Personal Notes
🌐 Translations
Russian
восполнить
догрузить
долить
забить
забросать
завалить
загромоздить
загрузить
закопать
заложить
занять
заполнить
заставить
засыпать
изрисовать
нагрузить
напоить
наполнить
насыпать
начинить
огласить
разрисовать
усеять
усыпать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: ts'ezabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
175037
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
41
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡sʼezawulew wugo]/ |
/[t͡sʼezajulej jigo]/ |
/[t͡sˀezabuleb bugo]/ |
/[t͡sʼezarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡sʼezawulew het͡ʃʼo]/ |
/[t͡sʼezajulej het͡ʃʼo]/ |
/[t͡sˀezabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡sʼezarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
цӀезавуна
/[t͡sʼezawuna]/
🔒
0
|
цӀезайуна
/[t͡sʼezajuna]/
🔒
0
|
цӀезабуна
/[t͡sˀezabuna]/
🔒
15
|
цӀезаруна
/[t͡sʼezaruna]/
🔒
5
|
| Past Simple Negative |
цӀезавичӀо
/[t͡sʼezawit͡ʃʼo]/
0
|
цӀезайичӀо
/[t͡sʼezajit͡ʃʼo]/
0
|
цӀезабичӀо
/[t͡sˀezabit͡ʃˀo]/
0
|
цӀезаричӀо
/[t͡sʼezarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
цӀезавила
/[t͡sʼezawila]/
🔒
0
|
цӀезайила
/[t͡sʼezajila]/
🔒
0
|
цӀезабила
/[t͡sˀezabila]/
🔒
1
|
цӀезарила
/[t͡sʼezarila]/
🔒
0
|
| Future Simple Negative |
цӀезавиларо
/[t͡sʼezawilaro]/
0
|
цӀезайиларо
/[t͡sʼezajilaro]/
0
|
цӀезабиларо
/[t͡sˀezabilaro]/
0
|
цӀезариларо
/[t͡sʼezarilaro]/
0
|
| Constative |
цӀезавула
/[t͡sʼezawula]/
🔒
0
|
цӀезайула
/[t͡sʼezajula]/
🔒
0
|
цӀезабула
/[t͡sˀezabula]/
🔒
2
|
цӀезарула
/[t͡sʼezarula]/
🔒
2
|
| Constative Negative |
цӀезавуларо
/[t͡sʼezawularo]/
0
|
цӀезайуларо
/[t͡sʼezajularo]/
0
|
цӀезабуларо
/[t͡sˀezabularo]/
0
|
цӀезаруларо
/[t͡sʼezarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
цӀезавулаан
/[t͡sʼezawulajan]/
0
|
цӀезайулаан
/[t͡sʼezajulajan]/
0
|
цӀезабулаан
/[t͡sʼezabulajan]/
🔒
1
|
цӀезарулаан
/[t͡sʼezarulajan]/
🔒
1
|
| Remote Past Negative |
цӀезабулароан
/[t͡sʼezabularojan]/
0
|
цӀезабулароан
/[t͡sʼezabularojan]/
0
|
цӀезабулароан
/[t͡sʼezabularojan]/
0
|
цӀезарулароан
/[t͡sʼezarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
цӀезаве
/[t͡sʼezawe]/
0
|
цӀезайе
/[t͡sʼezaje]/
0
|
цӀезабе
/[t͡sˀezabe]/
0
|
цӀезаре
/[t͡sʼezare]/
🔒
1
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
цӀезавуге
/[t͡sʼezawuge]/
0
|
цӀезайуге
/[t͡sʼezajuge]/
0
|
цӀезабуге
/[t͡sˀezabuge]/
0
|
цӀезаруге
/[t͡sʼezaruge]/
0
|
| Optative |
цӀезабеги
/[t͡sʼezawegi]/
0
|
цӀезабеги
/[t͡sʼezajegi]/
0
|
цӀезабеги
/[t͡sʼezabegi]/
0
|
цӀезареги
/[t͡sʼezaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
цӀезабугеги
