Personal Notes
🌐 Translations
Russian
вымотать
докучать
донять
заговорить
заиграть
лезть
тормошить
утомить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: ch'alghinabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176434
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡ʃʼalʕinawulew wugo]/ |
/[t͡ʃʼalʕinajulej jigo]/ |
/[t͡ʃˀalʕinabuleb bugo]/ |
/[t͡ʃʼalʕinarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡ʃʼalʕinawulew het͡ʃʼo]/ |
/[t͡ʃʼalʕinajulej het͡ʃʼo]/ |
/[t͡ʃˀalʕinabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ʃʼalʕinarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
чӀалгӀинавуна
/[t͡ʃʼalʕinawuna]/
0
|
чӀалгӀинайуна
/[t͡ʃʼalʕinajuna]/
0
|
чӀалгӀинабуна
/[t͡ʃˀalʕinabuna]/
0
|
чӀалгӀинаруна
/[t͡ʃʼalʕinaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
чӀалгӀинавичӀо
/[t͡ʃʼalʕinawit͡ʃʼo]/
0
|
чӀалгӀинайичӀо
/[t͡ʃʼalʕinajit͡ʃʼo]/
0
|
чӀалгӀинабичӀо
/[t͡ʃˀalʕinabit͡ʃˀo]/
0
|
чӀалгӀинаричӀо
/[t͡ʃʼalʕinarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
чӀалгӀинавила
/[t͡ʃʼalʕinawila]/
0
|
чӀалгӀинайила
/[t͡ʃʼalʕinajila]/
0
|
чӀалгӀинабила
/[t͡ʃˀalʕinabila]/
0
|
чӀалгӀинарила
/[t͡ʃʼalʕinarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
чӀалгӀинавиларо
/[t͡ʃʼalʕinawilaro]/
0
|
чӀалгӀинайиларо
/[t͡ʃʼalʕinajilaro]/
0
|
чӀалгӀинабиларо
/[t͡ʃˀalʕinabilaro]/
0
|
чӀалгӀинариларо
/[t͡ʃʼalʕinarilaro]/
0
|
| Constative |
чӀалгӀинавула
/[t͡ʃʼalʕinawula]/
0
|
чӀалгӀинайула
/[t͡ʃʼalʕinajula]/
0
|
чӀалгӀинабула
/[t͡ʃˀalʕinabula]/
0
|
чӀалгӀинарула
/[t͡ʃʼalʕinarula]/
0
|
| Constative Negative |
чӀалгӀинавуларо
/[t͡ʃʼalʕinawularo]/
0
|
чӀалгӀинайуларо
/[t͡ʃʼalʕinajularo]/
0
|
чӀалгӀинабуларо
/[t͡ʃˀalʕinabularo]/
0
|
чӀалгӀинаруларо
/[t͡ʃʼalʕinarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
чӀалгӀинавулаан
/[t͡ʃʼalʕinawulajan]/
0
|
чӀалгӀинайулаан
/[t͡ʃʼalʕinajulajan]/
0
|
чӀалгӀинабулаан
/[t͡ʃʼalʕinabulajan]/
0
|
чӀалгӀинарулаан
/[t͡ʃʼalʕinarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
чӀалгӀинабулароан
/[t͡ʃʼalʕinabularojan]/
0
|
чӀалгӀинабулароан
/[t͡ʃʼalʕinabularojan]/
0
|
чӀалгӀинабулароан
/[t͡ʃʼalʕinabularojan]/
0
|
чӀалгӀинарулароан
/[t͡ʃʼalʕinarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
чӀалгӀинаве
/[t͡ʃʼalʕinawe]/
0
|
чӀалгӀинайе
/[t͡ʃʼalʕinaje]/
0
|
чӀалгӀинабе
/[t͡ʃˀalʕinabe]/
0
|
чӀалгӀинаре
/[t͡ʃʼalʕinare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
