Personal Notes
🌐 Translations
Russian
гранулировать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: muhakhinabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
178145
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[muhaχinawulew wugo]/ |
/[muhaχinajulej jigo]/ |
/[muhaχinabuleb bugo]/ |
/[muhaχinarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[muhaχinawulew het͡ʃʼo]/ |
/[muhaχinajulej het͡ʃʼo]/ |
/[muhaχinabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[muhaχinarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
мугьахинавуна
/[muhaχinawuna]/
0
|
мугьахинайуна
/[muhaχinajuna]/
0
|
мугьахинабуна
/[muhaχinabuna]/
0
|
мугьахинаруна
/[muhaχinaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
мугьахинавичӀо
/[muhaχinawit͡ʃʼo]/
0
|
мугьахинайичӀо
/[muhaχinajit͡ʃʼo]/
0
|
мугьахинабичӀо
/[muhaχinabit͡ʃˀo]/
0
|
мугьахинаричӀо
/[muhaχinarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
мугьахинавила
/[muhaχinawila]/
0
|
мугьахинайила
/[muhaχinajila]/
0
|
мугьахинабила
/[muhaχinabila]/
0
|
мугьахинарила
/[muhaχinarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
мугьахинавиларо
/[muhaχinawilaro]/
0
|
мугьахинайиларо
/[muhaχinajilaro]/
0
|
мугьахинабиларо
/[muhaχinabilaro]/
0
|
мугьахинариларо
/[muhaχinarilaro]/
0
|
| Constative |
мугьахинавула
/[muhaχinawula]/
0
|
мугьахинайула
/[muhaχinajula]/
0
|
мугьахинабула
/[muhaχinabula]/
0
|
мугьахинарула
/[muhaχinarula]/
0
|
| Constative Negative |
мугьахинавуларо
/[muhaχinawularo]/
0
|
мугьахинайуларо
/[muhaχinajularo]/
0
|
мугьахинабуларо
/[muhaχinabularo]/
0
|
мугьахинаруларо
/[muhaχinarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
мугьахинавулаан
/[muhaχinawulajan]/
0
|
мугьахинайулаан
/[muhaχinajulajan]/
0
|
мугьахинабулаан
/[muhaχinabulajan]/
0
|
мугьахинарулаан
/[muhaχinarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
мугьахинабулароан
/[muhaχinabularojan]/
0
|
мугьахинабулароан
/[muhaχinabularojan]/
0
|
мугьахинабулароан
/[muhaχinabularojan]/
0
|
мугьахинарулароан
/[muhaχinarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
мугьахинаве
/[muhaχinawe]/
0
|
мугьахинайе
/[muhaχinaje]/
0
|
мугьахинабе
/[muhaχinabe]/
0
|
мугьахинаре
/[muhaχinare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
мугьахинавуге
/[muhaχinawuge]/
0
|
мугьахинайуге
/[muhaχinajuge]/
0
|
мугьахинабуге
/[muhaχinabuge]/
0
|
мугьахинаруге
/[muhaχinaruge]/
0
|
| Optative |
мугьахинабеги
/[muhaχinawegi]/
0
|
мугьахинабеги
/[muhaχinajegi]/
0
|
мугьахинабеги
/[muhaχinabegi]/
0
|
мугьахинареги
/[muhaχinaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
мугьахинабугеги
/[muhaχinabugegi]/
0
|
мугьахинабугеги
/[muhaχinabugegi]/
0
|
мугьахинабугеги
/[muhaχinabugegi]/
0
|
мугьахинаругеги
/[muhaχinarugegi]/
0
|
| Hortative |
мугьахинавизин
/[muhaχinawizin]/
0
|
мугьахинайизин
/[muhaχinajizin]/
0
|
мугьахинабизин
/[muhaχinabizin]/
0
|
мугьахинаризин
/[muhaχinarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
мугьахинавуни
/[muhaχinawuni]/
0
|
мугьахинайуни
/[muhaχinajuni]/
0
|
мугьахинабуни
/[muhaχinabuni]/
0
|
мугьахинаруни
/[muhaχinaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
мугьахинабичӀони
/[muhaχinabit͡ʃˀoni]/
0
|
мугьахинабичӀони
/[muhaχinabit͡ʃˀoni]/
0
|
мугьахинабичӀони
/[muhaχinabit͡ʃˀoni]/
0
|
мугьахинаричӀони
/[muhaχinarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
мугьахинавунищ
/[muhaχinawuniʃː]/
0
|
мугьахинайунищ
/[muhaχinajuniʃː]/
0
|
мугьахинабунищ
/[muhaχinabuniʃː]/
0
|
мугьахинарунищ
/[muhaχinaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
мугьахинавичӀищ
/[muhaχinawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
мугьахинайичӀищ
/[muhaχinajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
мугьахинабичӀищ
/[muhaχinabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
мугьахинаричӀищ
