чӀаголъизабизе

/[t͡ʃʼagoɬizabize]/ [čʼagoɬizabize] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
воскресить
обновить
оживить
приживить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern: CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: ch'agolhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID 174979
Fixed/Locked Yes
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 6
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[t͡ʃʼagoɬizawulew wugo]/

/[t͡ʃʼagoɬizajulej jigo]/

/[t͡ʃˀagoɬizabuleb bugo]/

/[t͡ʃʼagoɬizarulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[t͡ʃʼagoɬizawulew het͡ʃʼo]/

/[t͡ʃʼagoɬizajulej het͡ʃʼo]/

/[t͡ʃˀagoɬizabuleb het͡ʃˀo]/

/[t͡ʃʼagoɬizarulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
чӀаголъизавуна
/[t͡ʃʼagoɬizawuna]/
🔒 0
чӀаголъизайуна
/[t͡ʃʼagoɬizajuna]/
🔒 0
чӀаголъизабуна
/[t͡ʃˀagoɬizabuna]/
🔒 2
чӀаголъизаруна
/[t͡ʃʼagoɬizaruna]/
🔒 1
Past Simple Negative
чӀаголъизавичӀо
/[t͡ʃʼagoɬizawit͡ʃʼo]/
0
чӀаголъизайичӀо
/[t͡ʃʼagoɬizajit͡ʃʼo]/
0
чӀаголъизабичӀо
/[t͡ʃˀagoɬizabit͡ʃˀo]/
0
чӀаголъизаричӀо
/[t͡ʃʼagoɬizarit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
чӀаголъизавила
/[t͡ʃʼagoɬizawila]/
0
чӀаголъизайила
/[t͡ʃʼagoɬizajila]/
0
чӀаголъизабила
/[t͡ʃˀagoɬizabila]/
0
чӀаголъизарила
/[t͡ʃʼagoɬizarila]/
0
Future Simple Negative
чӀаголъизавиларо
/[t͡ʃʼagoɬizawilaro]/
0
чӀаголъизайиларо
/[t͡ʃʼagoɬizajilaro]/
0
чӀаголъизабиларо
/[t͡ʃˀagoɬizabilaro]/
0
чӀаголъизариларо
/[t͡ʃʼagoɬizarilaro]/
0
Constative
чӀаголъизавула
/[t͡ʃʼagoɬizawula]/
0
чӀаголъизайула
/[t͡ʃʼagoɬizajula]/
0
чӀаголъизабула
/[t͡ʃˀagoɬizabula]/
0
чӀаголъизарула
/[t͡ʃʼagoɬizarula]/
🔒 1
Constative Negative
чӀаголъизавуларо
/[t͡ʃʼagoɬizawularo]/
0
чӀаголъизайуларо
/[t͡ʃʼagoɬizajularo]/
0
чӀаголъизабуларо
/[t͡ʃˀagoɬizabularo]/
0
чӀаголъизаруларо
/[t͡ʃʼagoɬizarularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
чӀаголъизавулаан
/[t͡ʃʼagoɬizawulajan]/
0
чӀаголъизайулаан
/[t͡ʃʼagoɬizajulajan]/
0
чӀаголъизабулаан
/[t͡ʃʼagoɬizabulajan]/
0
чӀаголъизарулаан
/[t͡ʃʼagoɬizarulajan]/
🔒 1
Remote Past Negative
чӀаголъизабулароан
/[t͡ʃʼagoɬizabularojan]/
0
чӀаголъизабулароан
/[t͡ʃʼagoɬizabularojan]/
0
чӀаголъизабулароан
/[t͡ʃʼagoɬizabularojan]/
0
чӀаголъизарулароан
/[t͡ʃʼagoɬizarularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
