Personal Notes
🌐 Translations
Russian
вытопить
греть
нагреть
натопить
обогреть
отеплить
отогреть
отопить
погреть
подогреть
пригреть
разогреть
согреть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: khinlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
176985
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
15
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[χinɬizawulew wugo]/ |
/[χinɬizajulej jigo]/ |
/[χinɬizabuleb bugo]/ |
/[χinɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[χinɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[χinɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[χinɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[χinɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
хинлъизавуна
/[χinɬizawuna]/
0
|
хинлъизайуна
/[χinɬizajuna]/
0
|
хинлъизабуна
/[χinɬizabuna]/
0
|
хинлъизаруна
/[χinɬizaruna]/
🔒
2
|
| Past Simple Negative |
хинлъизавичӀо
/[χinɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
хинлъизайичӀо
/[χinɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
хинлъизабичӀо
/[χinɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
хинлъизаричӀо
/[χinɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
хинлъизавила
/[χinɬizawila]/
0
|
хинлъизайила
/[χinɬizajila]/
0
|
хинлъизабила
/[χinɬizabila]/
0
|
хинлъизарила
/[χinɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
хинлъизавиларо
/[χinɬizawilaro]/
0
|
хинлъизайиларо
/[χinɬizajilaro]/
0
|
хинлъизабиларо
/[χinɬizabilaro]/
0
|
хинлъизариларо
/[χinɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
хинлъизавула
/[χinɬizawula]/
0
|
хинлъизайула
/[χinɬizajula]/
0
|
хинлъизабула
/[χinɬizabula]/
0
|
хинлъизарула
/[χinɬizarula]/
🔒
5
|
| Constative Negative |
хинлъизавуларо
/[χinɬizawularo]/
0
|
хинлъизайуларо
/[χinɬizajularo]/
0
|
хинлъизабуларо
/[χinɬizabularo]/
0
|
хинлъизаруларо
/[χinɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хинлъизавулаан
/[χinɬizawulajan]/
0
|
хинлъизайулаан
/[χinɬizajulajan]/
0
|
хинлъизабулаан
/[χinɬizabulajan]/
🔒
1
|
хинлъизарулаан
/[χinɬizarulajan]/
🔒
1
|
| Remote Past Negative |
хинлъизабулароан
/[χinɬizabularojan]/
0
|
хинлъизабулароан
/[χinɬizabularojan]/
0
|
хинлъизабулароан
/[χinɬizabularojan]/
0
|
хинлъизарулароан
/[χinɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хинлъизаве
/[χinɬizawe]/
0
|
хинлъизайе
/[χinɬizaje]/
0
|
хинлъизабе
/[χinɬizabe]/
0
|
хинлъизаре
/[χinɬizare]/
🔒
2
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хинлъизавуге
/[χinɬizawuge]/
0
|
хинлъизайуге
/[χinɬizajuge]/
0
|
хинлъизабуге
/[χinɬizabuge]/
0
|
хинлъизаруге
/[χinɬizaruge]/
0
|
| Optative |
хинлъизабеги
/[χinɬizawegi]/
0
|
хинлъизабеги
/[χinɬizajegi]/
0
|
хинлъизабеги
/[χinɬizabegi]/
0
|
хинлъизареги
/[χinɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
хинлъизабугеги
/[χinɬizabugegi]/
0
|
хинлъизабугеги
/[χinɬizabugegi]/
0
|
хинлъизабугеги
/[χinɬizabugegi]/
0
|
хинлъизаругеги
/[χinɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
хинлъизавизин
/[χinɬizawizin]/
🔒
0
|
хинлъизайизин
/[χinɬizajizin]/
🔒
0
|
хинлъизабизин
/[χinɬizabizin]/
🔒
1
|
хинлъизаризин
/[χinɬizarizin]/
🔒
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хинлъизавуни
/[χinɬizawuni]/
🔒
0
|
хинлъизайуни
/[χinɬizajuni]/
🔒
0
|
хинлъизабуни
/[χinɬizabuni]/
🔒
4
|
хинлъизаруни
/[χinɬizaruni]/
🔒
0
|
| Conditional Negative |
хинлъизабичӀони
/[χinɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хинлъизабичӀони
/[χinɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хинлъизабичӀони
/[χinɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хинлъизаричӀони
/[χinɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хинлъизавунищ
/[χinɬizawuniʃː]/
0
|
хинлъизайунищ
/[χinɬizajuniʃː]/
0
|
хинлъизабунищ
/[χinɬizabuniʃː]/
0
|
хинлъизарунищ
/[χinɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хинлъизавичӀищ
