Personal Notes
🌐 Translations
Russian
выдолбить
долбить
ковырять
продолбить
прорезать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: ghanlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176086
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʕanɬulew wugo]/ |
/[ʕanɬulej jigo]/ |
/[ʕanɬuleb bugo]/ |
/[ʕanɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʕanɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[ʕanɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[ʕanɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʕanɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гӀанлъана
[ʕanɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гӀанлъичӀо
[ʕanɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гӀанлъила
[ʕanɬila]
🔒
1
|
|||
| Future Simple Negative |
гӀанлъиларо
[ʕanɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
гӀанлъула
[ʕanɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
гӀанлъуларо
[ʕanɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гӀанлъулаан
[ʕanɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гӀанлъулароан
[ʕanɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гӀанлъе
[ʕanɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гӀанлъуге
[ʕanɬuge]
0
|
|||
| Optative |
гӀанлъеги
[ʕanɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гӀанлъугеги
[ʕanɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гӀанлъизин
[ʕanɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гӀанлъани
[ʕanɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гӀанлъичӀони
[ʕanɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гӀанлъанищ
[ʕanɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гӀанлъичӀищ
[ʕanɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гӀанлъулищ
[ʕanɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гӀанлъуларищ
[ʕanɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гӀанлъилищ
[ʕanɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гӀанлъиларищ
[ʕanɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гӀанлъарав
/[ʕanɬaraw]/
0
|
гӀанлъарай
/[ʕanɬaraj]/
0
|
гӀанлъараб
/[ʕanɬarab]/
🔒
3
|
гӀанлъарал
/[ʕanɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гӀанлъичӀев
/[ʕanɬit͡ʃˀew]/
0
|
гӀанлъичӀей
/[ʕanɬit͡ʃˀej]/
0
|
гӀанлъичӀеб
/[ʕanɬit͡ʃˀeb]/
0
|
гӀанлъичӀел
/[ʕanɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гӀанлъулев
/[ʕanɬulew]/
0
|
гӀанлъулей
/[ʕanɬulej]/
0
|
гӀанлъулеб
/[ʕanɬuleb]/
0
|
гӀанлъулел
/[ʕanɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гӀанлъуларев
/[ʕanɬularew]/
0
|
гӀанлъуларей
/[ʕanɬularej]/
0
|
гӀанлъулареб
/[ʕanɬulareb]/
0
|
гӀанлъуларел
/[ʕanɬularel]/
0
|
| Future Participle |
гӀанлъилев
/[ʕanɬilew]/
0
|
гӀанлъилей
/[ʕanɬilej]/
0
|
гӀанлъилеб
/[ʕanɬileb]/
0
|
гӀанлъилел
/[ʕanɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гӀанлъиларев
/[ʕanɬilarew]/
0
|
гӀанлъиларей
/[ʕanɬilarej]/
0
|
гӀанлъилареб
/[ʕanɬilareb]/
0
|
гӀанлъиларел
/[ʕanɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гӀанлъизехъин
[ʕanɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гӀанлъизехъинро
[ʕanɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гӀанлъеяв
/[ʕanɬejaw]/
0
|
гӀанлъеяй
/[ʕanɬejaj]/
0
|
гӀанлъеяб
/[ʕanɬejab]/
0
|
гӀанлъеял
/[ʕanɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гӀанлъарав
0
|
гӀанлъарай
0
|
гӀанлъараб
3
|
гӀанлъарал
0
|
| Ergative |
гӀанлъарас
0
|
гӀанлъаралъ
0
|
гӀанлъаралъ
0
|
гӀанлъараз
0
|
| Genitive |
гӀанлъарасул
0
|
гӀанлъаралъул
0
|
гӀанлъаралъул
0
|
гӀанлъаразул
0
|
| Dative |
гӀанлъарасе
0
|
гӀанлъаралъе
0
|
гӀанлъаралъе
0
|
гӀанлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гӀанлъарасда
0
|
гӀанлъаралъда
0
|
гӀанлъаралъда
0
|
гӀанлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
гӀанлъарасде
0
|
гӀанлъаралъде
0
|
гӀанлъаралъде
0
|
гӀанлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гӀанлъарасдаса
0
|
гӀанлъаралъдаса
0
|
гӀанлъаралъдаса
0
|
гӀанлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гӀанлъарасдасан
0
|
гӀанлъаралъдасан
0
|
гӀанлъаралъдасан
0
|
гӀанлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гӀанлъарасухъ
0
|
гӀанлъаралъухъ
0
|
гӀанлъаралъухъ
0
|
гӀанлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гӀанлъарасухъе
0
|
гӀанлъаралъухъе
0
|
гӀанлъаралъухъе
0
|
гӀанлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гӀанлъарасухъа
0
|
гӀанлъаралъухъа
0
|
гӀанлъаралъухъа
0
|
гӀанлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гӀанлъарасухъан
0
|
гӀанлъаралъухъан
0
|
гӀанлъаралъухъан
0
|
гӀанлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гӀанлъарасулъ
0
|
гӀанлъаралъулъ
0
|
гӀанлъаралъулъ
0
|
гӀанлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гӀанлъарасулъе
0
|
гӀанлъаралъулъе
0
|
гӀанлъаралъулъе
0
|
гӀанлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гӀанлъарасулъа
0
|
гӀанлъаралъулъа
0
|
гӀанлъаралъулъа
0
|
гӀанлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гӀанлъарасулъан
0
|
гӀанлъаралъулъан
0
|
гӀанлъаралъулъан
0
|
гӀанлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гӀанлъарасукь
0
|
гӀанлъаралъукь
0
|
гӀанлъаралъукь
0
|
гӀанлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гӀанлъарасукье
0
|
гӀанлъаралъукье
0
|
гӀанлъаралъукье
0
|
гӀанлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гӀанлъарасукьа
0
|
гӀанлъаралъукьа
0
|
гӀанлъаралъукьа
0
|
гӀанлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гӀанлъарасукьан
0
|
гӀанлъаралъукьан
0
|
гӀанлъаралъукьан
0
|
гӀанлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гӀанлъун
[ʕanɬun]
🔒
20
|
|||
| Adverbial Past |
гӀанлъун
[ʕanɬun]
🔒
20
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гӀанлъичӀого
[ʕanɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гӀанлъулаго
[ʕanɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гӀанлъуларого
[ʕanɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гӀанлъи
[ʕanɬi]
🔒
1
|
|||
| Infinitive |
гӀанлъизе
[ʕanɬize]
0
|
|||
| Causative |
гӀанлъизавизе
/[ʕanɬizawize]/
0
|
гӀанлъизайизе
/[ʕanɬizajize]/
0
|
гӀанлъизабизе
/[ʕanɬizabize]/
0
|
гӀанлъизаризе
/[ʕanɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гӀанлъизавуларо
/[ʕanɬizawularo]/
0
|
гӀанлъизайуларо
/[ʕanɬizajularo]/
0
|
гӀанлъизабуларо
/[ʕanɬizabularo]/
0
|
гӀанлъизаруларо
/[ʕanɬizarularo]/
0
|
| Durative |
гӀанлъиаризе
[ʕanɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гӀанлъиариларо
[ʕanɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гӀанлъ-гӀанлъизе
[ʕanɬ-ʕanɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гӀанлъ-гӀанлъиларо
[ʕanɬ-ʕanɬilaro]
0
|
|||