Personal Notes
🌐 Translations
Russian
вооружить
комплектовать
обеспечить
оснастить
питать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: khezabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
174813
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
37
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[xezawulew wugo]/ |
/[xezajulej jigo]/ |
/[xezabuleb bugo]/ |
/[xezarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[xezawulew het͡ʃʼo]/ |
/[xezajulej het͡ʃʼo]/ |
/[xezabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[xezarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
хьезавуна
/[xezawuna]/
🔒
2
|
хьезайуна
/[xezajuna]/
🔒
0
|
хьезабуна
/[xezabuna]/
🔒
4
|
хьезаруна
/[xezaruna]/
🔒
9
|
| Past Simple Negative |
хьезавичӀо
/[xezawit͡ʃʼo]/
0
|
хьезайичӀо
/[xezajit͡ʃʼo]/
0
|
хьезабичӀо
/[xezabit͡ʃˀo]/
0
|
хьезаричӀо
/[xezarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
хьезавила
/[xezawila]/
0
|
хьезайила
/[xezajila]/
0
|
хьезабила
/[xezabila]/
0
|
хьезарила
/[xezarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
хьезавиларо
/[xezawilaro]/
0
|
хьезайиларо
/[xezajilaro]/
0
|
хьезабиларо
/[xezabilaro]/
0
|
хьезариларо
/[xezarilaro]/
0
|
| Constative |
хьезавула
/[xezawula]/
🔒
0
|
хьезайула
/[xezajula]/
🔒
0
|
хьезабула
/[xezabula]/
🔒
4
|
хьезарула
/[xezarula]/
🔒
4
|
| Constative Negative |
хьезавуларо
/[xezawularo]/
0
|
хьезайуларо
/[xezajularo]/
0
|
хьезабуларо
/[xezabularo]/
0
|
хьезаруларо
/[xezarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хьезавулаан
/[xezawulajan]/
0
|
хьезайулаан
/[xezajulajan]/
0
|
хьезабулаан
/[xezabulajan]/
🔒
2
|
хьезарулаан
/[xezarulajan]/
🔒
1
|
| Remote Past Negative |
хьезабулароан
/[xezabularojan]/
0
|
хьезабулароан
/[xezabularojan]/
0
|
хьезабулароан
/[xezabularojan]/
0
|
хьезарулароан
/[xezarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хьезаве
/[xezawe]/
0
|
хьезайе
/[xezaje]/
0
|
хьезабе
/[xezabe]/
0
|
хьезаре
/[xezare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хьезавуге
/[xezawuge]/
0
|
хьезайуге
/[xezajuge]/
0
|
хьезабуге
/[xezabuge]/
0
|
хьезаруге
/[xezaruge]/
🔒
1
|
| Optative |
хьезабеги
/[xezawegi]/
0
|
хьезабеги
/[xezajegi]/
0
|
хьезабеги
/[xezabegi]/
0
|
хьезареги
/[xezaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
хьезабугеги
/[xezabugegi]/
0
|
хьезабугеги
/[xezabugegi]/
0
|
хьезабугеги
/[xezabugegi]/
0
|
хьезаругеги
/[xezarugegi]/
0
|
| Hortative |
хьезавизин
/[xezawizin]/
0
|
хьезайизин
/[xezajizin]/
0
|
хьезабизин
/[xezabizin]/
0
|
хьезаризин
/[xezarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хьезавуни
/[xezawuni]/
0
|
хьезайуни
/[xezajuni]/
0
|
хьезабуни
/[xezabuni]/
0
|
хьезаруни
/[xezaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
хьезабичӀони
/[xezabit͡ʃˀoni]/
0
|
хьезабичӀони
/[xezabit͡ʃˀoni]/
0
|
хьезабичӀони
/[xezabit͡ʃˀoni]/
0
|
хьезаричӀони
/[xezarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хьезавунищ
/[xezawuniʃː]/
0
|
хьезайунищ
/[xezajuniʃː]/
0
|
хьезабунищ
/[xezabuniʃː]/
0
|
хьезарунищ
/[xezaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хьезавичӀищ
/[xezawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хьезайичӀищ
/[xezajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хьезабичӀищ
