Personal Notes
🌐 Translations
Russian
влепить
вложить
возложить
вставить
всунуть
выставить
грунтовать
задевать
заехать
закатить
закинуть
заключить
заложить
класть
навесить
навести
надеть
назвать
нанести
напластовать
наслоить
наставить
обделать
обставить
осквернить
переместить
пересадить
подвести
положить
поместить
посадить
поставить
приковать
приложить
приткнуть
пробить
проиграть
проложить
проставить
распихать
ставить
тянуть
уставить
установить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV
Syllables: 2
ASCII: lheze
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
173973
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1270
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
лъуна
[ɬuna]
🔒
955
|
|||
| Past Simple Negative |
лъачӀо
[ɬat͡ʃʼo]
🔒
109
|
|||
| Future Simple |
лъила
[ɬila]
🔒
1
|
|||
| Future Simple Negative |
лъиларо
[ɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
лъола
[ɬola]
🔒
277
|
|||
| Constative Negative |
лъоларо
[ɬolaro]
🔒
21
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
лъолаан
[ɬolajan]
🔒
55
|
|||
| Remote Past Negative |
лъолароан
[ɬolarojan]
🔒
3
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
лъе
[ɬe]
🔒
130
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
лъоге
[ɬoge]
🔒
12
|
|||
| Optative |
лъеги
[ɬegi]
🔒
116
|
|||
| Prohibitive Optative |
лъогеги
[ɬogegi]
0
|
|||
| Hortative |
лъейзин
[ɬejzin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
лъани
[ɬani]
🔒
55
|
|||
| Conditional Negative |
лъачӀони
[ɬat͡ʃʼoni]
🔒
23
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
лъунищ
[ɬuniʃː]
🔒
4
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
лъачӀищ
[ɬat͡ʃʼiʃː]
🔒
3
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
лъолищ
[ɬoliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
лъоларищ
[ɬolariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
лъилищ
[ɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
лъиларищ
[ɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
лъарав
/[ɬaraw]/
🔒
45
|
лъарай
/[ɬaraj]/
🔒
6
|
лъараб
/[ɬarab]/
🔒
146
|
лъарал
/[ɬaral]/
🔒
189
|
| Past Participle Negative |
лъачӀев
/[ɬat͡ʃʼew]/
🔒
15
|
лъачӀей
/[ɬat͡ʃʼej]/
🔒
6
|
лъачӀеб
/[ɬat͡ʃʼeb]/
🔒
34
|
лъачӀел
/[ɬat͡ʃʼel]/
🔒
11
|
| Present Participle |
лъолев
/[ɬolew]/
🔒
23
|
лъолей
/[ɬolej]/
🔒
4
|
лъолеб
/[ɬoleb]/
🔒
442
|
лъолел
/[ɬolel]/
🔒
233
|
| Present Participle Negative |
лъоларев
/[ɬolarew]/
🔒
3
|
лъоларей
/[ɬolarej]/
0
|
лъолареб
/[ɬolareb]/
🔒
9
|
лъоларел
/[ɬolarel]/
🔒
3
|
| Future Participle |
лъилев
/[ɬilew]/
0
|
лъилей
/[ɬilej]/
0
|
лъилеб
/[ɬileb]/
0
|
лъилел
/[ɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
лъиларев
/[ɬilarew]/
0
|
лъиларей
/[ɬilarej]/
0
|
лъилареб
/[ɬilareb]/
0
|
лъиларел
/[ɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
лъезехъин
[ɬezeq͡χːin]
🔒
8
|
|||
| Intentional Participle Negative |
лъезехъинро
[ɬezeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
лъеяв
/[ɬejaw]/
🔒
229
|
лъеяй
/[ɬejaj]/
0
|
лъеяб
/[ɬejab]/
0
|
лъеял
/[ɬejal]/
🔒
1
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
лъарав
45
|
лъарай
6
|
лъараб
146
|
лъарал
189
|
| Ergative |
лъарас
10
|
лъаралъ
20
|
лъаралъ
20
|
лъараз
11
|
| Genitive |
лъарасул
0
|
лъаралъул
1
|
лъаралъул
1
|
лъаразул
16
|
| Dative |
лъарасе
9
|
лъаралъе
12
|
лъаралъе
12
|
лъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
лъарасда
0
|
лъаралъда
0
|
лъаралъда
0
|
лъаразда
6
|
| Allative (-де) |
лъарасде
0
|
лъаралъде
0
|
лъаралъде
0
|
лъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
лъарасдаса
0
|
лъаралъдаса
0
|
лъаралъдаса
0
|
лъараздаса
2
|
| Perlative (-дасан) |
лъарасдасан
0
|
лъаралъдасан
1
|
лъаралъдасан
1
|
лъараздасан
1
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
лъарасухъ
0
|
лъаралъухъ
1
|
лъаралъухъ
1
|
лъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
лъарасухъе
0
|
лъаралъухъе
0
|
лъаралъухъе
0
|
лъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
лъарасухъа
0
|
лъаралъухъа
0
|
лъаралъухъа
0
|
лъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
лъарасухъан
0
|
лъаралъухъан
0
|
лъаралъухъан
0
|
лъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
лъарасулъ
0
|
лъаралъулъ
0
|
лъаралъулъ
0
|
лъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
лъарасулъе
0
|
лъаралъулъе
0
|
лъаралъулъе
0
|
лъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
лъарасулъа
0
|
лъаралъулъа
0
|
лъаралъулъа
0
|
лъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
лъарасулъан
0
|
лъаралъулъан
0
|
лъаралъулъан
0
|
лъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
лъарасукь
0
|
лъаралъукь
0
|
лъаралъукь
0
|
лъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
лъарасукье
0
|
лъаралъукье
0
|
лъаралъукье
0
|
лъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
лъарасукьа
0
|
лъаралъукьа
0
|
лъаралъукьа
0
|
лъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
лъарасукьан
0
|
лъаралъукьан
0
|
лъаралъукьан
0
|
лъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
лъон
[ɬon]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
лъун
[ɬun]
🔒
2174
|
|||
| Adverbial Past Negative |
лъачӀого
[ɬat͡ʃʼogo]
🔒
452
|
|||
| Adverbial General |
лъолаго
[ɬolago]
🔒
22
|
|||
| Adverbial General Negative |
лъоларого
[ɬolarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
лъей
[ɬej]
🔒
139
|
|||
| Infinitive |
лъезе
[ɬeze]
🔒
1270
|
|||
| Causative |
лъезавизе
/[ɬezawize]/
🔒
0
|
лъезайизе
/[ɬezajize]/
🔒
0
|
лъезабизе
/[ɬezabize]/
🔒
4
|
лъезаризе
/[ɬezarize]/
🔒
1
|
| Causative Negative |
лъезавуларо
/[ɬezawularo]/
0
|
лъезайуларо
/[ɬezajularo]/
0
|
лъезабуларо
/[ɬezabularo]/
0
|
лъезаруларо
/[ɬezarularo]/
0
|
| Durative |
лъедаризе
[ɬedarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
лъедариларо
[ɬedarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
лъе-лъезе
[ɬe-ɬeze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
лъе-лъеларо
[ɬe-ɬelaro]
0
|
|||