Personal Notes
🌐 Translations
Russian
взрыхлить
рыхлить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: hohlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
173651
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[hohɬizawulew wugo]/ |
/[hohɬizajulej jigo]/ |
/[hohɬizabuleb bugo]/ |
/[hohɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[hohɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[hohɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[hohɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[hohɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
гьогьлъизавуна
/[hohɬizawuna]/
0
|
гьогьлъизайуна
/[hohɬizajuna]/
0
|
гьогьлъизабуна
/[hohɬizabuna]/
0
|
гьогьлъизаруна
/[hohɬizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
гьогьлъизавичӀо
/[hohɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
гьогьлъизайичӀо
/[hohɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
гьогьлъизабичӀо
/[hohɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
гьогьлъизаричӀо
/[hohɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
гьогьлъизавила
/[hohɬizawila]/
0
|
гьогьлъизайила
/[hohɬizajila]/
0
|
гьогьлъизабила
/[hohɬizabila]/
0
|
гьогьлъизарила
/[hohɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
гьогьлъизавиларо
/[hohɬizawilaro]/
0
|
гьогьлъизайиларо
/[hohɬizajilaro]/
0
|
гьогьлъизабиларо
/[hohɬizabilaro]/
0
|
гьогьлъизариларо
/[hohɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
гьогьлъизавула
/[hohɬizawula]/
0
|
гьогьлъизайула
/[hohɬizajula]/
0
|
гьогьлъизабула
/[hohɬizabula]/
0
|
гьогьлъизарула
/[hohɬizarula]/
0
|
| Constative Negative |
гьогьлъизавуларо
/[hohɬizawularo]/
0
|
гьогьлъизайуларо
/[hohɬizajularo]/
0
|
гьогьлъизабуларо
/[hohɬizabularo]/
0
|
гьогьлъизаруларо
/[hohɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гьогьлъизавулаан
/[hohɬizawulajan]/
0
|
гьогьлъизайулаан
/[hohɬizajulajan]/
0
|
гьогьлъизабулаан
/[hohɬizabulajan]/
0
|
гьогьлъизарулаан
/[hohɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
гьогьлъизабулароан
/[hohɬizabularojan]/
0
|
гьогьлъизабулароан
/[hohɬizabularojan]/
0
|
гьогьлъизабулароан
/[hohɬizabularojan]/
0
|
гьогьлъизарулароан
/[hohɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гьогьлъизаве
/[hohɬizawe]/
0
|
гьогьлъизайе
/[hohɬizaje]/
0
|
гьогьлъизабе
/[hohɬizabe]/
0
|
гьогьлъизаре
/[hohɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гьогьлъизавуге
/[hohɬizawuge]/
0
|
гьогьлъизайуге
/[hohɬizajuge]/
0
|
гьогьлъизабуге
/[hohɬizabuge]/
0
|
гьогьлъизаруге
/[hohɬizaruge]/
0
|
| Optative |
гьогьлъизабеги
/[hohɬizawegi]/
0
|
гьогьлъизабеги
/[hohɬizajegi]/
0
|
гьогьлъизабеги
/[hohɬizabegi]/
0
|
гьогьлъизареги
/[hohɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
гьогьлъизабугеги
/[hohɬizabugegi]/
0
|
гьогьлъизабугеги
/[hohɬizabugegi]/
0
|
гьогьлъизабугеги
/[hohɬizabugegi]/
0
|
гьогьлъизаругеги
/[hohɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
гьогьлъизавизин
/[hohɬizawizin]/
0
|
гьогьлъизайизин
/[hohɬizajizin]/
0
|
гьогьлъизабизин
/[hohɬizabizin]/
0
|
гьогьлъизаризин
/[hohɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гьогьлъизавуни
/[hohɬizawuni]/
0
|
гьогьлъизайуни
/[hohɬizajuni]/
0
|
гьогьлъизабуни
/[hohɬizabuni]/
0
|
гьогьлъизаруни
/[hohɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
гьогьлъизабичӀони
/[hohɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гьогьлъизабичӀони
/[hohɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гьогьлъизабичӀони
/[hohɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гьогьлъизаричӀони
/[hohɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гьогьлъизавунищ
/[hohɬizawuniʃː]/
0
|
гьогьлъизайунищ
/[hohɬizajuniʃː]/
0
|
гьогьлъизабунищ
/[hohɬizabuniʃː]/
0
|
гьогьлъизарунищ
/[hohɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гьогьлъизавичӀищ
/[hohɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гьогьлъизайичӀищ
/[hohɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гьогьлъизабичӀищ