чӀалгӀинавуге
/[t͡ʃʼalʕinawuge]/
0
|
чӀалгӀинайуге
/[t͡ʃʼalʕinajuge]/
0
|
чӀалгӀинабуге
/[t͡ʃˀalʕinabuge]/
0
|
чӀалгӀинаруге
/[t͡ʃʼalʕinaruge]/
0
|
| Optative |
чӀалгӀинабеги
/[t͡ʃʼalʕinawegi]/
0
|
чӀалгӀинабеги
/[t͡ʃʼalʕinajegi]/
0
|
чӀалгӀинабеги
/[t͡ʃʼalʕinabegi]/
0
|
чӀалгӀинареги
/[t͡ʃʼalʕinaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
чӀалгӀинабугеги
/[t͡ʃˀalʕinabugegi]/
0
|
чӀалгӀинабугеги
/[t͡ʃˀalʕinabugegi]/
0
|
чӀалгӀинабугеги
/[t͡ʃˀalʕinabugegi]/
0
|
чӀалгӀинаругеги
/[t͡ʃʼalʕinarugegi]/
0
|
| Hortative |
чӀалгӀинавизин
/[t͡ʃʼalʕinawizin]/
0
|
чӀалгӀинайизин
/[t͡ʃʼalʕinajizin]/
0
|
чӀалгӀинабизин
/[t͡ʃˀalʕinabizin]/
0
|
чӀалгӀинаризин
/[t͡ʃʼalʕinarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
чӀалгӀинавуни
/[t͡ʃʼalʕinawuni]/
0
|
чӀалгӀинайуни
/[t͡ʃʼalʕinajuni]/
0
|
чӀалгӀинабуни
/[t͡ʃˀalʕinabuni]/
0
|
чӀалгӀинаруни
/[t͡ʃʼalʕinaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
чӀалгӀинабичӀони
/[t͡ʃˀalʕinabit͡ʃˀoni]/
0
|
чӀалгӀинабичӀони
/[t͡ʃˀalʕinabit͡ʃˀoni]/
0
|
чӀалгӀинабичӀони
/[t͡ʃˀalʕinabit͡ʃˀoni]/
0
|
чӀалгӀинаричӀони
/[t͡ʃʼalʕinarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
чӀалгӀинавунищ
/[t͡ʃʼalʕinawuniʃː]/
0
|
чӀалгӀинайунищ
/[t͡ʃʼalʕinajuniʃː]/
0
|
чӀалгӀинабунищ
/[t͡ʃˀalʕinabuniʃː]/
0
|
чӀалгӀинарунищ
/[t͡ʃʼalʕinaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
чӀалгӀинавичӀищ
/[t͡ʃʼalʕinawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
чӀалгӀинайичӀищ
/[t͡ʃʼalʕinajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
чӀалгӀинабичӀищ
/[t͡ʃˀalʕinabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
чӀалгӀинаричӀищ
/[t͡ʃʼalʕinarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
чӀалгӀинавулищ
/[t͡ʃʼalʕinawuliʃː]/
0
|
чӀалгӀинайулищ
/[t͡ʃʼalʕinajuliʃː]/
0
|
чӀалгӀинабулищ
/[t͡ʃˀalʕinabuliʃː]/
0
|
чӀалгӀинарулищ
/[t͡ʃʼalʕinaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
чӀалгӀинавуларищ
/[t͡ʃʼalʕinawulariʃː]/
0
|
чӀалгӀинайуларищ
/[t͡ʃʼalʕinajulariʃː]/
0
|
чӀалгӀинабуларищ
/[t͡ʃˀalʕinabulariʃː]/
0
|
чӀалгӀинаруларищ
/[t͡ʃʼalʕinarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
чӀалгӀинавилищ
/[t͡ʃʼalʕinawiliʃː]/
0
|
чӀалгӀинайилищ
/[t͡ʃʼalʕinajiliʃː]/
0
|
чӀалгӀинабилищ
/[t͡ʃˀalʕinabiliʃː]/
0
|
чӀалгӀинарилищ
/[t͡ʃʼalʕinariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
чӀалгӀинавиларищ