/[χinɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хинлъизайичӀищ
/[χinɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хинлъизабичӀищ
/[χinɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
хинлъизаричӀищ
/[χinɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хинлъизавулищ
/[χinɬizawuliʃː]/
0
|
хинлъизайулищ
/[χinɬizajuliʃː]/
0
|
хинлъизабулищ
/[χinɬizabuliʃː]/
0
|
хинлъизарулищ
/[χinɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хинлъизавуларищ
/[χinɬizawulariʃː]/
0
|
хинлъизайуларищ
/[χinɬizajulariʃː]/
0
|
хинлъизабуларищ
/[χinɬizabulariʃː]/
0
|
хинлъизаруларищ
/[χinɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хинлъизавилищ
/[χinɬizawiliʃː]/
0
|
хинлъизайилищ
/[χinɬizajiliʃː]/
0
|
хинлъизабилищ
/[χinɬizabiliʃː]/
0
|
хинлъизарилищ
/[χinɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хинлъизавиларищ
/[χinɬizawilariʃː]/
0
|
хинлъизайиларищ
/[χinɬizajilariʃː]/
0
|
хинлъизабиларищ
/[χinɬizabilariʃː]/
0
|
хинлъизариларищ
/[χinɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хинлъизавурав
/[χinɬizawuraw]/
🔒
0
|
хинлъизайурай
/[χinɬizajuraj]/
🔒
0
|
хинлъизабураб
/[χinɬizaburab]/
🔒
1
|
хинлъизарурал
/[χinɬizarural]/
🔒
2
|
| Past Participle Negative |
хинлъизавичӀев
/[χinɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
хинлъизайичӀей
/[χinɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
хинлъизабичӀеб
/[χinɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
хинлъизаричӀел
/[χinɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
хинлъизавулев
/[χinɬizawulew]/
🔒
0
|
хинлъизайулей
/[χinɬizajulej]/
🔒
0
|
хинлъизабулеб
/[χinɬizabuleb]/
🔒
12
|
хинлъизарулел
/[χinɬizarulel]/
🔒
4
|
| Present Participle Negative |
хинлъизавуларев
/[χinɬizawularew]/
0
|
хинлъизайуларей
/[χinɬizajularej]/
0
|
хинлъизабулареб
/[χinɬizabulareb]/
0
|
хинлъизаруларел
/[χinɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
хинлъизавилев
/[χinɬizawilew]/
0
|
хинлъизайилей
/[χinɬizajilej]/
0
|
хинлъизабилеб
/[χinɬizabileb]/
0
|
хинлъизарилел
/[χinɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хинлъизавиларев
/[χinɬizawilarew]/
0
|
хинлъизайиларей
/[χinɬizajilarej]/
0
|
хинлъизабилареб
/[χinɬizabilareb]/
0
|
хинлъизариларел
/[χinɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хинлъизавизехъин
/[χinɬizawizeq͡χːin]/
0
|
хинлъизайизехъин
/[χinɬizajizeq͡χːin]/
0
|
хинлъизабизехъин
/[χinɬizabizeq͡χːin]/
0
|
хинлъизаризехъин
/[χinɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
хинлъизавизехъинро
/[χinɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
хинлъизайизехъинро
/[χinɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
хинлъизабизехъинро
/[χinɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
хинлъизаризехъинро
/[χinɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
хинлъизавеяв
/[χinɬizawejaw]/
0
|
хинлъизайеяй
/[χinɬizajejaj]/
0
|
хинлъизабеяб
/[χinɬizabejab]/
0
|
хинлъизареял
/[χinɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хинлъизавурав
0
|
хинлъизайурай
0
|
хинлъизабураб
1
|
хинлъизарурал
2
|
| Ergative |
хинлъизавурас
0
|
хинлъизайуралъ
0
|
хинлъизабуралъ
0
|
хинлъизарураз
0
|
| Genitive |
хинлъизавурасул
0
|
хинлъизайуралъул
0
|
хинлъизабуралъул
0
|
хинлъизаруразул
0
|
| Dative |
хинлъизавурасе
0
|
хинлъизайуралъе
0
|
хинлъизабуралъе
0
|
хинлъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хинлъизавурасда
0
|
хинлъизайуралъда
0
|
хинлъизабуралъда
0
|
хинлъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
хинлъизавурасде
0
|
хинлъизайуралъде
0
|
хинлъизабуралъде
0
|
хинлъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хинлъизавурасдаса
0
|
хинлъизайуралъдаса
0
|
хинлъизабуралъдаса
0
|
хинлъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хинлъизавурасдасан
0
|
хинлъизайуралъдасан
0
|
хинлъизабуралъдасан
0
|
хинлъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хинлъизавурасухъ