чӀаголъизаве
/[t͡ʃʼagoɬizawe]/
0
чӀаголъизайе
/[t͡ʃʼagoɬizaje]/
0
чӀаголъизабе
/[t͡ʃˀagoɬizabe]/
0
чӀаголъизаре
/[t͡ʃʼagoɬizare]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
чӀаголъизавуге
/[t͡ʃʼagoɬizawuge]/
0
чӀаголъизайуге
/[t͡ʃʼagoɬizajuge]/
0
чӀаголъизабуге
/[t͡ʃˀagoɬizabuge]/
0
чӀаголъизаруге
/[t͡ʃʼagoɬizaruge]/
0
Optative
чӀаголъизабеги
/[t͡ʃʼagoɬizawegi]/
0
чӀаголъизабеги
/[t͡ʃʼagoɬizajegi]/
0
чӀаголъизабеги
/[t͡ʃʼagoɬizabegi]/
0
чӀаголъизареги
/[t͡ʃʼagoɬizaregi]/
0
Prohibitive Optative
чӀаголъизабугеги
/[t͡ʃˀagoɬizabugegi]/
0
чӀаголъизабугеги
/[t͡ʃˀagoɬizabugegi]/
0
чӀаголъизабугеги
/[t͡ʃˀagoɬizabugegi]/
0
чӀаголъизаругеги
/[t͡ʃʼagoɬizarugegi]/
0
Hortative
чӀаголъизавизин
/[t͡ʃʼagoɬizawizin]/
0
чӀаголъизайизин
/[t͡ʃʼagoɬizajizin]/
0
чӀаголъизабизин
/[t͡ʃˀagoɬizabizin]/
0
чӀаголъизаризин
/[t͡ʃʼagoɬizarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
чӀаголъизавуни
/[t͡ʃʼagoɬizawuni]/
0
чӀаголъизайуни
/[t͡ʃʼagoɬizajuni]/
0
чӀаголъизабуни
/[t͡ʃˀagoɬizabuni]/
0
чӀаголъизаруни
/[t͡ʃʼagoɬizaruni]/
0
Conditional Negative
чӀаголъизабичӀони
/[t͡ʃˀagoɬizabit͡ʃˀoni]/
0
чӀаголъизабичӀони
/[t͡ʃˀagoɬizabit͡ʃˀoni]/
0
чӀаголъизабичӀони
/[t͡ʃˀagoɬizabit͡ʃˀoni]/
0
чӀаголъизаричӀони
/[t͡ʃʼagoɬizarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
чӀаголъизавунищ
/[t͡ʃʼagoɬizawuniʃː]/
0
чӀаголъизайунищ
/[t͡ʃʼagoɬizajuniʃː]/
0
чӀаголъизабунищ
/[t͡ʃˀagoɬizabuniʃː]/
0
чӀаголъизарунищ
/[t͡ʃʼagoɬizaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
чӀаголъизавичӀищ
/[t͡ʃʼagoɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
чӀаголъизайичӀищ
/[t͡ʃʼagoɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
чӀаголъизабичӀищ
/[t͡ʃˀagoɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
чӀаголъизаричӀищ
/[t͡ʃʼagoɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
чӀаголъизавулищ
/[t͡ʃʼagoɬizawuliʃː]/
0
чӀаголъизайулищ
/[t͡ʃʼagoɬizajuliʃː]/
0
чӀаголъизабулищ
/[t͡ʃˀagoɬizabuliʃː]/
0
чӀаголъизарулищ
/[t͡ʃʼagoɬizaruliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
чӀаголъизавуларищ
/[t͡ʃʼagoɬizawulariʃː]/
0
чӀаголъизайуларищ
/[t͡ʃʼagoɬizajulariʃː]/
0
чӀаголъизабуларищ
/[t͡ʃˀagoɬizabulariʃː]/
0
чӀаголъизаруларищ
/[t͡ʃʼagoɬizarulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
чӀаголъизавилищ
/[t͡ʃʼagoɬizawiliʃː]/
0
