Personal Notes
🌐 Translations
Russian
вылизать
лакать
лизать
лобзать
облизать
прилизать
проноситься
слизать
сработаться
стереться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: ch'ikʼize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176343
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
4
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
чӀикӀана
[t͡ʃˀikˀana]
🔒
3
|
|||
| Past Simple Negative |
чӀикӀичӀо
[t͡ʃˀikˀit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
чӀикӀила
[t͡ʃˀikˀila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
чӀикӀиларо
[t͡ʃˀikˀilaro]
0
|
|||
| Constative |
чӀикӀула
[t͡ʃˀikˀula]
0
|
|||
| Constative Negative |
чӀикӀуларо
[t͡ʃˀikˀularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
чӀикӀулаан
[t͡ʃʼikʼulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
чӀикӀулароан
[t͡ʃʼikʼularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
чӀикӀе
[t͡ʃˀikˀe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
чӀикӀуге
[t͡ʃˀikˀuge]
0
|
|||
| Optative |
чӀикӀеги
[t͡ʃʼikʼegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
чӀикӀугеги
[t͡ʃˀikˀugegi]
0
|
|||
| Hortative |
чӀикӀизин
[t͡ʃˀikˀizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
чӀикӀани
[t͡ʃˀikˀani]
🔒
1
|
|||
| Conditional Negative |
чӀикӀичӀони
[t͡ʃˀikˀit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
чӀикӀанищ
[t͡ʃˀikˀaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
чӀикӀичӀищ
[t͡ʃˀikˀit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
чӀикӀулищ
[t͡ʃˀikˀuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
чӀикӀуларищ
[t͡ʃˀikˀulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
чӀикӀилищ
[t͡ʃˀikˀiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
чӀикӀиларищ
[t͡ʃˀikˀilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
чӀикӀарав
/[t͡ʃˀikˀaraw]/
0
|
чӀикӀарай
/[t͡ʃˀikˀaraj]/
0
|
чӀикӀараб
/[t͡ʃˀikˀarab]/
🔒
1
|
чӀикӀарал
/[t͡ʃˀikˀaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
чӀикӀичӀев
/[t͡ʃˀikˀit͡ʃˀew]/
0
|
чӀикӀичӀей
/[t͡ʃˀikˀit͡ʃˀej]/
0
|
чӀикӀичӀеб
/[t͡ʃˀikˀit͡ʃˀeb]/
0
|
чӀикӀичӀел
/[t͡ʃˀikˀit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
чӀикӀулев
/[t͡ʃˀikˀulew]/
🔒
1
|
чӀикӀулей
/[t͡ʃˀikˀulej]/
🔒
0
|
чӀикӀулеб
/[t͡ʃˀikˀuleb]/
🔒
4
|
чӀикӀулел
/[t͡ʃˀikˀulel]/
🔒
5
|
| Present Participle Negative |
чӀикӀуларев
/[t͡ʃˀikˀularew]/
0
|
чӀикӀуларей
/[t͡ʃˀikˀularej]/
0
|
чӀикӀулареб
/[t͡ʃˀikˀulareb]/
0
|
чӀикӀуларел
/[t͡ʃˀikˀularel]/
0
|
| Future Participle |
чӀикӀилев
/[t͡ʃˀikˀilew]/
0
|
чӀикӀилей
/[t͡ʃˀikˀilej]/
0
|
чӀикӀилеб
/[t͡ʃˀikˀileb]/
0
|
чӀикӀилел
/[t͡ʃˀikˀilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
чӀикӀиларев
/[t͡ʃˀikˀilarew]/
0
|
чӀикӀиларей
/[t͡ʃˀikˀilarej]/
0
|
чӀикӀилареб
/[t͡ʃˀikˀilareb]/
0
|
чӀикӀиларел
/[t͡ʃˀikˀilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
чӀикӀизехъин
[t͡ʃˀikˀizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
чӀикӀизехъинро
[t͡ʃˀikˀizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
чӀикӀеяв
/[t͡ʃˀikˀejaw]/
0
|
чӀикӀеяй
/[t͡ʃˀikˀejaj]/
0
|
чӀикӀеяб
/[t͡ʃˀikˀejab]/
0
|
чӀикӀеял
/[t͡ʃʼikʼejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
чӀикӀарав
0
|
чӀикӀарай
0
|
чӀикӀараб
1