/[t͡sˀezabugegi]/
0
|
цӀезабугеги
/[t͡sˀezabugegi]/
0
|
цӀезабугеги
/[t͡sˀezabugegi]/
0
|
цӀезаругеги
/[t͡sʼezarugegi]/
0
|
| Hortative |
цӀезавизин
/[t͡sʼezawizin]/
0
|
цӀезайизин
/[t͡sʼezajizin]/
0
|
цӀезабизин
/[t͡sˀezabizin]/
0
|
цӀезаризин
/[t͡sʼezarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
цӀезавуни
/[t͡sʼezawuni]/
0
|
цӀезайуни
/[t͡sʼezajuni]/
0
|
цӀезабуни
/[t͡sˀezabuni]/
0
|
цӀезаруни
/[t͡sʼezaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
цӀезабичӀони
/[t͡sˀezabit͡ʃˀoni]/
0
|
цӀезабичӀони
/[t͡sˀezabit͡ʃˀoni]/
0
|
цӀезабичӀони
/[t͡sˀezabit͡ʃˀoni]/
0
|
цӀезаричӀони
/[t͡sʼezarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
цӀезавунищ
/[t͡sʼezawuniʃː]/
0
|
цӀезайунищ
/[t͡sʼezajuniʃː]/
0
|
цӀезабунищ
/[t͡sˀezabuniʃː]/
0
|
цӀезарунищ
/[t͡sʼezaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
цӀезавичӀищ
/[t͡sʼezawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
цӀезайичӀищ
/[t͡sʼezajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
цӀезабичӀищ
/[t͡sˀezabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
цӀезаричӀищ
/[t͡sʼezarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
цӀезавулищ
/[t͡sʼezawuliʃː]/
0
|
цӀезайулищ
/[t͡sʼezajuliʃː]/
0
|
цӀезабулищ
/[t͡sˀezabuliʃː]/
0
|
цӀезарулищ
/[t͡sʼezaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
цӀезавуларищ
/[t͡sʼezawulariʃː]/
0
|
цӀезайуларищ
/[t͡sʼezajulariʃː]/
0
|
цӀезабуларищ
/[t͡sˀezabulariʃː]/
0
|
цӀезаруларищ
/[t͡sʼezarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
цӀезавилищ
/[t͡sʼezawiliʃː]/
0
|
цӀезайилищ
/[t͡sʼezajiliʃː]/
0
|
цӀезабилищ
/[t͡sˀezabiliʃː]/
0
|
цӀезарилищ
/[t͡sʼezariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
цӀезавиларищ
/[t͡sʼezawilariʃː]/
0
|
цӀезайиларищ
/[t͡sʼezajilariʃː]/
0
|
цӀезабиларищ
/[t͡sˀezabilariʃː]/
0
|
цӀезариларищ
/[t͡sʼezarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
цӀезавурав
/[t͡sʼezawuraw]/
🔒
0
|
цӀезайурай
/[t͡sʼezajuraj]/
🔒
0
|
цӀезабураб
/[t͡sˀezaburab]/
🔒
14
|
цӀезарурал
/[t͡sʼezarural]/
🔒
7
|
| Past Participle Negative |
цӀезавичӀев
/[t͡sʼezawit͡ʃʼew]/
🔒
0
|
цӀезайичӀей
/[t͡sʼezajit͡ʃʼej]/
🔒
0
|
цӀезабичӀеб
/[t͡sˀezabit͡ʃˀeb]/
🔒
2
|
цӀезаричӀел
/[t͡sʼezarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
цӀезавулев
/[t͡sʼezawulew]/
🔒
0
|
цӀезайулей
/[t͡sʼezajulej]/
🔒
0
|
цӀезабулеб
/[t͡sˀezabuleb]/
🔒
8
|
цӀезарулел
/[t͡sʼezarulel]/
🔒
4
|
| Present Participle Negative |
цӀезавуларев
/[t͡sʼezawularew]/
0
|
цӀезайуларей
/[t͡sʼezajularej]/
0
|
цӀезабулареб
/[t͡sˀezabulareb]/
0
|
цӀезаруларел
/[t͡sʼezarularel]/
0
|
| Future Participle |
цӀезавилев
/[t͡sʼezawilew]/
0
|