/[hohɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
гьогьлъизаричӀищ
/[hohɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гьогьлъизавулищ
/[hohɬizawuliʃː]/
0
|
гьогьлъизайулищ
/[hohɬizajuliʃː]/
0
|
гьогьлъизабулищ
/[hohɬizabuliʃː]/
0
|
гьогьлъизарулищ
/[hohɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гьогьлъизавуларищ
/[hohɬizawulariʃː]/
0
|
гьогьлъизайуларищ
/[hohɬizajulariʃː]/
0
|
гьогьлъизабуларищ
/[hohɬizabulariʃː]/
0
|
гьогьлъизаруларищ
/[hohɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гьогьлъизавилищ
/[hohɬizawiliʃː]/
0
|
гьогьлъизайилищ
/[hohɬizajiliʃː]/
0
|
гьогьлъизабилищ
/[hohɬizabiliʃː]/
0
|
гьогьлъизарилищ
/[hohɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гьогьлъизавиларищ
/[hohɬizawilariʃː]/
0
|
гьогьлъизайиларищ
/[hohɬizajilariʃː]/
0
|
гьогьлъизабиларищ
/[hohɬizabilariʃː]/
0
|
гьогьлъизариларищ
/[hohɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гьогьлъизавурав
/[hohɬizawuraw]/
0
|
гьогьлъизайурай
/[hohɬizajuraj]/
0
|
гьогьлъизабураб
/[hohɬizaburab]/
0
|
гьогьлъизарурал
/[hohɬizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
гьогьлъизавичӀев
/[hohɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
гьогьлъизайичӀей
/[hohɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
гьогьлъизабичӀеб
/[hohɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
гьогьлъизаричӀел
/[hohɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
гьогьлъизавулев
/[hohɬizawulew]/
0
|
гьогьлъизайулей
/[hohɬizajulej]/
0
|
гьогьлъизабулеб
/[hohɬizabuleb]/
0
|
гьогьлъизарулел
/[hohɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гьогьлъизавуларев
/[hohɬizawularew]/
0
|
гьогьлъизайуларей
/[hohɬizajularej]/
0
|
гьогьлъизабулареб
/[hohɬizabulareb]/
0
|
гьогьлъизаруларел
/[hohɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
гьогьлъизавилев
/[hohɬizawilew]/
0
|
гьогьлъизайилей
/[hohɬizajilej]/
0
|
гьогьлъизабилеб
/[hohɬizabileb]/
0
|
гьогьлъизарилел
/[hohɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гьогьлъизавиларев
/[hohɬizawilarew]/
0
|
гьогьлъизайиларей
/[hohɬizajilarej]/
0
|
гьогьлъизабилареб
/[hohɬizabilareb]/
0
|
гьогьлъизариларел
/[hohɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гьогьлъизавизехъин
/[hohɬizawizeq͡χːin]/
0
|
гьогьлъизайизехъин
/[hohɬizajizeq͡χːin]/
0
|
гьогьлъизабизехъин
/[hohɬizabizeq͡χːin]/
0
|
гьогьлъизаризехъин
/[hohɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
гьогьлъизавизехъинро
/[hohɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
гьогьлъизайизехъинро
/[hohɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
гьогьлъизабизехъинро
/[hohɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
гьогьлъизаризехъинро
/[hohɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
гьогьлъизавеяв
/[hohɬizawejaw]/
0
|
гьогьлъизайеяй
/[hohɬizajejaj]/
0
|
гьогьлъизабеяб
/[hohɬizabejab]/
0
|
гьогьлъизареял
/[hohɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гьогьлъизавурав
0
|
гьогьлъизайурай
0
|
гьогьлъизабураб
0
|
гьогьлъизарурал
0
|
| Ergative |
гьогьлъизавурас
0
|
гьогьлъизайуралъ
0
|
гьогьлъизабуралъ
0
|
гьогьлъизарураз
0
|
| Genitive |
гьогьлъизавурасул
0
|
гьогьлъизайуралъул
0
|
гьогьлъизабуралъул
0
|
гьогьлъизаруразул
0
|
| Dative |
гьогьлъизавурасе
0
|
гьогьлъизайуралъе
0
|
гьогьлъизабуралъе
0
|
гьогьлъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гьогьлъизавурасда
0
|
гьогьлъизайуралъда
0
|
гьогьлъизабуралъда
0
|
гьогьлъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
гьогьлъизавурасде
0
|
гьогьлъизайуралъде
0
|
гьогьлъизабуралъде
0
|
гьогьлъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гьогьлъизавурасдаса
0
|
гьогьлъизайуралъдаса
0
|
гьогьлъизабуралъдаса
0
|
гьогьлъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гьогьлъизавурасдасан
0
|
гьогьлъизайуралъдасан
0
|
гьогьлъизабуралъдасан
0
|
гьогьлъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гьогьлъизавурасухъ
0
|
гьогьлъизайуралъухъ
0
|
гьогьлъизабуралъухъ
0
|
гьогьлъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гьогьлъизавурасухъе
0
|
гьогьлъизайуралъухъе
0
|
гьогьлъизабуралъухъе
0
|
гьогьлъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гьогьлъизавурасухъа
0
|
гьогьлъизайуралъухъа
0
|
гьогьлъизабуралъухъа
0
|
гьогьлъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гьогьлъизавурасухъан
0
|
гьогьлъизайуралъухъан
0
|
гьогьлъизабуралъухъан
0
|
гьогьлъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гьогьлъизавурасулъ
0
|
гьогьлъизайуралъулъ
0
|
гьогьлъизабуралъулъ
0
|
гьогьлъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гьогьлъизавурасулъе
0
|
гьогьлъизайуралъулъе
0
|
гьогьлъизабуралъулъе
0
|
гьогьлъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гьогьлъизавурасулъа
0
|
гьогьлъизайуралъулъа
0
|
гьогьлъизабуралъулъа
0
|
гьогьлъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гьогьлъизавурасулъан
0
|
гьогьлъизайуралъулъан
0
|
гьогьлъизабуралъулъан
0
|
гьогьлъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гьогьлъизавурасукь
0
|
гьогьлъизайуралъукь
0
|
гьогьлъизабуралъукь
0
|
гьогьлъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гьогьлъизавурасукье
0
|
гьогьлъизайуралъукье
0
|
гьогьлъизабуралъукье
0
|
гьогьлъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гьогьлъизавурасукьа
0
|
гьогьлъизайуралъукьа
0
|
гьогьлъизабуралъукьа
0
|
гьогьлъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гьогьлъизавурасукьан
0
|
гьогьлъизайуралъукьан
0
|
гьогьлъизабуралъукьан
0
|
гьогьлъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гьогьлъизавун
/[hohɬizawun]/
0
|
гьогьлъизайун
/[hohɬizajun]/
0
|
гьогьлъизабун
/[hohɬizabun]/
0
|
гьогьлъизарун
/[hohɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
гьогьлъизавун
/[hohɬizawun]/
0
|
гьогьлъизайун
/[hohɬizajun]/
0
|
гьогьлъизабун
/[hohɬizabun]/
0
|
гьогьлъизарун
/[hohɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
гьогьлъизабичӀого
/[hohɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гьогьлъизабичӀого
/[hohɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гьогьлъизабичӀого
/[hohɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гьогьлъизаричӀого
/[hohɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
гьогьлъизавулаго
/[hohɬizawulago]/
0
|
гьогьлъизайулаго
/[hohɬizajulago]/
0
|
гьогьлъизабулаго
/[hohɬizabulago]/
0
|
гьогьлъизарулаго
/[hohɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
гьогьлъизабуларого
/[hohɬizabularogo]/
0
|
гьогьлъизабуларого
/[hohɬizabularogo]/
0
|
гьогьлъизабуларого
/[hohɬizabularogo]/
0
|
гьогьлъизаруларого
/[hohɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гьогьлъизави
/[hohɬizawi]/
0
|
гьогьлъизайи
/[hohɬizaji]/
0
|
гьогьлъизаби
/[hohɬizabi]/
0
|
гьогьлъизари
/[hohɬizari]/
0
|
| Infinitive |
гьогьлъизавизе
/[hohɬizawize]/
0
|
гьогьлъизайизе
/[hohɬizajize]/
0
|
гьогьлъизабизе
/[hohɬizabize]/
0
|
гьогьлъизаризе
/[hohɬizarize]/
0
|
| Causative |
гьогьлъизабизабизе
[hohɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
гьогьлъизабизабуларо
[hohɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
гьогьлъизавиаризе
/[hohɬizawijarize]/
0
|
гьогьлъизайиаризе
/[hohɬizajijarize]/
0
|
гьогьлъизабиаризе
/[hohɬizabijarize]/
0
|
гьогьлъизариаризе
/[hohɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
гьогьлъизавиариларо
/[hohɬizawijarilaro]/
0
|
гьогьлъизайиариларо
/[hohɬizajijarilaro]/
0
|
гьогьлъизабиариларо
/[hohɬizabijarilaro]/
0
|
гьогьлъизариариларо
/[hohɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
гьогьлъизаб-гьогьлъизавизе
/[hohɬizab-hohɬizawize]/
0
|
гьогьлъизаб-гьогьлъизайизе
/[hohɬizab-hohɬizajize]/
0
|
гьогьлъизаб-гьогьлъизабизе
/[hohɬizab-hohɬizabize]/
0
|
гьогьлъизаб-гьогьлъизаризе
/[hohɬizab-hohɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
гьогьлъизаб-гьогьлъизавиларо
/[hohɬizab-hohɬizawilaro]/
0
|
гьогьлъизаб-гьогьлъизайиларо
/[hohɬizab-hohɬizajilaro]/
0
|
гьогьлъизаб-гьогьлъизабиларо
/[hohɬizab-hohɬizabilaro]/
0
|
гьогьлъизаб-гьогьлъизариларо
/[hohɬizab-hohɬizarilaro]/
0
|