Personal Notes
🌐 Translations
Russian
внедрить
испускать
источать
культивировать
насаждать
провозгласить
простереть
публиковать
пустить
разнести
распространить
растрезвонить
реализовать
сеять
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: tʼibitʼizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
174058
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
58
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[tʼibitʼizawulew wugo]/ |
/[tʼibitʼizajulej jigo]/ |
/[tˀibitˀizabuleb bugo]/ |
/[tʼibitʼizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[tʼibitʼizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[tʼibitʼizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[tˀibitˀizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[tʼibitʼizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
тӀибитӀизавуна
/[tʼibitʼizawuna]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайуна
/[tʼibitʼizajuna]/
🔒
0
|
тӀибитӀизабуна
/[tˀibitˀizabuna]/
🔒
28
|
тӀибитӀизаруна
/[tʼibitʼizaruna]/
🔒
0
|
| Past Simple Negative |
тӀибитӀизавичӀо
/[tʼibitʼizawit͡ʃʼo]/
0
|
тӀибитӀизайичӀо
/[tʼibitʼizajit͡ʃʼo]/
0
|
тӀибитӀизабичӀо
/[tˀibitˀizabit͡ʃˀo]/
0
|
тӀибитӀизаричӀо
/[tʼibitʼizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
тӀибитӀизавила
/[tʼibitʼizawila]/
0
|
тӀибитӀизайила
/[tʼibitʼizajila]/
0
|
тӀибитӀизабила
/[tˀibitˀizabila]/
0
|
тӀибитӀизарила
/[tʼibitʼizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
тӀибитӀизавиларо
/[tʼibitʼizawilaro]/
0
|
тӀибитӀизайиларо
/[tʼibitʼizajilaro]/
0
|
тӀибитӀизабиларо
/[tˀibitˀizabilaro]/
0
|
тӀибитӀизариларо
/[tʼibitʼizarilaro]/
0
|
| Constative |
тӀибитӀизавула
/[tʼibitʼizawula]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайула
/[tʼibitʼizajula]/
🔒
0
|
тӀибитӀизабула
/[tˀibitˀizabula]/
🔒
13
|
тӀибитӀизарула
/[tʼibitʼizarula]/
🔒
0
|
| Constative Negative |
тӀибитӀизавуларо
/[tʼibitʼizawularo]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайуларо
/[tʼibitʼizajularo]/
🔒
0
|
тӀибитӀизабуларо
/[tˀibitˀizabularo]/
🔒
1
|
тӀибитӀизаруларо
/[tʼibitʼizarularo]/
🔒
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
тӀибитӀизавулаан
/[tʼibitʼizawulajan]/
0
|
тӀибитӀизайулаан
/[tʼibitʼizajulajan]/
0
|
тӀибитӀизабулаан
/[tʼibitʼizabulajan]/
0
|
тӀибитӀизарулаан
/[tʼibitʼizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
тӀибитӀизабулароан
/[tʼibitʼizabularojan]/
0
|
тӀибитӀизабулароан
/[tʼibitʼizabularojan]/
0
|
тӀибитӀизабулароан
/[tʼibitʼizabularojan]/
0
|
тӀибитӀизарулароан
/[tʼibitʼizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
тӀибитӀизаве
/[tʼibitʼizawe]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайе
/[tʼibitʼizaje]/
🔒
0
|
тӀибитӀизабе
/[tˀibitˀizabe]/
🔒
2
|
тӀибитӀизаре
/[tʼibitʼizare]/
🔒
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
тӀибитӀизавуге
/[tʼibitʼizawuge]/
0
|
тӀибитӀизайуге
/[tʼibitʼizajuge]/
0
|
тӀибитӀизабуге
/[tˀibitˀizabuge]/
0
|
тӀибитӀизаруге
/[tʼibitʼizaruge]/
0
|
| Optative |
тӀибитӀизабеги
/[tʼibitʼizawegi]/
0
|
тӀибитӀизабеги
/[tʼibitʼizajegi]/
0
|
тӀибитӀизабеги
/[tʼibitʼizabegi]/
0
|
тӀибитӀизареги
/[tʼibitʼizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
