Personal Notes
🌐 Translations
Russian
выстегать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: shchushchine
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176908
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
щущана
[ʃːuʃːana]
🔒
9
|
|||
| Past Simple Negative |
щущинчӀо
[ʃːuʃːint͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
щущина
[ʃːuʃːina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
щущинаро
[ʃːuʃːinaro]
0
|
|||
| Constative |
щущуна
[ʃːuʃːuna]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
щущунаро
[ʃːuʃːunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
щущунаан
[ʃːuʃːunaan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
щущунароан
[ʃːuʃːunaroan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
щуща
[ʃːuʃːa]
🔒
1
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
щущунге
[ʃːuʃːunge]
0
|
|||
| Optative |
щущаги
[ʃːuʃːagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
щущунгеги
[ʃːuʃːungegi]
0
|
|||
| Hortative |
щущинин
[ʃːuʃːinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
щущани
[ʃːuʃːani]
🔒
3
|
|||
| Conditional Negative |
щущинчӀони
[ʃːuʃːint͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
щущанищ
[ʃːuʃːaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
щущинчӀищ
[ʃːuʃːint͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
щущунищ
[ʃːuʃːuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
щущунарищ
[ʃːuʃːunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
щущинищ
[ʃːuʃːiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
щущинарищ
[ʃːuʃːinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
щущарав
/[ʃːuʃːaraw]/
🔒
1
|
щущарай
/[ʃːuʃːaraj]/
🔒
0
|
щущараб
/[ʃːuʃːarab]/
🔒
13
|
щущарал
/[ʃːuʃːaral]/
🔒
7
|
| Past Participle Negative |
щущинчӀев
/[ʃːuʃːint͡ʃʼew]/
0
|
щущинчӀей
/[ʃːuʃːint͡ʃʼej]/
0
|
щущинчӀеб
/[ʃːuʃːint͡ʃʼeb]/
0
|
щущинчӀел
/[ʃːuʃːint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
щущунев
/[ʃːuʃːunew]/
0
|
щущуней
/[ʃːuʃːunej]/
🔒
1
|
щущунеб
/[ʃːuʃːuneb]/
0
|
щущунел
/[ʃːuʃːunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
щущунарев
/[ʃːuʃːunarew]/
0
|
щущунарей
/[ʃːuʃːunarej]/
0
|
щущунареб
/[ʃːuʃːunareb]/
0
|
щущунарел
/[ʃːuʃːunarel]/
0
|
| Future Participle |
щущинев
/[ʃːuʃːinew]/
0
|
щущиней
/[ʃːuʃːinej]/
0
|
щущинеб
/[ʃːuʃːineb]/
0
|
щущинел
/[ʃːuʃːinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
щущинарев
/[ʃːuʃːinarew]/
0
|
щущинарей
/[ʃːuʃːinarej]/
0
|
щущинареб
/[ʃːuʃːinareb]/
0
|
щущинарел
/[ʃːuʃːinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
щущинехъин
[ʃːuʃːineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
щущинехъинро
[ʃːuʃːineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
щущаяв
/[ʃːuʃːajaw]/
0
|
щущаяй
/[ʃːuʃːajaj]/
0
|
щущаяб
/[ʃːuʃːajab]/
🔒
0
|
щущаял
/[ʃːuʃːajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
щущарав
1
|
щущарай
0
|
щущараб
13
|
щущарал
7
|
| Ergative |
щущарас
0
|
щущаралъ
0
|
щущаралъ
0
|
щущараз
0
|
| Genitive |
щущарасул
0
|
щущаралъул
0
|
щущаралъул
0
|
щущаразул
0
|
| Dative |
щущарасе
0
|
щущаралъе
0
|
щущаралъе
0
|
щущаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
щущарасда
0
|
щущаралъда
0
|
щущаралъда
0
|
щущаразда
1
|
| Allative (-де) |
щущарасде
0
|
щущаралъде
0
|
щущаралъде
0
|
щущаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
щущарасдаса
0
|
щущаралъдаса
0
|
щущаралъдаса
0
|
щущараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
щущарасдасан
0
|
щущаралъдасан
0
|
щущаралъдасан
0
|
щущараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
щущарасухъ
0
|
щущаралъухъ
0
|
щущаралъухъ
0
|
щущаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
щущарасухъе
0
|
щущаралъухъе
0
|
щущаралъухъе
0
|
щущаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
щущарасухъа
0
|
щущаралъухъа
0
|
щущаралъухъа
0
|
щущаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
щущарасухъан
0
|
щущаралъухъан
0
|
щущаралъухъан
0
|
щущаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
щущарасулъ
0
|
щущаралъулъ
0
|
щущаралъулъ
0
|
щущаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
щущарасулъе
0
|
щущаралъулъе
0
|
щущаралъулъе
0
|
щущаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
щущарасулъа
0
|
щущаралъулъа
0
|
щущаралъулъа
0
|
щущаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
щущарасулъан
0
|
щущаралъулъан
0
|
щущаралъулъан
0
|
щущаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
щущарасукь
0
|
щущаралъукь
0
|
щущаралъукь
0
|
щущаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
щущарасукье
0
|
щущаралъукье
0
|
щущаралъукье
0
|
щущаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
щущарасукьа
0
|
щущаралъукьа
0
|
щущаралъукьа
0
|
щущаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
щущарасукьан
0
|
щущаралъукьан
0
|
щущаралъукьан
0
|
щущаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
щущун
[ʃːuʃːun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
щущун
[ʃːuʃːun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
щущинчӀого
[ʃːuʃːint͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
щущунаго
[ʃːuʃːunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
щущунарого
[ʃːuʃːunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
щущин
[ʃːuʃːin]
🔒
1
|
|||
| Infinitive |
щущине
[ʃːuʃːine]
🔒
1
|
|||
| Causative |
щущинавизе
/[ʃːuʃːinawize]/
🔒
0
|
щущинайизе
/[ʃːuʃːinajize]/
0
|
щущинабизе
/[ʃːuʃːinabize]/
🔒
0
|
щущинаризе
/[ʃːuʃːinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
щущинавуларо
/[ʃːuʃːinawularo]/
0
|
щущинайуларо
/[ʃːuʃːinajularo]/
0
|
щущинабуларо
/[ʃːuʃːinabularo]/
0
|
щущинаруларо
/[ʃːuʃːinarularo]/
0
|
| Durative |
щущанхъизе
[ʃːuʃːanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
щущанхъиларо
[ʃːuʃːanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
щущ-щущине
[ʃːuʃː-ʃːuʃːine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
щущ-щущинаро
[ʃːuʃː-ʃːuʃːinaro]
0
|
|||