Personal Notes
🌐 Translations
Russian
выплакать
тянуть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: tl'ezabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176543
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
4
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡ɬʼːezawulew wugo]/ |
/[t͡ɬʼːezajulej jigo]/ |
/[t͡ɬˀːezabuleb bugo]/ |
/[t͡ɬʼːezarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡ɬʼːezawulew het͡ʃʼo]/ |
/[t͡ɬʼːezajulej het͡ʃʼo]/ |
/[t͡ɬˀːezabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ɬʼːezarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
кьезавуна
/[t͡ɬʼːezawuna]/
🔒
0
|
кьезайуна
/[t͡ɬʼːezajuna]/
🔒
0
|
кьезабуна
/[t͡ɬˀːezabuna]/
🔒
5
|
кьезаруна
/[t͡ɬʼːezaruna]/
🔒
1
|
| Past Simple Negative |
кьезавичӀо
/[t͡ɬʼːezawit͡ʃʼo]/
0
|
кьезайичӀо
/[t͡ɬʼːezajit͡ʃʼo]/
0
|
кьезабичӀо
/[t͡ɬˀːezabit͡ʃˀo]/
0
|
кьезаричӀо
/[t͡ɬʼːezarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
кьезавила
/[t͡ɬʼːezawila]/
0
|
кьезайила
/[t͡ɬʼːezajila]/
0
|
кьезабила
/[t͡ɬˀːezabila]/
0
|
кьезарила
/[t͡ɬʼːezarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
кьезавиларо
/[t͡ɬʼːezawilaro]/
0
|
кьезайиларо
/[t͡ɬʼːezajilaro]/
0
|
кьезабиларо
/[t͡ɬˀːezabilaro]/
0
|
кьезариларо
/[t͡ɬʼːezarilaro]/
0
|
| Constative |
кьезавула
/[t͡ɬʼːezawula]/
🔒
0
|
кьезайула
/[t͡ɬʼːezajula]/
🔒
0
|
кьезабула
/[t͡ɬˀːezabula]/
🔒
3
|
кьезарула
/[t͡ɬʼːezarula]/
🔒
0
|
| Constative Negative |
кьезавуларо
/[t͡ɬʼːezawularo]/
0
|
кьезайуларо
/[t͡ɬʼːezajularo]/
0
|
кьезабуларо
/[t͡ɬˀːezabularo]/
0
|
кьезаруларо
/[t͡ɬʼːezarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кьезавулаан
/[t͡ɬʼːezawulajan]/
0
|
кьезайулаан
/[t͡ɬʼːezajulajan]/
0
|
кьезабулаан
/[t͡ɬʼːezabulajan]/
🔒
1
|
кьезарулаан
/[t͡ɬʼːezarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
кьезабулароан
/[t͡ɬʼːezabularojan]/
0
|
кьезабулароан
/[t͡ɬʼːezabularojan]/
0
|
кьезабулароан
/[t͡ɬʼːezabularojan]/
0
|
кьезарулароан
/[t͡ɬʼːezarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кьезаве
/[t͡ɬʼːezawe]/
🔒
0
|
кьезайе
/[t͡ɬʼːezaje]/
🔒
0
|
кьезабе
/[t͡ɬˀːezabe]/
🔒
1
|
кьезаре
/[t͡ɬʼːezare]/
🔒
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кьезавуге
/[t͡ɬʼːezawuge]/
0
|
кьезайуге
/[t͡ɬʼːezajuge]/
0
|
кьезабуге
/[t͡ɬˀːezabuge]/
0
|
кьезаруге
/[t͡ɬʼːezaruge]/
0
|
| Optative |
кьезабеги
/[t͡ɬʼːezawegi]/
0
|
кьезабеги
/[t͡ɬʼːezajegi]/
0
|
кьезабеги
/[t͡ɬʼːezabegi]/
0
|
кьезареги
/[t͡ɬʼːezaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
кьезабугеги
/[t͡ɬˀːezabugegi]/
0
|
кьезабугеги
/[t͡ɬˀːezabugegi]/
0
|
кьезабугеги
/[t͡ɬˀːezabugegi]/
0
|
кьезаругеги
/[t͡ɬʼːezarugegi]/
