Personal Notes
🌐 Translations
Russian
выходить
заживить
залечить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: sakhlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
177047
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
6
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[saχɬizawulew wugo]/ |
/[saχɬizajulej jigo]/ |
/[saχɬizabuleb bugo]/ |
/[saχɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[saχɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[saχɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[saχɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[saχɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
сахлъизавуна
/[saχɬizawuna]/
0
|
сахлъизайуна
/[saχɬizajuna]/
0
|
сахлъизабуна
/[saχɬizabuna]/
0
|
сахлъизаруна
/[saχɬizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
сахлъизавичӀо
/[saχɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
сахлъизайичӀо
/[saχɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
сахлъизабичӀо
/[saχɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
сахлъизаричӀо
/[saχɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
сахлъизавила
/[saχɬizawila]/
0
|
сахлъизайила
/[saχɬizajila]/
0
|
сахлъизабила
/[saχɬizabila]/
0
|
сахлъизарила
/[saχɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
сахлъизавиларо
/[saχɬizawilaro]/
0
|
сахлъизайиларо
/[saχɬizajilaro]/
0
|
сахлъизабиларо
/[saχɬizabilaro]/
0
|
сахлъизариларо
/[saχɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
сахлъизавула
/[saχɬizawula]/
🔒
0
|
сахлъизайула
/[saχɬizajula]/
🔒
0
|
сахлъизабула
/[saχɬizabula]/
🔒
3
|
сахлъизарула
/[saχɬizarula]/
🔒
0
|
| Constative Negative |
сахлъизавуларо
/[saχɬizawularo]/
0
|
сахлъизайуларо
/[saχɬizajularo]/
0
|
сахлъизабуларо
/[saχɬizabularo]/
0
|
сахлъизаруларо
/[saχɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
сахлъизавулаан
/[saχɬizawulajan]/
0
|
сахлъизайулаан
/[saχɬizajulajan]/
0
|
сахлъизабулаан
/[saχɬizabulajan]/
0
|
сахлъизарулаан
/[saχɬizarulajan]/
🔒
1
|
| Remote Past Negative |
сахлъизабулароан
/[saχɬizabularojan]/
0
|
сахлъизабулароан
/[saχɬizabularojan]/
0
|
сахлъизабулароан
/[saχɬizabularojan]/
0
|
сахлъизарулароан
/[saχɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
сахлъизаве
/[saχɬizawe]/
0
|
сахлъизайе
/[saχɬizaje]/
0
|
сахлъизабе
/[saχɬizabe]/
0
|
сахлъизаре
/[saχɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
сахлъизавуге
/[saχɬizawuge]/
0
|
сахлъизайуге
/[saχɬizajuge]/
0
|
сахлъизабуге
/[saχɬizabuge]/
0
|
сахлъизаруге
/[saχɬizaruge]/
0
|
| Optative |
сахлъизабеги
/[saχɬizawegi]/
0
|
сахлъизабеги
/[saχɬizajegi]/
0
|
сахлъизабеги
/[saχɬizabegi]/
0
|
сахлъизареги
/[saχɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
сахлъизабугеги
/[saχɬizabugegi]/
0
|
сахлъизабугеги
/[saχɬizabugegi]/
0
|
сахлъизабугеги
/[saχɬizabugegi]/
0
|
сахлъизаругеги
/[saχɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
сахлъизавизин
/[saχɬizawizin]/
0
|
сахлъизайизин
/[saχɬizajizin]/
0
|
сахлъизабизин
/[saχɬizabizin]/
0
|
сахлъизаризин
/[saχɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
сахлъизавуни
/[saχɬizawuni]/
0
|
сахлъизайуни
/[saχɬizajuni]/
0
|
сахлъизабуни
/[saχɬizabuni]/
0
|
сахлъизаруни
/[saχɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
сахлъизабичӀони
/[saχɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
сахлъизабичӀони
/[saχɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
сахлъизабичӀони
/[saχɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
сахлъизаричӀони
/[saχɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
сахлъизавунищ
/[saχɬizawuniʃː]/
0
|
сахлъизайунищ
/[saχɬizajuniʃː]/
0
|
сахлъизабунищ
/[saχɬizabuniʃː]/
0
|
сахлъизарунищ
/[saχɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
сахлъизавичӀищ
/[saχɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
сахлъизайичӀищ
