Personal Notes
🌐 Translations
Russian
гнуться
нагнуться
погнуться
поникнуть
прогнуться
сгорбиться
склониться
согнуться
сутулиться
изогнуться
клониться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: qʼulize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
177732
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
28
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
къулана
[q͡χˀːulana]
🔒
13
|
|||
| Past Simple Negative |
къуличӀо
[q͡χˀːulit͡ʃˀo]
🔒
8
|
|||
| Future Simple |
къулила
[q͡χˀːulila]
🔒
2
|
|||
| Future Simple Negative |
къулиларо
[q͡χˀːulilaro]
0
|
|||
| Constative |
къулула
[q͡χˀːulula]
🔒
31
|
|||
| Constative Negative |
къулуларо
[q͡χˀːulularo]
🔒
2
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
къулулаан
[q͡χʼːululajan]
🔒
6
|
|||
| Remote Past Negative |
къулулароан
[q͡χʼːulularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
къуле
[q͡χˀːule]
🔒
2
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
къулуге
[q͡χˀːuluge]
🔒
16
|
|||
| Optative |
къулеги
[q͡χʼːulegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
къулугеги
[q͡χˀːulugegi]
0
|
|||
| Hortative |
къулизин
[q͡χˀːulizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
къулани
[q͡χˀːulani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
къуличӀони
[q͡χˀːulit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
къуланищ
[q͡χˀːulaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
къуличӀищ
[q͡χˀːulit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
къулулищ
[q͡χˀːululiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
къулуларищ
[q͡χˀːululariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
къулилищ
[q͡χˀːuliliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
къулиларищ
[q͡χˀːulilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
къуларав
/[q͡χˀːularaw]/
🔒
10
|
къуларай
/[q͡χˀːularaj]/
🔒
5
|
къулараб
/[q͡χˀːularab]/
🔒
20
|
къуларал
/[q͡χˀːularal]/
🔒
20
|
| Past Participle Negative |
къуличӀев
/[q͡χˀːulit͡ʃˀew]/
🔒
0
|
къуличӀей
/[q͡χˀːulit͡ʃˀej]/
🔒
0
|
къуличӀеб
/[q͡χˀːulit͡ʃˀeb]/
🔒
1
|
къуличӀел
/[q͡χˀːulit͡ʃˀel]/
🔒
5
|
| Present Participle |
къулулев
/[q͡χˀːululew]/
🔒
1
|
къулулей
/[q͡χˀːululej]/
🔒
0
|
къулулеб
/[q͡χˀːululeb]/
🔒
10
|
къулулел
/[q͡χˀːululel]/
🔒
6
|
| Present Participle Negative |
къулуларев
/[q͡χˀːulularew]/
🔒
2
|
къулуларей
/[q͡χˀːulularej]/
🔒
0
|
къулулареб
/[q͡χˀːululareb]/
🔒
2
|
къулуларел
/[q͡χˀːulularel]/
🔒
1
|
| Future Participle |
къулилев
/[q͡χˀːulilew]/
0
|
къулилей
/[q͡χˀːulilej]/
0
|
къулилеб
/[q͡χˀːulileb]/
0
|
къулилел
/[q͡χˀːulilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
къулиларев
/[q͡χˀːulilarew]/
0
|
къулиларей
/[q͡χˀːulilarej]/
0
|
къулилареб
/[q͡χˀːulilareb]/
0
|
къулиларел
/[q͡χˀːulilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
къулизехъин
[q͡χˀːulizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
къулизехъинро
[q͡χˀːulizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
къулеяв
/[q͡χˀːulejaw]/
0
|
къулеяй
/[q͡χˀːulejaj]/
0
|
къулеяб
/[q͡χˀːulejab]/
0
|
къулеял
/[q͡χʼːulejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
къуларав
10
|
къуларай
5
|
къулараб
20
|
къуларал
20
|
| Ergative |
къуларас
0
|
къуларалъ
0
|
къуларалъ
0
|
къулараз
0
|
| Genitive |
къуларасул
0
|
къуларалъул
0
|
къуларалъул
0
|
къуларазул
1
|
| Dative |
къуларасе
2
|
къуларалъе
0
|
къуларалъе
0
|
къуларазе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
къуларасда
0
|
къуларалъда
0
|
къуларалъда
0
|
къуларазда
0
|
| Allative (-де) |
къуларасде
0
|
къуларалъде
0
|
къуларалъде
0
|
къуларазде
0
|
| Ablative (-даса) |
къуларасдаса
0
|
къуларалъдаса
0
|
къуларалъдаса
0
|
къулараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
къуларасдасан
0
|
къуларалъдасан
0
|
къуларалъдасан
0
|
къулараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
къуларасухъ
0
|
къуларалъухъ
0
|
къуларалъухъ
0
|
къуларазухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
къуларасухъе
0
|
къуларалъухъе
0
|
къуларалъухъе
0
|
къуларазухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
къуларасухъа
0
|
къуларалъухъа
0
|
къуларалъухъа
0
|
къуларазухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
къуларасухъан
0
|
къуларалъухъан
0
|
къуларалъухъан
0
|
къуларазухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
къуларасулъ
0
|
къуларалъулъ
0
|
къуларалъулъ
0
|
къуларазулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
къуларасулъе
0
|
къуларалъулъе
0
|
къуларалъулъе
0
|
къуларазулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
къуларасулъа
0
|
къуларалъулъа
0
|
къуларалъулъа
0
|
къуларазулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
къуларасулъан
0
|
къуларалъулъан
0
|
къуларалъулъан
0
|
къуларазулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
къуларасукь
0
|
къуларалъукь
0
|
къуларалъукь
0
|
къуларазукь
0
|
| Allative (-кье) |
къуларасукье
0
|
къуларалъукье
0
|
къуларалъукье
0
|
къуларазукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
къуларасукьа
0
|
къуларалъукьа
0
|
къуларалъукьа
0
|
къуларазукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
къуларасукьан
0
|
къуларалъукьан
0
|
къуларалъукьан
0
|
къуларазукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
къулун
[q͡χʼːulun]
🔒
149
|
|||
| Adverbial Past |
къулун
[q͡χˀːulun]
🔒
149
|
|||
| Adverbial Past Negative |
къуличӀого
[q͡χˀːulit͡ʃˀogo]
🔒
8
|
|||
| Adverbial General |
къулулаго
[q͡χˀːululago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
къулуларого
[q͡χˀːulularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
къули
[q͡χˀːuli]
🔒
21
|
|||
| Infinitive |
къулизе
[q͡χˀːulize]
🔒
28
|
|||
| Causative |
къулизавизе
/[q͡χʼːulizawize]/
🔒
0
|
къулизайизе
/[q͡χʼːulizajize]/
🔒
0
|
къулизабизе
/[q͡χˀːulizabize]/
🔒
3
|
къулизаризе
/[q͡χʼːulizarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
къулизавуларо
/[q͡χʼːulizawularo]/
0
|
къулизайуларо
/[q͡χʼːulizajularo]/
0
|
къулизабуларо
/[q͡χˀːulizabularo]/
0
|
къулизаруларо
/[q͡χʼːulizarularo]/
0
|
| Durative |
къулиаризе
[q͡χˀːulijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
къулиариларо
[q͡χˀːulijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
къул-къулизе
[q͡χˀːul-q͡χˀːulize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
къул-къулиларо
[q͡χˀːul-q͡χˀːulilaro]
0
|
|||