Personal Notes
🌐 Translations
Russian
выудить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CVCC.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: gharmaqalhkkveze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
177032
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolew wugo]/ |
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolej jigo]/ |
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwoleb bugo]/ |
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolew het͡ʃʼo]/ |
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolej het͡ʃʼo]/ |
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwoleb het͡ʃʼo]/ |
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
гъармахъалъкквена
[ʁarmaq͡χːaɬkːwena]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гъармахъалъкквечӀо
[ʁarmaq͡χːaɬkːwet͡ʃʼo]
0
|
|||
| Future Simple |
гъармахъалъкквела
[ʁarmaq͡χːaɬkːwela]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гъармахъалъкквеларо
[ʁarmaq͡χːaɬkːwelaro]
0
|
|||
| Constative |
гъармахъалъкквола
[ʁarmaq͡χːaɬkːwola]
0
|
|||
| Constative Negative |
гъармахъалъккволаро
[ʁarmaq͡χːaɬkːwolaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гъармахъалъккволаан
[ʁarmaq͡χːaɬkːwolajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гъармахъалъккволароан
[ʁarmaq͡χːaɬkːwolarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гъармахъалъккве
[ʁarmaq͡χːaɬkːwe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гъармахъалъкквоге
[ʁarmaq͡χːaɬkːwoge]
🔒
0
|
|||
| Optative |
гъармахъалъкквеги
[ʁarmaq͡χːaɬkːwegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гъармахъалъкквогеги
[ʁarmaq͡χːaɬkːwogegi]
🔒
0
|
|||
| Hortative |
гъармахъалъкквезин
[ʁarmaq͡χːaɬkːwezin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гъармахъалъкквени
[ʁarmaq͡χːaɬkːweni]
🔒
0
|
|||
| Conditional Negative |
гъармахъалъкквечӀони
[ʁarmaq͡χːaɬkːwet͡ʃʼoni]
🔒
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гъармахъалъкквенищ
[ʁarmaq͡χːaɬkːweniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гъармахъалъкквечӀищ
[ʁarmaq͡χːaɬkːwet͡ʃʼiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гъармахъалъккволищ
[ʁarmaq͡χːaɬkːwoliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гъармахъалъккволарищ
[ʁarmaq͡χːaɬkːwolariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гъармахъалъкквелищ
[ʁarmaq͡χːaɬkːweliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гъармахъалъкквеларищ
[ʁarmaq͡χːaɬkːwelariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гъармахъалъккверав
/[ʁarmaq͡χːaɬkːweraw]/
0
|
гъармахъалъккверай
/[ʁarmaq͡χːaɬkːweraj]/
0
|
гъармахъалъкквераб
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwerab]/
0
|
гъармахъалъккверал
/[ʁarmaq͡χːaɬkːweral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гъармахъалъкквечӀев
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwet͡ʃʼew]/
0
|
гъармахъалъкквечӀей
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwet͡ʃʼej]/
0
|
гъармахъалъкквечӀеб
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwet͡ʃʼeb]/
0
|
гъармахъалъкквечӀел
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwet͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
гъармахъалъккволев
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolew]/
0
|
гъармахъалъккволей
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolej]/
0
|
гъармахъалъккволеб
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwoleb]/
0
|
гъармахъалъккволел
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гъармахъалъккволарев
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolarew]/
0
|
гъармахъалъккволарей
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolarej]/
0
|
гъармахъалъккволареб
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolareb]/
0
|
гъармахъалъккволарел
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwolarel]/
0
|
| Future Participle |
гъармахъалъкквелев
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwelew]/
0
|
гъармахъалъкквелей
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwelej]/
0
|
гъармахъалъкквелеб
/[ʁarmaq͡χːaɬkːweleb]/
0
|
гъармахъалъкквелел
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwelel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гъармахъалъкквеларев
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwelarew]/
0
|
гъармахъалъкквеларей
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwelarej]/
0
|
гъармахъалъкквелареб
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwelareb]/
0
|
гъармахъалъкквеларел
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwelarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гъармахъалъкквезехъин
[ʁarmaq͡χːaɬkːwezeq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гъармахъалъкквезехъинро
[ʁarmaq͡χːaɬkːwezeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гъармахъалъкквеяв
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwejaw]/
