Personal Notes
🌐 Translations
Russian
двигать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: ralahizarize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
178689
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ralahizarulew wugo]/ |
/[ralahizarulej jigo]/ |
/[ralahizaruleb bugo]/ |
/[ralahizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ralahizarulew het͡ʃˀo]/ |
/[ralahizarulej het͡ʃˀo]/ |
/[ralahizaruleb het͡ʃˀo]/ |
/[ralahizarulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
ралагьизарана
[ralahizarana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
ралагьизаричӀо
[ralahizarit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
ралагьизарила
[ralahizarila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
ралагьизариларо
[ralahizarilaro]
0
|
|||
| Constative |
ралагьизарула
[ralahizarula]
🔒
3
|
|||
| Constative Negative |
ралагьизаруларо
[ralahizarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
ралагьизарулаан
[ralahizarulajan]
🔒
1
|
|||
| Remote Past Negative |
ралагьизарулароан
[ralahizarularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
ралагьизаре
[ralahizare]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
ралагьизаруге
[ralahizaruge]
0
|
|||
| Optative |
ралагьизареги
[ralahizaregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
ралагьизаругеги
[ralahizarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
ралагьизаризин
[ralahizarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
ралагьизарани
[ralahizarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
ралагьизаричӀони
[ralahizarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
ралагьизаранищ
[ralahizaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
ралагьизаричӀищ
[ralahizarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
ралагьизарулищ
[ralahizaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
ралагьизаруларищ
[ralahizarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
ралагьизарилищ
[ralahizariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
ралагьизариларищ
[ralahizarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
ралагьизарарав
/[ralahizararaw]/
0
|
ралагьизарарай
/[ralahizararaj]/
0
|
ралагьизарараб
/[ralahizararab]/
0
|
ралагьизарарал
/[ralahizararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
ралагьизаричӀев
/[ralahizarit͡ʃˀew]/
0
|
ралагьизаричӀей
/[ralahizarit͡ʃˀej]/
0
|
ралагьизаричӀеб
/[ralahizarit͡ʃˀeb]/
0
|
ралагьизаричӀел
/[ralahizarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
ралагьизарулев
/[ralahizarulew]/
0
|
ралагьизарулей
/[ralahizarulej]/
0
|
ралагьизарулеб
/[ralahizaruleb]/
0
|
ралагьизарулел
/[ralahizarulel]/
🔒
1
|
| Present Participle Negative |
ралагьизаруларев
/[ralahizarularew]/
0
|
ралагьизаруларей
/[ralahizarularej]/
0
|
ралагьизарулареб
/[ralahizarulareb]/
0
|
ралагьизаруларел
/[ralahizarularel]/
0
|
| Future Participle |
ралагьизарилев
/[ralahizarilew]/
0
|
ралагьизарилей
/[ralahizarilej]/
0
|
ралагьизарилеб
/[ralahizarileb]/
0
|
ралагьизарилел
/[ralahizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
ралагьизариларев
/[ralahizarilarew]/
0
|
ралагьизариларей
/[ralahizarilarej]/
0
|
ралагьизарилареб
/[ralahizarilareb]/
0
|
ралагьизариларел
/[ralahizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
ралагьизаризехъин
[ralahizarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
ралагьизаризехъинро
[ralahizarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
ралагьизареяв
/[ralahizarejaw]/
0
|
ралагьизареяй
/[ralahizarejaj]/
0
|
ралагьизареяб
/[ralahizarejab]/
0
|
ралагьизареял
/[ralahizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
ралагьизарарав
0
|
ралагьизарарай
0
|
ралагьизарараб
0
|
ралагьизарарал
0
|
| Ergative |
ралагьизарарас
0
|
ралагьизараралъ
0
|
ралагьизараралъ
0
|
ралагьизарараз
0
|
| Genitive |
ралагьизарарасул
0
|
ралагьизараралъул
0
|
ралагьизараралъул
0
|
ралагьизараразул
0
|
| Dative |
ралагьизарарасе
0
|
ралагьизараралъе
0
|
ралагьизараралъе
0
|
ралагьизараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
ралагьизарарасда
0
|
ралагьизараралъда
0
|
ралагьизараралъда
0
|
ралагьизараразда
0
|
| Allative (-де) |
ралагьизарарасде
0
|
ралагьизараралъде
0
|
ралагьизараралъде
0
|
ралагьизараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
ралагьизарарасдаса
0
|
ралагьизараралъдаса
0
|
ралагьизараралъдаса
0
|
ралагьизарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
ралагьизарарасдасан
0
|
ралагьизараралъдасан
0
|
ралагьизараралъдасан
0
|
ралагьизарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
ралагьизарарасухъ
0
|
ралагьизараралъухъ
0
|
ралагьизараралъухъ
0
|
ралагьизараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
ралагьизарарасухъе
0
|
ралагьизараралъухъе
0
|
ралагьизараралъухъе
0
|
ралагьизараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
ралагьизарарасухъа
0
|
ралагьизараралъухъа
0
|
ралагьизараралъухъа
0
|
ралагьизараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
ралагьизарарасухъан
0
|
ралагьизараралъухъан
0
|
ралагьизараралъухъан
0
|
ралагьизараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
ралагьизарарасулъ
0
|
ралагьизараралъулъ
0
|
ралагьизараралъулъ
0
|
ралагьизараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
ралагьизарарасулъе
0
|
ралагьизараралъулъе
0
|
ралагьизараралъулъе
0
|
ралагьизараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
ралагьизарарасулъа
0
|
ралагьизараралъулъа
0
|
ралагьизараралъулъа
0
|
ралагьизараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
ралагьизарарасулъан
0
|
ралагьизараралъулъан
0
|
ралагьизараралъулъан
0
|
ралагьизараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
ралагьизарарасукь
0
|
ралагьизараралъукь
0
|
ралагьизараралъукь
0
|
ралагьизараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
ралагьизарарасукье
0
|
ралагьизараралъукье
0
|
ралагьизараралъукье
0
|
ралагьизараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
ралагьизарарасукьа
0
|
ралагьизараралъукьа
0
|
ралагьизараралъукьа
0
|
ралагьизараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
ралагьизарарасукьан
0
|
ралагьизараралъукьан
0
|
ралагьизараралъукьан
0
|
ралагьизараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
ралагьизарун
[ralahizarun]
🔒
2
|
|||
| Adverbial Past |
ралагьизарун
[ralahizarun]
🔒
2
|
|||
| Adverbial Past Negative |
ралагьизаричӀого
[ralahizarit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
ралагьизарулаго
[ralahizarulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
ралагьизаруларого
[ralahizarularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
ралагьизари
[ralahizari]
0
|
|||
| Infinitive |
ралагьизаризе
[ralahizarize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
ралагьизаризавизе
/[ralahizarizawize]/
0
|
ралагьизаризайизе
/[ralahizarizajize]/
0
|
ралагьизаризабизе
/[ralahizarizabize]/
0
|
ралагьизаризаризе
/[ralahizarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
ралагьизаризавуларо
/[ralahizarizawularo]/
0
|
ралагьизаризайуларо
/[ralahizarizajularo]/
0
|
ралагьизаризабуларо
/[ralahizarizabularo]/
0
|
ралагьизаризаруларо
/[ralahizarizarularo]/
0
|
| Durative |
ралагьизариаризе
[ralahizarijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
ралагьизариариларо
[ralahizarijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
ралагьизар-ралагьизаризе
[ralahizar-ralahizarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
ралагьизар-ралагьизариларо
[ralahizar-ralahizarilaro]
0
|
|||