Personal Notes
🌐 Translations
Russian
греться
обогреться
погреться
подогреться
потеплеть
пригреться
согреться
теплеть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: khinlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
178214
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
16
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
хинлъана
[χinɬana]
🔒
7
|
|||
| Past Simple Negative |
хинлъичӀо
[χinɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
хинлъила
[χinɬila]
🔒
3
|
|||
| Future Simple Negative |
хинлъиларо
[χinɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
хинлъула
[χinɬula]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
хинлъуларо
[χinɬularo]
🔒
1
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хинлъулаан
[χinɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
хинлъулароан
[χinɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хинлъе
[χinɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хинлъуге
[χinɬuge]
0
|
|||
| Optative |
хинлъеги
[χinɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
хинлъугеги
[χinɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
хинлъизин
[χinɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хинлъани
[χinɬani]
🔒
1
|
|||
| Conditional Negative |
хинлъичӀони
[χinɬit͡ʃˀoni]
🔒
1
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хинлъанищ
[χinɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хинлъичӀищ
[χinɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хинлъулищ
[χinɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хинлъуларищ
[χinɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хинлъилищ
[χinɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хинлъиларищ
[χinɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хинлъарав
/[χinɬaraw]/
🔒
0
|
хинлъарай
/[χinɬaraj]/
🔒
0
|
хинлъараб
/[χinɬarab]/
🔒
6
|
хинлъарал
/[χinɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
хинлъичӀев
/[χinɬit͡ʃˀew]/
🔒
0
|
хинлъичӀей
/[χinɬit͡ʃˀej]/
🔒
0
|
хинлъичӀеб
/[χinɬit͡ʃˀeb]/
🔒
1
|
хинлъичӀел
/[χinɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
хинлъулев
/[χinɬulew]/
🔒
0
|
хинлъулей
/[χinɬulej]/
🔒
0
|
хинлъулеб
/[χinɬuleb]/
🔒
6
|
хинлъулел
/[χinɬulel]/
🔒
2
|
| Present Participle Negative |
хинлъуларев
/[χinɬularew]/
0
|
хинлъуларей
/[χinɬularej]/
0
|
хинлъулареб
/[χinɬulareb]/
0
|
хинлъуларел
/[χinɬularel]/
0
|
| Future Participle |
хинлъилев
/[χinɬilew]/
0
|
хинлъилей
/[χinɬilej]/
0
|
хинлъилеб
/[χinɬileb]/
0
|
хинлъилел
/[χinɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хинлъиларев
/[χinɬilarew]/
0
|
хинлъиларей
/[χinɬilarej]/
0
|
хинлъилареб
/[χinɬilareb]/
0
|
хинлъиларел
/[χinɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хинлъизехъин
[χinɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
хинлъизехъинро
[χinɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
хинлъеяв
/[χinɬejaw]/
0
|
хинлъеяй
/[χinɬejaj]/
0
|
хинлъеяб
/[χinɬejab]/
0
|
хинлъеял
/[χinɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хинлъарав
0
|
хинлъарай
0
|
хинлъараб
6
|
хинлъарал
0
|
| Ergative |
хинлъарас
0
|
хинлъаралъ
0
|
хинлъаралъ
0
|
хинлъараз
0
|
| Genitive |
хинлъарасул
0
|
хинлъаралъул
0
|
хинлъаралъул
0
|
хинлъаразул
0
|
| Dative |
хинлъарасе
0
|
хинлъаралъе
0
|
хинлъаралъе
0
|
хинлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хинлъарасда
0
|
хинлъаралъда
0
|
хинлъаралъда
0
|
хинлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
хинлъарасде
0
|
хинлъаралъде
0
|
хинлъаралъде
0
|
хинлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хинлъарасдаса
0
|
хинлъаралъдаса
0
|
хинлъаралъдаса
0
|
хинлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хинлъарасдасан
0
|
хинлъаралъдасан
0
|
хинлъаралъдасан
0
|
хинлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хинлъарасухъ
0
|
хинлъаралъухъ
0
|
хинлъаралъухъ
0
|
хинлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хинлъарасухъе
0
|
хинлъаралъухъе
0
|
хинлъаралъухъе
0
|
хинлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хинлъарасухъа
0
|
хинлъаралъухъа
0
|
хинлъаралъухъа
0
|
хинлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хинлъарасухъан
0
|
хинлъаралъухъан
0
|
хинлъаралъухъан
0
|
хинлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хинлъарасулъ
0
|
хинлъаралъулъ
0
|
хинлъаралъулъ
0
|
хинлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хинлъарасулъе
0
|
хинлъаралъулъе
0
|
хинлъаралъулъе
0
|
хинлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хинлъарасулъа
0
|
хинлъаралъулъа
0
|
хинлъаралъулъа
0
|
хинлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хинлъарасулъан
0
|
хинлъаралъулъан
0
|
хинлъаралъулъан
0
|
хинлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хинлъарасукь
0
|
хинлъаралъукь
0
|
хинлъаралъукь
0
|
хинлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хинлъарасукье
0
|
хинлъаралъукье
0
|
хинлъаралъукье
0
|
хинлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хинлъарасукьа
0
|
хинлъаралъукьа
0
|
хинлъаралъукьа
0
|
хинлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хинлъарасукьан
0
|
хинлъаралъукьан
0
|
хинлъаралъукьан
0
|
хинлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хинлъун
[χinɬun]
🔒
26
|
|||
| Adverbial Past |
хинлъун
[χinɬun]
🔒
26
|
|||
| Adverbial Past Negative |
хинлъичӀого
[χinɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
хинлъулаго
[χinɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
хинлъуларого
[χinɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хинлъи
[χinɬi]
🔒
225
|
|||
| Infinitive |
хинлъизе
[χinɬize]
🔒
16
|
|||
| Causative |
хинлъизавизе
/[χinɬizawize]/
🔒
0
|
хинлъизайизе
/[χinɬizajize]/
🔒
0
|
хинлъизабизе
/[χinɬizabize]/
🔒
15
|
хинлъизаризе
/[χinɬizarize]/
🔒
13
|
| Causative Negative |
хинлъизавуларо
/[χinɬizawularo]/
0
|
хинлъизайуларо
/[χinɬizajularo]/
0
|
хинлъизабуларо
/[χinɬizabularo]/
0
|
хинлъизаруларо
/[χinɬizarularo]/
0
|
| Durative |
хинлъиаризе
[χinɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
хинлъиариларо
[χinɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
хинлъ-хинлъизе
[χinɬ-χinɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
хинлъ-хинлъиларо
[χinɬ-χinɬilaro]
0
|
|||