тӀибитӀизабугеги
/[tˀibitˀizabugegi]/
0
|
тӀибитӀизабугеги
/[tˀibitˀizabugegi]/
0
|
тӀибитӀизабугеги
/[tˀibitˀizabugegi]/
0
|
тӀибитӀизаругеги
/[tʼibitʼizarugegi]/
0
|
| Hortative |
тӀибитӀизавизин
/[tʼibitʼizawizin]/
0
|
тӀибитӀизайизин
/[tʼibitʼizajizin]/
0
|
тӀибитӀизабизин
/[tˀibitˀizabizin]/
0
|
тӀибитӀизаризин
/[tʼibitʼizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
тӀибитӀизавуни
/[tʼibitʼizawuni]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайуни
/[tʼibitʼizajuni]/
🔒
0
|
тӀибитӀизабуни
/[tˀibitˀizabuni]/
🔒
1
|
тӀибитӀизаруни
/[tʼibitʼizaruni]/
🔒
0
|
| Conditional Negative |
тӀибитӀизабичӀони
/[tˀibitˀizabit͡ʃˀoni]/
0
|
тӀибитӀизабичӀони
/[tˀibitˀizabit͡ʃˀoni]/
0
|
тӀибитӀизабичӀони
/[tˀibitˀizabit͡ʃˀoni]/
0
|
тӀибитӀизаричӀони
/[tʼibitʼizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
тӀибитӀизавунищ
/[tʼibitʼizawuniʃː]/
0
|
тӀибитӀизайунищ
/[tʼibitʼizajuniʃː]/
0
|
тӀибитӀизабунищ
/[tˀibitˀizabuniʃː]/
0
|
тӀибитӀизарунищ
/[tʼibitʼizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
тӀибитӀизавичӀищ
/[tʼibitʼizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
тӀибитӀизайичӀищ
/[tʼibitʼizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
тӀибитӀизабичӀищ
/[tˀibitˀizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
тӀибитӀизаричӀищ
/[tʼibitʼizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
тӀибитӀизавулищ
/[tʼibitʼizawuliʃː]/
0
|
тӀибитӀизайулищ
/[tʼibitʼizajuliʃː]/
0
|
тӀибитӀизабулищ
/[tˀibitˀizabuliʃː]/
0
|
тӀибитӀизарулищ
/[tʼibitʼizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
тӀибитӀизавуларищ
/[tʼibitʼizawulariʃː]/
0
|
тӀибитӀизайуларищ
/[tʼibitʼizajulariʃː]/
0
|
тӀибитӀизабуларищ
/[tˀibitˀizabulariʃː]/
0
|
тӀибитӀизаруларищ
/[tʼibitʼizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
тӀибитӀизавилищ
/[tʼibitʼizawiliʃː]/
0
|
тӀибитӀизайилищ
/[tʼibitʼizajiliʃː]/
0
|
тӀибитӀизабилищ
/[tˀibitˀizabiliʃː]/
0
|
тӀибитӀизарилищ
/[tʼibitʼizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
тӀибитӀизавиларищ
/[tʼibitʼizawilariʃː]/
0
|
тӀибитӀизайиларищ
/[tʼibitʼizajilariʃː]/
0
|
тӀибитӀизабиларищ
/[tˀibitˀizabilariʃː]/
0
|
тӀибитӀизариларищ
/[tʼibitʼizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
тӀибитӀизавурав
/[tʼibitʼizawuraw]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайурай
/[tʼibitʼizajuraj]/
🔒
0
|
тӀибитӀизабураб
/[tˀibitˀizaburab]/
🔒
18
|
тӀибитӀизарурал
/[tʼibitʼizarural]/
🔒
0
|
| Past Participle Negative |
тӀибитӀизавичӀев
/[tʼibitʼizawit͡ʃʼew]/
0
|
тӀибитӀизайичӀей
/[tʼibitʼizajit͡ʃʼej]/
0
|
тӀибитӀизабичӀеб
/[tˀibitˀizabit͡ʃˀeb]/
0
|
тӀибитӀизаричӀел
/[tʼibitʼizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
тӀибитӀизавулев
/[tʼibitʼizawulew]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайулей
/[tʼibitʼizajulej]/
🔒
0
|
тӀибитӀизабулеб
/[tˀibitˀizabuleb]/
🔒
46
|
тӀибитӀизарулел
/[tʼibitʼizarulel]/
🔒
1
|
| Present Participle Negative |
тӀибитӀизавуларев
/[tʼibitʼizawularew]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайуларей
/[tʼibitʼizajularej]/
🔒
0
|
тӀибитӀизабулареб
/[tˀibitˀizabulareb]/
🔒
2
|
тӀибитӀизаруларел
/[tʼibitʼizarularel]/
0
|
| Future Participle |
тӀибитӀизавилев
/[tʼibitʼizawilew]/
