Personal Notes
🌐 Translations
Russian
вымочиться
замочиться
обмякнуть
отмокнуть
отсыреть
размочиться
размягчиться
распариться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: hhekkine
Derivation Method
Derived From
Derivation Suffix
-ккин
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176444
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
7
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
хӀеккана
[ħekːana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
хӀеккинчӀо
[ħekːint͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
хӀеккина
[ħekːina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
хӀеккинаро
[ħekːinaro]
0
|
|||
| Constative |
хӀеккуна
[ħekːuna]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
хӀеккунаро
[ħekːunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хӀеккунаан
[ħekːunajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
хӀеккунароан
[ħekːunarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хӀекка
[ħekːa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хӀеккунге
[ħekːunge]
0
|
|||
| Optative |
хӀеккаги
[ħekːagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
хӀеккунгеги
[ħekːungegi]
0
|
|||
| Hortative |
хӀеккинин
[ħekːinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хӀеккани
[ħekːani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
хӀеккинчӀони
[ħekːint͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хӀекканищ
[ħekːaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хӀеккинчӀищ
[ħekːint͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хӀеккунищ
[ħekːuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хӀеккунарищ
[ħekːunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хӀеккинищ
[ħekːiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хӀеккинарищ
[ħekːinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хӀеккарав
/[ħekːaraw]/
🔒
0
|
хӀеккарай
/[ħekːaraj]/
🔒
0
|
хӀеккараб
/[ħekːarab]/
🔒
2
|
хӀеккарал
/[ħekːaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
хӀеккинчӀев
/[ħekːint͡ʃʼew]/
0
|
хӀеккинчӀей
/[ħekːint͡ʃʼej]/
0
|
хӀеккинчӀеб
/[ħekːint͡ʃʼeb]/
0
|
хӀеккинчӀел
/[ħekːint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
хӀеккунев
/[ħekːunew]/
0
|
хӀеккуней
/[ħekːunej]/
0
|
хӀеккунеб
/[ħekːuneb]/
0
|
хӀеккунел
/[ħekːunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
хӀеккунарев
/[ħekːunarew]/
0
|
хӀеккунарей
/[ħekːunarej]/
0
|
хӀеккунареб
/[ħekːunareb]/
0
|
хӀеккунарел
/[ħekːunarel]/
0
|
| Future Participle |
хӀеккинев
/[ħekːinew]/
0
|
хӀеккиней
/[ħekːinej]/
0
|
хӀеккинеб
/[ħekːineb]/
0
|
хӀеккинел
/[ħekːinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хӀеккинарев
/[ħekːinarew]/
0
|
хӀеккинарей
/[ħekːinarej]/
0
|
хӀеккинареб
/[ħekːinareb]/
0
|
хӀеккинарел
/[ħekːinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хӀеккинехъин
[ħekːineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
хӀеккинехъинро
[ħekːineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
хӀеккаяв
/[ħekːajaw]/
0
|
хӀеккаяй
/[ħekːajaj]/
0
|
хӀеккаяб
/[ħekːajab]/
0
|
хӀеккаял
/[ħekːajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хӀеккарав
0
|
хӀеккарай
0
|
хӀеккараб
2
|
хӀеккарал
0
|
| Ergative |
хӀеккарас
0
|
хӀеккаралъ
0
|
хӀеккаралъ
0
|
хӀеккараз
0
|
| Genitive |
хӀеккарасул
0
|
хӀеккаралъул
0
|
хӀеккаралъул
0
|
хӀеккаразул
0
|
| Dative |
хӀеккарасе
0
|
хӀеккаралъе
0
|
хӀеккаралъе
0
|
хӀеккаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хӀеккарасда
0
|
хӀеккаралъда
0
|
хӀеккаралъда
0
|
хӀеккаразда
0
|
| Allative (-де) |
хӀеккарасде
0
|
хӀеккаралъде
0
|
хӀеккаралъде
0
|
хӀеккаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хӀеккарасдаса
0
|
хӀеккаралъдаса
0
|
хӀеккаралъдаса
0
|
хӀеккараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хӀеккарасдасан
0
|
хӀеккаралъдасан
0
|
хӀеккаралъдасан
0
|
хӀеккараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хӀеккарасухъ
0
|
хӀеккаралъухъ
0
|
хӀеккаралъухъ
0
|
хӀеккаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хӀеккарасухъе
0
|
хӀеккаралъухъе
0
|
хӀеккаралъухъе
0
|
хӀеккаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хӀеккарасухъа
0
|
хӀеккаралъухъа
0
|
хӀеккаралъухъа
0
|
хӀеккаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хӀеккарасухъан
0
|
хӀеккаралъухъан
0
|
хӀеккаралъухъан
0
|
хӀеккаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хӀеккарасулъ
0
|
хӀеккаралъулъ
0
|
хӀеккаралъулъ
0
|
хӀеккаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хӀеккарасулъе
0
|
хӀеккаралъулъе
0
|
хӀеккаралъулъе
0
|
хӀеккаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хӀеккарасулъа
0
|
хӀеккаралъулъа
0
|
хӀеккаралъулъа
0
|
хӀеккаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хӀеккарасулъан
0
|
хӀеккаралъулъан
0
|
хӀеккаралъулъан
0
|
хӀеккаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хӀеккарасукь
0
|
хӀеккаралъукь
0
|
хӀеккаралъукь
0
|
хӀеккаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хӀеккарасукье
0
|
хӀеккаралъукье
0
|
хӀеккаралъукье
0
|
хӀеккаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хӀеккарасукьа
0
|
хӀеккаралъукьа
0
|
хӀеккаралъукьа
0
|
хӀеккаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хӀеккарасукьан
0
|
хӀеккаралъукьан
0
|
хӀеккаралъукьан
0
|
хӀеккаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хӀеккун
[ħekːun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
хӀеккун
[ħekːun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
хӀеккинчӀого
[ħekːint͡ʃˀogo]
🔒
1
|
|||
| Adverbial General |
хӀеккунаго
[ħekːunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
хӀеккунарого
[ħekːunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хӀеккин
[ħekːin]
🔒
0
|
|||
| Infinitive |
хӀеккине
[ħekːine]
🔒
7
|
|||
| Causative |
хӀеккинавизе
/[ħekːinawize]/
🔒
0
|
хӀеккинайизе
/[ħekːinajize]/
🔒
0
|
хӀеккинабизе
/[ħekːinabize]/
🔒
1
|
хӀеккинаризе
/[ħekːinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
хӀеккинавуларо
/[ħekːinawularo]/
0
|
хӀеккинайуларо
/[ħekːinajularo]/
0
|
хӀеккинабуларо
/[ħekːinabularo]/
0
|
хӀеккинаруларо
/[ħekːinarularo]/
0
|
| Durative |
хӀекканхъизе
[ħekːanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
хӀекканхъиларо
[ħekːanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
хӀекк-хӀеккине
[ħekː-ħekːine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
хӀекк-хӀеккинаро
[ħekː-ħekːinaro]
0
|
|||