Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
взрослеть; достигать, достичь совершеннолетия
возмужать
опериться
повзрослеть
созреть
English
to come of age, to reach adulthood; to come of age, to reach adulthood/maturity
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: balughlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
173630
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[waluʁɬulew wugo]/ |
/[jaluʁɬulej jigo]/ |
/[baluʁɬuleb bugo]/ |
/[raluʁɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[waluʁɬulew het͡ʃʼo]/ |
/[jaluʁɬulej het͡ʃʼo]/ |
/[baluʁɬuleb het͡ʃʼo]/ |
/[raluʁɬulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
валугълъана
/[waluʁɬana]/
0
|
йалугълъана
/[jaluʁɬana]/
0
ялугълъана
/[jaluʁɬana]/
0
|
балугълъана
/[baluʁɬana]/
🔒
1
|
ралугълъана
/[raluʁɬana]/
0
|
| Past Simple Negative |
валугълъичӀо
/[waluʁɬit͡ʃʼo]/
0
|
йалугълъичӀо
/[jaluʁɬit͡ʃʼo]/
0
ялугълъичӀо
/[jaluʁɬit͡ʃʼo]/
0
|
балугълъичӀо
/[baluʁɬit͡ʃʼo]/
0
|
ралугълъичӀо
/[raluʁɬit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
валугълъила
/[waluʁɬila]/
0
|
йалугълъила
/[jaluʁɬila]/
0
ялугълъила
/[jaluʁɬila]/
0
|
балугълъила
/[baluʁɬila]/
0
|
ралугълъила
/[raluʁɬila]/
0
|
| Future Simple Negative |
валугълъиларо
/[waluʁɬilaro]/
0
|
йалугълъиларо
/[jaluʁɬilaro]/
0
ялугълъиларо
/[jaluʁɬilaro]/
0
|
балугълъиларо
/[baluʁɬilaro]/
0
|
ралугълъиларо
/[raluʁɬilaro]/
0
|
| Constative |
валугълъула
/[waluʁɬula]/
0
|
йалугълъула
/[jaluʁɬula]/
0
ялугълъула
/[jaluʁɬula]/
0
|
балугълъула
/[baluʁɬula]/
🔒
0
|
ралугълъула
/[raluʁɬula]/
0
|
| Constative Negative |
валугълъуларо
/[waluʁɬularo]/
0
|
йалугълъуларо
/[jaluʁɬularo]/
0
ялугълъуларо
/[jaluʁɬularo]/
0
|
балугълъуларо
/[baluʁɬularo]/
0
|
ралугълъуларо
/[raluʁɬularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
валугълъулаан
/[waluʁɬulajan]/
0
|
йалугълъулаан
/[jaluʁɬulajan]/
0
ялугълъулаан
/[jaluʁɬulajan]/
0
|
балугълъулаан
/[baluʁɬulajan]/
0
|
ралугълъулаан
/[raluʁɬulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
валугълъулароан
/[waluʁɬularojan]/
0
|
йалугълъулароан
/[jaluʁɬularojan]/
0
ялугълъулароан
/[jaluʁɬularojan]/
0
|
балугълъулароан
/[baluʁɬularojan]/
0
|
ралугълъулароан
/[raluʁɬularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
валугълъе
/[waluʁɬe]/
0
|
йалугълъе
/[jaluʁɬe]/
0
ялугълъе
/[jaluʁɬe]/
0
|
балугълъе
/[baluʁɬe]/
0
|
ралугълъе
/[raluʁɬe]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
валугълъуге
/[waluʁɬuge]/
0
|
йалугълъуге
/[jaluʁɬuge]/
0
ялугълъуге
/[jaluʁɬuge]/
0
|
балугълъуге
/[baluʁɬuge]/
0
|
ралугълъуге
/[raluʁɬuge]/
0
|
| Optative |
валугълъеги
/[waluʁɬegi]/
0
|
йалугълъеги
/[jaluʁɬegi]/
0
ялугълъеги
/[jaluʁɬegi]/
0
|
балугълъеги
/[baluʁɬegi]/
0
|
ралугълъеги
/[raluʁɬegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
валугълъугеги
/[waluʁɬugegi]/
0
|
йалугълъугеги
/[jaluʁɬugegi]/
0
ялугълъугеги
/[jaluʁɬugegi]/
0
|
балугълъугеги
/[baluʁɬugegi]/
0
|
ралугълъугеги
/[raluʁɬugegi]/
0
|
| Hortative |
валугълъизин
/[waluʁɬizin]/
0
|
йалугълъизин
/[jaluʁɬizin]/
0
ялугълъизин
/[jaluʁɬizin]/
0
|
балугълъизин
/[baluʁɬizin]/
0
|
