Personal Notes
🌐 Translations
Russian
выдворить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: qʼayitezabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176048
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[q͡χʼːajitezawulew wugo]/ |
/[q͡χʼːajitezajulej jigo]/ |
/[q͡χˀːajitezabuleb bugo]/ |
/[q͡χʼːajitezarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[q͡χʼːajitezawulew het͡ʃʼo]/ |
/[q͡χʼːajitezajulej het͡ʃʼo]/ |
/[q͡χˀːajitezabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χʼːajitezarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
къайитезавуна
/[q͡χʼːajitezawuna]/
0
|
къайитезайуна
/[q͡χʼːajitezajuna]/
0
|
къайитезабуна
/[q͡χˀːajitezabuna]/
0
|
къайитезаруна
/[q͡χʼːajitezaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
къайитезавичӀо
/[q͡χʼːajitezawit͡ʃʼo]/
0
|
къайитезайичӀо
/[q͡χʼːajitezajit͡ʃʼo]/
0
|
къайитезабичӀо
/[q͡χˀːajitezabit͡ʃˀo]/
0
|
къайитезаричӀо
/[q͡χʼːajitezarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
къайитезавила
/[q͡χʼːajitezawila]/
0
|
къайитезайила
/[q͡χʼːajitezajila]/
0
|
къайитезабила
/[q͡χˀːajitezabila]/
0
|
къайитезарила
/[q͡χʼːajitezarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
къайитезавиларо
/[q͡χʼːajitezawilaro]/
0
|
къайитезайиларо
/[q͡χʼːajitezajilaro]/
0
|
къайитезабиларо
/[q͡χˀːajitezabilaro]/
0
|
къайитезариларо
/[q͡χʼːajitezarilaro]/
0
|
| Constative |
къайитезавула
/[q͡χʼːajitezawula]/
0
|
къайитезайула
/[q͡χʼːajitezajula]/
0
|
къайитезабула
/[q͡χˀːajitezabula]/
0
|
къайитезарула
/[q͡χʼːajitezarula]/
0
|
| Constative Negative |
къайитезавуларо
/[q͡χʼːajitezawularo]/
0
|
къайитезайуларо
/[q͡χʼːajitezajularo]/
0
|
къайитезабуларо
/[q͡χˀːajitezabularo]/
0
|
къайитезаруларо
/[q͡χʼːajitezarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
къайитезавулаан
/[q͡χʼːajitezawulajan]/
0
|
къайитезайулаан
/[q͡χʼːajitezajulajan]/
0
|
къайитезабулаан
/[q͡χʼːajitezabulajan]/
0
|
къайитезарулаан
/[q͡χʼːajitezarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
къайитезабулароан
/[q͡χʼːajitezabularojan]/
0
|
къайитезабулароан
/[q͡χʼːajitezabularojan]/
0
|
къайитезабулароан
/[q͡χʼːajitezabularojan]/
0
|
къайитезарулароан
/[q͡χʼːajitezarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
къайитезаве
/[q͡χʼːajitezawe]/
0
|
къайитезайе
/[q͡χʼːajitezaje]/
0
|
къайитезабе
/[q͡χˀːajitezabe]/
0
|
къайитезаре
/[q͡χʼːajitezare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
къайитезавуге
/[q͡χʼːajitezawuge]/
0
|
къайитезайуге
/[q͡χʼːajitezajuge]/
0
|
къайитезабуге
/[q͡χˀːajitezabuge]/
0
|
къайитезаруге
/[q͡χʼːajitezaruge]/
0
|
| Optative |
къайитезабеги
/[q͡χʼːajitezawegi]/
0
|
къайитезабеги
/[q͡χʼːajitezajegi]/
0
|
къайитезабеги
/[q͡χʼːajitezabegi]/
0
|
къайитезареги
/[q͡χʼːajitezaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
къайитезабугеги
/[q͡χˀːajitezabugegi]/
0
|
къайитезабугеги
/[q͡χˀːajitezabugegi]/
0
|
къайитезабугеги
/[q͡χˀːajitezabugegi]/
0
|
къайитезаругеги
/[q͡χʼːajitezarugegi]/
0
|
| Hortative |
къайитезавизин
/[q͡χʼːajitezawizin]/
0
|
къайитезайизин