0
|
тӀибитӀизайилей
/[tʼibitʼizajilej]/
0
|
тӀибитӀизабилеб
/[tˀibitˀizabileb]/
0
|
тӀибитӀизарилел
/[tʼibitʼizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
тӀибитӀизавиларев
/[tʼibitʼizawilarew]/
0
|
тӀибитӀизайиларей
/[tʼibitʼizajilarej]/
0
|
тӀибитӀизабилареб
/[tˀibitˀizabilareb]/
0
|
тӀибитӀизариларел
/[tʼibitʼizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
тӀибитӀизавизехъин
/[tʼibitʼizawizeq͡χːin]/
0
|
тӀибитӀизайизехъин
/[tʼibitʼizajizeq͡χːin]/
0
|
тӀибитӀизабизехъин
/[tˀibitˀizabizeq͡χːin]/
0
|
тӀибитӀизаризехъин
/[tʼibitʼizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
тӀибитӀизавизехъинро
/[tʼibitʼizawizeq͡χːinro]/
0
|
тӀибитӀизайизехъинро
/[tʼibitʼizajizeq͡χːinro]/
0
|
тӀибитӀизабизехъинро
/[tˀibitˀizabizeq͡χːinro]/
0
|
тӀибитӀизаризехъинро
/[tʼibitʼizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
тӀибитӀизавеяв
/[tʼibitʼizawejaw]/
0
|
тӀибитӀизайеяй
/[tʼibitʼizajejaj]/
0
|
тӀибитӀизабеяб
/[tˀibitˀizabejab]/
0
|
тӀибитӀизареял
/[tʼibitʼizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
тӀибитӀизавурав
0
|
тӀибитӀизайурай
0
|
тӀибитӀизабураб
18
|
тӀибитӀизарурал
0
|
| Ergative |
тӀибитӀизавурас
0
|
тӀибитӀизайуралъ
0
|
тӀибитӀизабуралъ
0
|
тӀибитӀизарураз
0
|
| Genitive |
тӀибитӀизавурасул
0
|
тӀибитӀизайуралъул
0
|
тӀибитӀизабуралъул
0
|
тӀибитӀизаруразул
0
|
| Dative |
тӀибитӀизавурасе
0
|
тӀибитӀизайуралъе
0
|
тӀибитӀизабуралъе
0
|
тӀибитӀизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
тӀибитӀизавурасда
0
|
тӀибитӀизайуралъда
0
|
тӀибитӀизабуралъда
0
|
тӀибитӀизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
тӀибитӀизавурасде
0
|
тӀибитӀизайуралъде
0
|
тӀибитӀизабуралъде
0
|
тӀибитӀизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
тӀибитӀизавурасдаса
0
|
тӀибитӀизайуралъдаса
0
|
тӀибитӀизабуралъдаса
0
|
тӀибитӀизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
тӀибитӀизавурасдасан
0
|
тӀибитӀизайуралъдасан
0
|
тӀибитӀизабуралъдасан
0
|
тӀибитӀизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
тӀибитӀизавурасухъ
0
|
тӀибитӀизайуралъухъ
0
|
тӀибитӀизабуралъухъ
0
|
тӀибитӀизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
тӀибитӀизавурасухъе
0
|
тӀибитӀизайуралъухъе
0
|
тӀибитӀизабуралъухъе
0
|
тӀибитӀизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
тӀибитӀизавурасухъа
0
|
тӀибитӀизайуралъухъа
0
|
тӀибитӀизабуралъухъа
0
|
тӀибитӀизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
тӀибитӀизавурасухъан
0
|
тӀибитӀизайуралъухъан
0
|
тӀибитӀизабуралъухъан
0
|
тӀибитӀизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
тӀибитӀизавурасулъ
0
|
тӀибитӀизайуралъулъ
0
|
тӀибитӀизабуралъулъ
0
|
тӀибитӀизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
тӀибитӀизавурасулъе
0
|
тӀибитӀизайуралъулъе
0
|
тӀибитӀизабуралъулъе
0
|
тӀибитӀизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
тӀибитӀизавурасулъа
0
|
тӀибитӀизайуралъулъа
0
|
тӀибитӀизабуралъулъа
0
|
тӀибитӀизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
тӀибитӀизавурасулъан
0
|
тӀибитӀизайуралъулъан
0
|
тӀибитӀизабуралъулъан
0
|
тӀибитӀизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
тӀибитӀизавурасукь
0
|
тӀибитӀизайуралъукь
