab]/
0
|
гӀезареял
/[ʕezarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гӀезавурав
3
|
гӀезайурай
0
|
гӀезабураб
64
|
гӀезарурал
66
|
| Ergative |
гӀезавурас
0
|
гӀезайуралъ
0
|
гӀезабуралъ
0
|
гӀезарураз
0
|
| Genitive |
гӀезавурасул
0
|
гӀезайуралъул
0
|
гӀезабуралъул
2
|
гӀезаруразул
0
|
| Dative |
гӀезавурасе
0
|
гӀезайуралъе
0
|
гӀезабуралъе
0
|
гӀезаруразе
1
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гӀезавурасда
0
|
гӀезайуралъда
0
|
гӀезабуралъда
0
|
гӀезаруразда
0
|
| Allative (-де) |
гӀезавурасде
0
|
гӀезайуралъде
0
|
гӀезабуралъде
0
|
гӀезаруразде
1
|
| Ablative (-даса) |
гӀезавурасдаса
0
|
гӀезайуралъдаса
0
|
гӀезабуралъдаса
0
|
гӀезарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гӀезавурасдасан
0
|
гӀезайуралъдасан
0
|
гӀезабуралъдасан
0
|
гӀезарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гӀезавурасухъ
0
|
гӀезайуралъухъ
0
|
гӀезабуралъухъ
7
|
гӀезаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гӀезавурасухъе
0
|
гӀезайуралъухъе
0
|
гӀезабуралъухъе
0
|
гӀезаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гӀезавурасухъа
0
|
гӀезайуралъухъа
0
|
гӀезабуралъухъа
0
|
гӀезаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гӀезавурасухъан
0
|
гӀезайуралъухъан
0
|
гӀезабуралъухъан
0
|
гӀезаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гӀезавурасулъ
0
|
гӀезайуралъулъ
0
|
гӀезабуралъулъ
0
|
гӀезаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гӀезавурасулъе
0
|
гӀезайуралъулъе
0
|
гӀезабуралъулъе
0
|
гӀезаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гӀезавурасулъа
0
|
гӀезайуралъулъа
0
|
гӀезабуралъулъа
0
|
гӀезаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гӀезавурасулъан
0
|
гӀезайуралъулъан
0
|
гӀезабуралъулъан
0
|
гӀезаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гӀезавурасукь
0
|
гӀезайуралъукь
0
|
гӀезабуралъукь
0
|
гӀезаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гӀезавурасукье
0
|
гӀезайуралъукье
0
|
гӀезабуралъукье
0
|
гӀезаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гӀезавурасукьа
0
|
гӀезайуралъукьа
0
|
гӀезабуралъукьа
0
|
гӀезаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гӀезавурасукьан
0
|
гӀезайуралъукьан
0
|
гӀезабуралъукьан
0
|
гӀезаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гӀезавун
/[ʕezawun]/
🔒
1
|
гӀезайун
/[ʕezajun]/
0
|
гӀезабун
/[ʕezabun]/
🔒
38
|
гӀезарун
/[ʕezarun]/
🔒
22
|
| Adverbial Past |
гӀезавун
/[ʕezawun]/
🔒
1
|
гӀезайун
/[ʕezajun]/
🔒
0
|
гӀезабун
/[ʕezabun]/
🔒
38
|
гӀезарун
/[ʕezarun]/
🔒
22
|
| Adverbial Past Negative |
гӀезабичӀого
/[ʕezabit͡ʃˀogo]/
0
|
гӀезабичӀого
/[ʕezabit͡ʃˀogo]/
0
|
гӀезабичӀого
/[ʕezabit͡ʃˀogo]/
0
|
гӀезаричӀого
/[ʕezarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
гӀезавулаго
/[ʕezawulago]/
🔒
0
|
гӀезайулаго
/[ʕezajulago]/
🔒
0
|
гӀезабулаго
/[ʕezabulago]/
🔒
7
|
гӀезарулаго
/[ʕezarulago]/
🔒
5
|
| Adverbial General Negative |
гӀезабуларого
/[ʕezabularogo]/
0
|
гӀезабуларого
/[ʕezabularogo]/
0
|
гӀезабуларого
/[ʕezabularogo]/
0
|
гӀезаруларого
/[ʕezarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гӀезави
/[ʕezawi]/
🔒
2
|
гӀезайи
/[ʕezaji]/
🔒
0
|
гӀезаби
/[ʕezabi]/
🔒
29
|
гӀезари
/[ʕezari]/
🔒
30
|
| Infinitive |
гӀезавизе
/[ʕezawize]/
🔒
9
|
гӀезайизе
/[ʕezajize]/
🔒
0
|
гӀезабизе
/[ʕezabize]/
🔒
75
|
гӀезаризе
/[ʕezarize]/
🔒
78
|
| Causative |
гӀезабизабизе
[ʕezabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
гӀезабизабуларо
[ʕezabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
гӀезавиаризе
/[ʕezawijarize]/
0
|
гӀезайиаризе
/[ʕezajijarize]/
0
|
гӀезабиаризе
/[ʕezabijarize]/
0
|
гӀезариаризе
/[ʕezarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
гӀезавиариларо
/[ʕezawijarilaro]/
0
|
гӀезайиариларо
/[ʕezajijarilaro]/
0
|
гӀезабиариларо
/[ʕezabijarilaro]/
0
|
гӀезариариларо
/[ʕezarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
гӀезаб-гӀезавизе
/[ʕezab-ʕezawize]/
0
|
гӀезаб-гӀезайизе
/[ʕezab-ʕezajize]/
0
|
гӀезаб-гӀезабизе
/[ʕezab-ʕezabize]/
0
|
гӀезаб-гӀезаризе
/[ʕezab-ʕezarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
гӀезаб-гӀезавиларо
/[ʕezab-ʕezawilaro]/
0
|
гӀезаб-гӀезайиларо
/[ʕezab-ʕezajilaro]/
0
|
гӀезаб-гӀезабиларо
/[ʕezab-ʕezabilaro]/
0
|
гӀезаб-гӀезариларо
/[ʕezab-ʕezarilaro]/
0
|