/[t͡ʃʼalʕinawilariʃː]/
0
|
чӀалгӀинайиларищ
/[t͡ʃʼalʕinajilariʃː]/
0
|
чӀалгӀинабиларищ
/[t͡ʃˀalʕinabilariʃː]/
0
|
чӀалгӀинариларищ
/[t͡ʃʼalʕinarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
чӀалгӀинавурав
/[t͡ʃʼalʕinawuraw]/
0
|
чӀалгӀинайурай
/[t͡ʃʼalʕinajuraj]/
0
|
чӀалгӀинабураб
/[t͡ʃˀalʕinaburab]/
0
|
чӀалгӀинарурал
/[t͡ʃʼalʕinarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
чӀалгӀинавичӀев
/[t͡ʃʼalʕinawit͡ʃʼew]/
0
|
чӀалгӀинайичӀей
/[t͡ʃʼalʕinajit͡ʃʼej]/
0
|
чӀалгӀинабичӀеб
/[t͡ʃˀalʕinabit͡ʃˀeb]/
0
|
чӀалгӀинаричӀел
/[t͡ʃʼalʕinarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
чӀалгӀинавулев
/[t͡ʃʼalʕinawulew]/
0
|
чӀалгӀинайулей
/[t͡ʃʼalʕinajulej]/
0
|
чӀалгӀинабулеб
/[t͡ʃˀalʕinabuleb]/
🔒
1
|
чӀалгӀинарулел
/[t͡ʃʼalʕinarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
чӀалгӀинавуларев
/[t͡ʃʼalʕinawularew]/
0
|
чӀалгӀинайуларей
/[t͡ʃʼalʕinajularej]/
0
|
чӀалгӀинабулареб
/[t͡ʃˀalʕinabulareb]/
0
|
чӀалгӀинаруларел
/[t͡ʃʼalʕinarularel]/
0
|
| Future Participle |
чӀалгӀинавилев
/[t͡ʃʼalʕinawilew]/
0
|
чӀалгӀинайилей
/[t͡ʃʼalʕinajilej]/
0
|
чӀалгӀинабилеб
/[t͡ʃˀalʕinabileb]/
0
|
чӀалгӀинарилел
/[t͡ʃʼalʕinarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
чӀалгӀинавиларев
/[t͡ʃʼalʕinawilarew]/
0
|
чӀалгӀинайиларей
/[t͡ʃʼalʕinajilarej]/
0
|
чӀалгӀинабилареб
/[t͡ʃˀalʕinabilareb]/
0
|
чӀалгӀинариларел
/[t͡ʃʼalʕinarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
чӀалгӀинавизехъин
/[t͡ʃʼalʕinawizeq͡χːin]/
0
|
чӀалгӀинайизехъин
/[t͡ʃʼalʕinajizeq͡χːin]/
0
|
чӀалгӀинабизехъин
/[t͡ʃˀalʕinabizeq͡χːin]/
0
|
чӀалгӀинаризехъин
/[t͡ʃʼalʕinarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
чӀалгӀинавизехъинро
/[t͡ʃʼalʕinawizeq͡χːinro]/
0
|
чӀалгӀинайизехъинро
/[t͡ʃʼalʕinajizeq͡χːinro]/
0
|
чӀалгӀинабизехъинро
/[t͡ʃˀalʕinabizeq͡χːinro]/
0
|
чӀалгӀинаризехъинро
/[t͡ʃʼalʕinarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
чӀалгӀинавеяв
/[t͡ʃʼalʕinawejaw]/
0
|
чӀалгӀинайеяй
/[t͡ʃʼalʕinajejaj]/
0
|
чӀалгӀинабеяб
/[t͡ʃˀalʕinabejab]/
0
|
чӀалгӀинареял
/[t͡ʃʼalʕinarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
чӀалгӀинавурав
0
|
чӀалгӀинайурай
0
|
чӀалгӀинабураб
0
|
чӀалгӀинарурал
0
|
| Ergative |
чӀалгӀинавурас
0
|
чӀалгӀинайуралъ
0
|
чӀалгӀинабуралъ
0
|
чӀалгӀинарураз
0
|
| Genitive |
чӀалгӀинавурасул
0
|
чӀалгӀинайуралъул
0
|
чӀалгӀинабуралъул
0
|
чӀалгӀинаруразул
0
|
| Dative |
