Personal Notes
🌐 Translations
Russian
смочить
вымочить
мочить
отмочить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: hhekkinabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176441
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ħekːinawulew wugo]/ |
/[ħekːinajulej jigo]/ |
/[ħekːinabuleb bugo]/ |
/[ħekːinarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ħekːinawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ħekːinajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ħekːinabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ħekːinarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
хӀеккинавуна
/[ħekːinawuna]/
🔒
0
|
хӀеккинайуна
/[ħekːinajuna]/
🔒
0
|
хӀеккинабуна
/[ħekːinabuna]/
🔒
1
|
хӀеккинаруна
/[ħekːinaruna]/
🔒
0
|
| Past Simple Negative |
хӀеккинавичӀо
/[ħekːinawit͡ʃʼo]/
0
|
хӀеккинайичӀо
/[ħekːinajit͡ʃʼo]/
0
|
хӀеккинабичӀо
/[ħekːinabit͡ʃˀo]/
0
|
хӀеккинаричӀо
/[ħekːinarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
хӀеккинавила
/[ħekːinawila]/
0
|
хӀеккинайила
/[ħekːinajila]/
0
|
хӀеккинабила
/[ħekːinabila]/
0
|
хӀеккинарила
/[ħekːinarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
хӀеккинавиларо
/[ħekːinawilaro]/
0
|
хӀеккинайиларо
/[ħekːinajilaro]/
0
|
хӀеккинабиларо
/[ħekːinabilaro]/
0
|
хӀеккинариларо
/[ħekːinarilaro]/
0
|
| Constative |
хӀеккинавула
/[ħekːinawula]/
0
|
хӀеккинайула
/[ħekːinajula]/
0
|
хӀеккинабула
/[ħekːinabula]/
0
|
хӀеккинарула
/[ħekːinarula]/
0
|
| Constative Negative |
хӀеккинавуларо
/[ħekːinawularo]/
0
|
хӀеккинайуларо
/[ħekːinajularo]/
0
|
хӀеккинабуларо
/[ħekːinabularo]/
0
|
хӀеккинаруларо
/[ħekːinarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хӀеккинавулаан
/[ħekːinawulajan]/
0
|
хӀеккинайулаан
/[ħekːinajulajan]/
0
|
хӀеккинабулаан
/[ħekːinabulajan]/
0
|
хӀеккинарулаан
/[ħekːinarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
хӀеккинабулароан
/[ħekːinabularojan]/
0
|
хӀеккинабулароан
/[ħekːinabularojan]/
0
|
хӀеккинабулароан
/[ħekːinabularojan]/
0
|
хӀеккинарулароан
/[ħekːinarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хӀеккинаве
/[ħekːinawe]/
0
|
хӀеккинайе
/[ħekːinaje]/
0
|
хӀеккинабе
/[ħekːinabe]/
0
|
хӀеккинаре
/[ħekːinare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хӀеккинавуге
/[ħekːinawuge]/
0
|
хӀеккинайуге
/[ħekːinajuge]/
0
|
хӀеккинабуге
/[ħekːinabuge]/
0
|
хӀеккинаруге
/[ħekːinaruge]/
0
|
| Optative |
хӀеккинабеги
/[ħekːinawegi]/
0
|
хӀеккинабеги
/[ħekːinajegi]/
0
|
хӀеккинабеги
/[ħekːinabegi]/
0
|
хӀеккинареги
/[ħekːinaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
хӀеккинабугеги
/[ħekːinabugegi]/
0
|
хӀеккинабугеги
/[ħekːinabugegi]/
0
|
хӀеккинабугеги
/[ħekːinabugegi]/
0
|
хӀеккинаругеги
/[ħekːinarugegi]/
0
|
| Hortative |
хӀеккинавизин
/[ħekːinawizin]/