/[xezabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
хьезаричӀищ
/[xezarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хьезавулищ
/[xezawuliʃː]/
0
|
хьезайулищ
/[xezajuliʃː]/
0
|
хьезабулищ
/[xezabuliʃː]/
0
|
хьезарулищ
/[xezaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хьезавуларищ
/[xezawulariʃː]/
0
|
хьезайуларищ
/[xezajulariʃː]/
0
|
хьезабуларищ
/[xezabulariʃː]/
0
|
хьезаруларищ
/[xezarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хьезавилищ
/[xezawiliʃː]/
0
|
хьезайилищ
/[xezajiliʃː]/
0
|
хьезабилищ
/[xezabiliʃː]/
0
|
хьезарилищ
/[xezariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хьезавиларищ
/[xezawilariʃː]/
0
|
хьезайиларищ
/[xezajilariʃː]/
0
|
хьезабиларищ
/[xezabilariʃː]/
0
|
хьезариларищ
/[xezarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хьезавурав
/[xezawuraw]/
🔒
2
|
хьезайурай
/[xezajuraj]/
🔒
0
|
хьезабураб
/[xezaburab]/
🔒
30
|
хьезарурал
/[xezarural]/
🔒
22
|
| Past Participle Negative |
хьезавичӀев
/[xezawit͡ʃʼew]/
0
|
хьезайичӀей
/[xezajit͡ʃʼej]/
0
|
хьезабичӀеб
/[xezabit͡ʃˀeb]/
🔒
1
|
хьезаричӀел
/[xezarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
хьезавулев
/[xezawulew]/
🔒
0
|
хьезайулей
/[xezajulej]/
🔒
0
|
хьезабулеб
/[xezabuleb]/
🔒
8
|
хьезарулел
/[xezarulel]/
🔒
10
|
| Present Participle Negative |
хьезавуларев
/[xezawularew]/
0
|
хьезайуларей
/[xezajularej]/
0
|
хьезабулареб
/[xezabulareb]/
🔒
1
|
хьезаруларел
/[xezarularel]/
0
|
| Future Participle |
хьезавилев
/[xezawilew]/
0
|
хьезайилей
/[xezajilej]/
0
|
хьезабилеб
/[xezabileb]/
0
|
хьезарилел
/[xezarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хьезавиларев
/[xezawilarew]/
0
|
хьезайиларей
/[xezajilarej]/
0
|
хьезабилареб
/[xezabilareb]/
0
|
хьезариларел
/[xezarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хьезавизехъин
/[xezawizeq͡χːin]/
0
|
хьезайизехъин
/[xezajizeq͡χːin]/
0
|
хьезабизехъин
/[xezabizeq͡χːin]/
0
|
хьезаризехъин
/[xezarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
хьезавизехъинро
/[xezawizeq͡χːinro]/
0
|
хьезайизехъинро
/[xezajizeq͡χːinro]/
0
|
хьезабизехъинро
/[xezabizeq͡χːinro]/
0
|
хьезаризехъинро
/[xezarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
хьезавеяв
/[xezawejaw]/
0
|
хьезайеяй
/[xezajejaj]/
0
|
хьезабеяб
/[xezabejab]/
0
|
хьезареял
/[xezarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хьезавурав
2
|
хьезайурай
0
|
хьезабураб
30
|
хьезарурал
22
|
| Ergative |
хьезавурас
0
|
хьезайуралъ
0
|
хьезабуралъ
0
|
хьезарураз
0
|
| Genitive |
хьезавурасул
0
|
хьезайуралъул
0
|
хьезабуралъул
0
|
хьезаруразул
1
|
| Dative |
хьезавурасе
0
|
хьезайуралъе
0
|
хьезабуралъе
0
|
хьезаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хьезавурасда
0
|
хьезайуралъда
0
|
хьезабуралъда
0
|
хьезаруразда
0
|
| Allative (-де) |
хьезавурасде
0
|
хьезайуралъде
0
|
хьезабуралъде
0
|
хьезаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хьезавурасдаса
0
|
хьезайуралъдаса
0
|
хьезабуралъдаса
0
|
хьезарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хьезавурасдасан
0
|
хьезайуралъдасан
0
|
хьезабуралъдасан
0
|
хьезарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хьезавурасухъ
0
|
хьезайуралъухъ
0
|
хьезабуралъухъ
0
|
хьезаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хьезавурасухъе
