Personal Notes
🌐 Translations
Russian
драть
щипать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: sudizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
180238
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[sudizawulew wugo]/ |
/[sudizajulej jigo]/ |
/[sudizabuleb bugo]/ |
/[sudizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[sudizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[sudizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[sudizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[sudizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
судизавуна
/[sudizawuna]/
0
|
судизайуна
/[sudizajuna]/
0
|
судизабуна
/[sudizabuna]/
0
|
судизаруна
/[sudizaruna]/
🔒
1
|
| Past Simple Negative |
судизавичӀо
/[sudizawit͡ʃʼo]/
0
|
судизайичӀо
/[sudizajit͡ʃʼo]/
0
|
судизабичӀо
/[sudizabit͡ʃˀo]/
0
|
судизаричӀо
/[sudizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
судизавила
/[sudizawila]/
0
|
судизайила
/[sudizajila]/
0
|
судизабила
/[sudizabila]/
0
|
судизарила
/[sudizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
судизавиларо
/[sudizawilaro]/
0
|
судизайиларо
/[sudizajilaro]/
0
|
судизабиларо
/[sudizabilaro]/
0
|
судизариларо
/[sudizarilaro]/
0
|
| Constative |
судизавула
/[sudizawula]/
0
|
судизайула
/[sudizajula]/
0
|
судизабула
/[sudizabula]/
0
|
судизарула
/[sudizarula]/
0
|
| Constative Negative |
судизавуларо
/[sudizawularo]/
0
|
судизайуларо
/[sudizajularo]/
0
|
судизабуларо
/[sudizabularo]/
0
|
судизаруларо
/[sudizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
судизавулаан
/[sudizawulajan]/
0
|
судизайулаан
/[sudizajulajan]/
0
|
судизабулаан
/[sudizabulajan]/
0
|
судизарулаан
/[sudizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
судизабулароан
/[sudizabularojan]/
0
|
судизабулароан
/[sudizabularojan]/
0
|
судизабулароан
/[sudizabularojan]/
0
|
судизарулароан
/[sudizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
судизаве
/[sudizawe]/
0
|
судизайе
/[sudizaje]/
0
|
судизабе
/[sudizabe]/
0
|
судизаре
/[sudizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
судизавуге
/[sudizawuge]/
0
|
судизайуге
/[sudizajuge]/
0
|
судизабуге
/[sudizabuge]/
0
|
судизаруге
/[sudizaruge]/
0
|
| Optative |
судизабеги
/[sudizawegi]/
0
|
судизабеги
/[sudizajegi]/
0
|
судизабеги
/[sudizabegi]/
0
|
судизареги
/[sudizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
судизабугеги
/[sudizabugegi]/
0
|
судизабугеги
/[sudizabugegi]/
0
|
судизабугеги
/[sudizabugegi]/
0
|
судизаругеги
/[sudizarugegi]/
0
|
| Hortative |
судизавизин
/[sudizawizin]/
0
|
судизайизин
/[sudizajizin]/
0
|
судизабизин
/[sudizabizin]/
0
|
судизаризин
/[sudizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
судизавуни
/[sudizawuni]/
0
|
судизайуни
/[sudizajuni]/
0
|
судизабуни
/[sudizabuni]/
0
|
судизаруни
/[sudizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
судизабичӀони
/[sudizabit͡ʃˀoni]/
0
|
судизабичӀони
/[sudizabit͡ʃˀoni]/
0
|
судизабичӀони
/[sudizabit͡ʃˀoni]/
0
|
судизаричӀони
/[sudizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
судизавунищ
/[sudizawuniʃː]/
0
|
судизайунищ
/[sudizajuniʃː]/
0
|
судизабунищ
/[sudizabuniʃː]/
0
|
судизарунищ
/[sudizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
судизавичӀищ
/[sudizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
судизайичӀищ
/[sudizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
судизабичӀищ
/[sudizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
