Personal Notes
🌐 Translations
Russian
ёрзать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: zanazdize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
180788
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[zanazdulew wugo]/ |
/[zanazdulej jigo]/ |
/[zanazduleb bugo]/ |
/[zanazdulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[zanazdulew het͡ʃˀo]/ |
/[zanazdulej het͡ʃˀo]/ |
/[zanazduleb het͡ʃˀo]/ |
/[zanazdulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
заназдана
[zanazdana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
заназдичӀо
[zanazdit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
заназдила
[zanazdila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
заназдиларо
[zanazdilaro]
0
|
|||
| Constative |
заназдула
[zanazdula]
0
|
|||
| Constative Negative |
заназдуларо
[zanazdularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
заназдулаан
[zanazdulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
заназдулароан
[zanazdularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
заназде
[zanazde]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
заназдуге
[zanazduge]
0
|
|||
| Optative |
заназдеги
[zanazdegi]
🔒
2
|
|||
| Prohibitive Optative |
заназдугеги
[zanazdugegi]
0
|
|||
| Hortative |
заназдизин
[zanazdizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
заназдани
[zanazdani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
заназдичӀони
[zanazdit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
заназданищ
[zanazdaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
заназдичӀищ
[zanazdit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
заназдулищ
[zanazduliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
заназдуларищ
[zanazdulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
заназдилищ
[zanazdiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
заназдиларищ
[zanazdilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
заназдарав
/[zanazdaraw]/
0
|
заназдарай
/[zanazdaraj]/
0
|
заназдараб
/[zanazdarab]/
0
|
заназдарал
/[zanazdaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
заназдичӀев
/[zanazdit͡ʃˀew]/
0
|
заназдичӀей
/[zanazdit͡ʃˀej]/
0
|
заназдичӀеб
/[zanazdit͡ʃˀeb]/
0
|
заназдичӀел
/[zanazdit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
заназдулев
/[zanazdulew]/
0
|
заназдулей
/[zanazdulej]/
0
|
заназдулеб
/[zanazduleb]/
0
|
заназдулел
/[zanazdulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
заназдуларев
/[zanazdularew]/
0
|
заназдуларей
/[zanazdularej]/
0
|
заназдулареб
/[zanazdulareb]/
0
|
заназдуларел
/[zanazdularel]/
0
|
| Future Participle |
заназдилев
/[zanazdilew]/
🔒
1
|
заназдилей
/[zanazdilej]/
0
|
заназдилеб
/[zanazdileb]/
0
|
заназдилел
/[zanazdilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
заназдиларев
/[zanazdilarew]/
0
|
заназдиларей
/[zanazdilarej]/
0
|
заназдилареб
/[zanazdilareb]/
0
|
заназдиларел
/[zanazdilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
заназдизехъин
[zanazdizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
заназдизехъинро
[zanazdizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
заназдеяв
/[zanazdejaw]/
0
|
заназдеяй
/[zanazdejaj]/
0
|
заназдеяб
/[zanazdejab]/
0
|
заназдеял
/[zanazdejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
заназдарав
0
|
заназдарай
0
|
заназдараб
0
|
заназдарал
0
|
| Ergative |
заназдарас
0
|
заназдаралъ
0
|
заназдаралъ
0
|
заназдараз
0
|
| Genitive |
заназдарасул
0
|
заназдаралъул
0
|
заназдаралъул
0
|
заназдаразул
0
|
| Dative |
заназдарасе
0
|
заназдаралъе
0
|
заназдаралъе
0
|
заназдаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
заназдарасда
0
|
заназдаралъда
0
|
заназдаралъда
0
|
заназдаразда
0
|
| Allative (-де) |
заназдарасде
0
|
заназдаралъде
0
|
заназдаралъде
0
|
заназдаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
заназдарасдаса
0
|
заназдаралъдаса
0
|
заназдаралъдаса
0
|
заназдараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
заназдарасдасан
0
|
заназдаралъдасан
0
|
заназдаралъдасан
0
|
заназдараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
заназдарасухъ
0
|
заназдаралъухъ
0
|
заназдаралъухъ
0
|
заназдаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
заназдарасухъе
0
|
заназдаралъухъе
0
|
заназдаралъухъе
0
|
заназдаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
заназдарасухъа
0
|
заназдаралъухъа
0
|
заназдаралъухъа
0
|
заназдаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
заназдарасухъан
0
|
заназдаралъухъан
0
|
заназдаралъухъан
0
|
заназдаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
заназдарасулъ
0
|
заназдаралъулъ
0
|
заназдаралъулъ
0
|
заназдаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
заназдарасулъе
0
|
заназдаралъулъе
0
|
заназдаралъулъе
0
|
заназдаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
заназдарасулъа
0
|
заназдаралъулъа
0
|
заназдаралъулъа
0
|
заназдаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
заназдарасулъан
0
|
заназдаралъулъан
0
|
заназдаралъулъан
0
|
заназдаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
заназдарасукь
0
|
заназдаралъукь
0
|
заназдаралъукь
0
|
заназдаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
заназдарасукье
0
|
заназдаралъукье
0
|
заназдаралъукье
0
|
заназдаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
заназдарасукьа
0
|
заназдаралъукьа
0
|
заназдаралъукьа
0
|
заназдаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
заназдарасукьан
0
|
заназдаралъукьан
0
|
заназдаралъукьан
0
|
заназдаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
заназдун
[zanazdun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
заназдун
[zanazdun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
заназдичӀого
[zanazdit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
заназдулаго
[zanazdulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
заназдуларого
[zanazdularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
заназди
[zanazdi]
0
|
|||
| Infinitive |
заназдизе
[zanazdize]
0
|
|||
| Causative |
заназдизавизе
/[zanazdizawize]/
0
|
заназдизайизе
/[zanazdizajize]/
0
|
заназдизабизе
/[zanazdizabize]/
0
|
заназдизаризе
/[zanazdizarize]/
0
|
| Causative Negative |
заназдизавуларо
/[zanazdizawularo]/
0
|
заназдизайуларо
/[zanazdizajularo]/
0
|
заназдизабуларо
/[zanazdizabularo]/
0
|
заназдизаруларо
/[zanazdizarularo]/
0
|
| Durative |
заназдиаризе
[zanazdijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
заназдиариларо
[zanazdijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
заназд-заназдизе
[zanazd-zanazdize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
заназд-заназдиларо
[zanazd-zanazdilaro]
0
|
|||