Personal Notes
🌐 Translations
Russian
вязать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CCVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: lhvartʼizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
177185
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ɬwartʼizawulew wugo]/ |
/[ɬwartʼizajulej jigo]/ |
/[ɬwartˀizabuleb bugo]/ |
/[ɬwartʼizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ɬwartʼizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ɬwartʼizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ɬwartˀizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ɬwartʼizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
лъвартӀизавуна
/[ɬwartʼizawuna]/
0
|
лъвартӀизайуна
/[ɬwartʼizajuna]/
0
|
лъвартӀизабуна
/[ɬwartˀizabuna]/
0
|
лъвартӀизаруна
/[ɬwartʼizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
лъвартӀизавичӀо
/[ɬwartʼizawit͡ʃʼo]/
0
|
лъвартӀизайичӀо
/[ɬwartʼizajit͡ʃʼo]/
0
|
лъвартӀизабичӀо
/[ɬwartˀizabit͡ʃˀo]/
0
|
лъвартӀизаричӀо
/[ɬwartʼizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
лъвартӀизавила
/[ɬwartʼizawila]/
0
|
лъвартӀизайила
/[ɬwartʼizajila]/
0
|
лъвартӀизабила
/[ɬwartˀizabila]/
0
|
лъвартӀизарила
/[ɬwartʼizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
лъвартӀизавиларо
/[ɬwartʼizawilaro]/
0
|
лъвартӀизайиларо
/[ɬwartʼizajilaro]/
0
|
лъвартӀизабиларо
/[ɬwartˀizabilaro]/
0
|
лъвартӀизариларо
/[ɬwartʼizarilaro]/
0
|
| Constative |
лъвартӀизавула
/[ɬwartʼizawula]/
0
|
лъвартӀизайула
/[ɬwartʼizajula]/
0
|
лъвартӀизабула
/[ɬwartˀizabula]/
0
|
лъвартӀизарула
/[ɬwartʼizarula]/
0
|
| Constative Negative |
лъвартӀизавуларо
/[ɬwartʼizawularo]/
0
|
лъвартӀизайуларо
/[ɬwartʼizajularo]/
0
|
лъвартӀизабуларо
/[ɬwartˀizabularo]/
0
|
лъвартӀизаруларо
/[ɬwartʼizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
лъвартӀизавулаан
/[ɬwartʼizawulajan]/
0
|
лъвартӀизайулаан
/[ɬwartʼizajulajan]/
0
|
лъвартӀизабулаан
/[ɬwartʼizabulajan]/
0
|
лъвартӀизарулаан
/[ɬwartʼizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
лъвартӀизабулароан
/[ɬwartʼizabularojan]/
0
|
лъвартӀизабулароан
/[ɬwartʼizabularojan]/
0
|
лъвартӀизабулароан
/[ɬwartʼizabularojan]/
0
|
лъвартӀизарулароан
/[ɬwartʼizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
лъвартӀизаве
/[ɬwartʼizawe]/
0
|
лъвартӀизайе
/[ɬwartʼizaje]/
0
|
лъвартӀизабе
/[ɬwartˀizabe]/
0
|
лъвартӀизаре
/[ɬwartʼizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
лъвартӀизавуге
/[ɬwartʼizawuge]/
0
|
лъвартӀизайуге
/[ɬwartʼizajuge]/
0
|
лъвартӀизабуге
/[ɬwartˀizabuge]/
0
|
лъвартӀизаруге
/[ɬwartʼizaruge]/
0
|
| Optative |
лъвартӀизабеги
/[ɬwartʼizawegi]/
0
|
лъвартӀизабеги
/[ɬwartʼizajegi]/
0
|
лъвартӀизабеги
/[ɬwartʼizabegi]/
0
|
лъвартӀизареги
/[ɬwartʼizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
лъвартӀизабугеги
/[ɬwartˀizabugegi]/
0
|
лъвартӀизабугеги
/[ɬwartˀizabugegi]/
0
|
лъвартӀизабугеги
/[ɬwartˀizabugegi]/
0
|
лъвартӀизаругеги
/[ɬwartʼizarugegi]/
0
|
| Hortative |
лъвартӀизавизин
