Personal Notes
🌐 Translations
Russian
вырвать
изрыгать
срыгнуть
стошнить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: laghize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176684
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
11
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
лагӀана
[laʕana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
лагӀичӀо
[laʕit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
лагӀила
[laʕila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
лагӀиларо
[laʕilaro]
0
|
|||
| Constative |
лагӀула
[laʕula]
🔒
2
|
|||
| Constative Negative |
лагӀуларо
[laʕularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
лагӀулаан
[laʕulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
лагӀулароан
[laʕularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
лагӀе
[laʕe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
лагӀуге
[laʕuge]
0
|
|||
| Optative |
лагӀеги
[laʕegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
лагӀугеги
[laʕugegi]
0
|
|||
| Hortative |
лагӀизин
[laʕizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
лагӀани
[laʕani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
лагӀичӀони
[laʕit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
лагӀанищ
[laʕaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
лагӀичӀищ
[laʕit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
лагӀулищ
[laʕuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
лагӀуларищ
[laʕulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
лагӀилищ
[laʕiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
лагӀиларищ
[laʕilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
лагӀарав
/[laʕaraw]/
🔒
0
|
лагӀарай
/[laʕaraj]/
🔒
0
|
лагӀараб
/[laʕarab]/
🔒
6
|
лагӀарал
/[laʕaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
лагӀичӀев
/[laʕit͡ʃˀew]/
0
|
лагӀичӀей
/[laʕit͡ʃˀej]/
0
|
лагӀичӀеб
/[laʕit͡ʃˀeb]/
0
|
лагӀичӀел
/[laʕit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
лагӀулев
/[laʕulew]/
0
|
лагӀулей
/[laʕulej]/
0
|
лагӀулеб
/[laʕuleb]/
0
|
лагӀулел
/[laʕulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
лагӀуларев
/[laʕularew]/
0
|
лагӀуларей
/[laʕularej]/
0
|
лагӀулареб
/[laʕulareb]/
0
|
лагӀуларел
/[laʕularel]/
0
|
| Future Participle |
лагӀилев
/[laʕilew]/
0
|
лагӀилей
/[laʕilej]/
0
|
лагӀилеб
/[laʕileb]/
0
|
лагӀилел
/[laʕilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
лагӀиларев
/[laʕilarew]/
0
|
лагӀиларей
/[laʕilarej]/
0
|
лагӀилареб
/[laʕilareb]/
0
|
лагӀиларел
/[laʕilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
лагӀизехъин
[laʕizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
лагӀизехъинро
[laʕizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
лагӀеяв
/[laʕejaw]/
0
|
лагӀеяй
/[laʕejaj]/
0
|
лагӀеяб
/[laʕejab]/
0
|
лагӀеял
/[laʕejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
лагӀарав
0
|
лагӀарай
0
|
лагӀараб
6
|
лагӀарал
0
|
| Ergative |
лагӀарас
0
|
лагӀаралъ
0
|
лагӀаралъ
0
|
лагӀараз
0
|
| Genitive |
лагӀарасул
0
|
лагӀаралъул
0
|
лагӀаралъул
0
|
лагӀаразул
0
|
| Dative |
лагӀарасе
0
|
лагӀаралъе
0
|
лагӀаралъе
0
|
лагӀаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
лагӀарасда
0
|
лагӀаралъда
0
|
лагӀаралъда
0
|
лагӀаразда
0
|
| Allative (-де) |
лагӀарасде
0
|
лагӀаралъде
0
|
лагӀаралъде
0
|
лагӀаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
лагӀарасдаса
0
|
лагӀаралъдаса
0
|
лагӀаралъдаса
0
|
лагӀараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
лагӀарасдасан
0
|
лагӀаралъдасан
0
|
лагӀаралъдасан
0
|
лагӀараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
лагӀарасухъ
0
|
лагӀаралъухъ
0
|
лагӀаралъухъ
0
|
лагӀаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
лагӀарасухъе
0
|
лагӀаралъухъе
0
|
лагӀаралъухъе
0
|
лагӀаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
лагӀарасухъа
0
|
лагӀаралъухъа
0
|
лагӀаралъухъа
0
|
лагӀаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
лагӀарасухъан
0
|
лагӀаралъухъан
0
|
лагӀаралъухъан
0
|
лагӀаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
лагӀарасулъ
0
|
лагӀаралъулъ
0
|
лагӀаралъулъ
0
|
лагӀаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
лагӀарасулъе
0
|
лагӀаралъулъе
0
|
лагӀаралъулъе
0
|
лагӀаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
лагӀарасулъа
0
|
лагӀаралъулъа
0
|
лагӀаралъулъа
0
|
лагӀаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
лагӀарасулъан
0
|
лагӀаралъулъан
0
|
лагӀаралъулъан
0
|
лагӀаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
лагӀарасукь
0
|
лагӀаралъукь
0
|
лагӀаралъукь
0
|
лагӀаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
лагӀарасукье
0
|
лагӀаралъукье
0
|
лагӀаралъукье
0
|
лагӀаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
лагӀарасукьа
0
|
лагӀаралъукьа
0
|
лагӀаралъукьа
0
|
лагӀаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
лагӀарасукьан
0
|
лагӀаралъукьан
0
|
лагӀаралъукьан
0
|
лагӀаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
лагӀун
[laʕun]
🔒
5
|
|||
| Adverbial Past |
лагӀун
[laʕun]
🔒
5
|
|||
| Adverbial Past Negative |
лагӀичӀого
[laʕit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
лагӀулаго
[laʕulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
лагӀуларого
[laʕularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
лагӀи
[laʕi]
🔒
2
|
|||
| Infinitive |
лагӀизе
[laʕize]
🔒
11
|
|||
| Causative |
лагӀизавизе
/[laʕizawize]/
🔒
0
|
лагӀизайизе
/[laʕizajize]/
🔒
0
|
лагӀизабизе
/[laʕizabize]/
🔒
2
|
лагӀизаризе
/[laʕizarize]/
🔒
1
|
| Causative Negative |
лагӀизавуларо
/[laʕizawularo]/
0
|
лагӀизайуларо
/[laʕizajularo]/
0
|
лагӀизабуларо
/[laʕizabularo]/
0
|
лагӀизаруларо
/[laʕizarularo]/
0
|
| Durative |
лагӀиаризе
[laʕijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
лагӀиариларо
[laʕijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
лагӀ-лагӀизе
[laʕ-laʕize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
лагӀ-лагӀиларо
[laʕ-laʕilaro]
0
|
|||