0
|
гъармахъалъкквеяй
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwejaj]/
0
|
гъармахъалъкквеяб
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwejab]/
0
|
гъармахъалъкквеял
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гъармахъалъккверав
0
|
гъармахъалъккверай
0
|
гъармахъалъкквераб
0
|
гъармахъалъккверал
0
|
| Ergative |
гъармахъалъккверас
0
|
гъармахъалъкквералъ
0
|
гъармахъалъкквералъ
0
|
гъармахъалъкквераз
0
|
| Genitive |
гъармахъалъккверасул
0
|
гъармахъалъкквералъул
0
|
гъармахъалъкквералъул
0
|
гъармахъалъккверазул
0
|
| Dative |
гъармахъалъккверасе
0
|
гъармахъалъкквералъе
0
|
гъармахъалъкквералъе
0
|
гъармахъалъккверазе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гъармахъалъккверасда
0
|
гъармахъалъкквералъда
0
|
гъармахъалъкквералъда
0
|
гъармахъалъккверазда
0
|
| Allative (-де) |
гъармахъалъккверасде
0
|
гъармахъалъкквералъде
0
|
гъармахъалъкквералъде
0
|
гъармахъалъккверазде
0
|
| Ablative (-даса) |
гъармахъалъккверасдаса
0
|
гъармахъалъкквералъдаса
0
|
гъармахъалъкквералъдаса
0
|
гъармахъалъкквераздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гъармахъалъккверасдасан
0
|
гъармахъалъкквералъдасан
0
|
гъармахъалъкквералъдасан
0
|
гъармахъалъкквераздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гъармахъалъккверасухъ
0
|
гъармахъалъкквералъухъ
0
|
гъармахъалъкквералъухъ
0
|
гъармахъалъккверазухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гъармахъалъккверасухъе
0
|
гъармахъалъкквералъухъе
0
|
гъармахъалъкквералъухъе
0
|
гъармахъалъккверазухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гъармахъалъккверасухъа
0
|
гъармахъалъкквералъухъа
0
|
гъармахъалъкквералъухъа
0
|
гъармахъалъккверазухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гъармахъалъккверасухъан
0
|
гъармахъалъкквералъухъан
0
|
гъармахъалъкквералъухъан
0
|
гъармахъалъккверазухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гъармахъалъккверасулъ
0
|
гъармахъалъкквералъулъ
0
|
гъармахъалъкквералъулъ
0
|
гъармахъалъккверазулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гъармахъалъккверасулъе
0
|
гъармахъалъкквералъулъе
0
|
гъармахъалъкквералъулъе
0
|
гъармахъалъккверазулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гъармахъалъккверасулъа
0
|
гъармахъалъкквералъулъа
0
|
гъармахъалъкквералъулъа
0
|
гъармахъалъккверазулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гъармахъалъккверасулъан
0
|
гъармахъалъкквералъулъан
0
|
гъармахъалъкквералъулъан
0
|
гъармахъалъккверазулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гъармахъалъккверасукь
0
|
гъармахъалъкквералъукь
0
|
гъармахъалъкквералъукь
0
|
гъармахъалъккверазукь
0
|
| Allative (-кье) |
гъармахъалъккверасукье
0
|
гъармахъалъкквералъукье
0
|
гъармахъалъкквералъукье
0
|
гъармахъалъккверазукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гъармахъалъккверасукьа
0
|
гъармахъалъкквералъукьа
0
|
гъармахъалъкквералъукьа
0
|
гъармахъалъккверазукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гъармахъалъккверасукьан
0
|
гъармахъалъкквералъукьан
0
|
гъармахъалъкквералъукьан
0
|
гъармахъалъккверазукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гъармахъалъкквон
[ʁarmaq͡χːaɬkːwon]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гъармахъалъкквон
[ʁarmaq͡χːaɬkːwon]
🔒
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гъармахъалъкквечӀого
[ʁarmaq͡χːaɬkːwet͡ʃʼogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гъармахъалъккволаго
[ʁarmaq͡χːaɬkːwolago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гъармахъалъккволарого
[ʁarmaq͡χːaɬkːwolarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гъармахъалъкквей
[ʁarmaq͡χːaɬkːwej]
0
|
|||
| Infinitive |
гъармахъалъкквезе
[ʁarmaq͡χːaɬkːweze]
0
|
|||
| Causative |
гъармахъалъкквезавизе
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwezawize]/
🔒
0
|
гъармахъалъкквезайизе
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwezajize]/
🔒
0
|
гъармахъалъкквезабизе
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwezabize]/
🔒
0
|
гъармахъалъкквезаризе
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwezarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
гъармахъалъкквезавуларо
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwezawularo]/
0
|
гъармахъалъкквезайуларо
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwezajularo]/
0
|
гъармахъалъкквезабуларо
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwezabularo]/
0
|
гъармахъалъкквезаруларо
/[ʁarmaq͡χːaɬkːwezarularo]/
0
|
| Durative |
гъармахъалъкквеаризе
[ʁarmaq͡χːaɬkːwejarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гъармахъалъкквеариларо
[ʁarmaq͡χːaɬkːwejarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гъармахъалъккв-гъармахъалъкквезе
[ʁarmaq͡χːaɬkːw-ʁarmaq͡χːaɬkːweze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гъармахъалъккв-гъармахъалъкквеларо
[ʁarmaq͡χːaɬkːw-ʁarmaq͡χːaɬkːwelaro]
0
|
|||