/[ɬwartʼizawizin]/
0
|
лъвартӀизайизин
/[ɬwartʼizajizin]/
0
|
лъвартӀизабизин
/[ɬwartˀizabizin]/
0
|
лъвартӀизаризин
/[ɬwartʼizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
лъвартӀизавуни
/[ɬwartʼizawuni]/
0
|
лъвартӀизайуни
/[ɬwartʼizajuni]/
0
|
лъвартӀизабуни
/[ɬwartˀizabuni]/
0
|
лъвартӀизаруни
/[ɬwartʼizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
лъвартӀизабичӀони
/[ɬwartˀizabit͡ʃˀoni]/
0
|
лъвартӀизабичӀони
/[ɬwartˀizabit͡ʃˀoni]/
0
|
лъвартӀизабичӀони
/[ɬwartˀizabit͡ʃˀoni]/
0
|
лъвартӀизаричӀони
/[ɬwartʼizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
лъвартӀизавунищ
/[ɬwartʼizawuniʃː]/
0
|
лъвартӀизайунищ
/[ɬwartʼizajuniʃː]/
0
|
лъвартӀизабунищ
/[ɬwartˀizabuniʃː]/
0
|
лъвартӀизарунищ
/[ɬwartʼizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
лъвартӀизавичӀищ
/[ɬwartʼizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
лъвартӀизайичӀищ
/[ɬwartʼizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
лъвартӀизабичӀищ
/[ɬwartˀizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
лъвартӀизаричӀищ
/[ɬwartʼizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
лъвартӀизавулищ
/[ɬwartʼizawuliʃː]/
0
|
лъвартӀизайулищ
/[ɬwartʼizajuliʃː]/
0
|
лъвартӀизабулищ
/[ɬwartˀizabuliʃː]/
0
|
лъвартӀизарулищ
/[ɬwartʼizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
лъвартӀизавуларищ
/[ɬwartʼizawulariʃː]/
0
|
лъвартӀизайуларищ
/[ɬwartʼizajulariʃː]/
0
|
лъвартӀизабуларищ
/[ɬwartˀizabulariʃː]/
0
|
лъвартӀизаруларищ
/[ɬwartʼizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
лъвартӀизавилищ
/[ɬwartʼizawiliʃː]/
0
|
лъвартӀизайилищ
/[ɬwartʼizajiliʃː]/
0
|
лъвартӀизабилищ
/[ɬwartˀizabiliʃː]/
0
|
лъвартӀизарилищ
/[ɬwartʼizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
лъвартӀизавиларищ
/[ɬwartʼizawilariʃː]/
0
|
лъвартӀизайиларищ
/[ɬwartʼizajilariʃː]/
0
|
лъвартӀизабиларищ
/[ɬwartˀizabilariʃː]/
0
|
лъвартӀизариларищ
/[ɬwartʼizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
лъвартӀизавурав
/[ɬwartʼizawuraw]/
0
|
лъвартӀизайурай
/[ɬwartʼizajuraj]/
0
|
лъвартӀизабураб
/[ɬwartˀizaburab]/
0
|
лъвартӀизарурал
/[ɬwartʼizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
лъвартӀизавичӀев
/[ɬwartʼizawit͡ʃʼew]/
0
|
лъвартӀизайичӀей
/[ɬwartʼizajit͡ʃʼej]/
0
|
лъвартӀизабичӀеб
/[ɬwartˀizabit͡ʃˀeb]/
0
|
лъвартӀизаричӀел
/[ɬwartʼizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
лъвартӀизавулев
/[ɬwartʼizawulew]/
0
|
лъвартӀизайулей
/[ɬwartʼizajulej]/
0
|
лъвартӀизабулеб
/[ɬwartˀizabuleb]/
0
|
лъвартӀизарулел
/[ɬwartʼizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
лъвартӀизавуларев
/[ɬwartʼizawularew]/
0
|
лъвартӀизайуларей
/[ɬwartʼizajularej]/
0
|
лъвартӀизабулареб
/[ɬwartˀizabulareb]/
0
|
лъвартӀизаруларел
/[ɬwartʼizarularel]/
0
|
| Future Participle |
лъвартӀизавилев
/[ɬwartʼizawilew]/
0
|
лъвартӀизайилей
/[ɬwartʼizajilej]/
0
|
лъвартӀизабилеб
/[ɬwartˀizabileb]/
0
|
лъвартӀизарилел
/[ɬwartʼizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
лъвартӀизавиларев
