Personal Notes
🌐 Translations
Russian
греметь
загрохотать
прогреметь
рокотать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: ghughadize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
178204
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʁuʁadulew wugo]/ |
/[ʁuʁadulej jigo]/ |
/[ʁuʁaduleb bugo]/ |
/[ʁuʁadulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʁuʁadulew het͡ʃˀo]/ |
/[ʁuʁadulej het͡ʃˀo]/ |
/[ʁuʁaduleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʁuʁadulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гъугъадана
[ʁuʁadana]
🔒
4
|
|||
| Past Simple Negative |
гъугъадичӀо
[ʁuʁadit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гъугъадила
[ʁuʁadila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гъугъадиларо
[ʁuʁadilaro]
0
|
|||
| Constative |
гъугъадула
[ʁuʁadula]
🔒
2
|
|||
| Constative Negative |
гъугъадуларо
[ʁuʁadularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гъугъадулаан
[ʁuʁadulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гъугъадулароан
[ʁuʁadularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гъугъаде
[ʁuʁade]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гъугъадуге
[ʁuʁaduge]
0
|
|||
| Optative |
гъугъадеги
[ʁuʁadegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гъугъадугеги
[ʁuʁadugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гъугъадизин
[ʁuʁadizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гъугъадани
[ʁuʁadani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гъугъадичӀони
[ʁuʁadit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гъугъаданищ
[ʁuʁadaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гъугъадичӀищ
[ʁuʁadit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гъугъадулищ
[ʁuʁaduliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гъугъадуларищ
[ʁuʁadulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гъугъадилищ
[ʁuʁadiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гъугъадиларищ
[ʁuʁadilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гъугъадарав
/[ʁuʁadaraw]/
0
|
гъугъадарай
/[ʁuʁadaraj]/
0
|
гъугъадараб
/[ʁuʁadarab]/
0
|
гъугъадарал
/[ʁuʁadaral]/
🔒
1
|
| Past Participle Negative |
гъугъадичӀев
/[ʁuʁadit͡ʃˀew]/
0
|
гъугъадичӀей
/[ʁuʁadit͡ʃˀej]/
0
|
гъугъадичӀеб
/[ʁuʁadit͡ʃˀeb]/
0
|
гъугъадичӀел
/[ʁuʁadit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гъугъадулев
/[ʁuʁadulew]/
0
|
гъугъадулей
/[ʁuʁadulej]/
0
|
гъугъадулеб
/[ʁuʁaduleb]/
0
|
гъугъадулел
/[ʁuʁadulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гъугъадуларев
/[ʁuʁadularew]/
0
|
гъугъадуларей
/[ʁuʁadularej]/
0
|
гъугъадулареб
/[ʁuʁadulareb]/
0
|
гъугъадуларел
/[ʁuʁadularel]/
0
|
| Future Participle |
гъугъадилев
/[ʁuʁadilew]/
🔒
0
|
гъугъадилей
/[ʁuʁadilej]/
🔒
0
|
гъугъадилеб
/[ʁuʁadileb]/
🔒
1
|
гъугъадилел
/[ʁuʁadilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гъугъадиларев
/[ʁuʁadilarew]/
0
|
гъугъадиларей
/[ʁuʁadilarej]/
0
|
гъугъадилареб
/[ʁuʁadilareb]/
0
|
гъугъадиларел
/[ʁuʁadilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гъугъадизехъин
[ʁuʁadizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гъугъадизехъинро
[ʁuʁadizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гъугъадеяв
/[ʁuʁadejaw]/
0
|
гъугъадеяй
/[ʁuʁadejaj]/
0
|
гъугъадеяб
/[ʁuʁadejab]/
0
|
гъугъадеял
/[ʁuʁadejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гъугъадарав
0
|
гъугъадарай