0
|
хӀеккинайизин
/[ħekːinajizin]/
0
|
хӀеккинабизин
/[ħekːinabizin]/
0
|
хӀеккинаризин
/[ħekːinarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хӀеккинавуни
/[ħekːinawuni]/
0
|
хӀеккинайуни
/[ħekːinajuni]/
0
|
хӀеккинабуни
/[ħekːinabuni]/
0
|
хӀеккинаруни
/[ħekːinaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
хӀеккинабичӀони
/[ħekːinabit͡ʃˀoni]/
0
|
хӀеккинабичӀони
/[ħekːinabit͡ʃˀoni]/
0
|
хӀеккинабичӀони
/[ħekːinabit͡ʃˀoni]/
0
|
хӀеккинаричӀони
/[ħekːinarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хӀеккинавунищ
/[ħekːinawuniʃː]/
0
|
хӀеккинайунищ
/[ħekːinajuniʃː]/
0
|
хӀеккинабунищ
/[ħekːinabuniʃː]/
0
|
хӀеккинарунищ
/[ħekːinaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хӀеккинавичӀищ
/[ħekːinawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хӀеккинайичӀищ
/[ħekːinajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хӀеккинабичӀищ
/[ħekːinabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
хӀеккинаричӀищ
/[ħekːinarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хӀеккинавулищ
/[ħekːinawuliʃː]/
0
|
хӀеккинайулищ
/[ħekːinajuliʃː]/
0
|
хӀеккинабулищ
/[ħekːinabuliʃː]/
0
|
хӀеккинарулищ
/[ħekːinaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хӀеккинавуларищ
/[ħekːinawulariʃː]/
0
|
хӀеккинайуларищ
/[ħekːinajulariʃː]/
0
|
хӀеккинабуларищ
/[ħekːinabulariʃː]/
0
|
хӀеккинаруларищ
/[ħekːinarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хӀеккинавилищ
/[ħekːinawiliʃː]/
0
|
хӀеккинайилищ
/[ħekːinajiliʃː]/
0
|
хӀеккинабилищ
/[ħekːinabiliʃː]/
0
|
хӀеккинарилищ
/[ħekːinariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хӀеккинавиларищ
/[ħekːinawilariʃː]/
0
|
хӀеккинайиларищ
/[ħekːinajilariʃː]/
0
|
хӀеккинабиларищ
/[ħekːinabilariʃː]/
0
|
хӀеккинариларищ
/[ħekːinarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хӀеккинавурав
/[ħekːinawuraw]/
🔒
0
|
хӀеккинайурай
/[ħekːinajuraj]/
🔒
0
|
хӀеккинабураб
/[ħekːinaburab]/
🔒
1
|
хӀеккинарурал
/[ħekːinarural]/
🔒
0
|
| Past Participle Negative |
хӀеккинавичӀев
/[ħekːinawit͡ʃʼew]/
0
|
хӀеккинайичӀей
/[ħekːinajit͡ʃʼej]/
0
|
хӀеккинабичӀеб
/[ħekːinabit͡ʃˀeb]/
0
|
хӀеккинаричӀел
/[ħekːinarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
хӀеккинавулев
/[ħekːinawulew]/
0
|
хӀеккинайулей
/[ħekːinajulej]/
0
|
хӀеккинабулеб
/[ħekːinabuleb]/
0
|
хӀеккинарулел
/[ħekːinarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
хӀеккинавуларев
/[ħekːinawularew]/
🔒
0
|
хӀеккинайуларей
/[ħekːinajularej]/
🔒
0
|
хӀеккинабулареб
/[ħekːinabulareb]/
🔒
1
|
хӀеккинаруларел
/[ħekːinarularel]/
0
|
| Future Participle |
хӀеккинавилев
/[ħekːinawilew]/
0
|
хӀеккинайилей
/[ħekːinajilej]/
0
|
хӀеккинабилеб
/[ħekːinabileb]/
0
|
хӀеккинарилел
/[ħekːinarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хӀеккинавиларев