/[ɬwartʼizawilarew]/
0
|
лъвартӀизайиларей
/[ɬwartʼizajilarej]/
0
|
лъвартӀизабилареб
/[ɬwartˀizabilareb]/
0
|
лъвартӀизариларел
/[ɬwartʼizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
лъвартӀизавизехъин
/[ɬwartʼizawizeq͡χːin]/
0
|
лъвартӀизайизехъин
/[ɬwartʼizajizeq͡χːin]/
0
|
лъвартӀизабизехъин
/[ɬwartˀizabizeq͡χːin]/
0
|
лъвартӀизаризехъин
/[ɬwartʼizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
лъвартӀизавизехъинро
/[ɬwartʼizawizeq͡χːinro]/
0
|
лъвартӀизайизехъинро
/[ɬwartʼizajizeq͡χːinro]/
0
|
лъвартӀизабизехъинро
/[ɬwartˀizabizeq͡χːinro]/
0
|
лъвартӀизаризехъинро
/[ɬwartʼizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
лъвартӀизавеяв
/[ɬwartʼizawejaw]/
0
|
лъвартӀизайеяй
/[ɬwartʼizajejaj]/
0
|
лъвартӀизабеяб
/[ɬwartˀizabejab]/
0
|
лъвартӀизареял
/[ɬwartʼizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
лъвартӀизавурав
0
|
лъвартӀизайурай
0
|
лъвартӀизабураб
0
|
лъвартӀизарурал
0
|
| Ergative |
лъвартӀизавурас
0
|
лъвартӀизайуралъ
0
|
лъвартӀизабуралъ
0
|
лъвартӀизарураз
0
|
| Genitive |
лъвартӀизавурасул
0
|
лъвартӀизайуралъул
0
|
лъвартӀизабуралъул
0
|
лъвартӀизаруразул
0
|
| Dative |
лъвартӀизавурасе
0
|
лъвартӀизайуралъе
0
|
лъвартӀизабуралъе
0
|
лъвартӀизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
лъвартӀизавурасда
0
|
лъвартӀизайуралъда
0
|
лъвартӀизабуралъда
0
|
лъвартӀизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
лъвартӀизавурасде
0
|
лъвартӀизайуралъде
0
|
лъвартӀизабуралъде
0
|
лъвартӀизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
лъвартӀизавурасдаса
0
|
лъвартӀизайуралъдаса
0
|
лъвартӀизабуралъдаса
0
|
лъвартӀизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
лъвартӀизавурасдасан
0
|
лъвартӀизайуралъдасан
0
|
лъвартӀизабуралъдасан
0
|
лъвартӀизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
лъвартӀизавурасухъ
0
|
лъвартӀизайуралъухъ
0
|
лъвартӀизабуралъухъ
0
|
лъвартӀизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
лъвартӀизавурасухъе
0
|
лъвартӀизайуралъухъе
0
|
лъвартӀизабуралъухъе
0
|
лъвартӀизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
лъвартӀизавурасухъа
0
|
лъвартӀизайуралъухъа
0
|
лъвартӀизабуралъухъа
0
|
лъвартӀизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
лъвартӀизавурасухъан
0
|
лъвартӀизайуралъухъан
0
|
лъвартӀизабуралъухъан
0
|
лъвартӀизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
лъвартӀизавурасулъ
0
|
лъвартӀизайуралъулъ
0
|
лъвартӀизабуралъулъ
0
|
лъвартӀизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
лъвартӀизавурасулъе
0
|
лъвартӀизайуралъулъе
0
|
лъвартӀизабуралъулъе
0
|
лъвартӀизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
лъвартӀизавурасулъа
0
|
лъвартӀизайуралъулъа
0
|
лъвартӀизабуралъулъа
0
|
лъвартӀизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
лъвартӀизавурасулъан
0
|
лъвартӀизайуралъулъан
0
|
лъвартӀизабуралъулъан
0
|
лъвартӀизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
лъвартӀизавурасукь
0
|
лъвартӀизайуралъукь
0
|