/[q͡χʼːajitezajizin]/
0
|
къайитезабизин
/[q͡χˀːajitezabizin]/
0
|
къайитезаризин
/[q͡χʼːajitezarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
къайитезавуни
/[q͡χʼːajitezawuni]/
0
|
къайитезайуни
/[q͡χʼːajitezajuni]/
0
|
къайитезабуни
/[q͡χˀːajitezabuni]/
0
|
къайитезаруни
/[q͡χʼːajitezaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
къайитезабичӀони
/[q͡χˀːajitezabit͡ʃˀoni]/
0
|
къайитезабичӀони
/[q͡χˀːajitezabit͡ʃˀoni]/
0
|
къайитезабичӀони
/[q͡χˀːajitezabit͡ʃˀoni]/
0
|
къайитезаричӀони
/[q͡χʼːajitezarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
къайитезавунищ
/[q͡χʼːajitezawuniʃː]/
0
|
къайитезайунищ
/[q͡χʼːajitezajuniʃː]/
0
|
къайитезабунищ
/[q͡χˀːajitezabuniʃː]/
0
|
къайитезарунищ
/[q͡χʼːajitezaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
къайитезавичӀищ
/[q͡χʼːajitezawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
къайитезайичӀищ
/[q͡χʼːajitezajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
къайитезабичӀищ
/[q͡χˀːajitezabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
къайитезаричӀищ
/[q͡χʼːajitezarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
къайитезавулищ
/[q͡χʼːajitezawuliʃː]/
0
|
къайитезайулищ
/[q͡χʼːajitezajuliʃː]/
0
|
къайитезабулищ
/[q͡χˀːajitezabuliʃː]/
0
|
къайитезарулищ
/[q͡χʼːajitezaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
къайитезавуларищ
/[q͡χʼːajitezawulariʃː]/
0
|
къайитезайуларищ
/[q͡χʼːajitezajulariʃː]/
0
|
къайитезабуларищ
/[q͡χˀːajitezabulariʃː]/
0
|
къайитезаруларищ
/[q͡χʼːajitezarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
къайитезавилищ
/[q͡χʼːajitezawiliʃː]/
0
|
къайитезайилищ
/[q͡χʼːajitezajiliʃː]/
0
|
къайитезабилищ
/[q͡χˀːajitezabiliʃː]/
0
|
къайитезарилищ
/[q͡χʼːajitezariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
къайитезавиларищ
/[q͡χʼːajitezawilariʃː]/
0
|
къайитезайиларищ
/[q͡χʼːajitezajilariʃː]/
0
|
къайитезабиларищ
/[q͡χˀːajitezabilariʃː]/
0
|
къайитезариларищ
/[q͡χʼːajitezarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
къайитезавурав
/[q͡χʼːajitezawuraw]/
0
|
къайитезайурай
/[q͡χʼːajitezajuraj]/
0
|
къайитезабураб
/[q͡χˀːajitezaburab]/
0
|
къайитезарурал
/[q͡χʼːajitezarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
къайитезавичӀев
/[q͡χʼːajitezawit͡ʃʼew]/
0
|
къайитезайичӀей
/[q͡χʼːajitezajit͡ʃʼej]/
0
|
къайитезабичӀеб
/[q͡χˀːajitezabit͡ʃˀeb]/
0
|
къайитезаричӀел
/[q͡χʼːajitezarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
къайитезавулев
/[q͡χʼːajitezawulew]/
0
|
къайитезайулей
/[q͡χʼːajitezajulej]/
0
|
къайитезабулеб
/[q͡χˀːajitezabuleb]/
0
|
къайитезарулел
/[q͡χʼːajitezarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
къайитезавуларев
/[q͡χʼːajitezawularew]/
0
|
къайитезайуларей
/[q͡χʼːajitezajularej]/
0
|
къайитезабулареб
/[q͡χˀːajitezabulareb]/
0
|
къайитезаруларел
/[q͡χʼːajitezarularel]/
0
|
| Future Participle |
къайитезавилев
/[q͡χʼːajitezawilew]/
0
|
къайитезайилей
/[q͡χʼːajitezajilej]/
0
|
къайитезабилеб
/[q͡χˀːajitezabileb]/
0
|
къайитезарилел
/[q͡χʼːajitezarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