/[saχɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
сахлъизабичӀищ
/[saχɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
сахлъизаричӀищ
/[saχɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
сахлъизавулищ
/[saχɬizawuliʃː]/
0
|
сахлъизайулищ
/[saχɬizajuliʃː]/
0
|
сахлъизабулищ
/[saχɬizabuliʃː]/
0
|
сахлъизарулищ
/[saχɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
сахлъизавуларищ
/[saχɬizawulariʃː]/
0
|
сахлъизайуларищ
/[saχɬizajulariʃː]/
0
|
сахлъизабуларищ
/[saχɬizabulariʃː]/
0
|
сахлъизаруларищ
/[saχɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
сахлъизавилищ
/[saχɬizawiliʃː]/
0
|
сахлъизайилищ
/[saχɬizajiliʃː]/
0
|
сахлъизабилищ
/[saχɬizabiliʃː]/
0
|
сахлъизарилищ
/[saχɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
сахлъизавиларищ
/[saχɬizawilariʃː]/
0
|
сахлъизайиларищ
/[saχɬizajilariʃː]/
0
|
сахлъизабиларищ
/[saχɬizabilariʃː]/
0
|
сахлъизариларищ
/[saχɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
сахлъизавурав
/[saχɬizawuraw]/
🔒
0
|
сахлъизайурай
/[saχɬizajuraj]/
🔒
0
|
сахлъизабураб
/[saχɬizaburab]/
🔒
1
|
сахлъизарурал
/[saχɬizarural]/
🔒
1
|
| Past Participle Negative |
сахлъизавичӀев
/[saχɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
сахлъизайичӀей
/[saχɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
сахлъизабичӀеб
/[saχɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
сахлъизаричӀел
/[saχɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
сахлъизавулев
/[saχɬizawulew]/
0
|
сахлъизайулей
/[saχɬizajulej]/
0
|
сахлъизабулеб
/[saχɬizabuleb]/
0
|
сахлъизарулел
/[saχɬizarulel]/
🔒
2
|
| Present Participle Negative |
сахлъизавуларев
/[saχɬizawularew]/
0
|
сахлъизайуларей
/[saχɬizajularej]/
0
|
сахлъизабулареб
/[saχɬizabulareb]/
0
|
сахлъизаруларел
/[saχɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
сахлъизавилев
/[saχɬizawilew]/
0
|
сахлъизайилей
/[saχɬizajilej]/
0
|
сахлъизабилеб
/[saχɬizabileb]/
0
|
сахлъизарилел
/[saχɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
сахлъизавиларев
/[saχɬizawilarew]/
0
|
сахлъизайиларей
/[saχɬizajilarej]/
0
|
сахлъизабилареб
/[saχɬizabilareb]/
0
|
сахлъизариларел
/[saχɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
сахлъизавизехъин
/[saχɬizawizeq͡χːin]/
0
|
сахлъизайизехъин
/[saχɬizajizeq͡χːin]/
0
|
сахлъизабизехъин
/[saχɬizabizeq͡χːin]/
0
|
сахлъизаризехъин
/[saχɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
сахлъизавизехъинро
/[saχɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
сахлъизайизехъинро
/[saχɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
сахлъизабизехъинро
/[saχɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
сахлъизаризехъинро
/[saχɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
сахлъизавеяв
/[saχɬizawejaw]/
0
|
сахлъизайеяй
/[saχɬizajejaj]/
0
|
сахлъизабеяб
/[saχɬizabejab]/
0
|
сахлъизареял
/[saχɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
сахлъизавурав
0
|
сахлъизайурай
0
|
сахлъизабураб
1
|
сахлъизарурал
1
|
| Ergative |
сахлъизавурас
0
|
сахлъизайуралъ
0
|
сахлъизабуралъ
0
|
сахлъизарураз
0
|
| Genitive |
сахлъизавурасул
0
|
сахлъизайуралъул
0
|
сахлъизабуралъул
0
|
сахлъизаруразул
0
|
| Dative |
сахлъизавурасе
0
|
сахлъизайуралъе
0
|
сахлъизабуралъе
0
|
сахлъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
сахлъизавурасда
0
|
сахлъизайуралъда
0
|
сахлъизабуралъда
0
|
сахлъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
сахлъизавурасде
0
|
сахлъизайуралъде
0
|
сахлъизабуралъде
0
|
сахлъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
сахлъизавурасдаса
0
|
сахлъизайуралъдаса
0
|
сахлъизабуралъдаса
0
|
сахлъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
сахлъизавурасдасан
0
|
сахлъизайуралъдасан
0
|
сахлъизабуралъдасан
0
|
сахлъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
сахлъизавурасухъ
0
|
сахлъизайуралъухъ