|
чӀикӀарал
0
|
| Ergative |
чӀикӀарас
1
|
чӀикӀаралъ
0
|
чӀикӀаралъ
0
|
чӀикӀараз
0
|
| Genitive |
чӀикӀарасул
0
|
чӀикӀаралъул
0
|
чӀикӀаралъул
0
|
чӀикӀаразул
0
|
| Dative |
чӀикӀарасе
0
|
чӀикӀаралъе
0
|
чӀикӀаралъе
0
|
чӀикӀаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
чӀикӀарасда
0
|
чӀикӀаралъда
0
|
чӀикӀаралъда
0
|
чӀикӀаразда
0
|
| Allative (-де) |
чӀикӀарасде
0
|
чӀикӀаралъде
0
|
чӀикӀаралъде
0
|
чӀикӀаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
чӀикӀарасдаса
0
|
чӀикӀаралъдаса
0
|
чӀикӀаралъдаса
0
|
чӀикӀараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
чӀикӀарасдасан
0
|
чӀикӀаралъдасан
0
|
чӀикӀаралъдасан
0
|
чӀикӀараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
чӀикӀарасухъ
0
|
чӀикӀаралъухъ
0
|
чӀикӀаралъухъ
0
|
чӀикӀаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
чӀикӀарасухъе
0
|
чӀикӀаралъухъе
0
|
чӀикӀаралъухъе
0
|
чӀикӀаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
чӀикӀарасухъа
0
|
чӀикӀаралъухъа
0
|
чӀикӀаралъухъа
0
|
чӀикӀаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
чӀикӀарасухъан
0
|
чӀикӀаралъухъан
0
|
чӀикӀаралъухъан
0
|
чӀикӀаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
чӀикӀарасулъ
0
|
чӀикӀаралъулъ
0
|
чӀикӀаралъулъ
0
|
чӀикӀаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
чӀикӀарасулъе
0
|
чӀикӀаралъулъе
0
|
чӀикӀаралъулъе
0
|
чӀикӀаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
чӀикӀарасулъа
0
|
чӀикӀаралъулъа
0
|
чӀикӀаралъулъа
0
|
чӀикӀаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
чӀикӀарасулъан
0
|
чӀикӀаралъулъан
0
|
чӀикӀаралъулъан
0
|
чӀикӀаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
чӀикӀарасукь
0
|
чӀикӀаралъукь
0
|
чӀикӀаралъукь
0
|
чӀикӀаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
чӀикӀарасукье
0
|
чӀикӀаралъукье
0
|
чӀикӀаралъукье
0
|
чӀикӀаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
чӀикӀарасукьа
0
|
чӀикӀаралъукьа
0
|
чӀикӀаралъукьа
0
|
чӀикӀаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
чӀикӀарасукьан
0
|
чӀикӀаралъукьан
0
|
чӀикӀаралъукьан
0
|
чӀикӀаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
чӀикӀун
[t͡ʃʼikʼun]
🔒
10
|
|||
| Adverbial Past |
чӀикӀун
[t͡ʃˀikˀun]
🔒
10
|
|||
| Adverbial Past Negative |
чӀикӀичӀого
[t͡ʃˀikˀit͡ʃˀogo]
🔒
1
|
|||
| Adverbial General |
чӀикӀулаго
[t͡ʃˀikˀulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
чӀикӀуларого
[t͡ʃˀikˀularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
чӀикӀи
[t͡ʃˀikˀi]
0
|
|||
| Infinitive |
чӀикӀизе
[t͡ʃˀikˀize]
🔒
4
|
|||
| Causative |
чӀикӀизавизе
/[t͡ʃʼikʼizawize]/
0
|
чӀикӀизайизе
/[t͡ʃʼikʼizajize]/
0
|
чӀикӀизабизе
/[t͡ʃˀikˀizabize]/
0
|
чӀикӀизаризе
/[t͡ʃʼikʼizarize]/
0
|
| Causative Negative |
чӀикӀизавуларо
/[t͡ʃʼikʼizawularo]/
0
|
чӀикӀизайуларо
/[t͡ʃʼikʼizajularo]/
0
|
чӀикӀизабуларо
/[t͡ʃˀikˀizabularo]/
0
|
чӀикӀизаруларо
/[t͡ʃʼikʼizarularo]/
0
|
| Durative |
чӀикӀиаризе
[t͡ʃˀikˀijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
чӀикӀиариларо
[t͡ʃˀikˀijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
чӀикӀ-чӀикӀизе
[t͡ʃˀikˀ-t͡ʃˀikˀize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
чӀикӀ-чӀикӀиларо
[t͡ʃˀikˀ-t͡ʃˀikˀilaro]
0
|
|||