0
|
хьезайуралъухъе
0
|
хьезабуралъухъе
0
|
хьезаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хьезавурасухъа
0
|
хьезайуралъухъа
0
|
хьезабуралъухъа
0
|
хьезаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хьезавурасухъан
0
|
хьезайуралъухъан
0
|
хьезабуралъухъан
0
|
хьезаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хьезавурасулъ
0
|
хьезайуралъулъ
0
|
хьезабуралъулъ
0
|
хьезаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хьезавурасулъе
0
|
хьезайуралъулъе
0
|
хьезабуралъулъе
0
|
хьезаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хьезавурасулъа
0
|
хьезайуралъулъа
0
|
хьезабуралъулъа
0
|
хьезаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хьезавурасулъан
0
|
хьезайуралъулъан
0
|
хьезабуралъулъан
0
|
хьезаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хьезавурасукь
0
|
хьезайуралъукь
0
|
хьезабуралъукь
0
|
хьезаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хьезавурасукье
0
|
хьезайуралъукье
0
|
хьезабуралъукье
0
|
хьезаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хьезавурасукьа
0
|
хьезайуралъукьа
0
|
хьезабуралъукьа
0
|
хьезаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хьезавурасукьан
0
|
хьезайуралъукьан
0
|
хьезабуралъукьан
0
|
хьезаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хьезавун
/[xezawun]/
🔒
2
|
хьезайун
/[xezajun]/
0
|
хьезабун
/[xezabun]/
🔒
22
|
хьезарун
/[xezarun]/
🔒
33
|
| Adverbial Past |
хьезавун
/[xezawun]/
🔒
2
|
хьезайун
/[xezajun]/
🔒
0
|
хьезабун
/[xezabun]/
🔒
22
|
хьезарун
/[xezarun]/
🔒
33
|
| Adverbial Past Negative |
хьезабичӀого
/[xezabit͡ʃˀogo]/
0
|
хьезабичӀого
/[xezabit͡ʃˀogo]/
0
|
хьезабичӀого
/[xezabit͡ʃˀogo]/
0
|
хьезаричӀого
/[xezarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
хьезавулаго
/[xezawulago]/
🔒
0
|
хьезайулаго
/[xezajulago]/
🔒
0
|
хьезабулаго
/[xezabulago]/
🔒
1
|
хьезарулаго
/[xezarulago]/
🔒
0
|
| Adverbial General Negative |
хьезабуларого
/[xezabularogo]/
0
|
хьезабуларого
/[xezabularogo]/
0
|
хьезабуларого
/[xezabularogo]/
0
|
хьезаруларого
/[xezarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хьезави
/[xezawi]/
🔒
0
|
хьезайи
/[xezaji]/
🔒
0
|
хьезаби
/[xezabi]/
🔒
13
|
хьезари
/[xezari]/
🔒
29
|
| Infinitive |
хьезавизе
/[xezawize]/
🔒
7
|
хьезайизе
/[xezajize]/
🔒
0
|
хьезабизе
/[xezabize]/
🔒
37
|
хьезаризе
/[xezarize]/
🔒
50
|
| Causative |
хьезабизабизе
[xezabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
хьезабизабуларо
[xezabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
хьезавиаризе
/[xezawijarize]/
0
|
хьезайиаризе
/[xezajijarize]/
0
|
хьезабиаризе
/[xezabijarize]/
0
|
хьезариаризе
/[xezarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
хьезавиариларо
/[xezawijarilaro]/
0
|
хьезайиариларо
/[xezajijarilaro]/
0
|
хьезабиариларо
/[xezabijarilaro]/
0
|
хьезариариларо
/[xezarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
хьезаб-хьезавизе
/[xezab-xezawize]/
0
|
хьезаб-хьезайизе
/[xezab-xezajize]/
0
|
хьезаб-хьезабизе
/[xezab-xezabize]/
0
|
хьезаб-хьезаризе
/[xezab-xezarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
хьезаб-хьезавиларо
/[xezab-xezawilaro]/
0
|
хьезаб-хьезайиларо
/[xezab-xezajilaro]/
0
|
хьезаб-хьезабиларо
/[xezab-xezabilaro]/
0
|
хьезаб-хьезариларо
/[xezab-xezarilaro]/
0
|