Personal Notes
🌐 Translations
Russian
выровняться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: tsokʼallhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176709
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡sokˀalɬulew wugo]/ |
/[t͡sokˀalɬulej jigo]/ |
/[t͡sokˀalɬuleb bugo]/ |
/[t͡sokˀalɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡sokˀalɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[t͡sokˀalɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[t͡sokˀalɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡sokˀalɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
цокӀаллъана
[t͡sokˀalɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
цокӀаллъичӀо
[t͡sokˀalɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
цокӀаллъила
[t͡sokˀalɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
цокӀаллъиларо
[t͡sokˀalɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
цокӀаллъула
[t͡sokˀalɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
цокӀаллъуларо
[t͡sokˀalɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
цокӀаллъулаан
[t͡sokʼalɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
цокӀаллъулароан
[t͡sokʼalɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
цокӀаллъе
[t͡sokˀalɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
цокӀаллъуге
[t͡sokˀalɬuge]
0
|
|||
| Optative |
цокӀаллъеги
[t͡sokʼalɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
цокӀаллъугеги
[t͡sokˀalɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
цокӀаллъизин
[t͡sokˀalɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
цокӀаллъани
[t͡sokˀalɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
цокӀаллъичӀони
[t͡sokˀalɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
цокӀаллъанищ
[t͡sokˀalɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
цокӀаллъичӀищ
[t͡sokˀalɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
цокӀаллъулищ
[t͡sokˀalɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
цокӀаллъуларищ
[t͡sokˀalɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
цокӀаллъилищ
[t͡sokˀalɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
цокӀаллъиларищ
[t͡sokˀalɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
цокӀаллъарав
/[t͡sokˀalɬaraw]/
0
|
цокӀаллъарай
/[t͡sokˀalɬaraj]/
0
|
цокӀаллъараб
/[t͡sokˀalɬarab]/
0
|
цокӀаллъарал
/[t͡sokˀalɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
цокӀаллъичӀев
/[t͡sokˀalɬit͡ʃˀew]/
0
|
цокӀаллъичӀей
/[t͡sokˀalɬit͡ʃˀej]/
0
|
цокӀаллъичӀеб
/[t͡sokˀalɬit͡ʃˀeb]/
0
|
цокӀаллъичӀел
/[t͡sokˀalɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
цокӀаллъулев
/[t͡sokˀalɬulew]/
0
|
цокӀаллъулей
/[t͡sokˀalɬulej]/
0
|
цокӀаллъулеб
/[t͡sokˀalɬuleb]/
0
|
цокӀаллъулел
/[t͡sokˀalɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
цокӀаллъуларев
/[t͡sokˀalɬularew]/
0
|
цокӀаллъуларей
/[t͡sokˀalɬularej]/
0
|
цокӀаллъулареб
/[t͡sokˀalɬulareb]/
0
|
цокӀаллъуларел
/[t͡sokˀalɬularel]/
0
|
| Future Participle |
цокӀаллъилев
/[t͡sokˀalɬilew]/
0
|
цокӀаллъилей
/[t͡sokˀalɬilej]/
0
|
цокӀаллъилеб
/[t͡sokˀalɬileb]/
0
|
цокӀаллъилел
/[t͡sokˀalɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
цокӀаллъиларев
/[t͡sokˀalɬilarew]/
0
|
цокӀаллъиларей
/[t͡sokˀalɬilarej]/
0
|
цокӀаллъилареб
/[t͡sokˀalɬilareb]/
0
|
цокӀаллъиларел
/[t͡sokˀalɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
цокӀаллъизехъин
[t͡sokˀalɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
цокӀаллъизехъинро
[t͡sokˀalɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
цокӀаллъеяв
/[t͡sokˀalɬejaw]/
0
|
цокӀаллъеяй
/[t͡sokˀalɬejaj]/
0
|
цокӀаллъеяб
/[t͡sokˀalɬejab]/
0
|
цокӀаллъеял