/[ħekːinawilarew]/
0
|
хӀеккинайиларей
/[ħekːinajilarej]/
0
|
хӀеккинабилареб
/[ħekːinabilareb]/
0
|
хӀеккинариларел
/[ħekːinarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хӀеккинавизехъин
/[ħekːinawizeq͡χːin]/
0
|
хӀеккинайизехъин
/[ħekːinajizeq͡χːin]/
0
|
хӀеккинабизехъин
/[ħekːinabizeq͡χːin]/
0
|
хӀеккинаризехъин
/[ħekːinarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
хӀеккинавизехъинро
/[ħekːinawizeq͡χːinro]/
0
|
хӀеккинайизехъинро
/[ħekːinajizeq͡χːinro]/
0
|
хӀеккинабизехъинро
/[ħekːinabizeq͡χːinro]/
0
|
хӀеккинаризехъинро
/[ħekːinarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
хӀеккинавеяв
/[ħekːinawejaw]/
0
|
хӀеккинайеяй
/[ħekːinajejaj]/
0
|
хӀеккинабеяб
/[ħekːinabejab]/
0
|
хӀеккинареял
/[ħekːinarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хӀеккинавурав
0
|
хӀеккинайурай
0
|
хӀеккинабураб
1
|
хӀеккинарурал
0
|
| Ergative |
хӀеккинавурас
0
|
хӀеккинайуралъ
0
|
хӀеккинабуралъ
0
|
хӀеккинарураз
0
|
| Genitive |
хӀеккинавурасул
0
|
хӀеккинайуралъул
0
|
хӀеккинабуралъул
0
|
хӀеккинаруразул
0
|
| Dative |
хӀеккинавурасе
0
|
хӀеккинайуралъе
0
|
хӀеккинабуралъе
0
|
хӀеккинаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хӀеккинавурасда
0
|
хӀеккинайуралъда
0
|
хӀеккинабуралъда
0
|
хӀеккинаруразда
0
|
| Allative (-де) |
хӀеккинавурасде
0
|
хӀеккинайуралъде
0
|
хӀеккинабуралъде
0
|
хӀеккинаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хӀеккинавурасдаса
0
|
хӀеккинайуралъдаса
0
|
хӀеккинабуралъдаса
0
|
хӀеккинарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хӀеккинавурасдасан
0
|
хӀеккинайуралъдасан
0
|
хӀеккинабуралъдасан
0
|
хӀеккинарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хӀеккинавурасухъ
0
|
хӀеккинайуралъухъ
0
|
хӀеккинабуралъухъ
0
|
хӀеккинаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хӀеккинавурасухъе
0
|
хӀеккинайуралъухъе
0
|
хӀеккинабуралъухъе
0
|
хӀеккинаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хӀеккинавурасухъа
0
|
хӀеккинайуралъухъа
0
|
хӀеккинабуралъухъа
0
|
хӀеккинаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хӀеккинавурасухъан
0
|
хӀеккинайуралъухъан
0
|
хӀеккинабуралъухъан
0
|
хӀеккинаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хӀеккинавурасулъ
0
|
хӀеккинайуралъулъ
0
|
хӀеккинабуралъулъ
0
|
хӀеккинаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хӀеккинавурасулъе
0
|
хӀеккинайуралъулъе
0
|
хӀеккинабуралъулъе
0
|
хӀеккинаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хӀеккинавурасулъа
0
|
хӀеккинайуралъулъа
0
|
хӀеккинабуралъулъа
0
|
хӀеккинаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хӀеккинавурасулъан
0
|
хӀеккинайуралъулъан
0
|
хӀеккинабуралъулъан
0
|
хӀеккинаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хӀеккинавурасукь
0
|