лъвартӀизабуралъукь
0
|
лъвартӀизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
лъвартӀизавурасукье
0
|
лъвартӀизайуралъукье
0
|
лъвартӀизабуралъукье
0
|
лъвартӀизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
лъвартӀизавурасукьа
0
|
лъвартӀизайуралъукьа
0
|
лъвартӀизабуралъукьа
0
|
лъвартӀизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
лъвартӀизавурасукьан
0
|
лъвартӀизайуралъукьан
0
|
лъвартӀизабуралъукьан
0
|
лъвартӀизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
лъвартӀизавун
/[ɬwartʼizawun]/
0
|
лъвартӀизайун
/[ɬwartʼizajun]/
0
|
лъвартӀизабун
/[ɬwartʼizabun]/
0
|
лъвартӀизарун
/[ɬwartʼizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
лъвартӀизавун
/[ɬwartʼizawun]/
0
|
лъвартӀизайун
/[ɬwartʼizajun]/
0
|
лъвартӀизабун
/[ɬwartˀizabun]/
0
|
лъвартӀизарун
/[ɬwartʼizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
лъвартӀизабичӀого
/[ɬwartˀizabit͡ʃˀogo]/
0
|
лъвартӀизабичӀого
/[ɬwartˀizabit͡ʃˀogo]/
0
|
лъвартӀизабичӀого
/[ɬwartˀizabit͡ʃˀogo]/
0
|
лъвартӀизаричӀого
/[ɬwartʼizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
лъвартӀизавулаго
/[ɬwartʼizawulago]/
0
|
лъвартӀизайулаго
/[ɬwartʼizajulago]/
0
|
лъвартӀизабулаго
/[ɬwartˀizabulago]/
0
|
лъвартӀизарулаго
/[ɬwartʼizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
лъвартӀизабуларого
/[ɬwartˀizabularogo]/
0
|
лъвартӀизабуларого
/[ɬwartˀizabularogo]/
0
|
лъвартӀизабуларого
/[ɬwartˀizabularogo]/
0
|
лъвартӀизаруларого
/[ɬwartʼizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
лъвартӀизави
/[ɬwartʼizawi]/
0
|
лъвартӀизайи
/[ɬwartʼizaji]/
0
|
лъвартӀизаби
/[ɬwartˀizabi]/
0
|
лъвартӀизари
/[ɬwartʼizari]/
0
|
| Infinitive |
лъвартӀизавизе
/[ɬwartʼizawize]/
0
|
лъвартӀизайизе
/[ɬwartʼizajize]/
0
|
лъвартӀизабизе
/[ɬwartˀizabize]/
0
|
лъвартӀизаризе
/[ɬwartʼizarize]/
0
|
| Causative |
лъвартӀизабизабизе
[ɬwartˀizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
лъвартӀизабизабуларо
[ɬwartˀizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
лъвартӀизавиаризе
/[ɬwartʼizawijarize]/
0
|
лъвартӀизайиаризе
/[ɬwartʼizajijarize]/
0
|
лъвартӀизабиаризе
/[ɬwartˀizabijarize]/
0
|
лъвартӀизариаризе
/[ɬwartʼizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
лъвартӀизавиариларо
/[ɬwartʼizawijarilaro]/
0
|
лъвартӀизайиариларо
/[ɬwartʼizajijarilaro]/
0
|
лъвартӀизабиариларо
/[ɬwartˀizabijarilaro]/
0
|
лъвартӀизариариларо
/[ɬwartʼizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
лъвартӀизаб-лъвартӀизавизе
/[ɬwartʼizab-ɬwartʼizawize]/
0
|
лъвартӀизаб-лъвартӀизайизе
/[ɬwartʼizab-ɬwartʼizajize]/
0
|
лъвартӀизаб-лъвартӀизабизе
/[ɬwartˀizab-ɬwartˀizabize]/
0
|
лъвартӀизаб-лъвартӀизаризе
/[ɬwartʼizab-ɬwartʼizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
лъвартӀизаб-лъвартӀизавиларо
/[ɬwartʼizab-ɬwartʼizawilaro]/
0
|
лъвартӀизаб-лъвартӀизайиларо
/[ɬwartʼizab-ɬwartʼizajilaro]/
0
|
лъвартӀизаб-лъвартӀизабиларо
/[ɬwartˀizab-ɬwartˀizabilaro]/
0
|
лъвартӀизаб-лъвартӀизариларо
/[ɬwartʼizab-ɬwartʼizarilaro]/
0
|