/[t͡sokʼalɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
цокӀаллъарав
0
|
цокӀаллъарай
0
|
цокӀаллъараб
0
|
цокӀаллъарал
0
|
| Ergative |
цокӀаллъарас
0
|
цокӀаллъаралъ
0
|
цокӀаллъаралъ
0
|
цокӀаллъараз
0
|
| Genitive |
цокӀаллъарасул
0
|
цокӀаллъаралъул
0
|
цокӀаллъаралъул
0
|
цокӀаллъаразул
0
|
| Dative |
цокӀаллъарасе
0
|
цокӀаллъаралъе
0
|
цокӀаллъаралъе
0
|
цокӀаллъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
цокӀаллъарасда
0
|
цокӀаллъаралъда
0
|
цокӀаллъаралъда
0
|
цокӀаллъаразда
0
|
| Allative (-де) |
цокӀаллъарасде
0
|
цокӀаллъаралъде
0
|
цокӀаллъаралъде
0
|
цокӀаллъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
цокӀаллъарасдаса
0
|
цокӀаллъаралъдаса
0
|
цокӀаллъаралъдаса
0
|
цокӀаллъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
цокӀаллъарасдасан
0
|
цокӀаллъаралъдасан
0
|
цокӀаллъаралъдасан
0
|
цокӀаллъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
цокӀаллъарасухъ
0
|
цокӀаллъаралъухъ
0
|
цокӀаллъаралъухъ
0
|
цокӀаллъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
цокӀаллъарасухъе
0
|
цокӀаллъаралъухъе
0
|
цокӀаллъаралъухъе
0
|
цокӀаллъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
цокӀаллъарасухъа
0
|
цокӀаллъаралъухъа
0
|
цокӀаллъаралъухъа
0
|
цокӀаллъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
цокӀаллъарасухъан
0
|
цокӀаллъаралъухъан
0
|
цокӀаллъаралъухъан
0
|
цокӀаллъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
цокӀаллъарасулъ
0
|
цокӀаллъаралъулъ
0
|
цокӀаллъаралъулъ
0
|
цокӀаллъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
цокӀаллъарасулъе
0
|
цокӀаллъаралъулъе
0
|
цокӀаллъаралъулъе
0
|
цокӀаллъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
цокӀаллъарасулъа
0
|
цокӀаллъаралъулъа
0
|
цокӀаллъаралъулъа
0
|
цокӀаллъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
цокӀаллъарасулъан
0
|
цокӀаллъаралъулъан
0
|
цокӀаллъаралъулъан
0
|
цокӀаллъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
цокӀаллъарасукь
0
|
цокӀаллъаралъукь
0
|
цокӀаллъаралъукь
0
|
цокӀаллъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
цокӀаллъарасукье
0
|
цокӀаллъаралъукье
0
|
цокӀаллъаралъукье
0
|
цокӀаллъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
цокӀаллъарасукьа
0
|
цокӀаллъаралъукьа
0
|
цокӀаллъаралъукьа
0
|
цокӀаллъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
цокӀаллъарасукьан
0
|
цокӀаллъаралъукьан
0
|
цокӀаллъаралъукьан
0
|
цокӀаллъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
цокӀаллъун
[t͡sokʼalɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
цокӀаллъун
[t͡sokˀalɬun]
🔒
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
цокӀаллъичӀого
[t͡sokˀalɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
цокӀаллъулаго
[t͡sokˀalɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
цокӀаллъуларого
[t͡sokˀalɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
цокӀаллъи
[t͡sokˀalɬi]
🔒
7
|
|||
| Infinitive |
цокӀаллъизе
[t͡sokˀalɬize]
0
|
|||
| Causative |
цокӀаллъизавизе
/[t͡sokʼalɬizawize]/
0
|
цокӀаллъизайизе
/[t͡sokʼalɬizajize]/
0
|
цокӀаллъизабизе
/[t͡sokˀalɬizabize]/
0
|
цокӀаллъизаризе
/[t͡sokʼalɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
цокӀаллъизавуларо
/[t͡sokʼalɬizawularo]/
0
|
цокӀаллъизайуларо
/[t͡sokʼalɬizajularo]/
0
|
цокӀаллъизабуларо
/[t͡sokˀalɬizabularo]/
0
|
цокӀаллъизаруларо
/[t͡sokʼalɬizarularo]/
0
|
| Durative |
цокӀаллъиаризе
[t͡sokˀalɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
цокӀаллъиариларо
[t͡sokˀalɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
цокӀаллъ-цокӀаллъизе
[t͡sokˀalɬ-t͡sokˀalɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
цокӀаллъ-цокӀаллъиларо
[t͡sokˀalɬ-t͡sokˀalɬilaro]
0
|
|||