/[muhaχinarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
мугьахинавулищ
/[muhaχinawuliʃː]/
0
|
мугьахинайулищ
/[muhaχinajuliʃː]/
0
|
мугьахинабулищ
/[muhaχinabuliʃː]/
0
|
мугьахинарулищ
/[muhaχinaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
мугьахинавуларищ
/[muhaχinawulariʃː]/
0
|
мугьахинайуларищ
/[muhaχinajulariʃː]/
0
|
мугьахинабуларищ
/[muhaχinabulariʃː]/
0
|
мугьахинаруларищ
/[muhaχinarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
мугьахинавилищ
/[muhaχinawiliʃː]/
0
|
мугьахинайилищ
/[muhaχinajiliʃː]/
0
|
мугьахинабилищ
/[muhaχinabiliʃː]/
0
|
мугьахинарилищ
/[muhaχinariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
мугьахинавиларищ
/[muhaχinawilariʃː]/
0
|
мугьахинайиларищ
/[muhaχinajilariʃː]/
0
|
мугьахинабиларищ
/[muhaχinabilariʃː]/
0
|
мугьахинариларищ
/[muhaχinarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
мугьахинавурав
/[muhaχinawuraw]/
0
|
мугьахинайурай
/[muhaχinajuraj]/
0
|
мугьахинабураб
/[muhaχinaburab]/
0
|
мугьахинарурал
/[muhaχinarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
мугьахинавичӀев
/[muhaχinawit͡ʃʼew]/
0
|
мугьахинайичӀей
/[muhaχinajit͡ʃʼej]/
0
|
мугьахинабичӀеб
/[muhaχinabit͡ʃˀeb]/
0
|
мугьахинаричӀел
/[muhaχinarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
мугьахинавулев
/[muhaχinawulew]/
0
|
мугьахинайулей
/[muhaχinajulej]/
0
|
мугьахинабулеб
/[muhaχinabuleb]/
0
|
мугьахинарулел
/[muhaχinarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
мугьахинавуларев
/[muhaχinawularew]/
0
|
мугьахинайуларей
/[muhaχinajularej]/
0
|
мугьахинабулареб
/[muhaχinabulareb]/
0
|
мугьахинаруларел
/[muhaχinarularel]/
0
|
| Future Participle |
мугьахинавилев
/[muhaχinawilew]/
0
|
мугьахинайилей
/[muhaχinajilej]/
0
|
мугьахинабилеб
/[muhaχinabileb]/
0
|
мугьахинарилел
/[muhaχinarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
мугьахинавиларев
/[muhaχinawilarew]/
0
|
мугьахинайиларей
/[muhaχinajilarej]/
0
|
мугьахинабилареб
/[muhaχinabilareb]/
0
|
мугьахинариларел
/[muhaχinarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
мугьахинавизехъин
/[muhaχinawizeq͡χːin]/
0
|
мугьахинайизехъин
/[muhaχinajizeq͡χːin]/
0
|
мугьахинабизехъин
/[muhaχinabizeq͡χːin]/
0
|
мугьахинаризехъин
/[muhaχinarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
мугьахинавизехъинро
/[muhaχinawizeq͡χːinro]/
0
|
мугьахинайизехъинро
/[muhaχinajizeq͡χːinro]/
0
|
мугьахинабизехъинро
/[muhaχinabizeq͡χːinro]/
0
|
мугьахинаризехъинро
/[muhaχinarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
мугьахинавеяв
/[muhaχinawejaw]/
0
|
мугьахинайеяй
/[muhaχinajejaj]/
0
|
мугьахинабеяб
/[muhaχinabejab]/
0
|
мугьахинареял
/[muhaχinarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
мугьахинавурав
0
|
мугьахинайурай
0
|
мугьахинабураб
0
|
мугьахинарурал
0
|
| Ergative |
мугьахинавурас
0
|
мугьахинайуралъ
0
|
мугьахинабуралъ
0
|
мугьахинарураз
0
|
| Genitive |
мугьахинавурасул
0
|
мугьахинайуралъул
0
|
мугьахинабуралъул
0
|
мугьахинаруразул
0
|
| Dative |
мугьахинавурасе
0
|
мугьахинайуралъе
0
|
мугьахинабуралъе
0
|
мугьахинаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
мугьахинавурасда
0
|
мугьахинайуралъда
0
|
мугьахинабуралъда
0
|
мугьахинаруразда
0
|
| Allative (-де) |
мугьахинавурасде
0
|
мугьахинайуралъде
0
|
мугьахинабуралъде
0
|
мугьахинаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
мугьахинавурасдаса
0
|
мугьахинайуралъдаса
0
|
мугьахинабуралъдаса
0
|
мугьахинарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
мугьахинавурасдасан
0
|
мугьахинайуралъдасан
0
|
мугьахинабуралъдасан
0
|
мугьахинарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
мугьахинавурасухъ
0
|
мугьахинайуралъухъ
0
|
мугьахинабуралъухъ
0
|
мугьахинаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
мугьахинавурасухъе
0
|
мугьахинайуралъухъе
0
|
