Personal Notes
🌐 Translations
Russian
вылущить
вышелушить
грызть
загрубеть
лупить
лущить
облезть
облупить
шершаветь
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: ch'uch'ine
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176366
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
6
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
чӀучӀана
[t͡ʃˀut͡ʃˀana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
чӀучӀинчӀо
[t͡ʃˀut͡ʃˀint͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
чӀучӀина
[t͡ʃˀut͡ʃˀina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
чӀучӀинаро
[t͡ʃˀut͡ʃˀinaro]
0
|
|||
| Constative |
чӀучӀуна
[t͡ʃˀut͡ʃˀuna]
0
|
|||
| Constative Negative |
чӀучӀунаро
[t͡ʃˀut͡ʃˀunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
чӀучӀунаан
[t͡ʃʼut͡ʃʼunajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
чӀучӀунароан
[t͡ʃʼut͡ʃʼunarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
чӀучӀа
[t͡ʃˀut͡ʃˀa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
чӀучӀунге
[t͡ʃˀut͡ʃˀunge]
0
|
|||
| Optative |
чӀучӀаги
[t͡ʃˀut͡ʃˀagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
чӀучӀунгеги
[t͡ʃˀut͡ʃˀungegi]
0
|
|||
| Hortative |
чӀучӀинин
[t͡ʃʼut͡ʃʼinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
чӀучӀани
[t͡ʃˀut͡ʃˀani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
чӀучӀинчӀони
[t͡ʃˀut͡ʃˀint͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
чӀучӀанищ
[t͡ʃˀut͡ʃˀaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
чӀучӀинчӀищ
[t͡ʃˀut͡ʃˀint͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
чӀучӀунищ
[t͡ʃˀut͡ʃˀuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
чӀучӀунарищ
[t͡ʃˀut͡ʃˀunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
чӀучӀинищ
[t͡ʃˀut͡ʃˀiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
чӀучӀинарищ
[t͡ʃˀut͡ʃˀinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
чӀучӀарав
/[t͡ʃʼut͡ʃʼaraw]/
0
|
чӀучӀарай
/[t͡ʃʼut͡ʃʼaraj]/
0
|
чӀучӀараб
/[t͡ʃʼut͡ʃʼarab]/
0
|
чӀучӀарал
/[t͡ʃʼut͡ʃʼaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
чӀучӀинчӀев
/[t͡ʃʼut͡ʃʼint͡ʃʼew]/
0
|
чӀучӀинчӀей
/[t͡ʃʼut͡ʃʼint͡ʃʼej]/
0
|
чӀучӀинчӀеб
/[t͡ʃʼut͡ʃʼint͡ʃʼeb]/
0
|
чӀучӀинчӀел
/[t͡ʃʼut͡ʃʼint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
чӀучӀунев
/[t͡ʃˀut͡ʃˀunew]/
🔒
0
|
чӀучӀуней
/[t͡ʃˀut͡ʃˀunej]/
🔒
0
|
чӀучӀунеб
/[t͡ʃˀut͡ʃˀuneb]/
🔒
1
|
чӀучӀунел
/[t͡ʃˀut͡ʃˀunel]/
🔒
1
|
| Present Participle Negative |
чӀучӀунарев
/[t͡ʃʼut͡ʃʼunarew]/
0
|
чӀучӀунарей
/[t͡ʃʼut͡ʃʼunarej]/
0
|
чӀучӀунареб
/[t͡ʃʼut͡ʃʼunareb]/
0
|
чӀучӀунарел
/[t͡ʃʼut͡ʃʼunarel]/
0
|
| Future Participle |
чӀучӀинев
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinew]/
0
|
чӀучӀиней
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinej]/
0
|
чӀучӀинеб
/[t͡ʃʼut͡ʃʼineb]/
0
|
чӀучӀинел
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
чӀучӀинарев
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinarew]/
0
|
чӀучӀинарей
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinarej]/
0
|
чӀучӀинареб
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinareb]/
0
|
чӀучӀинарел
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
чӀучӀинехъин
[t͡ʃʼut͡ʃʼineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
чӀучӀинехъинро
[t͡ʃʼut͡ʃʼineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
чӀучӀаяв
/[t͡ʃˀut͡ʃˀajaw]/
0
|
чӀучӀаяй
/[t͡ʃˀut͡ʃˀajaj]/
0
|
чӀучӀаяб
/[t͡ʃˀut͡ʃˀajab]/
0
|
чӀучӀаял
/[t͡ʃʼut͡ʃʼajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
чӀучӀарав
0
|