0
|
| Hortative |
кьезавизин
/[t͡ɬʼːezawizin]/
0
|
кьезайизин
/[t͡ɬʼːezajizin]/
0
|
кьезабизин
/[t͡ɬˀːezabizin]/
0
|
кьезаризин
/[t͡ɬʼːezarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кьезавуни
/[t͡ɬʼːezawuni]/
0
|
кьезайуни
/[t͡ɬʼːezajuni]/
0
|
кьезабуни
/[t͡ɬˀːezabuni]/
0
|
кьезаруни
/[t͡ɬʼːezaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
кьезабичӀони
/[t͡ɬˀːezabit͡ʃˀoni]/
0
|
кьезабичӀони
/[t͡ɬˀːezabit͡ʃˀoni]/
0
|
кьезабичӀони
/[t͡ɬˀːezabit͡ʃˀoni]/
0
|
кьезаричӀони
/[t͡ɬʼːezarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кьезавунищ
/[t͡ɬʼːezawuniʃː]/
0
|
кьезайунищ
/[t͡ɬʼːezajuniʃː]/
0
|
кьезабунищ
/[t͡ɬˀːezabuniʃː]/
0
|
кьезарунищ
/[t͡ɬʼːezaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кьезавичӀищ
/[t͡ɬʼːezawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кьезайичӀищ
/[t͡ɬʼːezajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кьезабичӀищ
/[t͡ɬˀːezabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
кьезаричӀищ
/[t͡ɬʼːezarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кьезавулищ
/[t͡ɬʼːezawuliʃː]/
0
|
кьезайулищ
/[t͡ɬʼːezajuliʃː]/
0
|
кьезабулищ
/[t͡ɬˀːezabuliʃː]/
0
|
кьезарулищ
/[t͡ɬʼːezaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кьезавуларищ
/[t͡ɬʼːezawulariʃː]/
0
|
кьезайуларищ
/[t͡ɬʼːezajulariʃː]/
0
|
кьезабуларищ
/[t͡ɬˀːezabulariʃː]/
0
|
кьезаруларищ
/[t͡ɬʼːezarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кьезавилищ
/[t͡ɬʼːezawiliʃː]/
0
|
кьезайилищ
/[t͡ɬʼːezajiliʃː]/
0
|
кьезабилищ
/[t͡ɬˀːezabiliʃː]/
0
|
кьезарилищ
/[t͡ɬʼːezariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кьезавиларищ
/[t͡ɬʼːezawilariʃː]/
0
|
кьезайиларищ
/[t͡ɬʼːezajilariʃː]/
0
|
кьезабиларищ
/[t͡ɬˀːezabilariʃː]/
0
|
кьезариларищ
/[t͡ɬʼːezarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кьезавурав
/[t͡ɬʼːezawuraw]/
0
|
кьезайурай
/[t͡ɬʼːezajuraj]/
0
|
кьезабураб
/[t͡ɬˀːezaburab]/
0
|
кьезарурал
/[t͡ɬʼːezarural]/
🔒
1
|
| Past Participle Negative |
кьезавичӀев
/[t͡ɬʼːezawit͡ʃʼew]/
0
|
кьезайичӀей
/[t͡ɬʼːezajit͡ʃʼej]/
0
|
кьезабичӀеб
/[t͡ɬˀːezabit͡ʃˀeb]/
0
|
кьезаричӀел
/[t͡ɬʼːezarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
кьезавулев
/[t͡ɬʼːezawulew]/
🔒
0
|
кьезайулей
/[t͡ɬʼːezajulej]/
🔒
0
|
кьезабулеб
/[t͡ɬˀːezabuleb]/
🔒
1
|
кьезарулел
/[t͡ɬʼːezarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
кьезавуларев
/[t͡ɬʼːezawularew]/
0
|
кьезайуларей
/[t͡ɬʼːezajularej]/
0
|
кьезабулареб
/[t͡ɬˀːezabulareb]/
0
|
кьезаруларел
/[t͡ɬʼːezarularel]/
0
|
| Future Participle |
кьезавилев
/[t͡ɬʼːezawilew]/
0
|
кьезайилей
/[t͡ɬʼːezajilej]/
0
|
кьезабилеб
/[t͡ɬˀːezabileb]/
0
|