хӀеккинайуралъукь
0
|
хӀеккинабуралъукь
0
|
хӀеккинаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хӀеккинавурасукье
0
|
хӀеккинайуралъукье
0
|
хӀеккинабуралъукье
0
|
хӀеккинаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хӀеккинавурасукьа
0
|
хӀеккинайуралъукьа
0
|
хӀеккинабуралъукьа
0
|
хӀеккинаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хӀеккинавурасукьан
0
|
хӀеккинайуралъукьан
0
|
хӀеккинабуралъукьан
0
|
хӀеккинаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хӀеккинавун
/[ħekːinawun]/
0
|
хӀеккинайун
/[ħekːinajun]/
0
|
хӀеккинабун
/[ħekːinabun]/
🔒
1
|
хӀеккинарун
/[ħekːinarun]/
0
|
| Adverbial Past |
хӀеккинавун
/[ħekːinawun]/
🔒
0
|
хӀеккинайун
/[ħekːinajun]/
🔒
0
|
хӀеккинабун
/[ħekːinabun]/
🔒
1
|
хӀеккинарун
/[ħekːinarun]/
🔒
0
|
| Adverbial Past Negative |
хӀеккинабичӀого
/[ħekːinabit͡ʃˀogo]/
0
|
хӀеккинабичӀого
/[ħekːinabit͡ʃˀogo]/
0
|
хӀеккинабичӀого
/[ħekːinabit͡ʃˀogo]/
0
|
хӀеккинаричӀого
/[ħekːinarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
хӀеккинавулаго
/[ħekːinawulago]/
0
|
хӀеккинайулаго
/[ħekːinajulago]/
0
|
хӀеккинабулаго
/[ħekːinabulago]/
0
|
хӀеккинарулаго
/[ħekːinarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
хӀеккинабуларого
/[ħekːinabularogo]/
0
|
хӀеккинабуларого
/[ħekːinabularogo]/
0
|
хӀеккинабуларого
/[ħekːinabularogo]/
0
|
хӀеккинаруларого
/[ħekːinarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хӀеккинави
/[ħekːinawi]/
0
|
хӀеккинайи
/[ħekːinaji]/
0
|
хӀеккинаби
/[ħekːinabi]/
0
|
хӀеккинари
/[ħekːinari]/
0
|
| Infinitive |
хӀеккинавизе
/[ħekːinawize]/
🔒
0
|
хӀеккинайизе
/[ħekːinajize]/
🔒
0
|
хӀеккинабизе
/[ħekːinabize]/
🔒
1
|
хӀеккинаризе
/[ħekːinarize]/
🔒
0
|
| Causative |
хӀеккинабизабизе
[ħekːinabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
хӀеккинабизабуларо
[ħekːinabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
хӀеккинавиаризе
/[ħekːinawijarize]/
0
|
хӀеккинайиаризе
/[ħekːinajijarize]/
0
|
хӀеккинабиаризе
/[ħekːinabijarize]/
0
|
хӀеккинариаризе
/[ħekːinarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
хӀеккинавиариларо
/[ħekːinawijarilaro]/
0
|
хӀеккинайиариларо
/[ħekːinajijarilaro]/
0
|
хӀеккинабиариларо
/[ħekːinabijarilaro]/
0
|
хӀеккинариариларо
/[ħekːinarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
хӀеккинаб-хӀеккинавизе
/[ħekːinab-ħekːinawize]/
0
|
хӀеккинаб-хӀеккинайизе
/[ħekːinab-ħekːinajize]/
0
|
хӀеккинаб-хӀеккинабизе
/[ħekːinab-ħekːinabize]/
0
|
хӀеккинаб-хӀеккинаризе
/[ħekːinab-ħekːinarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
хӀеккинаб-хӀеккинавиларо
/[ħekːinab-ħekːinawilaro]/
0
|
хӀеккинаб-хӀеккинайиларо
/[ħekːinab-ħekːinajilaro]/
0
|
хӀеккинаб-хӀеккинабиларо
/[ħekːinab-ħekːinabilaro]/
0
|
хӀеккинаб-хӀеккинариларо
/[ħekːinab-ħekːinarilaro]/
0
|