мугьахинабуралъухъе
0
|
мугьахинаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
мугьахинавурасухъа
0
|
мугьахинайуралъухъа
0
|
мугьахинабуралъухъа
0
|
мугьахинаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
мугьахинавурасухъан
0
|
мугьахинайуралъухъан
0
|
мугьахинабуралъухъан
0
|
мугьахинаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
мугьахинавурасулъ
0
|
мугьахинайуралъулъ
0
|
мугьахинабуралъулъ
0
|
мугьахинаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
мугьахинавурасулъе
0
|
мугьахинайуралъулъе
0
|
мугьахинабуралъулъе
0
|
мугьахинаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
мугьахинавурасулъа
0
|
мугьахинайуралъулъа
0
|
мугьахинабуралъулъа
0
|
мугьахинаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
мугьахинавурасулъан
0
|
мугьахинайуралъулъан
0
|
мугьахинабуралъулъан
0
|
мугьахинаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
мугьахинавурасукь
0
|
мугьахинайуралъукь
0
|
мугьахинабуралъукь
0
|
мугьахинаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
мугьахинавурасукье
0
|
мугьахинайуралъукье
0
|
мугьахинабуралъукье
0
|
мугьахинаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
мугьахинавурасукьа
0
|
мугьахинайуралъукьа
0
|
мугьахинабуралъукьа
0
|
мугьахинаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
мугьахинавурасукьан
0
|
мугьахинайуралъукьан
0
|
мугьахинабуралъукьан
0
|
мугьахинаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
мугьахинавун
/[muhaχinawun]/
0
|
мугьахинайун
/[muhaχinajun]/
0
|
мугьахинабун
/[muhaχinabun]/
0
|
мугьахинарун
/[muhaχinarun]/
0
|
| Adverbial Past |
мугьахинавун
/[muhaχinawun]/
0
|
мугьахинайун
/[muhaχinajun]/
0
|
мугьахинабун
/[muhaχinabun]/
0
|
мугьахинарун
/[muhaχinarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
мугьахинабичӀого
/[muhaχinabit͡ʃˀogo]/
0
|
мугьахинабичӀого
/[muhaχinabit͡ʃˀogo]/
0
|
мугьахинабичӀого
/[muhaχinabit͡ʃˀogo]/
0
|
мугьахинаричӀого
/[muhaχinarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
мугьахинавулаго
/[muhaχinawulago]/
0
|
мугьахинайулаго
/[muhaχinajulago]/
0
|
мугьахинабулаго
/[muhaχinabulago]/
0
|
мугьахинарулаго
/[muhaχinarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
мугьахинабуларого
/[muhaχinabularogo]/
0
|
мугьахинабуларого
/[muhaχinabularogo]/
0
|
мугьахинабуларого
/[muhaχinabularogo]/
0
|
мугьахинаруларого
/[muhaχinarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
мугьахинави
/[muhaχinawi]/
0
|
мугьахинайи
/[muhaχinaji]/
0
|
мугьахинаби
/[muhaχinabi]/
0
|
мугьахинари
/[muhaχinari]/
0
|
| Infinitive |
мугьахинавизе
/[muhaχinawize]/
0
|
мугьахинайизе
/[muhaχinajize]/
0
|
мугьахинабизе
/[muhaχinabize]/
0
|
мугьахинаризе
/[muhaχinarize]/
0
|
| Causative |
мугьахинабизабизе
[muhaχinabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
мугьахинабизабуларо
[muhaχinabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
мугьахинавиаризе
/[muhaχinawijarize]/
0
|
мугьахинайиаризе
/[muhaχinajijarize]/
0
|
мугьахинабиаризе
/[muhaχinabijarize]/
0
|
мугьахинариаризе
/[muhaχinarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
мугьахинавиариларо
/[muhaχinawijarilaro]/
0
|
мугьахинайиариларо
/[muhaχinajijarilaro]/
0
|
мугьахинабиариларо
/[muhaχinabijarilaro]/
0
|
мугьахинариариларо
/[muhaχinarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
мугьахинаб-мугьахинавизе
/[muhaχinab-muhaχinawize]/
0
|
мугьахинаб-мугьахинайизе
/[muhaχinab-muhaχinajize]/
0
|
мугьахинаб-мугьахинабизе
/[muhaχinab-muhaχinabize]/
0
|
мугьахинаб-мугьахинаризе
/[muhaχinab-muhaχinarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
мугьахинаб-мугьахинавиларо
/[muhaχinab-muhaχinawilaro]/
0
|
мугьахинаб-мугьахинайиларо
/[muhaχinab-muhaχinajilaro]/
0
|
мугьахинаб-мугьахинабиларо
/[muhaχinab-muhaχinabilaro]/
0
|
мугьахинаб-мугьахинариларо
/[muhaχinab-muhaχinarilaro]/
0
|