0
|
гъугъадараб
0
|
гъугъадарал
1
|
| Ergative |
гъугъадарас
0
|
гъугъадаралъ
0
|
гъугъадаралъ
0
|
гъугъадараз
0
|
| Genitive |
гъугъадарасул
0
|
гъугъадаралъул
0
|
гъугъадаралъул
0
|
гъугъадаразул
0
|
| Dative |
гъугъадарасе
0
|
гъугъадаралъе
0
|
гъугъадаралъе
0
|
гъугъадаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гъугъадарасда
0
|
гъугъадаралъда
0
|
гъугъадаралъда
0
|
гъугъадаразда
0
|
| Allative (-де) |
гъугъадарасде
0
|
гъугъадаралъде
0
|
гъугъадаралъде
0
|
гъугъадаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гъугъадарасдаса
0
|
гъугъадаралъдаса
0
|
гъугъадаралъдаса
0
|
гъугъадараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гъугъадарасдасан
0
|
гъугъадаралъдасан
0
|
гъугъадаралъдасан
0
|
гъугъадараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гъугъадарасухъ
0
|
гъугъадаралъухъ
0
|
гъугъадаралъухъ
0
|
гъугъадаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гъугъадарасухъе
0
|
гъугъадаралъухъе
0
|
гъугъадаралъухъе
0
|
гъугъадаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гъугъадарасухъа
0
|
гъугъадаралъухъа
0
|
гъугъадаралъухъа
0
|
гъугъадаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гъугъадарасухъан
0
|
гъугъадаралъухъан
0
|
гъугъадаралъухъан
0
|
гъугъадаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гъугъадарасулъ
0
|
гъугъадаралъулъ
0
|
гъугъадаралъулъ
0
|
гъугъадаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гъугъадарасулъе
0
|
гъугъадаралъулъе
0
|
гъугъадаралъулъе
0
|
гъугъадаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гъугъадарасулъа
0
|
гъугъадаралъулъа
0
|
гъугъадаралъулъа
0
|
гъугъадаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гъугъадарасулъан
0
|
гъугъадаралъулъан
0
|
гъугъадаралъулъан
0
|
гъугъадаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гъугъадарасукь
0
|
гъугъадаралъукь
0
|
гъугъадаралъукь
0
|
гъугъадаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гъугъадарасукье
0
|
гъугъадаралъукье
0
|
гъугъадаралъукье
0
|
гъугъадаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гъугъадарасукьа
0
|
гъугъадаралъукьа
0
|
гъугъадаралъукьа
0
|
гъугъадаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гъугъадарасукьан
0
|
гъугъадаралъукьан
0
|
гъугъадаралъукьан
0
|
гъугъадаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гъугъадун
[ʁuʁadun]
🔒
5
|
|||
| Adverbial Past |
гъугъадун
[ʁuʁadun]
🔒
5
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гъугъадичӀого
[ʁuʁadit͡ʃˀogo]
🔒
1
|
|||
| Adverbial General |
гъугъадулаго
[ʁuʁadulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гъугъадуларого
[ʁuʁadularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гъугъади
[ʁuʁadi]
🔒
1
|
|||
| Infinitive |
гъугъадизе
[ʁuʁadize]
0
|
|||
| Causative |
гъугъадизавизе
/[ʁuʁadizawize]/
0
|
гъугъадизайизе
/[ʁuʁadizajize]/
0
|
гъугъадизабизе
/[ʁuʁadizabize]/
0
|
гъугъадизаризе
/[ʁuʁadizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гъугъадизавуларо
/[ʁuʁadizawularo]/
0
|
гъугъадизайуларо
/[ʁuʁadizajularo]/
0
|
гъугъадизабуларо
/[ʁuʁadizabularo]/
0
|
гъугъадизаруларо
/[ʁuʁadizarularo]/
0
|
| Durative |
гъугъадиаризе
[ʁuʁadijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гъугъадиариларо
[ʁuʁadijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гъугъад-гъугъадизе
[ʁuʁad-ʁuʁadize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гъугъад-гъугъадиларо
[ʁuʁad-ʁuʁadilaro]
0
|
|||