ралугълъизин
/[raluʁɬizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
валугълъани
/[waluʁɬani]/
0
|
йалугълъани
/[jaluʁɬani]/
0
ялугълъани
/[jaluʁɬani]/
0
|
балугълъани
/[baluʁɬani]/
0
|
ралугълъани
/[raluʁɬani]/
0
|
| Conditional Negative |
валугълъичӀони
/[waluʁɬit͡ʃʼoni]/
0
|
йалугълъичӀони
/[jaluʁɬit͡ʃʼoni]/
0
ялугълъичӀони
/[jaluʁɬit͡ʃʼoni]/
0
|
балугълъичӀони
/[baluʁɬit͡ʃʼoni]/
0
|
ралугълъичӀони
/[raluʁɬit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
валугълъанищ
/[waluʁɬaniʃː]/
0
|
йалугълъанищ
/[jaluʁɬaniʃː]/
0
ялугълъанищ
/[jaluʁɬaniʃː]/
0
|
балугълъанищ
/[baluʁɬaniʃː]/
0
|
ралугълъанищ
/[raluʁɬaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
валугълъичӀищ
/[waluʁɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йалугълъичӀищ
/[jaluʁɬit͡ʃʼiʃː]/
0
ялугълъичӀищ
/[jaluʁɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
балугълъичӀищ
/[baluʁɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
ралугълъичӀищ
/[raluʁɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
валугълъулищ
/[waluʁɬuliʃː]/
0
|
йалугълъулищ
/[jaluʁɬuliʃː]/
0
ялугълъулищ
/[jaluʁɬuliʃː]/
0
|
балугълъулищ
/[baluʁɬuliʃː]/
0
|
ралугълъулищ
/[raluʁɬuliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
валугълъуларищ
/[waluʁɬulariʃː]/
0
|
йалугълъуларищ
/[jaluʁɬulariʃː]/
0
ялугълъуларищ
/[jaluʁɬulariʃː]/
0
|
балугълъуларищ
/[baluʁɬulariʃː]/
0
|
ралугълъуларищ
/[raluʁɬulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
валугълъилищ
/[waluʁɬiliʃː]/
0
|
йалугълъилищ
/[jaluʁɬiliʃː]/
0
ялугълъилищ
/[jaluʁɬiliʃː]/
0
|
балугълъилищ
/[baluʁɬiliʃː]/
0
|
ралугълъилищ
/[raluʁɬiliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
валугълъиларищ
/[waluʁɬilariʃː]/
0
|
йалугълъиларищ
/[jaluʁɬilariʃː]/
0
ялугълъиларищ
/[jaluʁɬilariʃː]/
0
|
балугълъиларищ
/[baluʁɬilariʃː]/
0
|
ралугълъиларищ
/[raluʁɬilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
валугълъарав
/[waluʁɬaraw]/
0
|
йалугълъарай
/[jaluʁɬaraj]/
0
ялугълъарай
/[jaluʁɬaraj]/
0
|
балугълъараб
/[baluʁɬarab]/
🔒
4
|
ралугълъарал
/[raluʁɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
валугълъичӀев
/[waluʁɬit͡ʃʼew]/
0
|
йалугълъичӀей
/[jaluʁɬit͡ʃʼej]/
0
ялугълъичӀей
/[jaluʁɬit͡ʃʼej]/
0
|
балугълъичӀеб
/[baluʁɬit͡ʃˀeb]/
🔒
2
|
ралугълъичӀел
/[raluʁɬit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
валугълъулев
/[waluʁɬulew]/
0
|
йалугълъулей
/[jaluʁɬulej]/
0
ялугълъулей
/[jaluʁɬulej]/
0
|
балугълъулеб
/[baluʁɬuleb]/
0
|
ралугълъулел
/[raluʁɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
валугълъуларев
/[waluʁɬularew]/
0
|
йалугълъуларей
/[jaluʁɬularej]/
0
ялугълъуларей
/[jaluʁɬularej]/
0
|
балугълъулареб
/[baluʁɬulareb]/
0
|
ралугълъуларел
/[raluʁɬularel]/
0
|
| Future Participle |
валугълъилев
/[waluʁɬilew]/
0
|
йалугълъилей
/[jaluʁɬilej]/
0
ялугълъилей
/[jaluʁɬilej]/
0
|
балугълъилеб
/[baluʁɬileb]/
0
|
ралугълъилел
/[raluʁɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
валугълъиларев
/[waluʁɬilarew]/
0
|
йалугълъиларей
/[jaluʁɬilarej]/
0
ялугълъиларей
/[jaluʁɬilarej]/
0
|
балугълъилареб
/[baluʁɬilareb]/
0
|
ралугълъиларел