кьезарилел
/[t͡ɬʼːezarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кьезавиларев
/[t͡ɬʼːezawilarew]/
0
|
кьезайиларей
/[t͡ɬʼːezajilarej]/
0
|
кьезабилареб
/[t͡ɬˀːezabilareb]/
0
|
кьезариларел
/[t͡ɬʼːezarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кьезавизехъин
/[t͡ɬʼːezawizeq͡χːin]/
0
|
кьезайизехъин
/[t͡ɬʼːezajizeq͡χːin]/
0
|
кьезабизехъин
/[t͡ɬˀːezabizeq͡χːin]/
0
|
кьезаризехъин
/[t͡ɬʼːezarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
кьезавизехъинро
/[t͡ɬʼːezawizeq͡χːinro]/
0
|
кьезайизехъинро
/[t͡ɬʼːezajizeq͡χːinro]/
0
|
кьезабизехъинро
/[t͡ɬˀːezabizeq͡χːinro]/
0
|
кьезаризехъинро
/[t͡ɬʼːezarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
кьезавеяв
/[t͡ɬʼːezawejaw]/
0
|
кьезайеяй
/[t͡ɬʼːezajejaj]/
0
|
кьезабеяб
/[t͡ɬˀːezabejab]/
0
|
кьезареял
/[t͡ɬʼːezarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кьезавурав
0
|
кьезайурай
0
|
кьезабураб
0
|
кьезарурал
1
|
| Ergative |
кьезавурас
0
|
кьезайуралъ
0
|
кьезабуралъ
0
|
кьезарураз
0
|
| Genitive |
кьезавурасул
0
|
кьезайуралъул
0
|
кьезабуралъул
0
|
кьезаруразул
0
|
| Dative |
кьезавурасе
0
|
кьезайуралъе
0
|
кьезабуралъе
0
|
кьезаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кьезавурасда
0
|
кьезайуралъда
0
|
кьезабуралъда
0
|
кьезаруразда
0
|
| Allative (-де) |
кьезавурасде
0
|
кьезайуралъде
0
|
кьезабуралъде
0
|
кьезаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кьезавурасдаса
0
|
кьезайуралъдаса
0
|
кьезабуралъдаса
0
|
кьезарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кьезавурасдасан
0
|
кьезайуралъдасан
0
|
кьезабуралъдасан
0
|
кьезарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кьезавурасухъ
0
|
кьезайуралъухъ
0
|
кьезабуралъухъ
0
|
кьезаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кьезавурасухъе
0
|
кьезайуралъухъе
0
|
кьезабуралъухъе
0
|
кьезаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кьезавурасухъа
0
|
кьезайуралъухъа
0
|
кьезабуралъухъа
0
|
кьезаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кьезавурасухъан
0
|
кьезайуралъухъан
0
|
кьезабуралъухъан
0
|
кьезаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кьезавурасулъ
0
|
кьезайуралъулъ
0
|
кьезабуралъулъ
0
|
кьезаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кьезавурасулъе
0
|
кьезайуралъулъе
0
|
кьезабуралъулъе
0
|
кьезаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кьезавурасулъа
0
|
кьезайуралъулъа
0
|
кьезабуралъулъа
0
|
кьезаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кьезавурасулъан
0
|
кьезайуралъулъан
0
|
кьезабуралъулъан
0
|
кьезаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кьезавурасукь
0
|