0
|
тӀибитӀизабуралъукь
0
|
тӀибитӀизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
тӀибитӀизавурасукье
0
|
тӀибитӀизайуралъукье
0
|
тӀибитӀизабуралъукье
0
|
тӀибитӀизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
тӀибитӀизавурасукьа
0
|
тӀибитӀизайуралъукьа
0
|
тӀибитӀизабуралъукьа
0
|
тӀибитӀизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
тӀибитӀизавурасукьан
0
|
тӀибитӀизайуралъукьан
0
|
тӀибитӀизабуралъукьан
0
|
тӀибитӀизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
тӀибитӀизавун
/[tʼibitʼizawun]/
0
|
тӀибитӀизайун
/[tʼibitʼizajun]/
0
|
тӀибитӀизабун
/[tʼibitʼizabun]/
🔒
29
|
тӀибитӀизарун
/[tʼibitʼizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
тӀибитӀизавун
/[tʼibitʼizawun]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайун
/[tʼibitʼizajun]/
🔒
0
|
тӀибитӀизабун
/[tˀibitˀizabun]/
🔒
29
|
тӀибитӀизарун
/[tʼibitʼizarun]/
🔒
0
|
| Adverbial Past Negative |
тӀибитӀизабичӀого
/[tˀibitˀizabit͡ʃˀogo]/
0
|
тӀибитӀизабичӀого
/[tˀibitˀizabit͡ʃˀogo]/
0
|
тӀибитӀизабичӀого
/[tˀibitˀizabit͡ʃˀogo]/
0
|
тӀибитӀизаричӀого
/[tʼibitʼizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
тӀибитӀизавулаго
/[tʼibitʼizawulago]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайулаго
/[tʼibitʼizajulago]/
🔒
0
|
тӀибитӀизабулаго
/[tˀibitˀizabulago]/
🔒
4
|
тӀибитӀизарулаго
/[tʼibitʼizarulago]/
🔒
0
|
| Adverbial General Negative |
тӀибитӀизабуларого
/[tˀibitˀizabularogo]/
0
|
тӀибитӀизабуларого
/[tˀibitˀizabularogo]/
0
|
тӀибитӀизабуларого
/[tˀibitˀizabularogo]/
0
|
тӀибитӀизаруларого
/[tʼibitʼizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
тӀибитӀизави
/[tʼibitʼizawi]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайи
/[tʼibitʼizaji]/
🔒
0
|
тӀибитӀизаби
/[tˀibitˀizabi]/
🔒
24
|
тӀибитӀизари
/[tʼibitʼizari]/
🔒
0
|
| Infinitive |
тӀибитӀизавизе
/[tʼibitʼizawize]/
🔒
0
|
тӀибитӀизайизе
/[tʼibitʼizajize]/
🔒
0
|
тӀибитӀизабизе
/[tˀibitˀizabize]/
🔒
58
|
тӀибитӀизаризе
/[tʼibitʼizarize]/
🔒
0
|
| Causative |
тӀибитӀизабизабизе
[tˀibitˀizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
тӀибитӀизабизабуларо
[tˀibitˀizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
тӀибитӀизавиаризе
/[tʼibitʼizawijarize]/
0
|
тӀибитӀизайиаризе
/[tʼibitʼizajijarize]/
0
|
тӀибитӀизабиаризе
/[tˀibitˀizabijarize]/
0
|
тӀибитӀизариаризе
/[tʼibitʼizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
тӀибитӀизавиариларо
/[tʼibitʼizawijarilaro]/
0
|
тӀибитӀизайиариларо
/[tʼibitʼizajijarilaro]/
0
|
тӀибитӀизабиариларо
/[tˀibitˀizabijarilaro]/
0
|
тӀибитӀизариариларо
/[tʼibitʼizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
тӀибитӀизаб-тӀибитӀизавизе
/[tʼibitʼizab-tʼibitʼizawize]/
0
|
тӀибитӀизаб-тӀибитӀизайизе
/[tʼibitʼizab-tʼibitʼizajize]/
0
|
тӀибитӀизаб-тӀибитӀизабизе
/[tˀibitˀizab-tˀibitˀizabize]/
0
|
тӀибитӀизаб-тӀибитӀизаризе
/[tʼibitʼizab-tʼibitʼizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
тӀибитӀизаб-тӀибитӀизавиларо
/[tʼibitʼizab-tʼibitʼizawilaro]/
0
|
тӀибитӀизаб-тӀибитӀизайиларо
/[tʼibitʼizab-tʼibitʼizajilaro]/
0
|
тӀибитӀизаб-тӀибитӀизабиларо
/[tˀibitˀizab-tˀibitˀizabilaro]/
0
|
тӀибитӀизаб-тӀибитӀизариларо
/[tʼibitʼizab-tʼibitʼizarilaro]/
0
|