къайитезавиларев
/[q͡χʼːajitezawilarew]/
0
|
къайитезайиларей
/[q͡χʼːajitezajilarej]/
0
|
къайитезабилареб
/[q͡χˀːajitezabilareb]/
0
|
къайитезариларел
/[q͡χʼːajitezarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
къайитезавизехъин
/[q͡χʼːajitezawizeq͡χːin]/
0
|
къайитезайизехъин
/[q͡χʼːajitezajizeq͡χːin]/
0
|
къайитезабизехъин
/[q͡χˀːajitezabizeq͡χːin]/
0
|
къайитезаризехъин
/[q͡χʼːajitezarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
къайитезавизехъинро
/[q͡χʼːajitezawizeq͡χːinro]/
0
|
къайитезайизехъинро
/[q͡χʼːajitezajizeq͡χːinro]/
0
|
къайитезабизехъинро
/[q͡χˀːajitezabizeq͡χːinro]/
0
|
къайитезаризехъинро
/[q͡χʼːajitezarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
къайитезавеяв
/[q͡χʼːajitezawejaw]/
0
|
къайитезайеяй
/[q͡χʼːajitezajejaj]/
0
|
къайитезабеяб
/[q͡χˀːajitezabejab]/
0
|
къайитезареял
/[q͡χʼːajitezarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
къайитезавурав
0
|
къайитезайурай
0
|
къайитезабураб
0
|
къайитезарурал
0
|
| Ergative |
къайитезавурас
0
|
къайитезайуралъ
0
|
къайитезабуралъ
0
|
къайитезарураз
0
|
| Genitive |
къайитезавурасул
0
|
къайитезайуралъул
0
|
къайитезабуралъул
0
|
къайитезаруразул
0
|
| Dative |
къайитезавурасе
0
|
къайитезайуралъе
0
|
къайитезабуралъе
0
|
къайитезаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
къайитезавурасда
0
|
къайитезайуралъда
0
|
къайитезабуралъда
0
|
къайитезаруразда
0
|
| Allative (-де) |
къайитезавурасде
0
|
къайитезайуралъде
0
|
къайитезабуралъде
0
|
къайитезаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
къайитезавурасдаса
0
|
къайитезайуралъдаса
0
|
къайитезабуралъдаса
0
|
къайитезарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
къайитезавурасдасан
0
|
къайитезайуралъдасан
0
|
къайитезабуралъдасан
0
|
къайитезарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
къайитезавурасухъ
0
|
къайитезайуралъухъ
0
|
къайитезабуралъухъ
0
|
къайитезаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
къайитезавурасухъе
0
|
къайитезайуралъухъе
0
|
къайитезабуралъухъе
0
|
къайитезаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
къайитезавурасухъа
0
|
къайитезайуралъухъа
0
|
къайитезабуралъухъа
0
|
къайитезаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
къайитезавурасухъан
0
|
къайитезайуралъухъан
0
|
къайитезабуралъухъан
0
|
къайитезаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
къайитезавурасулъ
0
|
къайитезайуралъулъ
0
|
къайитезабуралъулъ
0
|
къайитезаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
къайитезавурасулъе
0
|
къайитезайуралъулъе
0
|
къайитезабуралъулъе
0
|
къайитезаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
къайитезавурасулъа
0
|
къайитезайуралъулъа
0
|
къайитезабуралъулъа
0
|
къайитезаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
къайитезавурасулъан
0
|
къайитезайуралъулъан
0
|
къайитезабуралъулъан
0
|
къайитезаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
къайитезавурасукь
0
|
къайитезайуралъукь
0
|
къайитезабуралъукь
0
|
къайитезаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
къайитезавурасукье
0
|
къайитезайуралъукье
0
|
къайитезабуралъукье
0
|
къайитезаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
къайитезавурасукьа
0
|
къайитезайуралъукьа
0
|
къайитезабуралъукьа
0
|
къайитезаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
къайитезавурасукьан
0
|
къайитезайуралъукьан
0
|
къайитезабуралъукьан
0
|
къайитезаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
къайитезавун
/[q͡χʼːajitezawun]/
0
|
къайитезайун
/[q͡χʼːajitezajun]/
0
|
къайитезабун
/[q͡χʼːajitezabun]/
0
|
къайитезарун
/[q͡χʼːajitezarun]/
0
|
| Adverbial Past |
къайитезавун
/[q͡χʼːajitezawun]/
0
|
къайитезайун
/[q͡χʼːajitezajun]/
0
|
къайитезабун
/[q͡χˀːajitezabun]/
0
|
къайитезарун
/[q͡χʼːajitezarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
къайитезабичӀого
/[q͡χˀːajitezabit͡ʃˀogo]/
0
|
къайитезабичӀого
/[q͡χˀːajitezabit͡ʃˀogo]/
0
|
къайитезабичӀого
/[q͡χˀːajitezabit͡ʃˀogo]/
0
|
къайитезаричӀого
/[q͡χʼːajitezarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
къайитезавулаго
/[q͡χʼːajitezawulago]/
0
|
къайитезайулаго
/[q͡χʼːajitezajulago]/
0
|
къайитезабулаго
/[q͡χˀːajitezabulago]/
0
|
къайитезарулаго
/[q͡χʼːajitezarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
къайитезабуларого
/[q͡χˀːajitezabularogo]/
0
|
къайитезабуларого
/[q͡χˀːajitezabularogo]/
0
|
къайитезабуларого
/[q͡χˀːajitezabularogo]/
0
|
къайитезаруларого
/[q͡χʼːajitezarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
къайитезави
/[q͡χʼːajitezawi]/
0
|
къайитезайи
/[q͡χʼːajitezaji]/
0
|
къайитезаби
/[q͡χˀːajitezabi]/
0
|
къайитезари
/[q͡χʼːajitezari]/
0
|
| Infinitive |
къайитезавизе
/[q͡χʼːajitezawize]/
0
|
къайитезайизе
/[q͡χʼːajitezajize]/
0
|
къайитезабизе
/[q͡χˀːajitezabize]/
0
|
къайитезаризе
/[q͡χʼːajitezarize]/
0
|
| Causative |
къайитезабизабизе
[q͡χˀːajitezabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
къайитезабизабуларо
[q͡χˀːajitezabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
къайитезавиаризе
/[q͡χʼːajitezawijarize]/
0
|
къайитезайиаризе
/[q͡χʼːajitezajijarize]/
0
|
къайитезабиаризе
/[q͡χˀːajitezabijarize]/
0
|
къайитезариаризе
/[q͡χʼːajitezarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
къайитезавиариларо
/[q͡χʼːajitezawijarilaro]/
0
|
къайитезайиариларо
/[q͡χʼːajitezajijarilaro]/
0
|
къайитезабиариларо
/[q͡χˀːajitezabijarilaro]/
0
|
къайитезариариларо
/[q͡χʼːajitezarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
къайитезаб-къайитезавизе
/[q͡χʼːajitezab-q͡χʼːajitezawize]/
0
|
къайитезаб-къайитезайизе
/[q͡χʼːajitezab-q͡χʼːajitezajize]/
0
|
къайитезаб-къайитезабизе
/[q͡χˀːajitezab-q͡χˀːajitezabize]/
0
|
къайитезаб-къайитезаризе
/[q͡χʼːajitezab-q͡χʼːajitezarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
къайитезаб-къайитезавиларо
/[q͡χʼːajitezab-q͡χʼːajitezawilaro]/
0
|
къайитезаб-къайитезайиларо
/[q͡χʼːajitezab-q͡χʼːajitezajilaro]/
0
|
къайитезаб-къайитезабиларо
/[q͡χˀːajitezab-q͡χˀːajitezabilaro]/
0
|
къайитезаб-къайитезариларо
/[q͡χʼːajitezab-q͡χʼːajitezarilaro]/
0
|