Personal Notes
🌐 Translations
Russian
втереть
обтереть
оттереть
потереть
потереться
потирать
тереть
шмыгать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: lhulhaze
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
175726
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
8
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
лъулъана
[ɬuɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
лъулъачӀо
[ɬuɬat͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
лъулъала
[ɬuɬala]
🔒
4
|
|||
| Future Simple Negative |
лъулъаларо
[ɬuɬalaro]
0
|
|||
| Constative |
лъулъала
[ɬuɬala]
🔒
4
|
|||
| Constative Negative |
лъулъаларо
[ɬuɬalaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
лъулъалаан
[ɬuɬalajan]
🔒
1
|
|||
| Remote Past Negative |
лъулъалароан
[ɬuɬalarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
лъулъа
[ɬuɬa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
лъулъаге
[ɬuɬage]
0
|
|||
| Optative |
лъулъаги
[ɬuɬagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
лъулъагеги
[ɬuɬagegi]
0
|
|||
| Hortative |
лъулъазин
[ɬuɬazin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
лъулъани
[ɬuɬani]
🔒
3
|
|||
| Conditional Negative |
лъулъачӀони
[ɬuɬat͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
лъулъанищ
[ɬuɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
лъулъачӀищ
[ɬuɬat͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
лъулъалищ
[ɬuɬaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
лъулъаларищ
[ɬuɬalariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
лъулъалищ
[ɬuɬaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
лъулъаларищ
[ɬuɬalariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
лъулъарав
/[ɬuɬaraw]/
0
|
лъулъарай
/[ɬuɬaraj]/
0
|
лъулъараб
/[ɬuɬarab]/
0
|
лъулъарал
/[ɬuɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
лъулъачӀев
/[ɬuɬat͡ʃˀew]/
0
|
лъулъачӀей
/[ɬuɬat͡ʃˀej]/
0
|
лъулъачӀеб
/[ɬuɬat͡ʃˀeb]/
0
|
лъулъачӀел
/[ɬuɬat͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
лъулъалев
/[ɬuɬalew]/
🔒
1
|
лъулъалей
/[ɬuɬalej]/
🔒
0
|
лъулъалеб
/[ɬuɬaleb]/
🔒
1
|
лъулъалел
/[ɬuɬalel]/
0
|
| Present Participle Negative |
лъулъаларев
/[ɬuɬalarew]/
0
|
лъулъаларей
/[ɬuɬalarej]/
0
|
лъулъалареб
/[ɬuɬalareb]/
0
|
лъулъаларел
/[ɬuɬalarel]/
0
|
| Future Participle |
лъулъалев
/[ɬuɬalew]/
🔒
1
|
лъулъалей
/[ɬuɬalej]/
🔒
0
|
лъулъалеб
/[ɬuɬaleb]/
🔒
1
|
лъулъалел
/[ɬuɬalel]/
0
|
| Future Participle Negative |
лъулъаларев
/[ɬuɬalarew]/
0
|
лъулъаларей
/[ɬuɬalarej]/
0
|
лъулъалареб
/[ɬuɬalareb]/
0
|
лъулъаларел
/[ɬuɬalarel]/
0
|
| Intentional Participle |
лъулъазехъин
[ɬuɬazeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
лъулъазехъинро
[ɬuɬazeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
лъулъаяв
/[ɬuɬajaw]/
0
|
лъулъаяй
/[ɬuɬajaj]/
0
|
лъулъаяб
/[ɬuɬajab]/
0
|
лъулъаял
/[ɬuɬajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
лъулъарав
0
|
лъулъарай
0
|
лъулъараб
0
|
лъулъарал
0
|
| Ergative |
лъулъарас
0
|
лъулъаралъ
0
|
лъулъаралъ
0
|
лъулъараз
0
|
| Genitive |
лъулъарасул
0
|
лъулъаралъул
0
|
лъулъаралъул
0
|
лъулъаразул
0
|
| Dative |
лъулъарасе
0
|
лъулъаралъе
0
|
лъулъаралъе
0
|
лъулъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
лъулъарасда
0
|
лъулъаралъда
0
|
лъулъаралъда
0
|
лъулъаразда
0
|
| Allative (-де) |
лъулъарасде
0
|
лъулъаралъде
0
|
лъулъаралъде
0
|
лъулъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
лъулъарасдаса
0
|
лъулъаралъдаса
0
|
лъулъаралъдаса
0
|
лъулъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
лъулъарасдасан
0
|
лъулъаралъдасан
0
|
лъулъаралъдасан
0
|
лъулъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
лъулъарасухъ
0
|
лъулъаралъухъ
0
|
лъулъаралъухъ
0
|
лъулъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
лъулъарасухъе
0
|
лъулъаралъухъе
0
|
лъулъаралъухъе
0
|
лъулъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
лъулъарасухъа
0
|
лъулъаралъухъа
0
|
лъулъаралъухъа
0
|
лъулъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
лъулъарасухъан
0
|
лъулъаралъухъан
0
|
лъулъаралъухъан
0
|
лъулъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
лъулъарасулъ
0
|
лъулъаралъулъ
0
|
лъулъаралъулъ
0
|
лъулъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
лъулъарасулъе
0
|
лъулъаралъулъе
0
|
лъулъаралъулъе
0
|
лъулъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
лъулъарасулъа
0
|
лъулъаралъулъа
0
|
лъулъаралъулъа
0
|
лъулъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
лъулъарасулъан
0
|
лъулъаралъулъан
0
|
лъулъаралъулъан
0
|
лъулъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
лъулъарасукь
0
|
лъулъаралъукь
0
|
лъулъаралъукь
0
|
лъулъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
лъулъарасукье
0
|
лъулъаралъукье
0
|
лъулъаралъукье
0
|
лъулъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
лъулъарасукьа
0
|
лъулъаралъукьа
0
|
лъулъаралъукьа
0
|
лъулъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
лъулъарасукьан
0
|
лъулъаралъукьан
0
|
лъулъаралъукьан
0
|
лъулъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
лъулъан
[ɬuɬan]
🔒
20
|
|||
| Adverbial Past |
лъулъан
[ɬuɬan]
🔒
20
|
|||
| Adverbial Past Negative |
лъулъачӀого
[ɬuɬat͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
лъулъалаго
[ɬuɬalago]
🔒
2
|
|||
| Adverbial General Negative |
лъулъаларого
[ɬuɬalarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
лъулъай
[ɬuɬaj]
🔒
3
|
|||
| Infinitive |
лъулъазе
[ɬuɬaze]
🔒
8
|
|||
| Causative |
лъулъазавизе
/[ɬuɬazawize]/
🔒
0
|
лъулъазайизе
/[ɬuɬazajize]/
🔒
0
|
лъулъазабизе
/[ɬuɬazabize]/
🔒
1
|
лъулъазаризе
/[ɬuɬazarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
лъулъазавуларо
/[ɬuɬazawularo]/
0
|
лъулъазайуларо
/[ɬuɬazajularo]/
0
|
лъулъазабуларо
/[ɬuɬazabularo]/
0
|
лъулъазаруларо
/[ɬuɬazarularo]/
0
|
| Durative |
лъулъааризе
[ɬuɬajarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
лъулъаариларо
[ɬuɬajarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
лъулъа-лъулъазе
[ɬuɬa-ɬuɬaze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
лъулъа-лъулъаларо
[ɬuɬa-ɬuɬalaro]
0
|
|||