0
|
хинлъизайуралъухъ
0
|
хинлъизабуралъухъ
0
|
хинлъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хинлъизавурасухъе
0
|
хинлъизайуралъухъе
0
|
хинлъизабуралъухъе
0
|
хинлъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хинлъизавурасухъа
0
|
хинлъизайуралъухъа
0
|
хинлъизабуралъухъа
0
|
хинлъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хинлъизавурасухъан
0
|
хинлъизайуралъухъан
0
|
хинлъизабуралъухъан
0
|
хинлъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хинлъизавурасулъ
0
|
хинлъизайуралъулъ
0
|
хинлъизабуралъулъ
0
|
хинлъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хинлъизавурасулъе
0
|
хинлъизайуралъулъе
0
|
хинлъизабуралъулъе
0
|
хинлъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хинлъизавурасулъа
0
|
хинлъизайуралъулъа
0
|
хинлъизабуралъулъа
0
|
хинлъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хинлъизавурасулъан
0
|
хинлъизайуралъулъан
0
|
хинлъизабуралъулъан
0
|
хинлъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хинлъизавурасукь
0
|
хинлъизайуралъукь
0
|
хинлъизабуралъукь
0
|
хинлъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хинлъизавурасукье
0
|
хинлъизайуралъукье
0
|
хинлъизабуралъукье
0
|
хинлъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хинлъизавурасукьа
0
|
хинлъизайуралъукьа
0
|
хинлъизабуралъукьа
0
|
хинлъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хинлъизавурасукьан
0
|
хинлъизайуралъукьан
0
|
хинлъизабуралъукьан
0
|
хинлъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хинлъизавун
/[χinɬizawun]/
0
|
хинлъизайун
/[χinɬizajun]/
0
|
хинлъизабун
/[χinɬizabun]/
🔒
4
|
хинлъизарун
/[χinɬizarun]/
🔒
2
|
| Adverbial Past |
хинлъизавун
/[χinɬizawun]/
🔒
0
|
хинлъизайун
/[χinɬizajun]/
🔒
0
|
хинлъизабун
/[χinɬizabun]/
🔒
4
|
хинлъизарун
/[χinɬizarun]/
🔒
2
|
| Adverbial Past Negative |
хинлъизабичӀого
/[χinɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хинлъизабичӀого
/[χinɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хинлъизабичӀого
/[χinɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хинлъизаричӀого
/[χinɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
хинлъизавулаго
/[χinɬizawulago]/
0
|
хинлъизайулаго
/[χinɬizajulago]/
0
|
хинлъизабулаго
/[χinɬizabulago]/
0
|
хинлъизарулаго
/[χinɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
хинлъизабуларого
/[χinɬizabularogo]/
0
|
хинлъизабуларого
/[χinɬizabularogo]/
0
|
хинлъизабуларого
/[χinɬizabularogo]/
0
|
хинлъизаруларого
/[χinɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хинлъизави
/[χinɬizawi]/
🔒
0
|
хинлъизайи
/[χinɬizaji]/
🔒
0
|
хинлъизаби
/[χinɬizabi]/
🔒
1
|
хинлъизари
/[χinɬizari]/
🔒
2
|
| Infinitive |
хинлъизавизе
/[χinɬizawize]/
🔒
0
|
хинлъизайизе
/[χinɬizajize]/
🔒
0
|
хинлъизабизе
/[χinɬizabize]/
🔒
15
|
хинлъизаризе
/[χinɬizarize]/
🔒
13
|
| Causative |
хинлъизабизабизе
[χinɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
хинлъизабизабуларо
[χinɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
хинлъизавиаризе
/[χinɬizawijarize]/
0
|
хинлъизайиаризе
/[χinɬizajijarize]/
0
|
хинлъизабиаризе
/[χinɬizabijarize]/
0
|
хинлъизариаризе
/[χinɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
хинлъизавиариларо
/[χinɬizawijarilaro]/
0
|
хинлъизайиариларо
/[χinɬizajijarilaro]/
0
|
хинлъизабиариларо
/[χinɬizabijarilaro]/
0
|
хинлъизариариларо
/[χinɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
хинлъизаб-хинлъизавизе
/[χinɬizab-χinɬizawize]/
0
|
хинлъизаб-хинлъизайизе
/[χinɬizab-χinɬizajize]/
0
|
хинлъизаб-хинлъизабизе
/[χinɬizab-χinɬizabize]/
0
|
хинлъизаб-хинлъизаризе
/[χinɬizab-χinɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
хинлъизаб-хинлъизавиларо
/[χinɬizab-χinɬizawilaro]/
0
|
хинлъизаб-хинлъизайиларо
/[χinɬizab-χinɬizajilaro]/
0
|
хинлъизаб-хинлъизабиларо
/[χinɬizab-χinɬizabilaro]/
0
|
хинлъизаб-хинлъизариларо
/[χinɬizab-χinɬizarilaro]/
0
|