чӀучӀарай
0
|
чӀучӀараб
0
|
чӀучӀарал
0
|
| Ergative |
чӀучӀарас
0
|
чӀучӀаралъ
0
|
чӀучӀаралъ
0
|
чӀучӀараз
0
|
| Genitive |
чӀучӀарасул
0
|
чӀучӀаралъул
0
|
чӀучӀаралъул
0
|
чӀучӀаразул
0
|
| Dative |
чӀучӀарасе
0
|
чӀучӀаралъе
0
|
чӀучӀаралъе
0
|
чӀучӀаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
чӀучӀарасда
0
|
чӀучӀаралъда
0
|
чӀучӀаралъда
0
|
чӀучӀаразда
0
|
| Allative (-де) |
чӀучӀарасде
0
|
чӀучӀаралъде
0
|
чӀучӀаралъде
0
|
чӀучӀаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
чӀучӀарасдаса
0
|
чӀучӀаралъдаса
0
|
чӀучӀаралъдаса
0
|
чӀучӀараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
чӀучӀарасдасан
0
|
чӀучӀаралъдасан
0
|
чӀучӀаралъдасан
0
|
чӀучӀараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
чӀучӀарасухъ
0
|
чӀучӀаралъухъ
0
|
чӀучӀаралъухъ
0
|
чӀучӀаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
чӀучӀарасухъе
0
|
чӀучӀаралъухъе
0
|
чӀучӀаралъухъе
0
|
чӀучӀаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
чӀучӀарасухъа
0
|
чӀучӀаралъухъа
0
|
чӀучӀаралъухъа
0
|
чӀучӀаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
чӀучӀарасухъан
0
|
чӀучӀаралъухъан
0
|
чӀучӀаралъухъан
0
|
чӀучӀаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
чӀучӀарасулъ
0
|
чӀучӀаралъулъ
0
|
чӀучӀаралъулъ
0
|
чӀучӀаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
чӀучӀарасулъе
0
|
чӀучӀаралъулъе
0
|
чӀучӀаралъулъе
0
|
чӀучӀаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
чӀучӀарасулъа
0
|
чӀучӀаралъулъа
0
|
чӀучӀаралъулъа
0
|
чӀучӀаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
чӀучӀарасулъан
0
|
чӀучӀаралъулъан
0
|
чӀучӀаралъулъан
0
|
чӀучӀаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
чӀучӀарасукь
0
|
чӀучӀаралъукь
0
|
чӀучӀаралъукь
0
|
чӀучӀаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
чӀучӀарасукье
0
|
чӀучӀаралъукье
0
|
чӀучӀаралъукье
0
|
чӀучӀаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
чӀучӀарасукьа
0
|
чӀучӀаралъукьа
0
|
чӀучӀаралъукьа
0
|
чӀучӀаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
чӀучӀарасукьан
0
|
чӀучӀаралъукьан
0
|
чӀучӀаралъукьан
0
|
чӀучӀаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
чӀучӀун
[t͡ʃʼut͡ʃʼun]
🔒
2
|
|||
| Adverbial Past |
чӀучӀун
[t͡ʃˀut͡ʃˀun]
🔒
2
|
|||
| Adverbial Past Negative |
чӀучӀинчӀого
[t͡ʃˀut͡ʃˀint͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
чӀучӀунаго
[t͡ʃʼut͡ʃʼunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
чӀучӀунарого
[t͡ʃˀut͡ʃˀunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
чӀучӀин
[t͡ʃˀut͡ʃˀin]
🔒
2
|
|||
| Infinitive |
чӀучӀине
[t͡ʃˀut͡ʃˀine]
🔒
6
|
|||
| Causative |
чӀучӀинавизе
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinawize]/
🔒
0
|
чӀучӀинайизе
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinajize]/
0
|
чӀучӀинабизе
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinabize]/
🔒
0
|
чӀучӀинаризе
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
чӀучӀинавуларо
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinawularo]/
0
|
чӀучӀинайуларо
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinajularo]/
0
|
чӀучӀинабуларо
/[t͡ʃˀut͡ʃˀinabularo]/
0
|
чӀучӀинаруларо
/[t͡ʃʼut͡ʃʼinarularo]/
0
|
| Durative |
чӀучӀанхъизе
[t͡ʃʼut͡ʃʼanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
чӀучӀанхъиларо
[t͡ʃˀut͡ʃˀanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
чӀучӀ-чӀучӀине
[t͡ʃˀut͡ʃˀ-t͡ʃˀut͡ʃˀine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
чӀучӀ-чӀучӀинаро
[t͡ʃˀut͡ʃˀ-t͡ʃˀut͡ʃˀinaro]
0
|
|||