чӀалгӀинавурасе
0
|
чӀалгӀинайуралъе
0
|
чӀалгӀинабуралъе
0
|
чӀалгӀинаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
чӀалгӀинавурасда
0
|
чӀалгӀинайуралъда
0
|
чӀалгӀинабуралъда
0
|
чӀалгӀинаруразда
0
|
| Allative (-де) |
чӀалгӀинавурасде
0
|
чӀалгӀинайуралъде
0
|
чӀалгӀинабуралъде
0
|
чӀалгӀинаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
чӀалгӀинавурасдаса
0
|
чӀалгӀинайуралъдаса
0
|
чӀалгӀинабуралъдаса
0
|
чӀалгӀинарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
чӀалгӀинавурасдасан
0
|
чӀалгӀинайуралъдасан
0
|
чӀалгӀинабуралъдасан
0
|
чӀалгӀинарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
чӀалгӀинавурасухъ
0
|
чӀалгӀинайуралъухъ
0
|
чӀалгӀинабуралъухъ
0
|
чӀалгӀинаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
чӀалгӀинавурасухъе
0
|
чӀалгӀинайуралъухъе
0
|
чӀалгӀинабуралъухъе
0
|
чӀалгӀинаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
чӀалгӀинавурасухъа
0
|
чӀалгӀинайуралъухъа
0
|
чӀалгӀинабуралъухъа
0
|
чӀалгӀинаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
чӀалгӀинавурасухъан
0
|
чӀалгӀинайуралъухъан
0
|
чӀалгӀинабуралъухъан
0
|
чӀалгӀинаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
чӀалгӀинавурасулъ
0
|
чӀалгӀинайуралъулъ
0
|
чӀалгӀинабуралъулъ
0
|
чӀалгӀинаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
чӀалгӀинавурасулъе
0
|
чӀалгӀинайуралъулъе
0
|
чӀалгӀинабуралъулъе
0
|
чӀалгӀинаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
чӀалгӀинавурасулъа
0
|
чӀалгӀинайуралъулъа
0
|
чӀалгӀинабуралъулъа
0
|
чӀалгӀинаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
чӀалгӀинавурасулъан
0
|
чӀалгӀинайуралъулъан
0
|
чӀалгӀинабуралъулъан
0
|
чӀалгӀинаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
чӀалгӀинавурасукь
0
|
чӀалгӀинайуралъукь
0
|
чӀалгӀинабуралъукь
0
|
чӀалгӀинаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
чӀалгӀинавурасукье
0
|
чӀалгӀинайуралъукье
0
|
чӀалгӀинабуралъукье
0
|
чӀалгӀинаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
чӀалгӀинавурасукьа
0
|
чӀалгӀинайуралъукьа
0
|
чӀалгӀинабуралъукьа
0
|
чӀалгӀинаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
чӀалгӀинавурасукьан
0
|
чӀалгӀинайуралъукьан
0
|
чӀалгӀинабуралъукьан
0
|
чӀалгӀинаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
чӀалгӀинавун
/[t͡ʃʼalʕinawun]/
0
|
чӀалгӀинайун
/[t͡ʃʼalʕinajun]/
0
|
чӀалгӀинабун
/[t͡ʃʼalʕinabun]/