судизаричӀищ
/[sudizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
судизавулищ
/[sudizawuliʃː]/
0
|
судизайулищ
/[sudizajuliʃː]/
0
|
судизабулищ
/[sudizabuliʃː]/
0
|
судизарулищ
/[sudizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
судизавуларищ
/[sudizawulariʃː]/
0
|
судизайуларищ
/[sudizajulariʃː]/
0
|
судизабуларищ
/[sudizabulariʃː]/
0
|
судизаруларищ
/[sudizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
судизавилищ
/[sudizawiliʃː]/
0
|
судизайилищ
/[sudizajiliʃː]/
0
|
судизабилищ
/[sudizabiliʃː]/
0
|
судизарилищ
/[sudizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
судизавиларищ
/[sudizawilariʃː]/
0
|
судизайиларищ
/[sudizajilariʃː]/
0
|
судизабиларищ
/[sudizabilariʃː]/
0
|
судизариларищ
/[sudizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
судизавурав
/[sudizawuraw]/
0
|
судизайурай
/[sudizajuraj]/
0
|
судизабураб
/[sudizaburab]/
0
|
судизарурал
/[sudizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
судизавичӀев
/[sudizawit͡ʃʼew]/
0
|
судизайичӀей
/[sudizajit͡ʃʼej]/
0
|
судизабичӀеб
/[sudizabit͡ʃˀeb]/
0
|
судизаричӀел
/[sudizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
судизавулев
/[sudizawulew]/
0
|
судизайулей
/[sudizajulej]/
0
|
судизабулеб
/[sudizabuleb]/
0
|
судизарулел
/[sudizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
судизавуларев
/[sudizawularew]/
0
|
судизайуларей
/[sudizajularej]/
0
|
судизабулареб
/[sudizabulareb]/
0
|
судизаруларел
/[sudizarularel]/
0
|
| Future Participle |
судизавилев
/[sudizawilew]/
0
|
судизайилей
/[sudizajilej]/
0
|
судизабилеб
/[sudizabileb]/
0
|
судизарилел
/[sudizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
судизавиларев
/[sudizawilarew]/
0
|
судизайиларей
/[sudizajilarej]/
0
|
судизабилареб
/[sudizabilareb]/
0
|
судизариларел
/[sudizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
судизавизехъин
/[sudizawizeq͡χːin]/
0
|
судизайизехъин
/[sudizajizeq͡χːin]/
0
|
судизабизехъин
/[sudizabizeq͡χːin]/
0
|
судизаризехъин
/[sudizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
судизавизехъинро
/[sudizawizeq͡χːinro]/
0
|
судизайизехъинро
/[sudizajizeq͡χːinro]/
0
|
судизабизехъинро
/[sudizabizeq͡χːinro]/
0
|
судизаризехъинро
/[sudizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
судизавеяв
/[sudizawejaw]/
0
|
судизайеяй
/[sudizajejaj]/
0
|
судизабеяб
/[sudizabejab]/
0
|
судизареял
/[sudizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
судизавурав
0
|
судизайурай
0
|
судизабураб
0
|
судизарурал
0
|
| Ergative |
судизавурас
0
|
судизайуралъ
0
|
судизабуралъ
0
|
судизарураз
0
|
| Genitive |
судизавурасул
0
|
судизайуралъул
0
|
судизабуралъул
0
|
судизаруразул
0
|
| Dative |
судизавурасе
0
|
судизайуралъе
0
|
судизабуралъе
0
|
судизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
судизавурасда
0
|
судизайуралъда
0
|
судизабуралъда
0
|
судизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
судизавурасде
0
|
судизайуралъде
0
|
судизабуралъде
0
|
судизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
судизавурасдаса
0
|
судизайуралъдаса
0
|
судизабуралъдаса
0
|
судизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
судизавурасдасан
0
|
судизайуралъдасан
0
|
судизабуралъдасан
0
|
судизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
судизавурасухъ
0
|
судизайуралъухъ
0
|
судизабуралъухъ
0
|
судизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
судизавурасухъе
0
|