чӀаголъизайилищ
/[t͡ʃʼagoɬizajiliʃː]/
0
чӀаголъизабилищ
/[t͡ʃˀagoɬizabiliʃː]/
0
чӀаголъизарилищ
/[t͡ʃʼagoɬizariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
чӀаголъизавиларищ
/[t͡ʃʼagoɬizawilariʃː]/
0
чӀаголъизайиларищ
/[t͡ʃʼagoɬizajilariʃː]/
0
чӀаголъизабиларищ
/[t͡ʃˀagoɬizabilariʃː]/
0
чӀаголъизариларищ
/[t͡ʃʼagoɬizarilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
чӀаголъизавурав
/[t͡ʃʼagoɬizawuraw]/
🔒 0
чӀаголъизайурай
/[t͡ʃʼagoɬizajuraj]/
🔒 0
чӀаголъизабураб
/[t͡ʃˀagoɬizaburab]/
🔒 2
чӀаголъизарурал
/[t͡ʃʼagoɬizarural]/
🔒 1
Past Participle Negative
чӀаголъизавичӀев
/[t͡ʃʼagoɬizawit͡ʃʼew]/
0
чӀаголъизайичӀей
/[t͡ʃʼagoɬizajit͡ʃʼej]/
0
чӀаголъизабичӀеб
/[t͡ʃˀagoɬizabit͡ʃˀeb]/
0
чӀаголъизаричӀел
/[t͡ʃʼagoɬizarit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
чӀаголъизавулев
/[t͡ʃʼagoɬizawulew]/
🔒 0
чӀаголъизайулей
/[t͡ʃʼagoɬizajulej]/
🔒 0
чӀаголъизабулеб
/[t͡ʃˀagoɬizabuleb]/
🔒 1
чӀаголъизарулел
/[t͡ʃʼagoɬizarulel]/
0
Present Participle Negative
чӀаголъизавуларев
/[t͡ʃʼagoɬizawularew]/
0
чӀаголъизайуларей
/[t͡ʃʼagoɬizajularej]/
0
чӀаголъизабулареб
/[t͡ʃˀagoɬizabulareb]/
0
чӀаголъизаруларел
/[t͡ʃʼagoɬizarularel]/
0
Future Participle
чӀаголъизавилев
/[t͡ʃʼagoɬizawilew]/
0
чӀаголъизайилей
/[t͡ʃʼagoɬizajilej]/
0
чӀаголъизабилеб
/[t͡ʃˀagoɬizabileb]/
0
чӀаголъизарилел
/[t͡ʃʼagoɬizarilel]/
0
Future Participle Negative
чӀаголъизавиларев
/[t͡ʃʼagoɬizawilarew]/
0
чӀаголъизайиларей
/[t͡ʃʼagoɬizajilarej]/
0
чӀаголъизабилареб
/[t͡ʃˀagoɬizabilareb]/
0
чӀаголъизариларел
/[t͡ʃʼagoɬizarilarel]/
0
Intentional Participle
чӀаголъизавизехъин
/[t͡ʃʼagoɬizawizeq͡χːin]/
0
чӀаголъизайизехъин
/[t͡ʃʼagoɬizajizeq͡χːin]/
0
чӀаголъизабизехъин
/[t͡ʃˀagoɬizabizeq͡χːin]/
0
чӀаголъизаризехъин
/[t͡ʃʼagoɬizarizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
чӀаголъизавизехъинро
/[t͡ʃʼagoɬizawizeq͡χːinro]/
0
чӀаголъизайизехъинро
/[t͡ʃʼagoɬizajizeq͡χːinro]/
0
чӀаголъизабизехъинро
/[t͡ʃˀagoɬizabizeq͡χːinro]/
0
чӀаголъизаризехъинро
/[t͡ʃʼagoɬizarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
чӀаголъизавеяв
/[t͡ʃʼagoɬizawejaw]/
0
чӀаголъизайеяй
/[t͡ʃʼagoɬizajejaj]/
0
чӀаголъизабеяб
/[t͡ʃˀagoɬizabejab]/
0
чӀаголъизареял
/[t͡ʃʼagoɬizarejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
чӀаголъизавурав
0
чӀаголъизайурай
0
чӀаголъизабураб
2
чӀаголъизарурал
