Personal Notes
🌐 Translations
Russian
выполняться
завершиться
заключаться
закончиться
исполниться
минуть
окончиться
осуществиться
отбыть
претвориться
пробить
разрешиться
решиться
сбыться
сровняться
увенчаться
устроиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: tʼubaze
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176570
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
553
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
тӀубана
[tˀubana]
🔒
332
|
|||
| Past Simple Negative |
тӀубачӀо
[tˀubat͡ʃˀo]
🔒
15
|
|||
| Future Simple |
тӀубала
[tˀubala]
🔒
203
|
|||
| Future Simple Negative |
тӀубаларо
[tˀubalaro]
🔒
36
|
|||
| Constative |
тӀубала
[tˀubala]
🔒
203
|
|||
| Constative Negative |
тӀубаларо
[tˀubalaro]
🔒
36
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
тӀубалаан
[tʼubalajan]
🔒
58
|
|||
| Remote Past Negative |
тӀубалароан
[tʼubalarojan]
🔒
3
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
тӀуба
[tˀuba]
🔒
4
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
тӀубаге
[tˀubage]
0
|
|||
| Optative |
тӀубаги
[tˀubagi]
🔒
11
|
|||
| Prohibitive Optative |
тӀубагеги
[tˀubagegi]
0
|
|||
| Hortative |
тӀубазин
[tˀubazin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
тӀубани
[tˀubani]
🔒
12
|
|||
| Conditional Negative |
тӀубачӀони
[tˀubat͡ʃˀoni]
🔒
10
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
тӀубанищ
[tˀubaniʃː]
🔒
1
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
тӀубачӀищ
[tˀubat͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
тӀубалищ
[tˀubaliʃː]
🔒
1
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
тӀубаларищ
[tˀubalariʃː]
🔒
1
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
тӀубалищ
[tˀubaliʃː]
🔒
1
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
тӀубаларищ
[tˀubalariʃː]
🔒
1
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
тӀубарав
/[tˀubaraw]/
🔒
25
|
тӀубарай
/[tˀubaraj]/
🔒
2
|
тӀубараб
/[tˀubarab]/
🔒
912
|
тӀубарал
/[tˀubaral]/
🔒
69
|
| Past Participle Negative |
тӀубачӀев
/[tˀubat͡ʃˀew]/
🔒
11
|
тӀубачӀей
/[tˀubat͡ʃˀej]/
🔒
0
|
тӀубачӀеб
/[tˀubat͡ʃˀeb]/
🔒
46
|
тӀубачӀел
/[tˀubat͡ʃˀel]/
🔒
5
|
| Present Participle |
тӀубалев
/[tˀubalew]/
🔒
60
|
тӀубалей
/[tˀubalej]/
🔒
19
|
тӀубалеб
/[tˀubaleb]/
🔒
211
|
тӀубалел
/[tˀubalel]/
🔒
32
|
| Present Participle Negative |
тӀубаларев
/[tˀubalarew]/
🔒
2
|
тӀубаларей
/[tˀubalarej]/
🔒
0
|
тӀубалареб
/[tˀubalareb]/
🔒
13
|
тӀубаларел
/[tˀubalarel]/
🔒
2
|
| Future Participle |
тӀубалев
/[tˀubalew]/
🔒
60
|
тӀубалей
/[tˀubalej]/
🔒
19
|
тӀубалеб
/[tˀubaleb]/
🔒
211
|
тӀубалел
/[tˀubalel]/
🔒
32
|
| Future Participle Negative |
тӀубаларев
/[tˀubalarew]/
🔒
2
|
тӀубаларей
/[tˀubalarej]/
🔒
0
|
тӀубалареб
/[tˀubalareb]/
🔒
13
|
тӀубаларел
/[tˀubalarel]/
🔒
2
|
| Intentional Participle |
тӀубазехъин
[tˀubazeq͡χːin]
🔒
3
|
|||
| Intentional Participle Negative |
тӀубазехъинро
[tˀubazeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
тӀубаяв
/[tˀubajaw]/
0
|
тӀубаяй
/[tˀubajaj]/
🔒
1
|
тӀубаяб
/[tˀubajab]/
0
|
тӀубаял
/[tʼubajal]/
🔒
1
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
тӀубарав
25
|