судизайуралъухъе
0
|
судизабуралъухъе
0
|
судизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
судизавурасухъа
0
|
судизайуралъухъа
0
|
судизабуралъухъа
0
|
судизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
судизавурасухъан
0
|
судизайуралъухъан
0
|
судизабуралъухъан
0
|
судизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
судизавурасулъ
0
|
судизайуралъулъ
0
|
судизабуралъулъ
0
|
судизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
судизавурасулъе
0
|
судизайуралъулъе
0
|
судизабуралъулъе
0
|
судизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
судизавурасулъа
0
|
судизайуралъулъа
0
|
судизабуралъулъа
0
|
судизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
судизавурасулъан
0
|
судизайуралъулъан
0
|
судизабуралъулъан
0
|
судизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
судизавурасукь
0
|
судизайуралъукь
0
|
судизабуралъукь
0
|
судизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
судизавурасукье
0
|
судизайуралъукье
0
|
судизабуралъукье
0
|
судизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
судизавурасукьа
0
|
судизайуралъукьа
0
|
судизабуралъукьа
0
|
судизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
судизавурасукьан
0
|
судизайуралъукьан
0
|
судизабуралъукьан
0
|
судизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
судизавун
/[sudizawun]/
0
|
судизайун
/[sudizajun]/
0
|
судизабун
/[sudizabun]/
0
|
судизарун
/[sudizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
судизавун
/[sudizawun]/
0
|
судизайун
/[sudizajun]/
0
|
судизабун
/[sudizabun]/
0
|
судизарун
/[sudizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
судизабичӀого
/[sudizabit͡ʃˀogo]/
0
|
судизабичӀого
/[sudizabit͡ʃˀogo]/
0
|
судизабичӀого
/[sudizabit͡ʃˀogo]/
0
|
судизаричӀого
/[sudizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
судизавулаго
/[sudizawulago]/
0
|
судизайулаго
/[sudizajulago]/
0
|
судизабулаго
/[sudizabulago]/
0
|
судизарулаго
/[sudizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
судизабуларого
/[sudizabularogo]/
0
|
судизабуларого
/[sudizabularogo]/
0
|
судизабуларого
/[sudizabularogo]/
0
|
судизаруларого
/[sudizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
судизави
/[sudizawi]/
0
|
судизайи
/[sudizaji]/
0
|
судизаби
/[sudizabi]/
0
|
судизари
/[sudizari]/
0
|
| Infinitive |
судизавизе
/[sudizawize]/
0
|
судизайизе
/[sudizajize]/
0
|
судизабизе
/[sudizabize]/
0
|
судизаризе
/[sudizarize]/
0
|
| Causative |
судизабизабизе
[sudizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
судизабизабуларо
[sudizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
судизавиаризе
/[sudizawijarize]/
0
|
судизайиаризе
/[sudizajijarize]/
0
|
судизабиаризе
/[sudizabijarize]/
0
|
судизариаризе
/[sudizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
судизавиариларо
/[sudizawijarilaro]/
0
|
судизайиариларо
/[sudizajijarilaro]/
0
|
судизабиариларо
/[sudizabijarilaro]/
0
|
судизариариларо
/[sudizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
судизаб-судизавизе
/[sudizab-sudizawize]/
0
|
судизаб-судизайизе
/[sudizab-sudizajize]/
0
|
судизаб-судизабизе
/[sudizab-sudizabize]/
0
|
судизаб-судизаризе
/[sudizab-sudizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
судизаб-судизавиларо
/[sudizab-sudizawilaro]/
0
|
судизаб-судизайиларо
/[sudizab-sudizajilaro]/
0
|
судизаб-судизабиларо
/[sudizab-sudizabilaro]/
0
|
судизаб-судизариларо
/[sudizab-sudizarilaro]/
0
|