/[raluʁɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
валугълъизехъин
/[waluʁɬizeq͡χːin]/
0
|
йалугълъизехъин
/[jaluʁɬizeq͡χːin]/
0
ялугълъизехъин
/[jaluʁɬizeq͡χːin]/
0
|
балугълъизехъин
/[baluʁɬizeq͡χːin]/
0
|
ралугълъизехъин
/[raluʁɬizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
валугълъизехъинро
/[waluʁɬizeq͡χːinro]/
0
|
йалугълъизехъинро
/[jaluʁɬizeq͡χːinro]/
0
ялугълъизехъинро
/[jaluʁɬizeq͡χːinro]/
0
|
балугълъизехъинро
/[baluʁɬizeq͡χːinro]/
0
|
ралугълъизехъинро
/[raluʁɬizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
валугълъеяв
/[waluʁɬejaw]/
0
|
йалугълъеяй
/[jaluʁɬejaj]/
0
ялугълъеяй
/[jaluʁɬejaj]/
0
|
балугълъеяб
/[baluʁɬejab]/
0
|
ралугълъеял
/[raluʁɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
валугълъарав
0
|
йалугълъарай
0
ялугълъарай
0
|
балугълъараб
4
|
ралугълъарал
0
|
| Ergative |
валугълъарас
0
|
йалугълъаралъ
0
ялугълъаралъ
0
|
балугълъаралъ
0
|
ралугълъараз
0
|
| Genitive |
валугълъарасул
0
|
йалугълъаралъул
0
ялугълъаралъул
0
|
балугълъаралъул
0
|
ралугълъаразул
0
|
| Dative |
валугълъарасе
0
|
йалугълъаралъе
0
ялугълъаралъе
0
|
балугълъаралъе
0
|
ралугълъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
валугълъарасда
0
|
йалугълъаралъда
0
ялугълъаралъда
0
|
балугълъаралъда
0
|
ралугълъаразда
0
|
| Allative (-де) |
валугълъарасде
0
|
йалугълъаралъде
0
ялугълъаралъде
0
|
балугълъаралъде
0
|
ралугълъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
валугълъарасдаса
0
|
йалугълъаралъдаса
0
ялугълъаралъдаса
0
|
балугълъаралъдаса
0
|
ралугълъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
валугълъарасдасан
0
|
йалугълъаралъдасан
0
ялугълъаралъдасан
0
|
балугълъаралъдасан
0
|
ралугълъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
валугълъарасухъ
0
|
йалугълъаралъухъ
0
ялугълъаралъухъ
0
|
балугълъаралъухъ
0
|
ралугълъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
валугълъарасухъе
0
|
йалугълъаралъухъе
0
ялугълъаралъухъе
0
|
балугълъаралъухъе
0
|
ралугълъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
валугълъарасухъа
0
|
йалугълъаралъухъа
0
ялугълъаралъухъа
0
|
балугълъаралъухъа
0
|
ралугълъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
валугълъарасухъан
0
|
йалугълъаралъухъан
0
ялугълъаралъухъан
0
|
балугълъаралъухъан
0
|
ралугълъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
валугълъарасулъ
0
|
йалугълъаралъулъ
0
ялугълъаралъулъ
0
|
балугълъаралъулъ
0
|
ралугълъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
валугълъарасулъе
0
|
йалугълъаралъулъе
0
ялугълъаралъулъе
0
|
балугълъаралъулъе
0
|
ралугълъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
валугълъарасулъа
0
|
йалугълъаралъулъа
0
ялугълъаралъулъа
0
|
балугълъаралъулъа
0
|
ралугълъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
валугълъарасулъан
0
|
йалугълъаралъулъан
0
ялугълъаралъулъан
0
|
балугълъаралъулъан
0
|
ралугълъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
валугълъарасукь
0
|
йалугълъаралъукь
0
ялугълъаралъукь
0
|
балугълъаралъукь
0
|
ралугълъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
валугълъарасукье
0
|
йалугълъаралъукье
0
ялугълъаралъукье
0
|