🔒
1
|
чӀалгӀинарун
/[t͡ʃʼalʕinarun]/
0
|
| Adverbial Past |
чӀалгӀинавун
/[t͡ʃʼalʕinawun]/
🔒
0
|
чӀалгӀинайун
/[t͡ʃʼalʕinajun]/
🔒
0
|
чӀалгӀинабун
/[t͡ʃˀalʕinabun]/
🔒
1
|
чӀалгӀинарун
/[t͡ʃʼalʕinarun]/
🔒
0
|
| Adverbial Past Negative |
чӀалгӀинабичӀого
/[t͡ʃˀalʕinabit͡ʃˀogo]/
0
|
чӀалгӀинабичӀого
/[t͡ʃˀalʕinabit͡ʃˀogo]/
0
|
чӀалгӀинабичӀого
/[t͡ʃˀalʕinabit͡ʃˀogo]/
0
|
чӀалгӀинаричӀого
/[t͡ʃʼalʕinarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
чӀалгӀинавулаго
/[t͡ʃʼalʕinawulago]/
0
|
чӀалгӀинайулаго
/[t͡ʃʼalʕinajulago]/
0
|
чӀалгӀинабулаго
/[t͡ʃˀalʕinabulago]/
0
|
чӀалгӀинарулаго
/[t͡ʃʼalʕinarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
чӀалгӀинабуларого
/[t͡ʃˀalʕinabularogo]/
0
|
чӀалгӀинабуларого
/[t͡ʃˀalʕinabularogo]/
0
|
чӀалгӀинабуларого
/[t͡ʃˀalʕinabularogo]/
0
|
чӀалгӀинаруларого
/[t͡ʃʼalʕinarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
чӀалгӀинави
/[t͡ʃʼalʕinawi]/
0
|
чӀалгӀинайи
/[t͡ʃʼalʕinaji]/
0
|
чӀалгӀинаби
/[t͡ʃˀalʕinabi]/
0
|
чӀалгӀинари
/[t͡ʃʼalʕinari]/
0
|
| Infinitive |
чӀалгӀинавизе
/[t͡ʃʼalʕinawize]/
0
|
чӀалгӀинайизе
/[t͡ʃʼalʕinajize]/
0
|
чӀалгӀинабизе
/[t͡ʃˀalʕinabize]/
0
|
чӀалгӀинаризе
/[t͡ʃʼalʕinarize]/
0
|
| Causative |
чӀалгӀинабизабизе
[t͡ʃˀalʕinabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
чӀалгӀинабизабуларо
[t͡ʃˀalʕinabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
чӀалгӀинавиаризе
/[t͡ʃʼalʕinawijarize]/
0
|
чӀалгӀинайиаризе
/[t͡ʃʼalʕinajijarize]/
0
|
чӀалгӀинабиаризе
/[t͡ʃˀalʕinabijarize]/
0
|
чӀалгӀинариаризе
/[t͡ʃʼalʕinarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
чӀалгӀинавиариларо
/[t͡ʃʼalʕinawijarilaro]/
0
|
чӀалгӀинайиариларо
/[t͡ʃʼalʕinajijarilaro]/
0
|
чӀалгӀинабиариларо
/[t͡ʃˀalʕinabijarilaro]/
0
|
чӀалгӀинариариларо
/[t͡ʃʼalʕinarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
чӀалгӀинаб-чӀалгӀинавизе
/[t͡ʃʼalʕinab-t͡ʃʼalʕinawize]/
0
|
чӀалгӀинаб-чӀалгӀинайизе
/[t͡ʃʼalʕinab-t͡ʃʼalʕinajize]/
0
|
чӀалгӀинаб-чӀалгӀинабизе
/[t͡ʃˀalʕinab-t͡ʃˀalʕinabize]/
0
|
чӀалгӀинаб-чӀалгӀинаризе
/[t͡ʃʼalʕinab-t͡ʃʼalʕinarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
чӀалгӀинаб-чӀалгӀинавиларо
/[t͡ʃʼalʕinab-t͡ʃʼalʕinawilaro]/
0
|
чӀалгӀинаб-чӀалгӀинайиларо
/[t͡ʃʼalʕinab-t͡ʃʼalʕinajilaro]/
0
|
чӀалгӀинаб-чӀалгӀинабиларо
/[t͡ʃˀalʕinab-t͡ʃˀalʕinabilaro]/
0
|
чӀалгӀинаб-чӀалгӀинариларо
/[t͡ʃʼalʕinab-t͡ʃʼalʕinarilaro]/
0
|