0
|
сахлъизабуралъухъ
0
|
сахлъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
сахлъизавурасухъе
0
|
сахлъизайуралъухъе
0
|
сахлъизабуралъухъе
0
|
сахлъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
сахлъизавурасухъа
0
|
сахлъизайуралъухъа
0
|
сахлъизабуралъухъа
0
|
сахлъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
сахлъизавурасухъан
0
|
сахлъизайуралъухъан
0
|
сахлъизабуралъухъан
0
|
сахлъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
сахлъизавурасулъ
0
|
сахлъизайуралъулъ
0
|
сахлъизабуралъулъ
0
|
сахлъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
сахлъизавурасулъе
0
|
сахлъизайуралъулъе
0
|
сахлъизабуралъулъе
0
|
сахлъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
сахлъизавурасулъа
0
|
сахлъизайуралъулъа
0
|
сахлъизабуралъулъа
0
|
сахлъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
сахлъизавурасулъан
0
|
сахлъизайуралъулъан
0
|
сахлъизабуралъулъан
0
|
сахлъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
сахлъизавурасукь
0
|
сахлъизайуралъукь
0
|
сахлъизабуралъукь
0
|
сахлъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
сахлъизавурасукье
0
|
сахлъизайуралъукье
0
|
сахлъизабуралъукье
0
|
сахлъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
сахлъизавурасукьа
0
|
сахлъизайуралъукьа
0
|
сахлъизабуралъукьа
0
|
сахлъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
сахлъизавурасукьан
0
|
сахлъизайуралъукьан
0
|
сахлъизабуралъукьан
0
|
сахлъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
сахлъизавун
/[saχɬizawun]/
🔒
1
|
сахлъизайун
/[saχɬizajun]/
0
|
сахлъизабун
/[saχɬizabun]/
🔒
1
|
сахлъизарун
/[saχɬizarun]/
🔒
1
|
| Adverbial Past |
сахлъизавун
/[saχɬizawun]/
🔒
1
|
сахлъизайун
/[saχɬizajun]/
🔒
0
|
сахлъизабун
/[saχɬizabun]/
🔒
1
|
сахлъизарун
/[saχɬizarun]/
🔒
1
|
| Adverbial Past Negative |
сахлъизабичӀого
/[saχɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
сахлъизабичӀого
/[saχɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
сахлъизабичӀого
/[saχɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
сахлъизаричӀого
/[saχɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
сахлъизавулаго
/[saχɬizawulago]/
0
|
сахлъизайулаго
/[saχɬizajulago]/
0
|
сахлъизабулаго
/[saχɬizabulago]/
0
|
сахлъизарулаго
/[saχɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
сахлъизабуларого
/[saχɬizabularogo]/
0
|
сахлъизабуларого
/[saχɬizabularogo]/
0
|
сахлъизабуларого
/[saχɬizabularogo]/
0
|
сахлъизаруларого
/[saχɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
сахлъизави
/[saχɬizawi]/
🔒
1
|
сахлъизайи
/[saχɬizaji]/
0
|
сахлъизаби
/[saχɬizabi]/
0
|
сахлъизари
/[saχɬizari]/
🔒
1
|
| Infinitive |
сахлъизавизе
/[saχɬizawize]/
🔒
2
|
сахлъизайизе
/[saχɬizajize]/
🔒
2
|
сахлъизабизе
/[saχɬizabize]/
🔒
6
|
сахлъизаризе
/[saχɬizarize]/
🔒
8
|
| Causative |
сахлъизабизабизе
[saχɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
сахлъизабизабуларо
[saχɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
сахлъизавиаризе
/[saχɬizawijarize]/
0
|
сахлъизайиаризе
/[saχɬizajijarize]/
0
|
сахлъизабиаризе
/[saχɬizabijarize]/
0
|
сахлъизариаризе
/[saχɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
сахлъизавиариларо
/[saχɬizawijarilaro]/
0
|
сахлъизайиариларо
/[saχɬizajijarilaro]/
0
|
сахлъизабиариларо
/[saχɬizabijarilaro]/
0
|
сахлъизариариларо
/[saχɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
сахлъизаб-сахлъизавизе
/[saχɬizab-saχɬizawize]/
0
|
сахлъизаб-сахлъизайизе
/[saχɬizab-saχɬizajize]/
0
|
сахлъизаб-сахлъизабизе
/[saχɬizab-saχɬizabize]/
0
|
сахлъизаб-сахлъизаризе
/[saχɬizab-saχɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
сахлъизаб-сахлъизавиларо
/[saχɬizab-saχɬizawilaro]/
0
|
сахлъизаб-сахлъизайиларо
/[saχɬizab-saχɬizajilaro]/
0
|
сахлъизаб-сахлъизабиларо
/[saχɬizab-saχɬizabilaro]/
0
|
сахлъизаб-сахлъизариларо
/[saχɬizab-saχɬizarilaro]/
0
|