1
Ergative
чӀаголъизавурас
0
чӀаголъизайуралъ
0
чӀаголъизабуралъ
0
чӀаголъизарураз
0
Genitive
чӀаголъизавурасул
0
чӀаголъизайуралъул
0
чӀаголъизабуралъул
0
чӀаголъизаруразул
0
Dative
чӀаголъизавурасе
0
чӀаголъизайуралъе
0
чӀаголъизабуралъе
0
чӀаголъизаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
чӀаголъизавурасда
0
чӀаголъизайуралъда
0
чӀаголъизабуралъда
0
чӀаголъизаруразда
0
Allative (-де)
чӀаголъизавурасде
0
чӀаголъизайуралъде
0
чӀаголъизабуралъде
0
чӀаголъизаруразде
0
Ablative (-даса)
чӀаголъизавурасдаса
0
чӀаголъизайуралъдаса
0
чӀаголъизабуралъдаса
0
чӀаголъизарураздаса
0
Perlative (-дасан)
чӀаголъизавурасдасан
0
чӀаголъизайуралъдасан
0
чӀаголъизабуралъдасан
0
чӀаголъизарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
чӀаголъизавурасухъ
0
чӀаголъизайуралъухъ
0
чӀаголъизабуралъухъ
0
чӀаголъизаруразухъ
0
Allative (-хъе)
чӀаголъизавурасухъе
0
чӀаголъизайуралъухъе
0
чӀаголъизабуралъухъе
0
чӀаголъизаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
чӀаголъизавурасухъа
0
чӀаголъизайуралъухъа
0
чӀаголъизабуралъухъа
0
чӀаголъизаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
чӀаголъизавурасухъан
0
чӀаголъизайуралъухъан
0
чӀаголъизабуралъухъан
0
чӀаголъизаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
чӀаголъизавурасулъ
0
чӀаголъизайуралъулъ
0
чӀаголъизабуралъулъ
0
чӀаголъизаруразулъ
0
Allative (-лъе)
чӀаголъизавурасулъе
0
чӀаголъизайуралъулъе
0
чӀаголъизабуралъулъе
0
чӀаголъизаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
чӀаголъизавурасулъа
0
чӀаголъизайуралъулъа
0
чӀаголъизабуралъулъа
0
чӀаголъизаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
чӀаголъизавурасулъан
0
чӀаголъизайуралъулъан
0
чӀаголъизабуралъулъан
0
чӀаголъизаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
чӀаголъизавурасукь
0
чӀаголъизайуралъукь
0
чӀаголъизабуралъукь
0
чӀаголъизаруразукь
0
Allative (-кье)
чӀаголъизавурасукье
0
чӀаголъизайуралъукье
0
чӀаголъизабуралъукье
0
чӀаголъизаруразукье
0
Ablative (-кьа)
чӀаголъизавурасукьа
0
чӀаголъизайуралъукьа
0
чӀаголъизабуралъукьа
0
чӀаголъизаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
чӀаголъизавурасукьан
0
чӀаголъизайуралъукьан
0
чӀаголъизабуралъукьан
0
чӀаголъизаруразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
чӀаголъизавун
/[t͡ʃʼagoɬizawun]/
0
чӀаголъизайун