кьезайуралъукь
0
|
кьезабуралъукь
0
|
кьезаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кьезавурасукье
0
|
кьезайуралъукье
0
|
кьезабуралъукье
0
|
кьезаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кьезавурасукьа
0
|
кьезайуралъукьа
0
|
кьезабуралъукьа
0
|
кьезаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кьезавурасукьан
0
|
кьезайуралъукьан
0
|
кьезабуралъукьан
0
|
кьезаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кьезавун
/[t͡ɬʼːezawun]/
0
|
кьезайун
/[t͡ɬʼːezajun]/
0
|
кьезабун
/[t͡ɬʼːezabun]/
🔒
4
|
кьезарун
/[t͡ɬʼːezarun]/
🔒
3
|
| Adverbial Past |
кьезавун
/[t͡ɬʼːezawun]/
🔒
0
|
кьезайун
/[t͡ɬʼːezajun]/
🔒
0
|
кьезабун
/[t͡ɬˀːezabun]/
🔒
4
|
кьезарун
/[t͡ɬʼːezarun]/
🔒
3
|
| Adverbial Past Negative |
кьезабичӀого
/[t͡ɬˀːezabit͡ʃˀogo]/
0
|
кьезабичӀого
/[t͡ɬˀːezabit͡ʃˀogo]/
0
|
кьезабичӀого
/[t͡ɬˀːezabit͡ʃˀogo]/
0
|
кьезаричӀого
/[t͡ɬʼːezarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
кьезавулаго
/[t͡ɬʼːezawulago]/
0
|
кьезайулаго
/[t͡ɬʼːezajulago]/
0
|
кьезабулаго
/[t͡ɬˀːezabulago]/
0
|
кьезарулаго
/[t͡ɬʼːezarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
кьезабуларого
/[t͡ɬˀːezabularogo]/
0
|
кьезабуларого
/[t͡ɬˀːezabularogo]/
0
|
кьезабуларого
/[t͡ɬˀːezabularogo]/
0
|
кьезаруларого
/[t͡ɬʼːezarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кьезави
/[t͡ɬʼːezawi]/
0
|
кьезайи
/[t͡ɬʼːezaji]/
0
|
кьезаби
/[t͡ɬˀːezabi]/
0
|
кьезари
/[t͡ɬʼːezari]/
0
|
| Infinitive |
кьезавизе
/[t͡ɬʼːezawize]/
🔒
0
|
кьезайизе
/[t͡ɬʼːezajize]/
🔒
0
|
кьезабизе
/[t͡ɬˀːezabize]/
🔒
4
|
кьезаризе
/[t͡ɬʼːezarize]/
🔒
1
|
| Causative |
кьезабизабизе
[t͡ɬˀːezabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
кьезабизабуларо
[t͡ɬˀːezabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
кьезавиаризе
/[t͡ɬʼːezawijarize]/
0
|
кьезайиаризе
/[t͡ɬʼːezajijarize]/
0
|
кьезабиаризе
/[t͡ɬˀːezabijarize]/
0
|
кьезариаризе
/[t͡ɬʼːezarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
кьезавиариларо
/[t͡ɬʼːezawijarilaro]/
0
|
кьезайиариларо
/[t͡ɬʼːezajijarilaro]/
0
|
кьезабиариларо
/[t͡ɬˀːezabijarilaro]/
0
|
кьезариариларо
/[t͡ɬʼːezarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
кьезаб-кьезавизе
/[t͡ɬʼːezab-t͡ɬʼːezawize]/
0
|
кьезаб-кьезайизе
/[t͡ɬʼːezab-t͡ɬʼːezajize]/
0
|
кьезаб-кьезабизе
/[t͡ɬˀːezab-t͡ɬˀːezabize]/
0
|
кьезаб-кьезаризе
/[t͡ɬʼːezab-t͡ɬʼːezarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
кьезаб-кьезавиларо
/[t͡ɬʼːezab-t͡ɬʼːezawilaro]/
0
|
кьезаб-кьезайиларо
/[t͡ɬʼːezab-t͡ɬʼːezajilaro]/
0
|
кьезаб-кьезабиларо
/[t͡ɬˀːezab-t͡ɬˀːezabilaro]/
0
|
кьезаб-кьезариларо
/[t͡ɬʼːezab-t͡ɬʼːezarilaro]/
0
|