цӀезайилей
/[t͡sʼezajilej]/
0
|
цӀезабилеб
/[t͡sˀezabileb]/
0
|
цӀезарилел
/[t͡sʼezarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
цӀезавиларев
/[t͡sʼezawilarew]/
0
|
цӀезайиларей
/[t͡sʼezajilarej]/
0
|
цӀезабилареб
/[t͡sˀezabilareb]/
0
|
цӀезариларел
/[t͡sʼezarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
цӀезавизехъин
/[t͡sʼezawizeq͡χːin]/
0
|
цӀезайизехъин
/[t͡sʼezajizeq͡χːin]/
0
|
цӀезабизехъин
/[t͡sˀezabizeq͡χːin]/
0
|
цӀезаризехъин
/[t͡sʼezarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
цӀезавизехъинро
/[t͡sʼezawizeq͡χːinro]/
0
|
цӀезайизехъинро
/[t͡sʼezajizeq͡χːinro]/
0
|
цӀезабизехъинро
/[t͡sˀezabizeq͡χːinro]/
0
|
цӀезаризехъинро
/[t͡sʼezarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
цӀезавеяв
/[t͡sʼezawejaw]/
0
|
цӀезайеяй
/[t͡sʼezajejaj]/
0
|
цӀезабеяб
/[t͡sˀezabejab]/
0
|
цӀезареял
/[t͡sʼezarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
цӀезавурав
0
|
цӀезайурай
0
|
цӀезабураб
14
|
цӀезарурал
7
|
| Ergative |
цӀезавурас
0
|
цӀезайуралъ
0
|
цӀезабуралъ
0
|
цӀезарураз
0
|
| Genitive |
цӀезавурасул
0
|
цӀезайуралъул
0
|
цӀезабуралъул
0
|
цӀезаруразул
0
|
| Dative |
цӀезавурасе
0
|
цӀезайуралъе
0
|
цӀезабуралъе
0
|
цӀезаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
цӀезавурасда
0
|
цӀезайуралъда
0
|
цӀезабуралъда
0
|
цӀезаруразда
0
|
| Allative (-де) |
цӀезавурасде
0
|
цӀезайуралъде
0
|
цӀезабуралъде
0
|
цӀезаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
цӀезавурасдаса
0
|
цӀезайуралъдаса
0
|
цӀезабуралъдаса
0
|
цӀезарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
цӀезавурасдасан
0
|
цӀезайуралъдасан
0
|
цӀезабуралъдасан
0
|
цӀезарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
цӀезавурасухъ
0
|
цӀезайуралъухъ
0
|
цӀезабуралъухъ
0
|
цӀезаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
цӀезавурасухъе
0
|
цӀезайуралъухъе
0
|
цӀезабуралъухъе
0
|
цӀезаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
цӀезавурасухъа
0
|
цӀезайуралъухъа
0
|
цӀезабуралъухъа
0
|
цӀезаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
цӀезавурасухъан
0
|
цӀезайуралъухъан
0
|
цӀезабуралъухъан
0
|
цӀезаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
цӀезавурасулъ
0
|
цӀезайуралъулъ
0
|
цӀезабуралъулъ
0
|
цӀезаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
цӀезавурасулъе
0
|
цӀезайуралъулъе
0
|
цӀезабуралъулъе
0
|
цӀезаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
цӀезавурасулъа
0
|
цӀезайуралъулъа
0
|
цӀезабуралъулъа
0
|
цӀезаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
цӀезавурасулъан
0
|
цӀезайуралъулъан
0
|
цӀезабуралъулъан
0
|
цӀезаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
цӀезавурасукь
0
|
цӀезайуралъукь
0
|
цӀезабуралъукь
0
|
цӀезаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
цӀезавурасукье
0
|
цӀезайуралъукье
0
|
цӀезабуралъукье
0
|
цӀезаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
цӀезавурасукьа
0
|
цӀезайуралъукьа
0
|
цӀезабуралъукьа
0
|
цӀезаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
цӀезавурасукьан
0
|
цӀезайуралъукьан
0
|
цӀезабуралъукьан
0
|
цӀезаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
цӀезавун
/[t͡sʼezawun]/
0
|
цӀезайун
/[t͡sʼezajun]/
0
|
цӀезабун
/[t͡sʼezabun]/
🔒
30
|
цӀезарун
/[t͡sʼezarun]/
🔒
12
|
| Adverbial Past |
цӀезавун
/[t͡sʼezawun]/
🔒
0
|
цӀезайун
/[t͡sʼezajun]/
🔒
0
|
цӀезабун
/[t͡sˀezabun]/
🔒
30
|
цӀезарун
/[t͡sʼezarun]/
🔒
12
|
| Adverbial Past Negative |
цӀезабичӀого
/[t͡sˀezabit͡ʃˀogo]/
0
|
цӀезабичӀого
/[t͡sˀezabit͡ʃˀogo]/
0
|
цӀезабичӀого
/[t͡sˀezabit͡ʃˀogo]/
0
|
цӀезаричӀого
/[t͡sʼezarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
цӀезавулаго
/[t͡sʼezawulago]/
0
|
цӀезайулаго
/[t͡sʼezajulago]/
0
|
цӀезабулаго
/[t͡sˀezabulago]/
0
|
цӀезарулаго
/[t͡sʼezarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
цӀезабуларого
/[t͡sˀezabularogo]/
0
|
цӀезабуларого
/[t͡sˀezabularogo]/
0
|
цӀезабуларого
/[t͡sˀezabularogo]/
0
|
цӀезаруларого
/[t͡sʼezarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
цӀезави
/[t͡sʼezawi]/
🔒
0
|
цӀезайи
/[t͡sʼezaji]/
🔒
0
|
цӀезаби
/[t͡sˀezabi]/
🔒
2
|
цӀезари
/[t͡sʼezari]/
🔒
3
|
| Infinitive |
цӀезавизе
/[t͡sʼezawize]/
🔒
0
|
цӀезайизе
/[t͡sʼezajize]/
🔒
0
|
цӀезабизе
/[t͡sˀezabize]/
🔒
41
|
цӀезаризе
/[t͡sʼezarize]/
🔒
9
|
| Causative |
цӀезабизабизе
[t͡sˀezabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
цӀезабизабуларо
[t͡sˀezabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
цӀезавиаризе
/[t͡sʼezawijarize]/
0
|
цӀезайиаризе
/[t͡sʼezajijarize]/
0
|
цӀезабиаризе
/[t͡sˀezabijarize]/
0
|
цӀезариаризе
/[t͡sʼezarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
цӀезавиариларо
/[t͡sʼezawijarilaro]/
0
|
цӀезайиариларо
/[t͡sʼezajijarilaro]/
0
|
цӀезабиариларо
/[t͡sˀezabijarilaro]/
0
|
цӀезариариларо
/[t͡sʼezarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
цӀезаб-цӀезавизе
/[t͡sʼezab-t͡sʼezawize]/
0
|
цӀезаб-цӀезайизе
/[t͡sʼezab-t͡sʼezajize]/
0
|
цӀезаб-цӀезабизе
/[t͡sˀezab-t͡sˀezabize]/
0
|
цӀезаб-цӀезаризе
/[t͡sʼezab-t͡sʼezarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
цӀезаб-цӀезавиларо
/[t͡sʼezab-t͡sʼezawilaro]/
0
|
цӀезаб-цӀезайиларо
/[t͡sʼezab-t͡sʼezajilaro]/
0
|
цӀезаб-цӀезабиларо
/[t͡sˀezab-t͡sˀezabilaro]/
0
|
цӀезаб-цӀезариларо
/[t͡sʼezab-t͡sʼezarilaro]/
0
|