/[t͡ʃʼagoɬizajun]/
0
чӀаголъизабун
/[t͡ʃʼagoɬizabun]/
🔒 2
чӀаголъизарун
/[t͡ʃʼagoɬizarun]/
0
Adverbial Past
чӀаголъизавун
/[t͡ʃʼagoɬizawun]/
🔒 0
чӀаголъизайун
/[t͡ʃʼagoɬizajun]/
🔒 0
чӀаголъизабун
/[t͡ʃˀagoɬizabun]/
🔒 2
чӀаголъизарун
/[t͡ʃʼagoɬizarun]/
🔒 0
Adverbial Past Negative
чӀаголъизабичӀого
/[t͡ʃˀagoɬizabit͡ʃˀogo]/
0
чӀаголъизабичӀого
/[t͡ʃˀagoɬizabit͡ʃˀogo]/
0
чӀаголъизабичӀого
/[t͡ʃˀagoɬizabit͡ʃˀogo]/
0
чӀаголъизаричӀого
/[t͡ʃʼagoɬizarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
чӀаголъизавулаго
/[t͡ʃʼagoɬizawulago]/
0
чӀаголъизайулаго
/[t͡ʃʼagoɬizajulago]/
0
чӀаголъизабулаго
/[t͡ʃˀagoɬizabulago]/
0
чӀаголъизарулаго
/[t͡ʃʼagoɬizarulago]/
0
Adverbial General Negative
чӀаголъизабуларого
/[t͡ʃˀagoɬizabularogo]/
0
чӀаголъизабуларого
/[t͡ʃˀagoɬizabularogo]/
0
чӀаголъизабуларого
/[t͡ʃˀagoɬizabularogo]/
0
чӀаголъизаруларого
/[t͡ʃʼagoɬizarularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
чӀаголъизави
/[t͡ʃʼagoɬizawi]/
0
чӀаголъизайи
/[t͡ʃʼagoɬizaji]/
0
чӀаголъизаби
/[t͡ʃˀagoɬizabi]/
0
чӀаголъизари
/[t͡ʃʼagoɬizari]/
0
Infinitive
чӀаголъизавизе
/[t͡ʃʼagoɬizawize]/
🔒 0
чӀаголъизайизе
/[t͡ʃʼagoɬizajize]/
🔒 0
чӀаголъизабизе
/[t͡ʃˀagoɬizabize]/
🔒 6
чӀаголъизаризе
/[t͡ʃʼagoɬizarize]/
🔒 1
Causative
чӀаголъизабизабизе
[t͡ʃˀagoɬizabizabize]
0
Causative Negative
чӀаголъизабизабуларо
[t͡ʃˀagoɬizabizabularo]
0
Durative
чӀаголъизавиаризе
/[t͡ʃʼagoɬizawijarize]/
0
чӀаголъизайиаризе
/[t͡ʃʼagoɬizajijarize]/
0
чӀаголъизабиаризе
/[t͡ʃˀagoɬizabijarize]/
0
чӀаголъизариаризе
/[t͡ʃʼagoɬizarijarize]/
0
Durative Negative
чӀаголъизавиариларо
/[t͡ʃʼagoɬizawijarilaro]/
0
чӀаголъизайиариларо
/[t͡ʃʼagoɬizajijarilaro]/
0
чӀаголъизабиариларо
/[t͡ʃˀagoɬizabijarilaro]/
0
чӀаголъизариариларо
/[t͡ʃʼagoɬizarijarilaro]/
0
Frequentative
чӀаголъизаб-чӀаголъизавизе
/[t͡ʃʼagoɬizab-t͡ʃʼagoɬizawize]/
0
чӀаголъизаб-чӀаголъизайизе
/[t͡ʃʼagoɬizab-t͡ʃʼagoɬizajize]/
0
чӀаголъизаб-чӀаголъизабизе
/[t͡ʃˀagoɬizab-t͡ʃˀagoɬizabize]/
0
чӀаголъизаб-чӀаголъизаризе
/[t͡ʃʼagoɬizab-t͡ʃʼagoɬizarize]/
0
Frequentative Negative
чӀаголъизаб-чӀаголъизавиларо
/[t͡ʃʼagoɬizab-t͡ʃʼagoɬizawilaro]/
0
чӀаголъизаб-чӀаголъизайиларо
/[t͡ʃʼagoɬizab-t͡ʃʼagoɬizajilaro]/
0
чӀаголъизаб-чӀаголъизабиларо
/[t͡ʃˀagoɬizab-t͡ʃˀagoɬizabilaro]/
0
чӀаголъизаб-чӀаголъизариларо
/[t͡ʃʼagoɬizab-t͡ʃʼagoɬizarilaro]/
0