балугълъаралъукье
0
|
ралугълъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
валугълъарасукьа
0
|
йалугълъаралъукьа
0
ялугълъаралъукьа
0
|
балугълъаралъукьа
0
|
ралугълъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
валугълъарасукьан
0
|
йалугълъаралъукьан
0
ялугълъаралъукьан
0
|
балугълъаралъукьан
0
|
ралугълъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
валугълъун
/[waluʁɬun]/
0
|
йалугълъун
/[jaluʁɬun]/
0
ялугълъун
/[jaluʁɬun]/
0
|
балугълъун
/[baluʁɬun]/
🔒
2
|
ралугълъун
/[raluʁɬun]/
0
|
| Adverbial Past |
валугълъун
/[waluʁɬun]/
0
|
йалугълъун
/[jaluʁɬun]/
0
ялугълъун
/[jaluʁɬun]/
0
|
балугълъун
/[baluʁɬun]/
🔒
2
|
ралугълъун
/[raluʁɬun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
валугълъичӀого
/[waluʁɬit͡ʃʼogo]/
0
|
йалугълъичӀого
/[jaluʁɬit͡ʃʼogo]/
0
ялугълъичӀого
/[jaluʁɬit͡ʃʼogo]/
0
|
балугълъичӀого
/[baluʁɬit͡ʃʼogo]/
0
|
ралугълъичӀого
/[raluʁɬit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
валугълъулаго
/[waluʁɬulago]/
0
|
йалугълъулаго
/[jaluʁɬulago]/
0
ялугълъулаго
/[jaluʁɬulago]/
0
|
балугълъулаго
/[baluʁɬulago]/
0
|
ралугълъулаго
/[raluʁɬulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
валугълъуларого
/[waluʁɬularogo]/
0
|
йалугълъуларого
/[jaluʁɬularogo]/
0
ялугълъуларого
/[jaluʁɬularogo]/
0
|
балугълъуларого
/[baluʁɬularogo]/
0
|
ралугълъуларого
/[raluʁɬularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
валугълъи
/[waluʁɬi]/
0
|
йалугълъи
/[jaluʁɬi]/
0
ялугълъи
/[jaluʁɬi]/
0
|
балугълъи
/[baluʁɬi]/
🔒
5
|
ралугълъи
/[raluʁɬi]/
0
|
| Infinitive |
валугълъизе
/[waluʁɬize]/
0
|
йалугълъизе
/[jaluʁɬize]/
0
ялугълъизе
/[jaluʁɬize]/
0
|
балугълъизе
/[baluʁɬize]/
0
|
ралугълъизе
/[raluʁɬize]/
0
|
| Causative |
валугълъизавизе
/[waluʁɬizawize]/
0
|
йалугълъизайизе
/[jaluʁɬizajize]/
0
ялугълъизайизе
/[jaluʁɬizajize]/
0
|
балугълъизабизе
/[baluʁɬizabize]/
0
|
ралугълъизаризе
/[raluʁɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
валугълъизавуларо
/[waluʁɬizawularo]/
0
|
йалугълъизайуларо
/[jaluʁɬizajularo]/
0
ялугълъизайуларо
/[jaluʁɬizajularo]/
0
|
балугълъизабуларо
/[baluʁɬizabularo]/
0
|
ралугълъизаруларо
/[raluʁɬizarularo]/
0
|
| Durative |
валугълъиаризе
/[waluʁɬijarize]/
0
|
йалугълъиаризе
/[jaluʁɬijarize]/
0
ялугълъиаризе
/[jaluʁɬijarize]/
0
|
балугълъиаризе
/[baluʁɬijarize]/
0
|
ралугълъиаризе
/[raluʁɬijarize]/
0
|
| Durative Negative |
валугълъиариларо
/[waluʁɬijarilaro]/
0
|
йалугълъиариларо
/[jaluʁɬijarilaro]/
0
ялугълъиариларо
/[jaluʁɬijarilaro]/
0
|
балугълъиариларо
/[baluʁɬijarilaro]/
0
|
ралугълъиариларо
/[raluʁɬijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
валугълъ-валугълъизе
/[waluʁɬ-waluʁɬize]/
0
|
йалугълъ-йалугълъизе
/[jaluʁɬ-jaluʁɬize]/
0
ялугълъ-ялугълъизе
/[jaluʁɬ-jaluʁɬize]/
0
|
балугълъ-балугълъизе
/[baluʁɬ-baluʁɬize]/
0
|
ралугълъ-ралугълъизе
/[raluʁɬ-raluʁɬize]/
0
|
| Frequentative Negative |
валугълъ-валугълъиларо
/[waluʁɬ-waluʁɬilaro]/
0
|
йалугълъ-йалугълъиларо
/[jaluʁɬ-jaluʁɬilaro]/
0
ялугълъ-ялугълъиларо
/[jaluʁɬ-jaluʁɬilaro]/
0
|
балугълъ-балугълъиларо
/[baluʁɬ-baluʁɬilaro]/
0
|
ралугълъ-ралугълъиларо
/[raluʁɬ-raluʁɬilaro]/
0
|