тӀубарай
2
|
тӀубараб
912
|
тӀубарал
69
|
| Ergative |
тӀубарас
0
|
тӀубаралъ
0
|
тӀубаралъ
0
|
тӀубараз
0
|
| Genitive |
тӀубарасул
0
|
тӀубаралъул
0
|
тӀубаралъул
0
|
тӀубаразул
1
|
| Dative |
тӀубарасе
0
|
тӀубаралъе
0
|
тӀубаралъе
0
|
тӀубаразе
1
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
тӀубарасда
0
|
тӀубаралъда
0
|
тӀубаралъда
0
|
тӀубаразда
0
|
| Allative (-де) |
тӀубарасде
0
|
тӀубаралъде
0
|
тӀубаралъде
0
|
тӀубаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
тӀубарасдаса
0
|
тӀубаралъдаса
0
|
тӀубаралъдаса
0
|
тӀубараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
тӀубарасдасан
0
|
тӀубаралъдасан
0
|
тӀубаралъдасан
0
|
тӀубараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
тӀубарасухъ
0
|
тӀубаралъухъ
2
|
тӀубаралъухъ
2
|
тӀубаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
тӀубарасухъе
0
|
тӀубаралъухъе
0
|
тӀубаралъухъе
0
|
тӀубаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
тӀубарасухъа
0
|
тӀубаралъухъа
0
|
тӀубаралъухъа
0
|
тӀубаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
тӀубарасухъан
0
|
тӀубаралъухъан
0
|
тӀубаралъухъан
0
|
тӀубаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
тӀубарасулъ
0
|
тӀубаралъулъ
0
|
тӀубаралъулъ
0
|
тӀубаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
тӀубарасулъе
0
|
тӀубаралъулъе
0
|
тӀубаралъулъе
0
|
тӀубаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
тӀубарасулъа
0
|
тӀубаралъулъа
0
|
тӀубаралъулъа
0
|
тӀубаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
тӀубарасулъан
0
|
тӀубаралъулъан
0
|
тӀубаралъулъан
0
|
тӀубаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
тӀубарасукь
0
|
тӀубаралъукь
0
|
тӀубаралъукь
0
|
тӀубаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
тӀубарасукье
0
|
тӀубаралъукье
0
|
тӀубаралъукье
0
|
тӀубаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
тӀубарасукьа
0
|
тӀубаралъукьа
0
|
тӀубаралъукьа
0
|
тӀубаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
тӀубарасукьан
0
|
тӀубаралъукьан
0
|
тӀубаралъукьан
0
|
тӀубаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
тӀубан
[tʼuban]
🔒
693
|
|||
| Adverbial Past |
тӀубан
[tˀuban]
🔒
693
|
|||
| Adverbial Past Negative |
тӀубачӀого
[tˀubat͡ʃˀogo]
🔒
52
|
|||
| Adverbial General |
тӀубалаго
[tˀubalago]
🔒
57
|
|||
| Adverbial General Negative |
тӀубаларого
[tˀubalarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
тӀубай
[tˀubaj]
🔒
285
|
|||
| Infinitive |
тӀубазе
[tˀubaze]
🔒
553
|
|||
| Causative |
тӀубазавизе
/[tʼubazawize]/
🔒
0
|
тӀубазайизе
/[tʼubazajize]/
🔒
0
|
тӀубазабизе
/[tˀubazabize]/
🔒
173
|
тӀубазаризе
/[tʼubazarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
тӀубазавуларо
/[tʼubazawularo]/
0
|
тӀубазайуларо
/[tʼubazajularo]/
0
|
тӀубазабуларо
/[tˀubazabularo]/
0
|
тӀубазаруларо
/[tʼubazarularo]/
0
|
| Durative |
тӀубааризе
[tˀubajarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
тӀубаариларо
[tˀubajarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
тӀуба-тӀубазе
[tˀuba-tˀubaze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
тӀуба-тӀубаларо
[tˀuba-tˀubalaro]
0
|
|||